MULTIBONT
Zonder rijbewijs in onverzekerde
auto: hechtenis en fikse boete
PZC/s
Provincie loopt uit
op Hoechst in klas I
Ontheffingen parkeren
binnenstadsbewoners
kantongerecht middelburg
Lang: Persianer pattes
met otter kraag 995,-
DONDERDAG 11 NOVEMBER 1976
NIET DE
EERSTE KEER
MIDDELBURG - De Middelburgse
kantonrechter mr. A. Veenhoven ver
oordeelde woensdagmoegen de niet
verschenen A. de V. bij verstek tot vijf
dagen onvoorwaardelijke hechtenis en
twee boetes met een totaal van 200,-,
omdat hij in zijn woonplaats Vlissin-
gcn zonder rijbewijs een onverzekerde
auto heeft bestuurd en toen een botsing
liceft veroorzaakt met een voor hem
rijdende auto. De kantonrechter nam
daarbij in aanmerking dat hij al eerder
voor het rijden zonder rijbewijs is ver
oordeeld. „Hij gaat er toch mee door",
voegde mr. Veenhoven er aan toe.
De eis van de officier van justitie mr. Th.
Lebret was drie dagen hechtenis voor
het rijden zonder rijbewijs en 200.-
boete voor de twee andere fouten.
De Middelburger G. K hoorde drie boe
tes met een totaal van ƒ750,- met een
voorwaardelijke hechtenis en een voor
waardelijk rijverbod van drie maanden
met een proeftijd van een jaar voor
beide feiten tegen zich eisen omdat ook
hij in zijn woonplaats zonder rijbewijs
heeft gereden in een niet verzekerde
auto en de auto (die inmiddels is ge
sloopt) een aantal gebreken vertoonde.
Zo waren de kokerbalken doorgeroest.
K. zei de auto te hebben gekocht voor
ƒ250,- en wel een rijbewijs in Grieken
land te hebben gehad. Hij woont echter
al 6 jaar in ons land. naar hij vertelde.
Ook in dit geval werd er rekening mee
gehoud en dat K. al eerder is veroordeeld
voor het rijden zonder rijbewijs.
De uitspraak was drie boetes met een
totaal van 300.- en een voorwaardelijk
rijverbod van 6 maanden met 1 jaar
proeftijd.
„Ik was ziek", vertelde E. L. uit Vlissin-
gen. „Mijn auto was in de reparatie en
mogelijk heeft een ander er toen meege
reden." Zijn kenteken was genoteerd
omdat er met de auto in Vlissingen door
een rood verkeerslicht was gereden.
Omdathij ervooraansprakelijk bleef en
de naam van de bestuurder niet kon op
geven moet hij voor de verkeersfout
ƒ50,- boete betalen. De eis was 75.-
boete.
Twee boetes met een totaal van 65.-
was de eis tegen S. C. de K, uit 's-
Gravenpolder omdat hij in Goes heeft
gereden met een aanhangwagen achter
zijn auto die niet was vermeld op het
kentekenbewijs en omdat de aanhang
wagen geen kentekenplaat voerde. Wel
had hij het nummer met krijt op het met
tegels beladen wagentje geschreven. De
kantonrechter maakte er twee boetes
van met een totaal van ƒ50,-.
Hond
A. J. A. uit Vlissingen kreeg twee boetes
opgelegd van 25.- daar hij de/.e zomer
in augustus2 maal bekeurd is omdat hij
zijn hond liet lopen op I badstrand
voor de boulevard wat daar toen ver
boden was.
De officier, die een boete van 25.- en
een van 50,- eiste, wees er op dat de
badgasten liever niet in een hondehoop
trappen. „Het is beter in een hondehoop
te trappen, dan in een blikje", was het
verweer van A. ..Dat komt ook voor."
De autobestuurder T. P. K. uit Goes
moet 40.- boete betalen omdat hij op
een kruispunt in die stad geen voorrang
heelt gegeven aan een andere auto.
Omdat het een politiewagen was waar
van de bestuurder wel stopte, gebeurde
er geen aanrijding maar kreeg K wel
een bekeuring. „Ik raapte wat op van de
bodem en daarom zag ik de andere auto
te laat", vertelde hij. De eis was 50.-
boete.
Een boete van 50.- was de eis tegen J.
H. de V.uitOostkapelle omdathij onder woonplaats moet P. M.
Veere niet zoveel mogelijk rechts heeft boete betalen. De eis
W. v d. E. uil Borsele veroordeeld tot.
100.- boete omdat hij in Goes in de be
bouwde kom 34 kilometer te hard heeft
gereden.
De Goesenaar J. C. van M. zou in zijn
auto een verboden wapen, zogenaamde
wurgstokjes. aanwezig hebben gehad
zonder daartoe gerechtigd te zijn. De
kantonrechter halveerde de boete van
100.- tot een van 50.-. Van M. vertelde
het wapen als wandversiering te hebben
gekregen. „Ik moest snel wegen toen lag
het in de auto omdat ik vergeten was het
er uit te halen. Ik wist ook niet dat het
verboden was."
