79
Vandaag de
11de van de 11de
Wat doet Pa?
Armando en het gevecht
met het verleden
üti cteMtJkrf.
yTTIWlV
NfcEöfitlr
P Beker hopjesvla 1^
halve liter van 98
'De Appel' in het Yestzaktheater
radio
televisie
PANDA EN DE OVERMEESTERING
'ASTERIX EN DE OLYMPISCHE SPELEN'
111 111 n 1
BttjQ'' OAT P-£/*fN4T
Vanavond
W (19.05 - Ned. 1)
I Simplisties I
1 Verbond
dus zet de baas
maar klaar!
EVEN PUZZELEN
«■+++l++-|:i«M
süjMiH
DONDERDAG 11 NOVEMBER 1976
ZONDAGAVOND IN 'BEELDSPRAAK'
ADVERTENTIE.
HILVERSUM - „Armando cn het ge
vecht" is de titel van de Beeldspraak-
uitzending die zondagavond op het
scherm komt. De dichter en schilder
Armando is via de televisie onder meer
bekend van zijn optreden in het
VPRO-programma „Herenleed", waar
van enige tijd geleden enkele aflever
ingen werden uitgezonden. Een pro
gramma dat hij samen met Cherry
Duyns maakte.
Het Gevecht is bij Armando duidelijk
aanwezig. Tijdens de oorlog woonde de
kunstenaar in de garniboensplaats
Amersfoort en kreeg een scmokkend
beeld: handeling, dader en slachtoffer
waren duidelijk aanwezig: een beeld dat
hem daama zou blijven achtervolgen.
Zo maakte hij het boek „De SS'ers"
•waaruit blijkt dat de betrokken perso
nen hun misdaden best eens zouden
kunnen herhalen. Armando: „Ik kreeg
een foto onder ogen waarop mensen
werden afgevoerd, begeleid door SS'ers.
Ik zag opeens die gezichten van de Duit
sers en vroeg me af hoe die het allemaal
verwerkt hadden. Daar had ik eigenlijk
nooit bij stil gestaan".
Een duidelijk teken voor Armando: het
niet in de eerste plaats denken aan de
slachtoffers. Hij had enige afstand ge
nomen van het geweld, waarmee hij zich
in de vijftiger jaren vooral bezig hield.
Een foto met een fiets op een landweg
getje en wat bomen. Er moet een moord
gepleegd zijn. Armando: „Dat is een
ADVERTENTIE
verschrikkelijk geladen foto. en als je
dan nu, na al die jaren, die plek nog een
keer gaat bekijken, dan blijkt dat er
niets veranderd is De natuur is gewoon
doorgegroeid.
Hoewel Armando steeds meer afstand
neemt van het verleden, blijft het hem
boeien. In Beeldspraak zien we dat voor
de kunstenaar in een bos met een drag
line enige grote stukken boom op een
wagen worden geladen. Boomresten uit
de buurt van Amersfoort. Armando:
„Dit is voor mij een sterk geladen omge
ving. Ik weet nog niet wat ik met die
boomresten ga doen, misschien gaan ze
weg iets met mij doen". Het gevecht met
het verleden, Armando en de kunst. In
de Beelspraak-uitzending van zonda
gavond (Nederland 2 om 22.40 uur)
wordt het allemaal fascinerend in beeld
gebracht.
(Papakt PARADE, de zachtere vieux)
voor
et.
Geldig van donderdag II november
t/m 2aterdag 13 november
'De tuin van het paradijs' is in zekere zin
een sferisch theater, blijkmoedig en ge
maakt vanuit een speelse bewogenheid.
aldusdeaankondiging.Inhetgeheelgaat
verder nog een aantal musici voor een
belangrijk deel improviserend te werken
wordt de uiteindelijke vertoning mede
bepaald door het suggestieve toneel
beeld 'en de uitgekiende belichting'
Peter oan der Linden in het toneelspel
'De tuin van het paradijs'
met: interview. 22.25 Avondoverden
king. 22.30 Nws. 22.40 (S) Hier en nu,
23.00 Rondom het Woord. 23.25 (S) Jazz
time. 23.55-24.00 Nws.
