Willeke van Ammelrooy:
,,Ik ben geen sexbom"
Niemand kan zich
beterwensen.
PANDA EN DE GOUDDORST
televisie
radio
PUZZELEN
'ASTERIX EN DE OLYMPISCHE SPELEN'
MAANDAG 20 SEPTEMBER 1976
„IK BEN NIET ZOALS SYLVIA KRISTEL:
EEN MEISJE DAT VAN STRAAT IS GEPLUKT"
fADVERTENTIE
„IK BEN EEN
ALL-ROUND
ACTRICE"
UTRECHT - De Amsterdamse actrice
Willeke van Ammelrooy heeft een
beetje haar buik vol van Nederland.
Sinds zij hier werkzaam is, eerst als to
neelspeelster, later als filmster, heeft
zij van begin af aan het etiket „sexbom"
met zich mee moeten dragen. „Ik heb
nooit begrepen waarom", vertelt ze fel.
„want het tegendeel is waar".
De 32-jarige Willeke begon haar car
rière bij het toneelgezelschap Studio,
waar zij een rol speelde in het stuk De
tuin der lusten. In één scène moest de
actrice met ontbloot bovenlijf het po
dium oplopen en enkele zinnen zeggen.
Willeke vertelt: „De kritiek die daarop
is gevolgd was krankzinnig. In Vrij Ne
derland kwam een pagina-groot ver
haal te staan dat grotendeels handelde
over mijn borsten. Slechts drie zinnen
werden gewijd aan het stuk, dat over
igens uitstekend was".
..Hetzelfde", vervolgt Willeke peinzend,
„is me overkomen met Willem Duys.
Toen ik ooit eens een klein rolletje
mocht spelen in het Schaep met de vijf
pooten. waarin ik een echte Amster
damse juf moest uitbeelden compleet
met minirok en strak T-shirt. kwam
Duys de volgende dag op de radio vertel
len dat Willeke van Ammelrooy een
echte sexbom was. Over mijn acteer
prestaties werd verder niet gerept. Dan
vraag ik me wel af: wie is er hier gefrus
treerd?"
Openhartig
Willeke praat openhartig, zij voelt er
niets voor om ergens doekjes om te
winden: „De film Mira", zegt ze la
chend. ,.o, o, o, wat ben ik benieuwd
naar de reactie als deze 12 oktober op de
televisie komt. Ik ben dan namelijk 24
seconden lang bloot te bewonderen en
decritici hebben altijd beweerd dat dat
de reden was waarom de film zo'n suc
ces is. Terwijl ik juist uit het boek ge
werkt heb, want het oorspronkelijke
script vond ik veel te hoerig. Mira is een
vreselijk goed mens, ik heb haar altijd
bewonderd. En natuurlijk is er na de
film onmiddellijk geroepen: nou, die
Willekezal het niet lang volhouden, die
zien wij over een jaar niet meer".
..Weet je", zegt- ze schouderophalend.
..de critici hebben één ding over het
hoofd gezien mij krijgen ze niet kapot,
want ik ken mijn vak Ik ben niet zoals
Sylvia Kristel een meisje dat van de
straat is geplukt en toevallig succes
heeft. Ik ben een all-round actrice met
een degelijke toneelopleiding"
„Het is wel een beetje mijn schuld", gaat
Willeke kalm verder, „dat ik in Frank
rijk de stommiteit heb begaan om me te
laten gebruiken voor soft-pomo Ik ben
er in getuimeld omdat het mijn eerste
ervaring was met het medium film De
regisseur die zes van dergelijke films
met my maakte was Jean Mane Pai-
lardy en tevens mijn echtgenoot"
„Ik moet toegeven dat alleen de Fran
sen weten hoe ze een vrouw mooi kun
nen fotograferen: mijn ogen en mijn li
chaam heeft hij fantastisch op het doek
gezet. Want", zegt ze achteloos, „ik ben
niet mooi. ik weet heel goed dat mijn lijf
nogal lelijk is. Alleen in Nederland zul
len ze nooit proberen er nog iets van te
maken Ik kwam in het begin in Frank
rijk". vervolgtze. „zonder goed de taal te
beheersen. Ik vond het niet erg om mee
te spelen in films met naaktscènes,
maar wat me later heel erg heeft geïrri
teerd. was de inhoud. Het flut-verhaaltje
van zo'n film heb ik altijd verafschuwd.
