hollands garnalen
Mil
m
Nieuwe rentetarieven bij de ABN.
PANDA EN DE GOUDDORST
EEN 'DOE-BOEK' VOOR DE KLEINTJES
'De tover toeter van Ernie':
Sesamstraat in de praktijk
radio
Jules Croiset speelt
in Véstzaktheater
Vanavond
televisie
H BH nu VÓl°p» P
dus zet de kaas
uit het vuistje
maar klaar!
Amerikaanse
verkiezingen
EVEM PUZZELEN
6
'ASTERIX EN
E SPELEN'
Profiteer ervan!
DAG 29 OKTOBER 1976
SPELLET;1',S EN
RAADSELTJES
Goed nieuws voor (zeer) jeugdig Neder
land: de Sesamstraat-helden Bert en
Ernie hebben een boek gemaakt. En
volgens de befaamde Sesamstraat-
traditie is het boek 'De tovertoeter van
Ernie' niet zomaar een kijk- of leesboek
geworden, maar een echt zelf-doe-boek.
De kinderen moeten zelf de handen uit
de mouwen steken (vooral geestelijk)
als ze de spelletjes gaan doen en de
raadseltjes uit het boek van Bert willen
oplossen. En daarvan steken ze dan uit
eraard ook nog het nodig op.
Een van de onderdelen van het werkje
bijvoorbeeld bestaat alleen uit plaatjes,
waarbij de kinderen zelf het verhaal
moeten verzinnen. Met de kinderfanta
sie in gedachten zal duidelijk zijn dat
hier eindeloze mogelijkheden liggen.
Het boek geeft zelf trouwens een voor
beeld: twee series identieke plaatjes,
met daarbij totaal verschillende ver
haaltjes over Ernie en een wormstekig
appeltje. De spelletjes lopen uiteen van
banenverkoper spelen tot het vinden
van de goede weg in een soort doolhof
achtige Gordiaanse knoop. Het leer-
wel de kinderen als hun vaders en moe
ders dagenlang zoet zijn. In ieder geval
element komt onder meer om de hoek iets om in gedachten te houden voor de
kijken bij een weg-wijsspelletje en blin- komende feestdagen. 'De toverLoeter
demannetje, waar links en rechts bij- van Bert' is alleen lin Zeeland tenmin-
voorbeeld aan de orde komen. De klein- stel te koop bij de kantoren van de PZC
tjes die daar nog niet aan toe zijn kun- en de wederverkopers en agenten van
nen uiteraard met de vingers werken en deze krant-
bij een van de platen, de winkel van een
handelaar in grutterswaren, kan be
halve dat links en rechts ook een wed
strijd worden gehouden: wie wijst wat
het eerst aan. Daarmee komt meteen
een belangrijk facet van Berts meester
werkje om de hoek kijken: de ouders
kunnen niet alleen helpen bij het oplos
sen van de verstrekte opdrachten: ze
kunnen met een beetje fantasie zelf het VL!f T Vanavond - vnjdas -
boek gebruiken om vananten te beden- ff' "es Croisel m het Vestzak hea-
ken. len zoekplaatje waarbij vermeld Vhasmgen een tonee'voorsteMmg
wordt dat zaken met H moeten worden voorstdll il]t X0™ur. Na
Sfr#Tm°m,»;"eerhëeïSS'S Vincen?
voorbeeld te noemen. Aan de hand van i°v« v,n™1 van Gogh)
de principes van de spelletjes kunnen heeft Croisel een programma samen-
nog eens duizend en één nieuwe worden gesteld over de toneelschrijver Anton
ontworpen door bereidwillige ouders. '-sjecnov.
Voor de drie guldens en een kwartje, die 'Over Tsjechov gesproken' geeft een
het boekje met opbrengen, kunnen zo- aansluiting op twee toneelstukken van
HILVERSUM-1
Tsjechov. die dit jaar worden gespeeld,
namelijk 'De Bosgeest' (Haagse Come-
die) en 'De Kersentuin' (Publiekthea-
ter). In dat laatstgenoemde speelt Croi
set een van de hoofdrollen.
