Axelse kinderen heetten
Sinterklaas massaal welkom
Duizenden getuige
van aankomst sint
Jubilerend Theater
van de Lach: lauw
MAANDAG 15 NOVEMBER 1976
Mfattf Zeeuws-V laandcren
FEESTELIJKE INTOCHT
ONTVANGST DOOR
COLLEGE B. EN W.
AXEL - Zaterdagmidag heeft Sint Ni-
colaas eeer zijn jaarlijkse feestelijke
intocht gehouden in Axel. Omringd
door een aantal zwarte pieten en verge
zeld door de drumband Hosanna, pony
club De Kleppertjes en de Oranjcrui-
ters. Na aankomst aan de Nieuwe Dijk
maakte Sint een korte rondrit tot aan
het gemeentehuls waar hij werd ont
vangen door het college van burge
meester en wethouders en afgevaar
digden van de Stichting Streekcen-
trum Axel.
Burgemeester A. de Kam heette Sint
Nicolaas hartelijk welkom op Axelse
bodem waarna Sint Nicolaas een toe
spraak op rijm hield. In verband met de
veiligheid had Sint liever gezien dat het
woonervenplan doorgang had gevori-
den. Voorts zei de Sint te hopen dat de
Combutazaak voor Axel tot een goed
eeind gebracht zal worden Verder
richtte hij zich tot de in groten getale
aanwezige jeugd, en beloofde allen een
cadeautje. Het programma werd voorts
gezet met een korte rondrit door een an
der deel van Axel. onderbroken dooreen
stop bij bejaardencentrum 'De Vurs-
sche' waar Sinterklaas een kort be
zoekje bracht aan de bewoners.
Inmiddels hadden zich en om het cultu
reel centrum 'De Halle' een enorm aan
tal kinderen verzameld. Sint Nicolaas
hield daar zitting en met behulp van zijn
zwarte knechten deelde hij een traktatie
uit aan de kinderen tot en met zeven
jaar. Door de enorme drukte kwamen de
kleintjes enigzins in de verdrukking.
Gelijk met de intocht van Sint Nicolaas
begon de jaarlijkse Sint Nicolaasaktie
van de Stichting Steekcentrum Axel en
een tekenwedstrijd voor de jeugd.
'De Steltkluut' excursie
TERNEUZEN - Onder leiding van de
heer B. M. Grootjans hielden de leden
van de vogelwacht 'De Steltkluut Oos
telijk Zeeuwsch-Vlaanderen' een excur
sie naar de Jan Dekkershut aan de
Spuikom ten westen van het sluizen-
complex te Temeuzen. Bij de flora viel
vooral op het witte zaadpluis van de
zee-asteren de herfstkleuren van de lage
struiken.
Bij de fauna ging het voornamelijk om
de vogelsoorten. Van zeer nabij kon men
observeren de rlngmus, de veldleeuwe
rik. de kramsvogel, de zwartkop, de riet-
zanger. de winterkoning, dehagemus,
het roodborstje en de wintertaling.
Bridge
AXEL - Donderdagavond hield de on
langs opgerichtte bridgeclub Axel. de
eerste clubavond in De Halle te Axel.
Deze eerste zvond was het vrijblijvend
biidgen onder leiding van de heer en
mevrouw Simpelaar van de Terneu-
zense bridgeclub 'Luctor'.
Wethouder P. T. A. N. R. Apers wenste
het bestuur geluk met het van start
gaan van de. bridgeclub Axel.
De uitslag was 1 echtpaar Van Halde
ren: 2 dames Carrière en De Feyter: 3 en
4 ex-aequo dames Schiltman en Bassie
en de heren Van de Kasteel en Ouwe-
neel. De volgende avond is op 18 no
vember om 19.30 uur in 'De Haale'.
Op defotoO Sint Nicolaas niet op zijn
arm een Axels meisje en links burge
meester De Kam.
Pastoor Pirenne
geinstalleerd
in Oostburg
OOSTBl'RG - Zaterdagavond is pas
toor Pirenne officieel in Oostburg gein
stalleerd. Dat gebeurde door deken dr.
A. Blom menie uit .Middelburg tijdens
de eucharistieviering in de Eligiuskerk
in Oost burg.
Namens liet kerkbestuur sprak de lieer
J. van Hauwe een welkomstwoord. Hij
deed dat voor veel aanwezigen, want liet
was bijzonder druk in de kerk. Tot de
aanwezigen behoorden ook wethouder
G. A. Claeijs van Oostburg en de domi
nees G. Geurtsen en J Paksy respectie
velijk namens de hervormde en de gere
formeerde gemeente van Oostburg.