VRIJDAG
KRO: 7.00 Nws. 7.02 Het levende woord.
7.08 (S) Hans van Willigenburg. (7.30
Nws.) 8.30 Nws. 8.36 Gymnastiek voor de
huisvrouw. 8.45 (S) Anne van Egmond.
<10.30 Nws.) 11.00 (S) Kees Schilperoort.
HILVERSUM-2
HILVERSUM-1
EO
.5.00-15.35 Van hart tot hart
TELEAC
L8.15 Wereldgodsdiensten, les 4.
NOS
.8.45 Bereboot
.8.55 Journaal
VPRO
.9.05 Zendtijd van het Simplisties Verbond
.9.25 De goudmijn.
documentaire.
iO OO Grote genade, Sjef van Oekel
:1.05 Mary Hartman, Mary Hartman
11.35 Journaal
VPRO
11.50 Mary Hartman. Mary Hartman
2.10 Oost West, thuis best. documentair programma
NOS
13.10-23.15 Journaal
22.05 Brandpunt
22.45 Hotel op stelten
23.15 Levensloop
NOS
23.35 Den Haag vandaag
23.5Ó:23.55 Journaal
16.00-17.35 Enchantment, speelfilm
18.00 De avonturen van Peter Selie.
18.05 Programma voor mensen van de derde leeftijd
18 45 Vrijetijdskrant.
19.10 Veilig Verkeer.
19.15 Natuurfilm.
19.40 Mededelingen.
19.45 Journaal.
20.15 Coronation Street, serie.
VLISSINGEN - In liet Vlissingse Vest
zaktheater brengt Toneelgroep De Ap
pel vrijdagavond 20.30 uur 'De tuin van
het paradijs', gebaseerd op sprookjes
van HansChristiaan Andersen. Toneel
groep De Appel brengt dit programma
van en met Peter van der Linden, een
man van wie wordt gezegd dat hij met
zijngecombineerde talent van acteur en
mimcspeler een bijzondere expressivi
teit bezit.
DONDERDAG
12.00 (S) De Kilima Hawaiians
Show. 12.15 Boer en tuinder. 12.26 Med.
t.b.v. land- en tuinbouw 12.30 Nws. 12.14
(S) Hier en nu. 12.55 (S) Middagpauze-
dienst. 13.15 (S) Metropoleorkes. 13.30
(S) Globaal. (15.30 Nws.) 17.30 Nws. 17.32
(S) Hier en nu.
NCRV-18.00 DE kerk vandaag 18.20 (S)
Van onze buitenlandse corresponden
ten. 18.30 Nws. 18.41 Wereldpanorama.
18.51 Zojuistverschene: boekbespre
king. 19.00 (S) Leger des Heilskwartier.
19.15 (S) De wereld zingt Gods lof- 20.00
(S) Goed gestemd. 20.40 Een. twee. uit
de maat. 21 00 (S) Bij de tijd. 21.20 (S)
Kerkorgelconcert. 21.45 (S) In gesprek
DONDERDAG
12.30 Hersengymnastiek. 13.00 Nws.
13.11 Radiojournaal. 13.25 Beursberich
ten. 13.30 'n Middagje AVRO. 17.00 (S)
13-Special. OVERHEIDSVOORL.:
17.40 De politie nu. AVRO: 17.55 Mede
delingen.
AVRO: 18.00 Nws. 18.11 Radiojournaal.
P.P.: 18.20 Uitzending B.P. IKON: 18.30
Kleur. AVRO: 19.00 AVRO's Sportpa-
norama.. 20.00 Nws. 20.05 Radiojour
naal. 20.10 (S) Het kind van Holland,
hoorspel. 21.20 (S) Alert. 21.45 (S) Radio
Filharmonisch Orkest. 22.20 (S) Aspec
ten. NOS: 23.00 (S) Met het oog op mor
gen. 23.55-24.00 Nws.
VRIJDAG
NCRV: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymnas
tiek. 7.20 Vandaag....vrijdag. (8 00 Nws.