'Over Tsjechov gesproken' laat het le
ven van de Russische kunstenaar aan
het publiek voorbijgaan. De artistieke
begeleiding is van Ton Lutz,
VRIJDAG
12.00 (S) Hans van Willigenburg. (12.22
Wij van het land. 12.26 Med. 12.30 Nws.)
14.00 (S) Lichte muziek en informatie.
(15.30 Nws.) 16.00 (S) Spreekuur. 17.00
(S) De geklutste kinderwinkel. 17.30
Nws. 17.32 (S) Echo-magazine. KRO:
18.30 Nws. 18.41 Marktberichten. 18.44
Sprong in het heelal, hoorspel. 19 30 (S)
Edwin, praten en zingen. 20.00 (S) In
antwoord op uw schrijven. 21.00 (S) Jazz.
21.15 (S) Dr. Grol en de internationale
lol. 21.45 S(Jazz 298.22.25 Overweging.
22.30 Nws. 22.40 (S) Goal. 23.55-24.00
Nws,
ZATERDAG
VARA: 7.00 Nws. 7.02 (S) Z.O. (7.30 Nws.
7.41 Dingen van de dag 7.53 (S) Z.O.
8.30-Nws. 8.36 Gymn. v.d. huisvrouw.
8.45 Z.O. vervolg. 10.30NWS. 10.33 (S)Z.I.
ZATERDAG
TROS: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn.
7.20 Bij de tijd 'sein'. 8.00 Nws. 8.11 Ak-
tua. 18.45 Kom er maar eens bij. (9.35
Waterstanden) 10.00 De tien-om kinder
show. 10,30 Aktua sport. (11.00 Nws.)
11.30 Hartje Deurne.
'ADVERTENTIE)
HILVERSUM-3
HILVERSUM-2
VRIJDAG
12.03 (S) Nederlandstalige top-10,
NCRV: 13 30 (S) Popkontakt. 15.03 (S)
Elpee-pop. NOS: 16.03 (S) De Hitmees-
ters met de top 30. NOS: 18.03 De vaca
turebank. 18.10 (S) NOS-maal. VER
ONICA: 19.02 (S) Vereonica op drie met
de Nederlandse top-40 VPRO: 20.02 <S)
VPRO-vrijdag-op-drie. 23.02 Radio Vrij
België. 0.02 (S) Amigos de Musica.
AVRO: 1.00 (S) Radio Pandora. 2.02-7.00
(S) 'n Nachte AVRO.
ZATERDAG
NCRV: 8.02 (S) Pop Station. 8 03 Happy
sound. 8,55 Eerlijk gezegd. 9.03 (S) 10.03
(S) Muziek bij de koffie.
NOS-STV
10.45 Schooltelevisie.
TELEAC
18.15 Engels voor beginners.
NOS
18.45 Bereboot.
18.55 Journaal.
NOS
19.05 Actie vluchteling.
NCRV
19.10 Pommetje Horlepiep.
19.55 Mini-voetbalshow.
21.05 Vluchtroute.
21.35 Journaal.
NCRV
21.50 Praten met de minister-president.
22.00 Hint.
22.45 Samen is twee keer alleen.
23.15 Vluchteling 1976.
NOS
23.40 Journaal.
NOS
18.45 Tv-informatie voor Spanjaarden.
18.55 Journaal.
TROS
19.05 Actie vluchteling.
19.11 Calimero.
19.23 Disco circus.
NOS
20.00 Journaal.
TROS
20.25 De Mounties Show.
21.20 De Jordaches.
22.10 Aktua-tv.
23.00 O, moeder wat is het heet.
NOS
23.30 Journaal.
BELGIE-NEDERLAND
17.00-18.00. Schooltelevisie.
18.00 Mumfie, jeugdserie.
18.15 Open school.
18.45 Culturele agenda
19.10 K.T.R.C.
19.40 Mededelingen en weerbericht.
19.45 Journaal,
20.15 De Flintstones.
20.40 Dossier: Topkapi, politiecomedïe.
Debat
23.20-23.30 Journaal.