De installatie van pastoor Pirenne liet
twee en een halve maand op zich wach
ten. Dal kwam doordat hij nog niet in
het huis kon trekken waar zijn voorgan
ger. pastoor Dierick, in woonde. ,,Dat de
installatie zo lang op zich liet wachten
heeft zijn voordelen. De pastoor kent de
mensen een beetje en de mensen kennen
hem." aldus de heer Van Hauwe Pas
toor Pirenne is van plan om veel tijd te
besteden aan huisbezoek. Daarnaast
ziet hij in de reorganisatie en uitbrei
ding van het kerkbestuur een taak.
Deken Blommerde las de benoemings
brief van monseigneur Ernst voor. De
dienst werd Ook bijgewoond door pas
toor De Causemaecker. die binnenkort
ook in Oostburg komt werken
Toerclub 'Vogelwaarde'
hield een fietstocht
VOGELWAARDE - Zaterdag en zon
dag hield de toerclub 'Vogelwaarde' in
het kader van Sport Real een fietstocht
over 25 kilometer. Er werd in groepsver
band gereden. Zeventig personen na
men aan de fietstocht deel. De deelne
mers kregen het aan de tocht verbonden
herinneringsspeldje.
ONTVANGST BIJ STADHUIS
TERNEUZEN - Dc jaarlijks terugke
rende kindervriend is zaterdag weer in
Temeuzen aangekomen. Duizenden
kinderen, in de meeste gevallen verge
zeld van hun ouders, waren er getuige
van hoe sinterklaas met zijn zwarte
pieten, om een uur of twee zaterdag
middag per schip (de sleepboot Zee
land van Muller) aankwam bij de
voormalige ponton van de provinciale
boot aan de Scheldekade.
Daar hees de sint zich, enigszins moei
zaam, op de schimmel. Voorafgegaan
door de muziekkorpsen (met majoret-
tein 'Irene' en 'De Vliegende Hollander'
en leden van de wandelsportvereniging
'De Vrijbuiters' reed het Spaanse gezel
schap daarna naar het stadhuis, waar
sinterklaas werd verwelkomd door bur
gemeester C. Ockeloen en HCT-
voorzitter J. Verlinde. Zowel de heer
Ockeloen als de heer Verlinde spraken
de hoop uit dat sinterklaas een prettige
tijd in Temeuzen zal hebben. Burge
meester Ockeloen voegde daar nog aan
toe: „U zult voor ons als gemeente wel
geen cadeautje mee genomen hebben,
want een zwembad ol' een voetbalveld
stop je met zomaar in de zak van zwarte
pietOok sinterklaas sprak een woord
je Het was echter, door de niet al te uit
gebreide geluidsinstallatie, nauwelijks
verstaanbaar.
De kinderschare voor het stadhuis zong
daarna nog wat sinterklaasliedjes.
Daarna stapte sint weer op zijn paard
om de gebruikelijke rondgang door de
gemeente te maken. In de loop van de
middag ging de suit nog even op bezoek
in het Julianaziekenhhuis. verpleeghuis
'Ter Schorre' en er werd ook even halt
gehouden bij de 'Veste'-bejaardenflats.
Óp de foto. De aankomst van sinter
klaas in Temeuzen.
ZUIDLANDTHEATER
TERNEUZEN
Theater van de Lach
'Inpakken en Wegwezen'
W„
at zou die mensen toch bewegen...
Twee uur lang kijken en aandachtig
luisteren naar een lauw, voortkabbe
lend blijspel, een stuk zonder inhoud en
dan aan het slot van de avond tochzó'n
donderend applaus. Ja. zelfs een
staande ovatie... Het theaterpubliek is
ondoorgrondelijk, dat is zaterdagavond
in het volle Zuidlandtheater in Temeu
zen weer eens bewezen.
Het had een ouwerwet.se zaterdagavond
uit moeten worden waarschijnlijk. Een
blijspel, met John Lanting, die lolbroek,
waarom we al zo vaak dubbel hebben
gelegen wanneer één van de tv-zuilen
weer eens een vrolijk stuk met hem in
één van die hoofdrollen uitzond. Een
avond vol jolijt, met ruimte voor een
gulle lach en af en toe zelfs tranen in de
ogen. En na afloop nog even gierend na
kaarten in een of andere bar... maar he
laas
Het Theater van de Lach van John Lan
ting viert het eerste lustrum met het
blijspel 'Inpakken en wegwezen' in een
vertaling van J. van der Heiden. Het
verhaal van twee vrouwspersonen, die
'oplichtend' over de aardbol reizen en
direct al het slachtoffer worden van een
concurrent/oplichter. De drie sluiten
een verbond, dat in bed bezegeld wordt
De beide vrouwen worden jaloers op el
kaar en besluiten de man zonder kleien
ten in bad) achter te laten in een hotel.