Daarom heb ik sindsdien geprobeerd
die sexfilms tegen te houden, maar hier
in Nederland was het niet mogelijk. De
aankopen werden gedaan door mensen
die verlekkerd uitriepen: ah, Willeke
naakt in een Franse film, dat moet. wel
succes hebben. Ik heb ze gewaarschuwd
om niet te optimistisch te zyn, maar
daar wilden ze niet naar luisteren. Nu
zitten ze raar te kijken omdat de films
geflopt zijn".
Zonder script
Willeke praat aan één stuk, ze zit niet
verlegen om woorden en weidt uit over
de meest uiteenlopende onderwerpen:
„Ik vind dat iedereen mooi is, want
zoiets komt van binnen uit. Ik heb dat
bewijs geleverd. Nu ben ik bezig aan
een film van Frans Zwartjes, wc wer
ken volgens'11 nieuw proeede. namelijk
zonder script. Ik heb in overleg met
hem het verhaal bepaald. De enige die
het te zien krijgt op de film ben ik, want
het gaat over een actrice die een be
paalde rol krijgt als ze iets aan haar
lichaam laat veranderen. Ze doet er
anderhalf uur over om die beslissing te
nemen. Nee, nee", zegt ze onmiddellijk,
„dat is niet autobiografisch".
Hoewel willeke de laatste jaren veel
belangrijke en minder belangrijke rol
len heelt, gehad in verscheidene films, is
het met datgene waarmee ze door wil
gaan. Haar ideaal is om zelf films te pro
duceren en regisseren. Ze besteedt uren
per dag om in filmlaboratoria te kyken
en te onderzoeken hoe alles moet. Het
schept echter ook problemen, „want",
vertelt ze lachend, „ik heb er eigenlijk
geen geld voor. In Nederland word je
echt niet rijk van het spelen in films,
daar ben ik intussen wel achter. Daarom
leef ik nu als een werkstudent: ik doe
onplezierige dingen om daarmee mijn
idealen te kunnen verwezenlijken"
„Zo'n plaatje dat ik onlangs heb uitge
bracht hoort bij de schnabbels die ik
nodig heb Want een platenmaatschap
pij betaalt goed Bovendien kan ik elke
oefening gebruiken, of dat nu paardrij
den, skiën of zingen is. want bij het wer
ken in de filmindustrie moetje van alles
wat kunnen. Het singletje is getiteld
„Alleen de zee", ik hoop dat het wat
wordt", vertelt ze opgewekt en vervolgt
dan plotseling: „Toch ga ik proberen om
in Amerika aan werk te komen. Er zijn
zoveel positieve reacties op mijn werk
geweest, daar vinden ze me een profes
sional en wordt er niet gevallen over een
blote tiet. Neem de regisseur Milos
Forman (van o.a. One Flew over the
Cuckoo's Nest), ik sta op hetzelfde ni
veau als hij. Onze meningen zijn dezelf
de. we denken over veel zaken precies
eender".
„Ik ben geen vedette, ik hoef niet zo no
dig als ster door het leven Dat waar
deert hij in me. Want sommigen willen
toch wel eenszeggen: Willeke je bent32,
ta, ta. ta. wat doe ie zonder je schoon
heid als je ouder wordt' Nou. zeg ik dan.