J. P. uit Vlissingen zou zijn auto hebben
geparkeerd vooreen uitrit. De eis tegen
hem was 25.- boete. De kantonrechter
deed er een tientje af bij de uitspraak.
Volgens P. is er wel een verzonken trot
toirband maar is de uitrit niet goed aan
gegeven.
streek
Voor het 21 km te snel rijden in zijn
S. ƒ60.-
hoger.
SEROOSKERKE Anne Kop mets, leidster aan de cliristelijke
Serooskerke, Imm woensdagmiddag in liet liuioelijk met Jan Loke
ten ran de ge rej or meerde kerk in Serooskerke rormden kïndere.
scliool een erehaag roor net bruidspaar.
gehouden op een smalle weg zodat een Mevrouw M. B. uit Middelburg weid be-
botsilig volgde met een tegenligger.
Omdat de andere bestuurder een schik
king heeft betaald van 50,- eiste de of-
boet met 15.- omdat ze haar auto i
haar woonplaats in de Langeviele heeft
geparkeerd op een plaats waar een
ficierdieboeteooktegenDeV.omdatze stopverbod is. Ze voerde aan dat hel
bord was verplaatst in verband met een
verbouwing daar en ze het niet had ge
zien. Ze noemde het een onduidelijke si
tuatie, iets wat de kantonrechter niet
toestemde omdat het stopverbod er al
lang is. De eis was 25.- boete.
beiden schuldig zijn.
De V. was het daarmee niet eens, Om
hoger beroep mogelijk te maken stelde
mr.Veenhoven de boete daarom op
ƒ51,-.
Conform de eis werd de motorrijder M.
BEDRIJFSVOLLEYBAL MIDDELBURG
TOPPER
PROVINCIE
HOECHST
WERD 3-1
GOES - Ziekenhuis De Bevelanden-
Zuid, 15.30-16.30 uur uitzending Nomen
Nescio.
HULST - St-Liduinaziekenhuis, 19.35-
21.00 uur: uitzending radio Nightingale
MIDDELBURG - Veilinghal Braak-
manstraat, 13.30-17.00 en 18.30-22.00
uur: huishoudbeurs expo
Schouwburg, 20.00 uur: Italiaanse le
zing.
Gasthuis, 20.00-21.15 uur: uitzending
Rawa.
Ontmoetingscentrum Dauwendaele.
20.00 uur: psychimetrische avond.
SOUBURG - De Zwaan. 21.30 uur: film
'Bel Ordure'.
TERNEUZEN - Zuidlandpodiumthea-
ter, 20.00 uur: film 'Der Gehulfe'.
BIOSCOPEN
BERGEN OP ZOOM - Roxy. 20.00 uur:
Max Havelaar, 14 jaar.
Luxor, 20.00 uur: Bruce Lee contra de
superman. 14 jaar.
HULST - De Koning van Engeland.
16.00 uur: Het Deense sleutelgat. 18 jaar:
20.00 uur: One flew over the cuckoo's
nest, 18jaar: 20.30 uur: Cabaret, 18 jaar.
MIDDELBURG - City. 20.00 uur: Black
Emanuelle.
OOSTBURG - Ledel. 20.00 uur: Liefde,
die voor 't grijpen ligt,. 18 jaar.
TERNEUZEN - Luxor. 20.00 uur: Alice
doesn't live here anymore. 14 jaar.
VLISSINGEN -Alhambra, 20.00 uur:
Dog day afternoon. 14 jaar.
TENTOONSSTELLINGEN
BERGEN OP ZOOM - Stichting ETC
expositie, 13.30-17.00 uur: werken R.
Engelen.
GOES-Lunchcafé Stadhuis: werken W.
de Rijk.
HE1LLE - Landbouwmuseum. 10.00-
12.00 en 13.00-17.00 uur: oude land
bouwwerktuigen.
Restaurant 'De Schaapskooi': werken
Ben Bonte.
HULST - Burgerzaal stadhuis: Kunst
uit Zeeland III.
MIDDELBURG - Galerie Contrast,
13.30-17.30 uur: Antieke meubelen en
moderne kunstnijverheid.
Rijksarchief: RPA. tentoonstelling:
Kweekmosschen en paedagogen.
NISSE - Galerie De Mpoooie Staak,
9.00-20.00 uur: werken de heer Messe-
maker.
OOST-SOUBURG - De Zwaan. 14 00-
17.00 uur: werken Cornells Jetses.
TERNEUZEN - Galerie Des Beaux
Arts. 14.00-19.00 uur: pen- en potloodte
keningen Rien Timmers.
Artikof. 8.00-18.00 uur: werken An en
Leo van Witsen.
Museum. 14.00-17.00 uur: grondstoffen,
weven, breien.
VLISSINGEN - Hal stadhuis. 8.00-12.30
en 13.30-17.00 uur: NKS. kijkmap: grafi
sche werken.