8.11 Hier en nu). 8.30 Spoorzoeken,
praatje. 8.35 Te Deum Laudamus. NOS:
9.00 Het kind van de rekening. 9.35 Wa
terstanden. 9.40 Schoolradio. 10.00 Wat
heeft dat kind. 10.15 De taal in je hand.
iADVERTENTIE
Pittige piepkleine
pikzwarte
pilletjes.
HILVERSUM-3
FRANSTALIGE PROGRAMMA'S
NEDERLAND-2
NOS
18.45 Toeristische tips
18.55 Journaal
KRO
19.05 Wickie de Viking
19.30 Cijfers en letters, spelprogramma
20.00 Journaal
KRO
20.25 De terugkeer van de wrekers
21.15 Met heel ons hart. amusementsprogramm a t.b.v. de
hartstichting
Panorama.BELGIE FRANS15.40 La Traviata. opera.
17.45 Kleuterprogramma 17.50 Kinderprogramma. 18-15
Culinair programma. 18,45 Le renard a l'anneau d'or. se
rie. 19.00 Regionaal journaal. 19.14 Weerbericht. 19.15
Journaal. 19.35 Informatief programma. 20.20 Trafic. film.
21.55 Journaal. 22.05 Wegeninformatie. 22.10 Filmrubriek.
22.50 Journaal.
FRANKRIJK-RIJSSEL
12.15 Réponse a tout. 12.33 Midi première 12.57 Journaal-
i"3.3b La sequence du spectateur. progr. van Claude
Mionuet. 14,05 Treasure of the Sierra Madre, film van Jolm
Huston, met Humphrey Bogart, Walter Huston e.a. 16 00
Rodognue, spel naar Pierre Corneille. 18.10 Franse mu
ziek. 18.40 Kinderprogramma. 19.05 Anne jour après jour
19.21 Korte golf. 19.47 Vertel eens. 20.00 Journaal. 20.30 La
pêche miraculeuse (1), serie met Jean-Francois Garre-
faud. 21.22 Actualiteiten- 22.22 Laten we naar de film gaan
22.52-23.10 Nieuws.
De Goudmijn
NED. 1,19.25 uur
Vanavond vertoont de VPRO-tv 'De
Goudmijn' een, wat men noemt, 'tv-
technische utopie' door Hans Verha
gen en Jaap Drupsteen. Onderwerp
ishethaventje van Hoedekenskerke.
Toen in 1972 de veerdienst naar Ter-
neuzen werd opgeheven, leek de ha
ven van Hoedekenskerke tot trooste
loos dichtslibben gedoemd, het café
aan die haven tot sluiting en zijn ex
ploitant veroordeeld tot de bijstand.
De PRO meldt ons verder over dit
programma: „Vanavond het onge
loofwaardige verslag van hoe de
droomkracht van één enkele Zeeuw.
Arjan Burgel, de arbeidsintensieve
strijd tegen de oprukkende blubber
aanbindt en, geruggesteund door de
VPRO, ten lange leste overwint".
Grote genade
NED. 1, 20.00 uur
Voordat hij zijn vermomming aflegt,
treedt Dolf Brouwers vanavond nog
één maal in het volle licht van de
schijnwerpers als Sjef van Oekel. Hij
wordt daarbij terzijde gestaan door
Barend Servet, Fred I-Iaché, ds. Bon-
gers, Eleanora en J. C. Ris, De show
bestaat uit vier onderdelen: Memoi
res. Hoop en Vrees. Het Wachten en
Perspectief 'Grote genade' werd be
dacht, geschreven, geproduceerd en
geregisseerd door Gied Jaspers, Wim
T. Schippers, Ellen Jens en Wim van
der Linden.