ik ga ervan uit dat je als actrice best
NOS-NOT
0 45 Spelraam-2
1.10 En zij bouwden zich een huis - 3
TELEAC
8.15 De eerste levensjaren van het kind, les 1
8 45 Trekking Staatsloterij
8.55 Journaal
AVRO
9.05 De zomer in het hoofd
9.20 Vieren maar
9.45 De slag om Arnhem
1.00 Serenade, ballet
NOS
1.35 Journaal
AVRO
1.50 Blow that hom man, blow. Stan Kenton in Per
son
2 40 Uitzending van Symbiose
NOS
2.44 Journaal
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
TROS
19.05 Run Joe Run
19.30 Doctor Who
NOS
20.00 Journaal
TROS
20.25 Switch, tv-serie
21.15 Omoeder.wat is het heet, s
21.45 Aktua
Zomer in het hoofd
NED. 1, 19.05 UUR
De herfst staat voor de deur. maar in
het begin ervan maken de weersom
standigheden toeristische uitstapjes
vaak nog erg aantrekkelijk. Daarom
nog een aflevering van het Avro-
tele visieprogramma 'De zomer in het
hoofd', die vanavond wordt uitge
zonden Voor dit laatste programma
zijn Sonja van Proosdij en Nan de
Vries naarhet kleinste stadje van ons
land getogen: Bronkhorstin Gelder
land. Verder waren zij in het Bra
bantse Asten, waar het beiaardmu
seum en het natuurmuseum, onder
gebracht in hetzelfde gebouw, een
bezoek alleszins waard bleken. Een
heel ander museum is 'Kinderwereld'
in Roden tn Drenthe. Ook daarop wil
Sonja van Proosdij graag de aan
dacht vestigen Boeiende uitstapjes
kunnen ook in de grote steden wor
den gemaakt Zo bevat het pro
gramma een filmimpressie van de
zogenaamde Koninklijke toer. een
bustocht langs paleizen en andere
bezienswaardigheden met betrek
king Lot het Huis van Oranje. Tens
lotte werd in Rotterdam een haven-
tocht gemaakt, met daaraan gekop
peld een bezoek aan het pittoreske
Delfshaven
Arnhem
NED. 1.19.45
De Avro-tv zenat vanavond de En
gelse lllmdocumentaire uit 1946
Their is the glory' uit, die een beeld
wil geven van de operatie Market
Garden', die de First Bntish Air
borne Division in september 1944 bij
Arnhem ten uitvoer poogde te bren
gen. Op 17 september was het 32 jaar
geleden dat de First Bntisch Air
borne Division, onder commando
van luitenant-generaal Roy Brow
ning. op Nederlands gebied ten wes
ten van Arnhem landde om in 48 uur
de operatie Market Garden uit te
voeren. Het werd een vele dagen du
rende hopeloze strijd, die aan dui
zenden jonge Britse. Canadese en
Poolse soldaten het leven kostte.
Switch
NED. 2. 20.25 UUR
Vanaf september heeft de TROS re
gelmatig de sene Switch op haar
programma staan, waarin Robert
(Dief van Washington) Wagner en
Eddie Albert de hoofdrollen vervul
len. Vanavond is de tweede aflever
ing van de serie te zien. Pete Ryan
(Wagner), een ex-boef. en Frank
MacBride (Albert), ex-politieman,
hebben hun krachten gebundeld en
proberen met hun beider gecombi
neerde ervanng de misdaad te be
strijden. Vanavond krijgen ze te ma
ken metdeacteur Anthony Kirk, een
over-ambitieus man. die zyn inko
men tracht te vermeerderen door col
lcgas te chanteren Een van zijn
slachtoffers is de actnce Lane Came
ron. Ryan en MacBnde besluiten
hem te ontmaskeren en daartoe doet
MacBride zich voor als film
producer, in welke rol hij Kirk voor
stelt een film te maken met Lane
Lane besluit echter op hel laatste
moment af te haken De rollen van
Anthony Kirk en Lane Cameron
worden gespeeld door Keir Dulleu en
Julie Sommars De vast vrouwelijke
assistent van Ryan en McBnde
Maggie, is een rol van Sharon Gless
Music country
NED. 2. 22.30 UUR
Veel Nederlandse liefhebbers van de
counlrv-muziek zullen met genoegen
kijken naar de show waarmee de
TROS vanavond het programma be-
sliul Vanuit zijn farm in Nashville.
Tennessee, het Mekka van de
country-muziek. presenteert Johnny
Cash een show. waaraan vele groten
in ditgenre meewerken. Zelf is hij na
tuurlijk ook zingende aanwezig,
daarbij geassisteerd door zijn vrouw
June Carter Zij zingen samen 'I! I
were a carpenter' Johnny Cash
brengt daarnaast alléén 'Ornage
Blossom Special'. Praise the lord
and pass the Soup'. 'I wish I could
yodel'eu 'Saturdaynighlin Hickman
County'. De ook in Nederland be
kende LynnAnderson i'Rosegarden
brengt deze keer Listen to a
country-song" Verder werken mee
Tom T. Hall met 'Ravishing Ru
by". JeannieC. Riley met'Harper Val
ley PTA'. Jerry Reed met 'Are you
from Dicie'. Mel Tillis met 'Neon Ro
se'. Donna Fargo met 'Happiest girl
in the U.S.A Marty Robbins met
Take me home Country Roads'
Ray Stevens met "Everthing is beau
tiful Charlie Rich met Behind clo
sed doors'. Mac Davis met "Naughty
Girl Jerry Reed samen met Anne
Murray - You made my life a song'.