WESTDORPE - Galerie Troutzaerte.
9.00-18.00 uur: werken Paula Thies.
I.IZENDI.IKE - Streekmuzeum West-
Zeeuwsch-Vlaanderen. 10.00-17.00 uur:
amateuristische kunst
HULPCENTRA
Noord- en Midden-Zeeland - Goes, tele
foon 01100-14444.
Zeeuwsch-Vlaanderen - Temeuzen,
telefoon 01150-4444.
Tholen - telefoon 0011.
MIDDELBURG - De topwedstrijd in de
eerste klas van het Middelburgse be-
drijfsvolleybal tussen leider Provincie
en Hoechst, dat met één punt verschil
de tweede plaats bezette, is in een zege
voor Provincie geëindigd. In het begin
van de strijd zag liet er ccli ter niet naar
uit dat het Provincieteam de zege zou
behalen, want Hoechst won de eerste
set met 16-14.
Hoechst had in deze beginfase kennelijk
te veel van zijn krachten gegeven want
in net, vervolg van de wedstrijd was het
Provincie dat de toon aangaf en met 15-
4,15-7 en 14-5 de volgende sets en daar
mee de partij met 3-1 won.
De Wellinge leverde een goede prstatie
door met 2-1 van Gemeente Middelburg
te winnen <15-11.12-15.15-13 en de laat
ste set werd slechts 1-0 in het voordeel
van Gemeente en telt niet mee). RWS
zegevierde met 3-0 <15-2. 15-6 en 15-12)
over Hermid I en Pegevli liep een 3-0
nederlaag op tegen De Ruylerschool
<15-5. 15-1 en 15-7).
De'stand In klas 1 is:
Provincie I
Hoechst I
De Wellinge
De Ruyterschool 5 3 0 2 6 10- 5
Gem. M'BurgI 5 2 0 3 4 8-8
RWSI 5 2 0 3 4 3-8
Peglevli 5 1 0 4 2 3-13
Hermid I 5 0 0 5 0 1-15
In de tweede klas leidt Grasboys na een
3-0 overwinning op VPS I. Met een wed
strijd minder gespeeld staat Zonneveld
op de tweede plaats; dit team versloeg
Middelburg Zui I met 3-0. Mammoelers
won niet 3-1 van VPS I en Maco I liep een
3-1 nederlaag op tegen MPSO 1
De stand in klas 2 is.
Grasboys
mid blijft op de tweede plaats door een
3-0 overwinning op De Lange Dynamo
Ook Provincie staat op de tweede plaats
na een 3-1 winst op Anior. Provincie
speelde echter een wedstrijd minder
dan Hermid. VC Serooskerke won voor
de tweede maal In de competitie: zij ver
sloegen Amor met 3-0. TZand klopte De
Lange Dynamo met 3-0.
De sfand in klas 6 is;
Pedac 5 5 0 10 14- 0
Provincie 5 4 0 1 3 12- 5
Hennid 6 4 0 2 8 12- 5
Mid.Zuid 4 3 0 1 6 8-5
'IZand 5 2 0 3 4 9-8
VC Serooskerke 5 2 0 3 4 6-9
Amor 6 1 0 5 2 4-15
De Lange Dynamo 6 0 0 6 0 0-18
Het wedstrijdprogramma voor dinsda
gavond 16 november is, 8 uur: Mid.Zuid
II- VC Serooskerk. PZC-Maco I.
Pechiney-VPS II. 't Zand-De Lange Dy
namo III, 9 uur: RWS I-Provincie 1
Hoechst I-Hermid I. Gem Middelburg
II-Maco II. Vc Leijnse-'t Zand I. 10 uur
Pedac I-Astrow, Mamoeters-Zonneveld,
Blauw WiL- De Lange Dynamo I.
Brandweer-Hoechst II.
Prijsuitreiking
tekenwedstrijd
MIDDKLBl KG - In hel kantoor van de
Nulsspaarbank te Middelburg werden
woensdagmiddag de prijzen uitgereikt
aan de kinderen die de beste prestaties
leverden in de tekenwedstrijd die de
Zeeuwse Nutsspaarbank uitschreef in
liet kader van de actie 'n kwart voor het
hart'.
Er waren 2000 inzendingen en de jury
moest hieruit een tiental winnaars aan
wijzen die allen een fiets als prijs in ont
vangst mochten nemen. Negen kinde
ren wonnen een fiets. De tiende winnaar
was een pupil uit het dagverblijf voor
geestelijk gehandicapten De Dagboog'
ui t Temeuzen: één van de leidsters van
dit dagverblijf nam een cheque in ont-
vangst ter waarde van een fiets Hier
voor zullen .voor alle tien pupillen, rond
Sint Nicolaas. cadeautjes worden ge
kocht.