Mary Hartman
NED. 1, 21.05 UUR EN 21.50 uur
De VPRO omlijst het journaal van
avond met twee afleveringen van de
Amerikaanse comedy-sene 'Mary
Hartman, Mary Hartman'. In de afle
vering vóór het journaal verkeert
Mary in hevige opwinding: dochter
Heather blijkt nog meer van de
moorden op het gezin Lombordi te
weten. Maar alles is nog niet verlo
ren, want Foley, de charmante poli
tieman van het wijkbureau, blijft erg
vriendelijk. Na het journaal maakt
Heather een afspraakje, dankzij haar
status als 'bekend persoon'. Mary
raakt gefrustreerd in de wasserette
en Charlie en Loretta Haggers bele
ven de mooiste avond van hun leven.
Oost west,
thuis best
NED. 1, 22.10 uur
'Oost west, thuis best' of'De avontu
ren van Huib van der Maas in Oost-
Duitsland' heet het programma dat
de VPRO vanavond uitzendt rond de
Zeeuwse akkerbouwer Huib van der
Maas, die in de befaamde VPRO-
Marathon Eetshow op pittige wijze
de problemen opsomde waarmee de
Nederlandse boer worstelt. Op uit
nodiging van de VPRO reisde hij
naar de Duitse Democratische Re-
pubhek, waar het openbare leven op
geheel andere wijze is georganiseerd
dan bij ons, om daar het dagelijks
leven van zijn collega's eens onder de
loupe te nemen.
Cijfers
NED. 2, 19.30 uur
Vanavond zendt KRO-televisie in de
vooravond weer het spelletje 'Cijfers
Letters' uit, dat wordt gepresen
teerd door Maartje van Weegen In
dit spelletje, dat driemaal per vier
weken wordt uitgezonden, kunnen
kandidaten hun krachten meten
door razendsnel te rekenen en woor
den samen te stellen.
De Wrekers
NED. 2. 20.25 uur
Een vogel kan een mens niet doden,
Een vogel steelt niet, spioneert niet.
kan geen vüegtuig laten verongeluk
ken en kan Gambit niet op de vlucht
doen slaan. Een vogel kan Steed niet
aanvallen of Purdey in stukjes trek
ken. Of toch wel? Die vraag wordt
beantwoord in de aflevering 'Een kat
tussen de duiven', die de KRO-
televisie vanavond uitzendt in de se
rie 'De terugkeer van de wrekers'.
In de hoofdrollen spelen Patrick
MacNee als John Stee, Joanna Lum-
ley als Purdey en Gareth Hunt als
Gambit.
Met heel
ons hart
NED. 2, 21.15 uur
'Met heel ons hart' is de titel van een
gevarieerd programma ten bate van
de Hartstichting dat de KRO-
televisie vanavond uitzendt.
Aan dit programma wordt meege
werkt door: Ben Cramer, Jules de
Corte, Lee Towers, Willy en Willeke
Alberti, Rosy en Andres, The Tumble
Weeds. Bolland en Bolland, de ge
broeders Brouwer en Oscar Harris.
Alle optredende artiesten verlenen
hun medewerking aan een lp. waar
van de opbrengst bestemd is voor de
Hartstichting. Presentatie. Hans van
Willigenburg.
Levensloop
NED. 2, 23.15 uur
In de reeks 'Levensloop', ontmoetin
gen met mensen uit de omroepparo-
chie. praat Jack de Valk vanavond
met een vrouw die het werk van
huismoeder en wijkverpleegster
combineert. Regie: Ad Bakker.
Coronation
Street
BRT, 20.15 uur
'Bezoekers voor Ena' heet de aflever
ing van 'Coronation Street" die de
Vlaamse televisie vanavond uitr
zendt. Ena Sharpies en haar buren
zijn nog maar nauwelijks op weg voor
het uitstapje naar Preston Guild of er
wordt aangeklopt bij Annie Walker
van de Rover's Return. Een jong,
vermoeid echtpaar met een baby
staat voor de deur en zegt kleinkin
deren van Ena te zijn. Ze hebben een
lange reis achter de rug om oma te
bezoeken.
De vlam
BRT, 22.15 uur
'De vlam die ooit mijn adem dronk' is
een programma van de Vlaamse
televisie rond elf poëtische variaties
op één thema: het graf van de onbe
kende soldaat.
3-135 nemen? Misschien is het te licht. In ie
der geval is dit resultaat waardeloos."