BELGIE FRANS
17.45 Kleuterserie; 17.50 Kinderprogramma; 18.15 Kunst
kroniek; 18.45 Le renard a l'anneau d'or, serie; 19.00 Re
gionaaljournaal: 19.13 Weerbericht; 19.15 Journaal, 19.35
La Peche miraculeuse, serie; 20.35 Situation 76, 21.45
Journaal; 21.55 L'Escapade, psychologisch drama; 23.35
Journaal.
FRANKRIJK-RIJSSEL
12.15 Rëponse a tout; 12.33 Midi prmiére; 12.57 Journaal.
13.35-13.50 Regionale televisie; 17.30 La grande cocotte,
culinaire rubriek; 18.05 Oop het goede uur; 18.35 Kinder
programma: 19.03 Anne, jour après jour; 19.20 Reg. act.:
19.43 Voor de vrouw; 19.47 Vertel eens; 20.00 Journaal:
20.30 L'Héritière, spel van Ruth en Augstus Goetz: 22.35-
22.50 Nieuws.
Pommetje
Horlepiep
NED. 1. 19.10 UUR
Pommetje Horlepiep (gespeeld door
Bram Biesterveld) is de hoofdfiguur
in een nieuwe Nederlandse tv-serie
voor jong en oud. waarvan het eerste
deel vanavond door de NCRV wordt
uitgezonden. We zien meneer Sebas-
tiaan Roos van Leeuwenborgh (Ton
Lensink), die een 'beschaafde die
naar' vraagt. Pommetje besluit te
solliciteren, en zijn vrienden geven
hem een goede kans, omdat hij im
mers 'mooier schrijft dan de boven
meester'. Hiermee is een begin ge
maakt met een reeks avonturen,
waarin de herbergier en Hanna de
huishoudster ook een belangrijke rol
vervullen. De serie is geschreven
door John uit den Boogaard, de man
die ook aan Swiebertje gestalte gaf.
Vluchtroute
NED 1, 21.05 UUR
'Mary' is de titel van de tweede afle
vering van de Franse filmserie
'Vluchtroute', die de NCRV van
avond op het scherm brengt. Het
aanbrengen van een zwaarbewaakte
grens tussen bezet en niet-bezet
Frankrijk heeft ook een aantal kin
deren van hun ouders gescheiden.
Mary, Engelse van geboorte, pro
beert in de aflevering van vanavond
vermomd als Rode-Kruiszuster en
kele kinderen en een Engelse piloot
over de grens te smokkelen.
Hint
NED 1, 22.00 UUR
Farce Majeure mag als programma
dan verdwenen zijn. het Farce
Majeure-team is nog wèl behouden
gebleven voor de NCRV-televisie.
Hun nieuwste produktie heet 'Hint'
en zal elke maand op een vrijdaga
vond worden uitgezonden van
avond voor het eerst. Mensen met
problemen kunnen bij 'Hint' terecht,
want dat woord is namelijk de afkor
ting van 'Hulp In Netelige Toestan
den'. kortom, ze willen functioneren
als waardige functionarissen van een
uithuilbureau voor alle gezindten.
Gezongen wordt er ook nog door het
team. als de situatie dat toelaat.
Samen is twee
keer alleen
NED 1, 22.45 UUR
De NCRV-televisie zet dit seizoen het
programma 'Open Boek', onder re
dactie van Wim Hazeu. voort in een
iets gewijzigde vorm. In elke aflever
ing staat nu een schrijver centraal
naar aanleiding van een boekuitga
ve. Vanavond in de eerste uitzending
van dit seizoen, is dat A. den Dool
aard. die na tien jaar weer een nieuwe
roman heeft gepubliceerd onder de
titel 'Sam is twee keer alleen".