De prijswinnaartjes werden samen met
hun ouders verwelkomd door de heer J
I-I. Sandhövel. onderdirecteur van de
Zeeuwse Nutsspaarbank. De heer
Sandhóvel onderstreepte in zijn toe
spraak nog eens hel belang van de actie
voor dc Hartstichting waarvoor zijn
bank naast het organiseren van de te
kenwedstrijd. het houden van wandel
tochten en het verkopen van penteke
ningen ook een bedrag van 25.000.- be
schikbaar stelde.
De uitreiking van de prijzen van de te
kenwedstrijd beiekeiit hel sluitstuk van
de actie "alhoewel de verkoop van de
pentekeningen nog tot het eind van hel.
jaar doorgaat
De prijzen werden als volgt verdeeld:
Marja Janse. Kloetinge. Pattrick de
Sutter. Oostburg: Rens de Buck, Sou
burg: Antonie de Keyzer. Temeuzen:
Kees Noordhoek, Wolphaartsdijk; An
nette van Peer. Goes: Johnny Baay,
Vlissingen (met zijn 5-jarige leeltijd de
jongste prijswinnaar van het gezel
schap): Ellen Janse, Middelburg en
.Aitanne Roodenburg. Middelburg.
5 5 0
5 3 1
Zonneveld
MPSO I
Mid.Zuid I
Mammoeters
VPS I
PZC
Macol
4 4 0
5 3 1
0 10 15- 0
0 8 12- 1
1 7 12- 7
MIDDELBURG - B. er
burg zijn afgestapt vai
binnenstadsbewoners
van J' 15.- per maand
serveerde parkeerpla
w. van Middel-
het plan om de
tegen betaling
■en vaste, gero
te bieden.
0 5
3 6-15
2 4-13
0 3-15
In de derde klas speelde Pedac niet,
maar Smash, dat samen met Pedac aan
de leiding sond, liep tegen De Lange
Dynamo I een 3-0 nederlaag op. waar
door Pedac de beste papieren over
houdt. Provincie III is met twee over
winningen bij de koplopers gekomen; zij
wonnen met 3-0 van Blauw Wit en Amor
I werd met dezelfde cijfers naar huis ge
stuurd. Astrow bleef met 3-0 de baas
over LVV.
De stand in klas 3 is;
Pedac I
Provincie III
Smash
Astrow
De Lange D I
.BlauwWit 5 1 1 3 3 5-10
LW 5 0 0 5 0 0-15
In de vierde klas won Pechiney met 3-0
van Gemeente Middelburg II en staat
nu alleen aan de leiding. Deltabouw. dat
op gelijke hoogte stond, speelde gelijk,
2-2, tegen Hermid II en Gemeente Mid-
delburgbbleefop 7 punten staan VPS II
en Maco II werd 2-2. Mpso II won met 2-1
van RWS II.
0 0 8 12- 0
0 1 8 12- 3
0 1 8 11- 5
1 3 5 10-11
0 3 4 6-9
plan ontwikkeld
waarbij dit 'verhuursysteem' is ver
vangen door een ontheffingssysteem.
Dit deelde burgemeester dis. P. A. Wol-
Iers woensdagmiddag mee als voorzit
ter van de gemeentelijke verkeerscom-
missie. Tegen het aanvankelijke plan
voor gereserveerde parkeerplaatsen is
zoals bekend veel bezwaar gekomen van
de binnenstadbewoners. Men voelde
zich met name gediscrimineerd ten op
zichte van bewoners in de buitenwijken,
die - zo werd gesteld - niet voor hun
parkeerplaats, meestal voor de deur.
hoeven te betalen.
Het. nieuw ontworpen ontheffingssys
teem houdt, in dat de bewoners van de
binnenstad met een ontheflingskaart
achter de voorruit overal hun auto on
beperkt mogen neerzetten waar betaald
parkeren van kracht is. Zij moeten voor
deze ontheffing dan 120.- perjaar beta
len. De Markt, waar een parkeerauto
maat staat en het van parkeermeters
voorziene Walplein komen echter niet
voor deze faciliteiten in aanmerking,
omdat rnen het hic-i beoogde koiten ul
trakort, parkeren ten behoeve van bin-
nenstadsbezoekers niet wil dooi ki ui-
parkeerplaats De burgemeester stelde
nadrukkelijk dat. het. voorgestelde sys
teem alleen bedoeld is voor binnen
stadbewoners. Of voor zaken en bedrij
ven ook nog voorzieningen moeten wor
den getroffen, zal nog nadei worden be
keken.
Het. nieuwe voorstel van b. en w. zal bin
nenkort de gemeenteraad bereiken. In
een eerste reactie gingen de leden van
de verkeerscommissie woensdagmid
dag in grote meerderheid in principe
met dit voorstel akkoord. Alleen het
WD-raadslid Griep zei niet. akkoord te
kunnen gaan met hel.maximum van een
auto per gezin. Dat gaat veel te ver"
vond hij. „het is niet juist dat op deze
manier meer volwassenen uit een gezin
worden buitengesloten".