Kns Knstofferson met "Help me
make it through the night'. "For the
good times' en 'Sundaymoming co-
nun' down', Ray Stevens met Never
ending song of love'. Loretta Lynn
met 'Coal miner's daughter" en de
Sta tier Brothers met 'Class of '57 De
Rutherford Co Square Dancers tens
lotte maken de lijst van medewer
kenden aan deze Country-show
compleet
ouder mag zijn. Persoonlijk vind ik een
32-jarige interessanter dan een 18-
jaiige. Wat me stoort in Holland", ver
telt ze ten slotte. .isdeslechte promotie.
Ik loop nu 7.elf alle festivals af met mijn
eigen films onder m'n arm. Waarom?
Omdat ik de ervanng heb gehad dat
zo'n „Mira" bijvoorbeeld, door een
stomme fout met naar Amerika is ver
kocht"
„Nu ben ik onlangs bijvoorbeeld naar
Egypte geweest en de films die ik daar
heb laten zien werden Juichend ontvan
gen, Egypte staat daardoor veel positie
ver tegenover Holland. Daar vinden ze
mij een goed actnce, daar gaan ze niet
zitten zaniken over naaktscènes. Het
gekke is eigenlijk van al die dingen, dat
ik bovendien heel erg gekant ben tegen
pornografie Als ik naar Sylvia Kristel
kijk. dan zeg ik: meid ik vind het fantas
tisch dat je zoveel geld hebt verdiend,
maar ik zou het niet kunnen op die ma
nier. Zij houdt de kerels gewoon voor de
gek ze speelt het onschuldige vrouwtje
dat nergens van weet maar wél steeds
genomen wordt. Zo'n „candy"-type
Nou dat vind ik verschrikkelijk Het is
de reden dat ik twee weken geleden zit-
ting heb genomen in een forum onder
leiding van prof Haspels op de sex-
beurs in Rotterdam. En daar heeft ie
dereen wel even gek zitten kijken, want
ik heb mijn mening niet onder stoelen of
banken gestoken!"
Willeke van Ammelrooy
Heerlijk, helder Heineken.
22.30 Music countrv
NOS
23.20 Journaal
14.00-16.00 Schooltelevisie.17.00-18.00 Schooltelevisie
18 00 De Oniksen t v-sene.
18 05 Klein, klein kleutertje
18.20 Run. Joe. run, tv-serie.
18 45 Open school
19.15 Sport- tribune
19.39 Mededelingen en weerman
19.45 Journaal
20.15 Spelprogramma
20.45 Fall of Eagles, tv-serie
21.35 Konsumenten- magazine
22.10 Journaal.
22.20 Open school
BELGIE FRANS
14 00 1430 en 15.00 Schooltelevisie 17 45 Kleuterpro-
gramma. 17.50 Kinderprogramma. 18.15 Programma voor
de vrouw 18 45 Grainc d'Ortie. feuilleton 19 00 Sport
19 11 Weerbericht. 19 15 Journaal 19 30 Operation
.48 81 00. tv-serie 19.40 César. toneelstuk. 21 50 Journaal
22,50 Schooltelevisie voor volwassenen 22 25 Journaal
FRANKRIJK-RIJSSEL
11.15 réponse a tout. 11.30 Midi première. 11.57 Journaal.
12.35 Regionale televisie 12.50 Middagprogramma. 16.35
De club van maandag 17.05 Op het goede uur. 17 85 Kin
derprogramma. 18.03 Le village englouti (28). serie. 18.20
Regionale actualiteiten 18 43 Voor de vrouw. 18.47 Vertel
eens. 19.03 Journaal 19 30 Gentlemen prefer blondes, film
van Howard Hawks, met o.a. Jane Russell en Marilyn
Monroe. 20.55 Filmrubriek 21.55-22.10 Laatste nieuws.
HILVERSUM-1
MAANDAG
12 00 Piet Ponskaart presenteert, show
programma over het kantoorleven
(12 26 Mededelingen voor land- en tuin
bouw 12.30-12.40 Nws.). 12.30 (Sl Mu
ziek. de wereld van muziek op zijn kop of
andersom. 15.01 (S) Permanent Wave.
programma voor de vrouw. 15.30 Nws.