Disco Circus
NED 2,19.23 UUR
Vanuit de grote circustent van Re-
kreatiepark Oud Valkenveen van
avond een uitzending van Disco Cir
cus, het TROS-programma in disco
stijl. DJ Ferry Maat presenteert Ne
derlandse én buitenlandse artiesten,
onder wie de Sherman Brothers ('I
am stoned in live with yoe'). de En
gelse soul-zanger Boney M. met
'Daddy Cool'. de Ritchie Family met
'The best disco in town' en Long Tall
Ernie and the Shakers. Een voltreffer
zijn ongetwijfeld Oliver Onions, die
met hun versie van 'Sandokan' een
duidelijke hit gaan scoren. 'Sando
kan' is de titelmuziek van de avontu-
renserie, die de TROS deze winter op
het scherm brengt. Tenslotte zijn er
de Nederlander Hans Vermeulen en
de Amerikaan Jimmy Bo Home met
'Gimme some'.
Mounties
NED 2, 20.25 UUR
Vanavond is het dan zover. De eerste
Mounties Show. die de heren Bam-
bergen en Van Vooren voor de TROS
maakten, gaat dan over het scherm.
Voor deze nieuwe show schreven
Brad Ashton. Eddy Braben en René
van Vooren de teksten. René ver
zorgde ook, samen met Joop van den
Ende. de produktie. Gedurende vijf
tig minuten ziet u een afwisseling van
scènes en ensemble-gedeelten,
waarin optredens van Patricia Paay
met 'Now is the moment' en Conny
Vandenbos, die een liedje van haar
laatste LP zingt. Een belangrijke
gaste is verder Vicky Leandros. die
meewerkt in een kleine sketch en één
van haar succesnummers brengt. In
twee scènes werkten twee gasten
mee. Willeke van Ammelrooy is er als
vrouwelijke dokter, om wier aan
dacht twee patiënten strijden. Bruni
Heinke is de verleidelijke Franse
Gouvernante, die het met een
strenge vader zowel als met diens
vroegwijze zoon uitstekend kan vin
den.
Jordaches
NED 2, 21.20 UUR
Een nieuw leven voor zowel Tom als
Rudy Jordache begint in de vierde
aflevering van het familieverhaal 'De
Jordaches' van vanavond. Rudy
heeft, dankzij de bemiddeling van de
rijke Teddy Boylan een baantje ge
kregen bij het plaatselijk warenhuis
Calderwood. Tijdens een ski-tocht
ontmoet hij één van de dochters van
de baas. Ginny Calderwood, Hij vat
het plan op een zaak in ski
uitrustingen te beginnen, maar het
geld daarvoor ontbreekt hem na
tuurlijk. Ondanks de moeilijke situa
tie thuis vraagt hij zijn vader toch om
hulp. Intussen heeft broer Tom. na
zijn ongelukkige affaire met het
dienstmeisje Clothilde. het huis van
zijn oom Harold verlaten en is naar
California vertrokken, Hij krijgt een
verhouding met Teresa, die ai spoe
dig zwanger blijkt te zijn Ze wijst
Tom aan als vader en omdat ze min
derjarig is. betekent dat voor Tom
een gevangenisstraf wegens ontucht
met een minderjarige Tom's vader
Axel reist ijlings naar California om
Teresa's vader af te kopen en hem er
toe te bewegen de aanlacht tegen
Tom te laten vallen. Hij gebruikt
daarvoor al het geld. da l hij bij elkaar
gespaard heeft - en dat Rudy zo goed
had kunnen gebruiken voor zijn ski-
handel. Tot overmaat van ramp blijk
bij zijn terugkomst in Port Philip, dat
de bakkerij van de familie afgebro
ken zal moeten worden om plaats te
maken voor een supermarkt. Aanlei
ding voor Mary Jordache om haai
man weer eens al zijn mislukkingen
voor de voeten te gooien. Eén ding
bereikt ze daarmee: Axel pleegt
zelfmoord. Rudy moet nu natuurlijk
omzien naar een andere mogelijk
heid om aan geld te komen voor zijn
zaak. Op advies van zijn kamerge
noot begint hij op zijn eigen voor
zichtige manier een verhouding met
Ginny Calderwood. in de hoop. dat
haar vader misschien geïnteresseerd
zal zijn in zijn plannen.