De stand is:
Pechiney
Deltabouw
Gem.M'burg II
Hermid II
VP II
MPSO H
Maco II
RWS II
Voor een ontheffing komen alle binnen
stadsbewoners binnen het zogenaamde
'aUractiegebied' (de voornaamste win-
5 4 l 0 9 13- 3 kelstraten) m aanmerking, zo zette de
5 3 2 0 8 12- 6 burgemeester uiteen Per gezin kan
5 3 1 1 7 9- 7 slechts ontheffing voor maximaal een
5 2 l 2 5 7- 9 apto worden verleend.
5 1 2 2 4 8- 9 Er wordt rekening gehouden met hon-
5 1 2 2 4 7-10 derd ontheffingen. Tot nu toe zijn bij de
5 1 1 3 3 7- 9 gemeente ongeveer vijftig aanvragen
5 0 0 5 0 3-13 binnengekomen voor een gereserveerde
't Zand speelde niet, maar blijft aan de
leiding in klas 5; de koplopers kregen
echter gezelschap van Amor H dat met
3-1 won van WBVM won. De Laatste
twee teams hebben echtereen wedstrijd
meer gespeeld. VCLeijnse stuurde GVK
met een 3-0 nederlaag naar huis.
De stand in klas 5 is:
'tZand 4 4 0 0 8 12- 0
Amor II 5 4 0 1 8 12- 6
Hoechst II 5 4 0 1 8 12- 6
VCLeijnse 5 3 0 2 6 11- 5
Brandweer 4 2 0 2 4 6-5
WBVM 6 2 0 4 4 7-12
De Lanfe D Hl 4 0 0 4 0 0-12
GVK 5 0 0 5 0 1-15
In de damespule is Pedac aan de leiding
gebelven: zij wonnen na een spann-
nende strijd met 2-0 van Hermid.Her-
Bijeenkomsten
in Bachten Komme
VLISSINGEN - Dinsdag- en woensda
gavond wordt in het Vlissingse welzijns-
centrum Bachten Komme een avond-
bijeenkomst gehouden voor 'de oudere
inwoners van Vlissingen'. De bijeen
komsten staan onder leiding van Dries
van Wiüene en beginnen telkens om ze
ven uur.
Er is een gevarieerd programma samen
gesteld, met muziek, dans. zang. sket
ches en de sprekende pop Dicky' De
muzikale begeleiding wordt verzorgd
dolor de accordeonist Anton Boei.
Gezamenlijke brief
over verkeer in
Middelburg aan
de gemeenteraad
MIDDELBURG - Bewoners van een
groot aantal Middelburgse straten zul
len zich gezamenlijk met een brief rich
ten lol de Middelburgse gemeenteraad,
met liet verzoek om bij de behandeling
van de gemeentebegroting, eind no
vember. aandacht te schenken aan de
problemen van verkeersoverlast in
hun omgeving, veroorzaakt door de in
voering van het verkeerscirculatieplan
voor de binnenstad.
Met name zal aan de gemeenteraad
worden gevraagd financiële prioriteiten
le stellen voor de verkeerssituatie in
Middelburg. Dit is het resultaat van een
woensdagavond gehouden bespreking
tussen vertegenwoordigers van de Mid
delburgse welzijnsraad en een kleine 25
bewoners. Deze vertegenwoordigden de
wijk verenigingen zuidwest-centrum en
Eigenhaardstraal en de bewoners van
de kaaien. Koepoorlslraat, Klein-
Vlaanderen, Seissingel. Nieuwstraat.
St. Barbaragang en Dotnburgs Schuit-
vlot, De welzijnsraad zal de activiteiten
van de protesterende bewoners verder
begeleiden en coördineren De bewo
ners uilten algemeen hun teleurstelling
over liet nagenoeg uitblijven van reac-
NIEUW VOORSTEL B. EN W. MIDDELBURG:
TEGEN F 120,—
PER JAAR
'I h. e
8ls V:
op hun afzonderlijke brieven over hun
problemen, die in het algemeen betrek
king hebben op de toename en snelheid
van het. verkeer. Op de bespreking
kwam tot uiting, dat de meeste van de
aanwezige bewoners niet voelden voor
'buiten-parlementaire acties'. Men wil M. Schot, 19 j,
de brief aan het gemeentebestuur in liet Overleden: G. A.
openbaar aanbieden. van der Luyt
Niet-agrarische
bebouwing niet
in Buitengebied
van Vlissingen
VLISSINGEN - Het door Stad en Land
schap voor de gemeente Vlissingen
vervaardigde ontwerp-
bestemmjngsplan. dat momenteel ter
inzage ligt in liet Vlissngse stadhuis,
dient - aldus het programma van eisen -
de mogelijkheid te hebben om op ade
quate wijze agrarische bouwaanvra-
gen le toetsen. 'Niet agrarische bebou
wing dient uit het buitengebied ge
weerd te worden', aldus een opmer
king.