Professor Kalker bestuurde misnoegd Wrevelig wierp hij het kromgetrokken
zijn aantekeningen. metaal uit het raam de straat op - en
daar kwam het terecht op het hoofd van
Waar is het fout gegaan?" vroeghij zich een passerende wandelaar,
af. ..Heb ik op de verkeerde golflengt. af
gesteld? Of moet ik een ander metaal Die vond het niet zo licht. Maar toen hij
het voorwerpje had opgeraapt, ver
dween zijn woede.
„Hee-datiseen aardig ringetje!" riep hij
uit. „Dom om zoiets weg te gooien. Ik zal
het bewaren." Met die woorden schoof
hij het aan zijn vinger - niet wetende dat
hij daardoor in ernstige moeilijkheden
zou komen...
N<sl OMZi A A OPLO-WIMO-
T«N TCXH MET '"t KA4T HêB
Avs-ê (5©A\€lN<SJ "V VOORUIT "V ICAN 1 ||ij llllt lü'
r LOT4N AWeiiH fxTÏA i?
ONJC>€B[>£4u IS' T< LA*4«N 1 -ff NI WE>- 1—
LOOP VAN XXIV *TA[»IA vVA4ltAASJ
RO-Vl«IN<SJ
iY ÏÖTK' JZJU-lé Vé£L
1 1 DPANK MABKEMEN VÓÓR WET laatste KLEEDHOKJE OAAR= VVAARVANJ DEDfcUKNIET toOfcU
'v-f-'Vi D(r lufr"!TB|i:c -- --f
-rcvERORASJK (Y* Z-.-
NOS-maal. TROS: 19 03 <S) Poster.
20.02 (S) Ferry Maat s Soul Show 22.02
(S) Sesjun. 23.02 (S) Close-up. 0.02 (S) De
Hugo van Gelderen Show. 1.02-7.00 (S)
De Nachtwacht.
VRIJDAG
EO: 7.02 (S) Gospelsound. 8.03 (S) Tijd
sein. 9.03 (S) De muzikale fruitmand.
10.03 (S) Te elfder ure. TROS: 11.03 (S)
HILVERSUM-4
DONDERDAG
12.00 (S) Rondom Haydn (24).
14.00 Nws. 14.02 Hoogachtend. 15.00-
17.00 iS) Kollage van alledaags en zeld
zaam.
I ADVERTENTIE)
DONDERDAG
12.03 (S) Boter. Klaas en Prijzen. 14.03
Polderpopparade. 16.03 (S) Europarade.
NOS: 18.03 De vacaturebank 18.10 (2)
V
nir
j-iJiiii
Horizontaal:
1. vermoeid: 4. indien: 7. onderaardse
stengelknol: 10. rivier in Siberië: 11. rus
tend; 13. muzieknoot: 14. vuurmond; 16.
familielid: 17. behoeftige; 19. staat in
Azië; 21. woede, 22. peulvrucht; 23.
vrouwspersoon, 25. hap: 27. hetzelfde,
28. jaargetijde; 29. ter plaatse: 30. mu
zieknoot; 31. Nederlandse Spoorwegen;
32. renbode; 39. bevel; 40. gesteente.
Vertikaal-
1. moedei, 2. Ondememings Raad; 3. en
dergelijke: 4. Amsterdams Peil; 5.
grammofoonplaat; 6. symbool voor Se
lenium; '7. afwijking; 8. rivier m Italië: 9.
zijaen weefsel. 10. bid: 12. kerel; 14. co
nus; 15. dochter van Tantalus; 18. moe
der; 20. strafwerktuig; 23. tafel; 24. reuk;
26. boom; 33. vaartuig; 34. geheel de
Uwe; 35. water in N-Brabant; 36. leng
temaat, 37. overdreven; 38. symbool
voor Titanium.
Uitslag vorige puzzel:
'ADVERTENTIE l
troaite- Vnll =ov. van WTO-IT™
1900-2230 uur- Zat- en zó. 1100-1800 u
Beurs Eigenhandig