Daarvan krijgen ze spijt. Hij bracht toch
wel avontuur en vaart, in hun leven... En
ziedaar de mannelijke oplichter treft
hen weer en de praktijken worden eend
rachtig voortgezet Dat is het.... meer
niet John Lanting is de oplichter.
Marjan Berk en Carry Tefsen werken
met hem samen. Drie 'blijspelmensen'
van de eerste orde dus nog aangevuld
met Ferd Hugas (als regelmatig terug-
kerend zakenman), die zo langzamer
hand toch ook het stempeltje 'vakman"
op het onderste deel van de rug verdiend
heeft.
'Inpakken en Wegwezen' komt slechts
moeizaam op gang. Het suddert wat
voort, eigenlijk Na de pauze is er die
opleving in het hotel in Istanboel. waai
de dames na elkaar ien onwetend van
elkaar uiteraard. dat geeft nog veel
traditioneel heen en weer geren op het
toneel) met oplichter Lanting het bed
induiken. Tussendoor staat de uitge
sproken tekst (met name Ferd Hugas
was bij tijd en wijle trouwens onver
staanbaar) bol van de dubbelzinnighe
den, Onderbroekenlol, heeft een voor
aanstaand theaterdirecteur dat eens
genoemd. John Lanting zou die term «in
de imitatie van een Zwitserse bankier
die hij neerzette) zeker vertaald hebben
als 'unterbruchenfrohlichkeit'....
Een blijspel zonder begin en zonder ein
de. Kijk, wanneer een tv-show van
Johnny Kraaykamp de mist in gaat,
wordt achteraf altijd weer verontschul
digend opgemerkt dat zoiets ligt aan het
ontbreken van goeie tekstschrijvers in
Nederland. Maar als nu ook vertaalde
stukken ('Inpakken en Wegwezen' heet
in het. Engels "Birds on the Wing't al geen
waarborg meer zijn voor een avondje
degelijke lol, waar blijven we dan
En dan toch nog die staande ovatie. Uit
beleefdheid misschien, voor namen als
Ferd Hugas. Marjan Berk. Carry Tefsen
en John Lanting ioverigens is zijn hoge
stem op den duur erg vermoeiend:
KVP-politicus Frans Andriesen heeft
daar - met succes - iets aan laten
doen..Of was het applaus mogelijk
bedoeld voor de prima kledij, waann de
acteurs en actrices rondwandelden.
Nee. met 'Inpakken en Wegwezen'
maakt het Theater van de Lach van
Lanting dan wel het eerste lustrum vol.
maar reden om feest te vieren is er eigen
lijk helemaal niet. Op naar het tweede
lustrum dus maar...
W.B.
Enige en algemene kennisgeving
Met droefheid geven wij kennis van het overlij
den van mijn lieve dochter, onze zuster en tante
ELLY CASTENMILLER
echtgenote van A. Jooren
op de leeftijd van 42 jaar.
Middelburg: J. C. M. Castenmiller-
Guinée
Vlissingen: K. J. J. Kunst-Caslenmiller
M. W. Kunst
en kinderen
's-Hertogenbosch: V. de Bruin-Castenmiller
en kinderen
Zutphen: M. Tromp-Castenmiller
R. Tromp
en kinderen
Middelburg. P. J F. Castenmiller
C. F. H. M. Castenmiller-
van den Maagdenberg
en kind
Eindhoven. 14 november 1976.
De plechtige uitvaart zal plaatsvinden in het
mortuarium. Amundsenlaan 2. Eindhoven te
13.30 uur, woensdag 17 november a.s.
Na een kortstondig lijden is. gesterkt door de
Sacramenten der Zieken, heden van ons heen
gegaan onze lieve zoon. broer, zwager en oom
JOHANNES PETRUS VERGOUWE
op de leeftijd van bijna 43 jaar.
Middelburg: W. P. Vergouwe
J. Vergouwe-S teke tee
Vlissingen: J. SchoUVergouwe
P. Schot
Middelburg: W. P. Vergouwe
E. C. Vergouwe-Barendregt
M. M. Vergouwe
A. Vergouwe-Beekman
Nichten en neven
Jan ligt opgebaard in het mortuarium van het
ziekenhuis, Noordpoortplein. Bezoek van
17.30-18.30 uur.