Volgens het plan dienen ten behoeve
van de bestaande bebouwing redelijke
overgangsmaatregelen te worden opge
nomen. 'Het. ligt niet in de verwachting
dat veel nieuwe boerderijen zullen ont
staan. eerder het tegendeel Woningen
voor landarbeiders, voorzover daarvan
in de toekomst nog gesproken kan wor
den kunnen in de kernen worden on
dergebracht'. aldus het plan. dat be
trekking heeft op het agrarisch gebied
ten oosten van Oost-Souburg en ten
oosten van de Noordbeekseweg Door
middel van de bestemmingen dient - al
dus het plan - een stimulerende werking
uit te gaan op de landschapsvorming.
De agrarische gebieden dienen een open
karakter te behouden, de aanwezige na
tuurgebieden dienen voldoende be
scherming te verkrijgen 'Werken en
werkzaamheden, het aanbrengen en
rooien van vegetatie dienen in overeen
stemming te zijn met de waarden van
deze gebieden' Gezien de capaciteit
van de thans in gebruik zijnde begraaf
plaatsen is afgezien van het reserveren
van ruimte voor een nieuwe begraaf
plaats.
In het ontwerp-plan wordt, verder op-
gemeikt. dat de bestaande wegen die
nen bestemd te worden en ei een plaats
dient te worden aangegeven voor een
nieuwe rioolwaterzuivering bij Ritthem.
Het plan is - noodzakelijk omdat op en
kele gebieden geen bestemming heeft
gelegen, hetgeen conform de wet wel
dient te gebeuren en omdat in het on
derhavige gebied een aantal natuurge
bieden ligt., die ook via gebruiksbepa-
lingen een adequate bestemming moe
ten krijgen.
S. Caljouw (87)
na arbeidzaam
leven overleden
MIDDELBURG - Vandaag- donderdag
vindt in Middelburg de begrafenis
plaats van de op 87-jarige leeftijd over
leden Middelburger Simon Caljouw.
De heer Caljouw. die ongehuwd was.
Iieel't een buitengewoon actief leven
achter dc rug. Naast zijn beroep als le
raar stenografie en machineschrijven
aan de Hogere Handelsdag- en avond
school. dal hij bijna 30 jaar lang (van
1919 tot en met 1948) uitoefende, ver
vulde hij talloze maatschappelijke
functies, vooral op onderwijs- en ker
kelijk gebied.
Hij was de oprichter en gedurende ne
genjaar leider van de in 1928 begonnen
cursussen voor bakkefsvakonderwijs in
Zeeland. Van 1928 tot en met 1953 was
hij secretaris van de Zeeuwse Bakkers-
bond en van 1934 tot. en met 1945 verte
genwoordiger voor cle provincie Zeeland
van de Stichting Nederlandse Bakkerij-
sanering. Een greep uit de vele andere
bestuursfuncties die hij bekleedde: van
1918 tot en met 1969 secretaris-
penningmeester van de vereniging 'De
Ambachtsschool', van 1919 tot en met
1941 penningmeester van het burgerlijk
Armbestuur van de gemeente Middel
burg, van 1943 Lot 1958 voorzitter van de
commissie middenstandsexamens te
Middelburg, van 1930 tot en met 1967
secretaris van de christelijke kweek
school le Middelburg, veertig jaar lang
bestuurslid en voorzitter van de com
missie van beheer der gereformeerde
kerken in Middelburg en 25 jaar lang
penningmeester van de Anti
revolutionaire kiesvereniging in Mid
delburg. Voorts was hij dertig jaar lang
provinciaal bestuurslid van de NCRV en
gedurende 25 jaar van het bestuur dei-
Godshuizen te Middelburg. Tot en met
1969 was hij ook bestuurslid van het
Zeeuws Opleidingsinstituut voor Fysio
therapie. In de tweede wereldoorlog was
hij vice-voorzitter van de Stichting Cen
trale Voorziening Oorlogsslachtoffers
afdeling Zeeland en vertegenwoordiger
van het rijksbureau 'Distex' voor herbe-
voorrading van getroffen textielbedrij
ven in Zeeland. De heer Caljouw ontving
in 1965 de gouden eremedaille, verbon
den aan de Orde van Oranje-Nassau.
VEEMARKT DEN BOSCH - Aanvoer toiaai
7922. runderen 2255. graskalveren 44. vette
kalveren 87. nuchtere kalveren 3099. schapen
en lammeren 1172, geiten 72, slachtvarkens
794, lopers 3, biggen 7. slachtnincleren 1297.
Prijzen (in guldens per stuki: melk- en kalf-
koeien 1525-2650. guiste koeien 1250-1850,
kali'vaarzen roodbont 1850-2725. zwartbont
1600-2275. klamvaarzen 1450-1825. guiste
vaarzen 1500-1800. pinken 1050-1350. graskal
veren 675-950. nuchtere kalveren voor rok en
mesierij roodbont 340-540. zwartbont 320-490.
weidesehapen 120-150. lammeren 115-155;
(per kg geslacht gewicht): stieren le kwal,
6.35-7 35 2e kwal. 6.55-6.80. vaarzen le
kwal.6.70-7 40. 2e kwal. 6.05-6.60. koeien le
kwal. 6.40-7 00, 2e kwal. 5.60-6.30. 3e kwaJ.