15.33 (S) Waikiki. EO: tS) Licht en uit
zicht. gewijde muziek met een thema.
17.00 (S) EO-metterdaad-informatie.
17.05 (S) Eigen wijs. kleuterprogramma.
OVERHEIDSVOORLICHTING: 17.20
Teksten uitleg, rubriek van hetMiniste-
rie van Onderwijs en Wetenschappen
17 30 Nws. EO- 17.32 (S> Klankbord.
18.00 iSi Wij hebben een woord voor de
wereld, gewijde muziek. P P 18.19 Uit-
zending van de Rooms Katholieke Par
tij Nederland. 18.30 Nws. EO: 18 41 iS)
Grammofoonmuziek en mededelingen.
18.45 (S) De Trekvogels, amusements
muziek. 19 00 (S) Ronduit, muzikaal en
informatief programma voor jongeren.
19.40 (S) De bijbel open, bijbelstudie.
20.00 (S) Orgelbespeling. 20.25 EO-
metterdaad-Spanje. 20.30 (S) Te mogen
leven, hoorspel. 21.15 iS) Grenzeloze
klanken, muziek-nonstop-van overal.
21.45 (Si Avondsluiting. NOS: 22.00 Voor
blinden en slechtzienden 22.15 iS)
Openbaar kunstbezit. 22.30 Nws 22 35
Bond zonder naam NCRV" 22.40 tS)
Hier en nu. VERONICA: 22 55 (S> Ver
onica op 1 3600 seconden muziek en in
formatie. 23.55-24.00 Nws.
DINSDAG
AVRO: 7.00 Nws. 7.02 (S) Dag met een
gaatje. (7 30 Nws. 7.41 Radiojournaal)
8.30 Nws 8,36 Gymnastiek voor de huis
vrouw. 8.45 Programmaoverzicht. 8.50
Morgenwijding 9 00 (si De platenkeuze
van Willem Strietman. gevarieerd klas
sieke muziek, 10.00 Radio Lawaaipape-
gaai. 10 10 Arbeids- vvitaminen popu
lair verzoekplatenprogramma (10 30
Nws. 10 33 Radiojournaal 11.30 (S>
Rondom twaalf, een uur allerlei voor ie
dereen. io a beursberichte
HILVERSUM-2
DINSDAG
KRÓ. 7 00 Nws. 7 11 Ochtendgymnas
tiek 7 20 Het levende Woord 7 25 Badi-
neriè: klassieke muziek. 7.54 Overwe
ging 8 00 Nws. 8.11 Echo. 8.30 Aubade:
klassieke muziek 9.00 De letter M: een
merendeels menselijk magazine, met
om 9 30 Scheepspraat en om 9.35 Water
standen. 10.30 Schoolradio. (11 00Nwsi
11 30 Ouder worden we allemaal be-
jaardenprogramm:
HILVERSUM-3
MAANDAG
13 00 Nws. 13.11 Hier en nu. Aanslui
tend: Kunst- en vliegwerk: informatie
over aktuele tentoonstellingen. 13.30
Onder schooltijd: programma voor luis
teraars in school en daarbuiten 14.30
Theaterorgelbespeling NOS: 14.50 Den
Haag deze week 15.00 Kijk op buiten
land. NCRV: 1530 In 't zilver pro
grammavoorouderen. 16.00 Nws 17 00
iS) Populaire klassieken. 17.55 Medede
lingen 18.00 Nws 18.11 (Si Hier en nu.
Aansluitend: Makro de sociaal-
economische rubriek. 18.40 (S)Band-
stand. 19.10 (S) Bij de tijd heronritatie
op de zending. 19.25 (S) Eén, twee. uit de
maat: programma over onderwijs en
opvoeding 19 45 (S) Met uw instem
ming: het lied van de week 20.00 Nws.
20 05 Radiophilharmonisch orkest:
klassieke muziek 21 10 Piano- recital-
klassieke muziek (S 21.35 (Si Literama
kroniek over boeken, schrijvers en to
neel 22.23 (Si Pofama: poëzieprogram
ma. 22.43 (S) Ik delf je gezicht op. ik vier
je dood. hoorspel. NOS. 23.00 iSi Met het
oog op morgen, met om 23.05
Aktualiteiten- overzicht Radio-TV:
23.20 Den Haag vandaag: 23 52 Even
ontspannen voor het slapen
gaan....23.55-24.00 Nws.