In de viering van de H. Eucharistie, welke ge
houden wordt in de Parochiekerk van de H. H.
Petrus en Paulus te Middelburg op dinsdag, 16
november a.s.. om 10.30 uur. zullen we hem
dankbaar gedenken.
Daarna zullen we hem ter ruste leggen in het graf
op de algemene begraafplaats te Middelburg.
Aankomst aldaar 11.45 uur.
Liever geen bezoek a
Tot onze diepe droefheid is geheel onverwachts
van ons heengegaan onze lieve broer, zwager,
oom en oudoom
JACOB SCHROEVERS
op de leeftijd van 44 jaar.
Vlissingen:
Vlissingen:
Middelburg:
Vlissingen:
Vlissingen:
K. Schroevers
A. P. Schroevers-Vogelaar
M. Quite-Schroevers
G. Schroevers-Kats
P. Schroevers
J. Schróevers-Wattel
M. Schroevers
B. Schroevers-Nieuwenhuize
L. Schroevers
J. Schroevers
C. L. Schroevers-Jonckman
A. Schroevers
M. J. Boeckhout
Neven en nichten
Vlissingen. 13 november 1976
Anjelierenlaan 20
De overledene is ODeebaard in de rouwkamer
van het.Bethesda/St.-Josephziekenhuis, ingang
Koudekerkseweg. Bezoekuur van 13 30-19.30
De teraardebestelling zal plaatshebben dinsdag
16 november 1976 om 13.30 uur op de algemene
begraafplaats te Vlissingen.
Vertrek Apjelierenlaan 20 om 13.15 uur.
B. EVERSDIJK
Zijn inspirerende optreden en zijn nauwgezette
plichtsbetrachting zullen bij ons in dankbare
hennnenng worden bewaard.
Goes. 13 november 1976
Namens de Stichting voor voort
gezet onderwijs te Goes, directie,
personeel en leerlingen van de
scholengemeenschap voor
H.N.O. 'De Vakschool'.
A. v. d. Leeden, voorzitter
Heden ging van ons heen, mijn geliefde, zorg
zame man, onze lieve vader, zoon, broer, zwager
en oom
KORNELIS FREDERIK MOENS
op de leeftijd van 50 jaar.
C. Moens-Boer
Erik en Edelgard
Ronald
S. A. Moens-de Baare
en verdere familie
Vlissingen, 14 november 1976
Spuistraat 15.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Bethesda/St,-Josephziekenhuis. ingang
Koudekerkseweg. Bezoekuur dagelijks van
18.30-19.30 uur.
De crematie zal plaatshebben woensdag 17 no
vember 1976 om 9.45 uur m het crematorium
Rotterdag. Maeterlinckweg 101 te Rotterdam-
Zuid.
Geen bezoek aan huis
Geen bloemen
Diep bedroefd, maar dankbaar voor wat hij voor
ons is geweest, stellen wij u er van in kennis, dat
op de leeftijd van 59 j aar. na een geduldig gedra
gen lijden, van onze zijde is weggenomen mijn
geliefdp man. onze zorgzame vader en schoon
vader
ANTHONIE PIJPELINK
echtgenoot van Jannetje Moerman
Temeuzen: J. Pijpelink-Moerman
Soest: M. C. Heijboer-Pijpelink
I. M. P. Heijboer
Temeuzen: Corrie en Frans
Temeuzen, 13 november 1976
Marijkestraat 21.
De begrafenis zal D.V. plaatshebben op woens
dag 17 november a.s. om 14.45 uur op de Zuider
begraafplaats. na voorafgaande rouwdienst
vanuit de Opstandingskerk, Bellamystraat.
aanvangende om 14.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de Opstandingskerk.
De overledene ligt opgebaard in het mortuarium
van 'Ter Schorre'. Bezoek dagelijks van 19.00-
20.00 uur.
Liever geen bezoek aan huis
Geen bloemen
Na een langdurige ziekte is van ons heengegaan
mijn geliefde man, onze lieve vader en opa
PETRUS JOHANNIS SCHARDUS
op de leeftijd van 64 jaar.
Yerseke, 13 november 1976
Magnolialaan 12.
De begrafenis zal plaatsvinden op woensdag 17
november op de algemene begraafplaats te Yer
seke om 14.00 uur vanuit het verenigingsgebouw
Molenlaan 1.