5.35-5.60. worstkoeien 4.25-5.25: per ka levend
gewicht): vet te kalveren le kwal. 5.05-5.30.2e
kwal. 4.85-5.00. 3e kwal. 4.45-4.75. nuchtere
slachtkalveren 1.35-1.60. slachtzeugen le
kwal. 2 63-2.68. 2e kwal. 2.55-2.61. 3e kwal.
2 45-2.54. slachtvarkens 2.45-2.54, vette scha-
penpersiuk 160-210. vette lammeren perstuk
165-215. Overzicht iresp aanvoer, handel en
prijzen): melk- ei\ kaLfkoeien ruimer stug
weinig verandering, guiste koeien minder rus-
lig vrijwel stabiel, jongvee normaal lui duur,
vette kalveren matig redelijk weinig veran
dering. nuchtere kalveren minder iets williger
slijf. duur. schapen en lammeren minder rede
lijk vlot vast. slachtvee iels minder vrij goed
stevig gehandhaafd, slachtzeugen mindei
groot, redelijk, afloop traag, ruim prijs.
WOERDEN, lOnov. Aan voer 24 partijen. Prij
zen in guldens per kg: le kwal. 6.05-6,30 en
zware kwal. 6.31-6.60. De handel was kalm.
VISMIJN COLIJNSPLAAT
10 november. Exportgamalen 5.158 kg.
232-252: handelsgarnalen 1.300 kg. 232-248.
schar 165 kg: bot 579 kg: kabeljauw 54 kg;
tarbol4kg; wijting 110kg; schol 1.707 kg: tong
8 kg; paling 1 kg: zeebaars 1 kg: harder9kgen
ongesorteerde vis 19 kg.
CENTR. VETTING KAPELLE-TERNEl'ZEN
10 november. Doyenne du cornice II: 80 55.75
61-63. 70 63,80-65,20. 65 57.20-60,40, 60
50.50-51.70. IIx 70 34,80.80 NOZ 36.75 39-47.
7041-49,6529-44.60 32; conference II: 65 65,60
62. 55 45.70-52.10, 50 28,60, 65 NOZ 54-58. 60
47-60. 55 28-39. 50 18.10. 60x 29, Beurre
alexander lucas I: 75-85 5165 53.30-56.60. II:
60 35. legipont I: 65-75 57.60 44. 55 31: saint
remy I: 80 59. 70-80 63-66.60-70 60. Hd 41III-
grof30. fijn 24; comtesse de paris II: 65 27, 60
27; gieser wildeman H: 65160-165, 60 155-168.
55 124-145. 50 101-115, lid 45-59. Illgrof 24;
zwijndrechtse wijnpeer I: 60 25. 55 12.20: win-
terrietpeer I; 65 47. 55 44; voorverkoop confe
rence II: 65 66,60 62.55 50.20.50 32.10: golden
delicious 1:70-80 44-45.80 57,65 33.6017.80. II
70-80 25. 65 25. 60 17.80. Hb70-80 25. 65 24, 60
18,80; geel: I: 80 59.70-80 43.90.65 33,80-34.20.'
60 17.80-24, II: 80 45, 70-80 35-35,50, 65
29-30.50, 60 17.80; rode goudrenet I: 85 114,75
114-112.65 81. II: 85 93.75 101.65 66-74.6028.
Illgrof 33-35, IIX. 75 72.65 57: goudrenet I: 85
93. 75 107. 65 68. II' 85 86-104. 75 82-114. 65
60-83, 60 17,80-24. Illgrof 24-26. IIx' 75 66, 65
54; cox orange pippin I: 75 109.70 109-112.65
95. 60 62. II: 70 90-108. 65 74-91. 60 56-61. 55
29-38.20. IIx: 65 44-63. 60 24-41. Ila: 75 91-96,
80 83.70 98-113,65 84.60 58.3O-60.C0: ionathan
I' 70-80 53.65 34.6025. II: 70-8045-48.6524-34.