Topkapi
BRT, 20.40 UUR
De Vlaamse televisie zendt van
avond een speelfilm uit van Jules
Dassin: 'Topkapi'. Deze rolprent
handelt over de manzieke dievegge
Elisabeth, die in het bezit wil komen
van smaragten. die op een Turkse
dolk zitten De moeilij kheid is echtei
dat deze dolk bijzonder goed be
waakt wordt in het Topkapi-
museum. Daarom roept zij haar
vriend Walter te hulp. Deze zoekt op
zijn beurt amateurs bij elkaar om
hem te helpen, want het is te gevaar
lijk om met beroepsmisdadigers te
werken, daar deze te bekend zijn bij
Scotland Yard. Zo charteren Elisa
beth en Walter een aristocraat met
speelschulden, een clandestine ver
koper van gewaagde plaatjes en een
acrobaat. De hoofdrollen in deze film
worden vertolkt door Peter Ustinov,
Maximilian Schell. Melina Mercouri.
Robert Morley en Akim Tamiroff,
(ADVERTENTIE)
Prvdt-i t-oör 7-1 rt I
HILVERSUM-4
VRIJDAG
12.30 Toerismo O VERHEIDS VOORL.:
12.49 Uitzending voor de landbouw.
NOS: 13.00 Nws. NCRV: 13.11 Hier en
nu. NOS: 13.30 Vonken onder de as.
13.45 Onder de Groen Linde. 14.00 Re
pertorium van NOS-koren en -orkesten.
15.00 Zoeklicht op Nederland. 16.30 Kijk
op butenland. VPRO: 17.00 Welinge
lichte kringen. 17.45 SYMBIOSE. 17.55
Med. VPRO: 18.00 Nws. 18.11 Embargo.
(P.P.: 18.20 Uitzending PPR). NOS:
20.00 Nws. 20.05 (S) Europees Concert
podium. 21.30 Een Kleintje cultuur.
22.00 NOS-cultuur. 23 00 (S) Met het oog
op morgen. 23.55-24.00 Nws.
VRIJDAG
12.00 (S) Van het Nederlands concert
podium. EO: 13.00 (S) Klankspiegel
14.00 Nws. 14.02 (S) Klankbord. 14.20 (S)
Nederlandse orgelcomponisten en hun
orgels. 14.45 (S) Woord der waarheid.
VPRO: 15.00-17.00 Muziek op vier.
ZATERDAG
AVRO: 7.00 Nws. 7.02 (S) Reville. 9.00
Nws. 9.02 (S) Oude muziek. 9 40 (S) Ar
cheologie in Nederland (7). 10.00 (Quad-
ro) L'orchestre de Paris. 10.30 (S) He
dendaagse muziek door buitenlandse
orkesten.
HILVERSUM - De NOS-radio zal ïn
de nacht van 2 op 3 november via
Hilversum 3 de ontwikkelingen bij
de Amerikaanse presidentsverkie
zing volgen. Aansluitend op het
nieuwsbulletin na elk heel uur zul
len korte reportages worden uitge
zonden.
Deze worden in de Verenigde Staten
verzorgd door medewerkers van
Avro. Kro en Vara. Zodra de uitslag
bekend is. wordt deze medegedeeld.
De NOS-televisie begint dinsdaga
vond op Nederland 2 om 23.00 uur
een schakelprogramma met Ameri
ka. dat tot twee uur of later duurt.
Aan dit programma werken mee de
NOS-joumaalredactie en de actuali
teitenrubrieken van de omroepen. W.
L. Brugsma heeft de centrale presen
tatie.
(ADVERTENTIE)
In verband met de verlaging van de rente op de
geld- en kapitaalmarkt heeft de ABN moeten besluiten
een aantal rentetarieven als volgt te wijzigen.
Nieuwe spaartarieven.