MAANDAG
12.03 (S) Drie tussen de middag Joost
mag niet eten. 14 03 Radiojournaal.
14 U6 (8) Pop-Kon takt. I: Jan Steenman.
15 03 (S) Pop-Kontakt II Ad Visser de
Hit-Visser. 16.03 <S) De Hitmeester.met
o.a de Telefoon Top-5. 117 03-1706 Ra
diojournaal.) NOS 18.03 De Vacature
bank 18.10 iSiNOS-maal met Joostden
Diaayei AVRO 19 02 Let's twist again.
20.02 Radiojournaal. 20 05 (S) Super
clean Dreammachine. 2102 iSi De
Negen-uur-jazz- show. 22.02 Radiojour
naal. 22.05 (S) Blues, Ballads Beat. 1
23.03 (S) Candlelightshow. (0.02-0.05
Radiojournaal.) NCRV: 1.02(SIMidder
nachtblues Extra. 2.02 (S) Bent u daar
nog? 5.02-7 00 (S)_Bent u daatai1
DINSDAG
VARA 7.02 (S) Gesodemeurders, een 1
nnetersprogramma. 9.03 (SiPepopdne
1103 iS> Drie draait op verzoek van
mensen uit de spoi twereid
HILVERSUM-4
MAANDAG
12.00 (S> Tussen de middag: werk van
Engelse componisten 13.00 (S) Kamer
muziek van Italiaanse opera-
komponisten 14 00 Nws 14.02 Keuren
en kiezen, programma over koop- en
leefgedrag. 14 30 <S) Vrije programme
ring. 15.00-17.00 (S) Muziek van formaat
DINSDAG
TROS: 7.00 Nws. 7 02 <S) Capriccio,
kamer- en orkestmuziek. 9,00 Nws 902
Aktua. 9.30 (S) Het kind en wij lO.OOiSI
Opus tien tot twaalf. 12.00 (S) Intermez
zo Lunchconcert.
5 1b IS
36-134
„Wat is dat voor geklaag over m'n schie-
tcrij?!" riep Bill MacMack smalend uit.
„Ik heb je toch niet geraakt? Nou dan'
Maargoed - hier heb je drie zilveren dol
lars. inplaats van twee En nu wil ik dat
je ophoepelt Ik ga m'n goudader zoe
ken."
Joris Goedbloed overhandigde hem het
volgeschreven en van een oude postze
gel voorziene stuk papier - en hij wilde
juist opstappen, toen hij door Panda
staande werd gehouden.
„Wat doe jij hier?" vroeg die streng. „Je
weet toch. dat je van Jollipop niet in
onze tuin mag komen?" „Wel. wel. wel -
als dat de kleine Panda niet is!" sprak
Jons met gemaakte verrassing. „Mondo
miniature est - zoals de klassieken rie
pen toen ze zagen, dat de wereld toch
maar klein was. Hoe onaardig, om mij
beschuldigend toe te spreken Datstaat
u niet, baaske1"
„Waar kletst hij trouwens over!" riep
Bill die zich begon op te winden. ..Zijn
tuin?' Niks daarvan! Ik heb dit stuk
grond gekocht. Hier staat het!"
Met die woorden toonde hij het docu
ment dat Jons had opgesteld - en het
zweet begon de laatste uit te breken.
Horizontaal: 1 kweker; 5 insekt; 9 wate
ring; 10 tijdperk; 11 anonymus; 13 mu
zieknoot; 14 water in Friesland;
meterton; 16 lidwoord; 18 tijdmaat,
omlaag; 21 palmmeel; 22 speelgoed;
plaats in Limburg; 26 steek; 30 bid,
hert;34Franslidwoord;35jongensnaam,
36 AmsterdamsPeil; 38perprocuranft»
plaats in Gelderland: 40 vlaktemaat
kleurling; 43 bloedgever.
Verticaal: 1 laten zien; 2 laatstleden. 3
roem. 4 kier. 5 maal: 6 roem; 7 vader
terug; 12 ontkenning; 15 insekt. n a
van Franse ontkenning; 18 uitgesloten
aansprakelijkheid; 20 woud; 23 maaun-
richting, 24 vreemde munt; 25 onderan
deren; 27 regerings-reglement; 28 oo
29 stof; 31 beroep; 32 advies; 35 groeM'
voor. 39 landbouwwerktuig; 41 voeg
FIEILISMMT ENT