60 26: spencer II: 80 75. 70-80 83. 65 65. 60 25:
lombarls calville I 70-80 62.80 51,65 44, II: 65
15,20; Winston 1:7565.7073.6558.6039: zoete
enngaard Hx: 70 142,60 74. 55 50,65 131H: 60
155, 55 139, lid 28-45; gelders zoet I: 60-70 57.
lid 24; tomaten per krat Ia 881-393. Ib 889, Ic
321-500. cc 250-doordr., Ha 320-380, Hb
370-440. IIc250-doordr., aardappelen bonken
63-71.1 51-59. drielingen 14; groente bloem
kool 28-110; rode kool 16: knolraap 10: witte
kool 37
VEILING MIDDELBURG
10 november. Aardappelen: bintje bonken 74.
grote46. driel 7-17. kriel 7: koopmans blauwe
grote 91-93. driel 12: appelen, golden deli
cious <1: 75-85 49-88, 75-80 36-46. 70-75 37-42,
65-70 31-35. 60-65 30; goudrenet II: 85 98. 65
55. 65-75 56. 60-65 44; winterrietpeer II: 65-75
38. 55-65 40; cox orange pippui H: 30-90
122-136. 70-80 125. 60-70 82-90.60-65 63. kroet
64: tomaten: al 129. aII69-122, bH 108-113.cH
42-49: peren: slnt-remy IL 6561. III: 6028-40.
50-60 24. kroet 31: parika per kg 253-280:
ponsetua pot 107-112: cyclamen 121-146; be
gonia 50. groente: andijvie 21-43; kassnljbo-
nen 439-479: kassnijbonen krom 141-252;
groene sav. kool A: 16-27. B 14-18: prei 37-90:
boerekool 35-44, rode kool 18-41: witte kool
17-19; breekpeen 18-37. radijs 46: veldsla
196-211: blauwkoprapen 31-45: peterselie
kistje 188-308: selderij per bos 13-14: selderij
per kg 41-80; knolselderij per stuk 42-48: ra-
menas 33-34; bloemkool I 6 116. 8 81. II: 4
81-143.6 38-112.8 28-53.10 36; spruiten onge-
schoond: all 89-116. bH 59. dU 120-135;
komk.: II; 51-61 82.31-3643, stek/grof86: wit
lof: all 360-363, bil 309-345. stek 135. afwij
kend 261
Aardappeltermijnmarkt - Bericht van de
makelaars vorde termijnhandel in aardappe
len- consumptieaardappelen bintje klei 50
mm opwaarts; april* laten 6900, bieden 6800,
slot 7020. Stemming april' nauwelijks prijs
houdend. Middag call april: t.w. 30 x 6700,3 x
7020. 10 x 7010.5 x 7020.9 x 7100,2 x 7090,3 x
7050, 2 x 6900. Dagomzet: 64.
Consumptieaardappelen bintje klei 40 mm
opwaarts. November: laten 6500. bieden 6300,
slot 6500 April 5750. bieden 5720. slot 5850.
Stemming nov.. april nauwelijks prijshou
dend. Middagcall. nov.. t.w. 20x 6500,5 x 6400,
2 x 6300- April. t.w. 14 x 5850. 10 x 5000. 13 X
5910. 11 x 5930, 1 x 5810. 2 x 5800, 11 x 5730.
Dagomzet, nov.: 27. april: 62.
EXPO haalde
al 5000
bezoekers binnen
MIDDELBURG - De Middelburgse
EXPO heeft op de tweede dag - woens
dag - al de 5000ste bezoeker, mevrouw
Ton uit Middelburg, binnengehaald.
Mevrouw Ton kwam gisteravond om
streeks kwart over acht binnen. Bij de
huldiging ontving zij onder meer een
bloemstuk van de organisatie, een
handdoek, een ijstaart en nog andere
geschenken.
'Delta Show' in de
Vleeshal Middelburg
^MIDDELBURG - Dc pli
konijnen-, cavia- én sierduivenfok-
kersvereniging 'Walcheren' te Middel
burg houdt van 19 tot en met 21 novem
ber een tentoonstelling in de Vleeshal
van het Middelburgse stadhuis.
Deze tentoonstelling - onder de naam
'Delta Show', zal vrijdagavond 19 no
vember om 20.00 uur worden geopend
door de heer B. Mulder, voorzitter van
de Nederlandse Federatie voor Klein-
dierenteelt. afdeling Zeeland.
BURGELIJKE STAND
DOMBURG
Geboren: Edwin, z v J. van Schoe en M,
van Wisse.
Ondertrouwd: W feleinepier, 22 j en D.
n Venetië. 60 e v D.
aVESDGDSfDtSr 7929
NEDERLANDS GROOTSTE BONTMA(iA7l|N
t 2 personen
SaSechthetid fc binnui Nederland bij
bij iedere aankoop volledig betaald
bontmantel j
WWWWWW'ïf
Letophetjiitste
mm/ui
AMSTERDAM Keizersgracht 510
Tel 020-62693 Open: maandag t.m. zaterdag 9-18 uur,
donderdag tot 21.30 uur. Te bereiken met tram 1 en 2
ARNHEM
Ir. J.P. van Muijlwijkstraat
60
Tel.: 085-42 29 70. Open maandag t.m. zaterdag 9-18
uur. donderdag tot 21 uur.
Karei Doormanstraat 358
Tel.: 010-127546.
Jonker Fransstraat 128 A
Tel.: 010-138065.
ROTTERDAM
Open: maandag t.m.
zaterdag 9-18 uur,
Gespecialiseerd
in grote
maten t.m. 54.