Met ingang van heden geldt de volgende rentevergoeding:
9 (was 9 'A
83A% (w^A0/»
8% (was 9
8 (was 8V2
7 7 Wé)
7-8%% (was 7p-9 Spaardeposito's met
oplopende rente -
looptijd 2, 3 of 4 jaar
Spaardeposito 6 jaar vast
Spaardeposito 5 jaar vast
Spaardeposito 4 jaar vast
Spaardeposito 3 jaar vast,
Spaardeposito 2 jaar vast
De volgende tarieven blijven ongewijzigd:
8V4 Jeugdspaarboekje Zilvervloot
6V4 Spaar-Extra-Boekje/Spaar-Extra-Rekening
Spaardeposito met 24 maanden opzegging
5% Spaardeposito met-12 maanden opzegging
5lU Spaardeposito met 6 maanden opzegging
5 Spaardeposito met 3 maanden opzegging
m% S p aarrekening/ Spaarboekje
Algemene Bank Nederland
Liberale Omroep
HILVERSUM - De Stichting Liberale
Omroep (LRTO) heeft een nieuw be
stuur geformeerd. Voorzitter is mr. dr. J.
A. Vreeswijk, vice-voorzitter en pen
ningmeester. de heer G P M. Louwe-
rens. Als secretaris fungeert de heer M.
M. van der Mey. Andere bestuursleden
zijn mevrouw B, Lezer-Mes en de heren
ir. J. C. Goudriaan en H. W. den Hartog.
70-134
Het valt te begrijpen dat Panda's kreet
Goud!' grote opschudding veroor
zaakte bij de andere goudgravers op het
tterrein van Hobbeldonk Bill MacMack
dook onmiddellijk zijn gang in om te
gaan kijken; en Kaïel Muzer begon met
hernieuwde moed Le graven in de grond
van zijn buurman, die daar heel boos om
werd,
Panda was intussen met zijn vondst
naar het gat in de woonkamer-vloer te-
ruggektoppen. en overhandigde Jolli-
pop een bestofte vaas en een gezegeld
document.
..Dat was in een soort van kelder, hier
onder", verklaarde hij. ..Dat papier zat
in een kas tje - en die po t lag op de grond.
Wat zeg je er van?"
„Ik denk dat u iets van grote waarde
hebt gevonden", sprak Jollipop. ..De
vormgeving van deze vaas lijkt me
uniek toe. En dan zwijg ik nog van de
hoeveelheid goud die er in verwerkt
zit
„Vormgeving?! Prul!" riep Bil Mac
Mack. die een kijkje kwam nemen. ..Dat
is geen eerlijke nugget. Dat is omge
smolten spul. Nee, jongens - dit is
tweede-hands. Wij, goudgravers, zoeken
naar onderaardse aders, waar de aarde
geel fonkelt. Er is geen kunst aan zo'n
gouden vaas!"
1
|2
3
5
m
1
9
(6
m
11
13
14.
m
44
B
4b
a
1!)
131
B
io
r
is
a
E
25
4 1
22
m
%o
r
sa
B
33
a
34.
33
B
3b
57
SSi
Horizontaal: 1 jongensnaam, 4 geluid. 7
aieregeluid, 8 en anderen 9 edel, 11 zuid
vrucht, 14 Arabisch opperhoofd. 16
kerkgebruik, 17 plaaggeest. 18 ieder. 20
paling, 21 gedegenereerd. 22 keukenge
rei. 24 vruchtennat. 25 rivier in Enge
land. 28 jongensnaam. 30 provincie in
Columbia. 31 plaats in Engeland, 33 ver
trek, 34 water in Friesland. 35 water in
N.-Brabant. 36 mestvocht. 37 weekdier.
Vertikaal: 1 geur. 2 gordel, 3 hoeveel
heid, 4 paardje. 5 zonderling, 6 eiland bij
Griekenlan. 9 muurholte, 10 vrije heer
lijkheid van een baron. 12 vrouwelijk
haartooisel. 13 deel v. h. oor. 15 rammel,
18 gravure. 19 deel v.e. huis. 22 stevig, 23
strijdperk. 26 krachtig. 27 voertuig. 29
nobel. 30 keer. 32 tennisterm. 33 broei-
OMDAT IK ALS KIND IN
'N KETEL GÉVALLEN
DEN. MAG IK NU NIET
MEEDOEN AAN DE
SPELEN