MARTINUS VAN DE SCHRAAF
Ruim 50 jaar. tot aan z'n pensionering toe. is hij
aan ons bedrijf verbonden geweest In die vele
jaren, voornamelijk als chauffeur werkzaam,
heeft hij zijn beste krachten «net een grote mate
van nauwgezetheid aan ons bedrijf gegeven.
Zijn vrouw en kinderen wensen wij in deze droe
vige omstandigheden veel sterkte toe.
Directie en personeel Koninklijk
KweekbedrijfenZaadhandelD.J.
van der Have B.V., Kapelle.
12 november 1976.
Enige en algemene kennisgeving
In het gelovig vertrouwen dat God zorg droeg
voor zijn leven en sterven en dat Hij over de dood
heen over hem en ons allen zal blijven waken,
stierf
op de leeftijd van 71 jaar.
Namens de familié Van de
Waart-Looij
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het ziekenhuis St. Joanna te Goes. Bezoek
tijd van 16.00-16.30 uur.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op woens
dag 17 november a.s. in de parochiekerk van de
H. Maria Magdalena te Goes om 11.00 uur.
waarna de begrafenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Enige en algemene kennisgeving
Tot onze diepe droefheid is geheel onverwachts
van ons heengegaan, mijn innig geliefde, zorg
zame vrouw en onze lieve zorgzame moeder en
oma
HENDRIKA CATHARINA DESPEMOIS-
PRIESTER
op de leeftijd van 72 jaar.
L. R. Despinois
A. W. Lichtenberg-Despinois
J. G. Lichtenberg
Rona, Jolanda
J. N. Despinois
M. L. Despinois-Hanssen
Luciel, Natalie
De overledene is opgebaard in de rouwkamer,
VanDishoeckstraat 10. Bezoek heden, maandag,
van 17.30-18.00 uur.
De gezongen uitvaartdienst zal plaatshebben
dinsdag 16 november 1976 om 10.45 uur in de
parochiekerk van O.L. Vrouw, Singel te Vlissin
gen, gevolgd door de begrafenis op het r.-k.
kerkhof aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de aula van de begraafplaats.
Geen bezoek aan huis
ELIZABETH ALLEVVIJN
weduwe van Jacobus van Kogelenberg
op de leeftijd van bijna 82 jaar.
Vlissingen: F. J. van Kogelenberg
W. P. van Kogelenberg-
Pietersen
Frans-Jan
Martin
L. C. Oreel-van Kogelenberg
W. Oreel
Vlissingen, 14 november 1976
"Ter Reede', kamer 162.
Correspondentie-adres:
Gerbrandystraat 88.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Bethesda/St.-Josephziekenhuis. ingang
Koudekerkseweg. Bezoekuur dagelijks van
18.30-19.30 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden woensdag
17 november a.s. om 11.15 uur in het bejaarden
centrum 'Ter Reede', waarna aansluitend de
teraardebestellmgzal plaatshebbenom 12.00 urn-
op de algemene begraafplaats te Vlissingen.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid tot
condoleren in de aula op de begraafplaats.
Bedroefd, maar dankbaar dat we hem zo lang
mochten hebben is heden van ons heengegaan
onze lieve vader, behuwd-, groot- en overgroot
vader
CORNELIS BOLLE
in de ouderdom van 101 jaar.
Goes: C. Snoodijk-Bolle
Goes: J. Bolle-Boudens
Klóetinge: C. Bolle
B. Bolle-Hendrikse
Rotterdam: P. Bolle
S. Bolle-v. d. Linde
Goes: H. Boudens
E Boudens-Broekate
en achterkleinkinderen
Goes. 13 november 1976
Vogelzangsweg 18.
De overledene ligt opgebaard in hetmortuarium
van ziekenhuis Bergzicht. Bezoektijd van
15.00-15.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op woensdag 17
november 14.00 uur vanuit de zaal van het Leger
des Heils.
Vooraf wordt om 13.00 uur een rouwdienst ge
houden waarbij u beleefd wordt uitgenodigd.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de legerzaal.
Bevorderd tot heerlijkheid broeder
CORNELIS BOLLE
ruim 101 jaar.
83 jaar was hij een eerlijk christen en een trouwe
heilsoldaat.
E. J. W. Franken
Sr. Majoor
Goes. 13 november 1976
Vogelzangsweg 18.
GEVESTIGD:
H. J. J. HOUG
tandarts
Dam 7. Goes, tel. 16876
Behandeling na telef. afspraak tussen 10 en 12
