Zeeland 'underdog' op nationale
paardententoonstelling
PZC/E
3
Hulster brandweer
talmde bij uitrijden
voor brand Hontenisse
„Volgend jaar mogelijk drie
nieuwe kunststoftennisbanen"
FAMILIEBERICHTEN
zaterdag 11 september 1976 Wissel Zeeuws-Vlaanderen
VANDAAG STRIJD OM KAMPIOENSTITEL
IN BRABANTHALLEN TE DEN BOSCH
tige tred vele autoriteiten en vertegen
woordigers uit zo'n 15 landen. Het dis-
BIJNA ZEKER VAN
EERSTE PRIJS BIJ
VIERSPANNEN
(Van onze verslaggever)
DEN BOSCH - Vrijdag, de eerste dag
van de nationale paardententoonstel
ling gonsde het in de Brabanthallen in
Den Bosch van de speculaties welke
deelnemers aan de keuringen van de
koninklijke vereniging „Het Neder-
landsche Trekpaard"vandaag (zater
dag) met de hoogste eer gaan strijken.
Algemeen werd aangenomen, dat de
Brabanders de meeste kansen maken
op de nationale kampioenstitels. Zee
land speelt evenwel een belangrijke
rol. Zo werd door kenners de zevenja
rige hengst 'Due' van eigenaar Iz. de
Buck Wnz. uit Serooskerke getipt als
mogelijke reservekampioen bij de
trekpaarden.
Voor de meesten stond vrijdag al wel
vast. dat Zeeland in ieder geval in de
categorie vierspannen merries van één
eigenaar hoge ogen gaat gooien ..De ben
er zeker van dat we we op dat onderdeel
geen slecht figuur slaan", formuleerde
secretaris J. J. Cappon van de afdeling
Zeeland van de K V.N T voorzichtig
Dat de kansen goed liggen, onder
streepte hij aan de hand van een aantal
Inschrijvingen: van de acht deelne
mende vierspannen, komt de helft uit
Zeeland.
Voorts noemde de heer Cappon het
uniek, dat een van de vier Zeeuwse vier
spannen wordt gevormd door het ras
Vos. Naar zijn woorden zie je dat ras bij
de trekpaarden niet veel meer. De 'mo
dekleur' is bruinschimmel, waaruit de
overige zeven vierspannen dan ook be
staan.
Alle streken uit Nederland zijn op de na
tionale tentoonstelling met stamboek-
paarden en -pony's goed vertegenwoor
digd. Omdat een aantal Jaren geleden
bleek, dat de trekpaarden in Nederland
steeds minder in aantal werden, zijn de
nationale keuringen samengevoegd
met die van de Haflingers. de vereniging
•Nederlands Connemara Ponystam- „momenteel hard gestudeerd op de
hoek de prijzen gaan vallen. Ook hier
geldt weer. dat Brabant de meeste In-
trict Zeeland is in de afdeling van de zendingen heeft en de heer Cappon
K.V.N.T. was kleiner vertegenwoordigd stelde op nuchtere toon: „Er zijn er van
dan de oostelijke provincies, zo maakte ons JU] die 111 geland vlot kampioen
de heer Cappon duidelijk De Haflingers morden, maar hier het misschien met
worden doorgaans te licht begroot voor J^rem 1 e moe^ °^nj,
de kleigronden en daarom komen ze in ","'1
Nederland maar sporadisch voor.
Strijd
Maar met de 46 ingeschreven Koud-
bloedpaarden (in de volksmond trek
wilden sommigen wel kwijt. datZeeland
in K.V.N T.rubriek hengsten met af
stammelingen beslist hog ogen gaat
gooien'.
Tijdens de keuringen van het Neder
lands Connemare-Ponystamboek wist
een tweetal Zeeuwen zich vrijdagmid-
paarden) hebben de Zeeuwen op niet dag alvast een onderscheiding toe te ei-
mis te verstane wijze de strijd met de genen. Dat was de heer G. de Smet uit
overige provincies aangebonden om de sint Kruis, die met zijn achtjarige
hoogste onderscheidingen. „Voor mij bruinschimmel 'Abbeyleix High Sosie-
zijn het allemaal eerste premie merries ty' een 1-B premie weist te veroveren en
en hengsten", antwoordde de heer A. C. de heer F. de Putter uit Axel, die met
L. Brooymans uit Oud-Vossemeer, da- zijn driejarige merrieschimmel'Seaspry
gelijks bestuurslid van de K.V.N.T., Bellmald' een zeer verdienstelijke
desgevraad.
De heer Cappon vulde aan:
Zeeland naar Den Bosch gaat is heus Voorzitter drs. W. L. A. Lockefeer van de
wel het neusje van de zalm. Het zijn al- vereniging vertelde met deze onder-
lemaai rasliefhebbers, die in nationaal scheidingen uiteen deelnemersveld van
verband heus wel een toontje kunnen 200 bijzonder trots te zyn. Hij sprak er
meeblazen" verder zijn voldoening over uit, dat de
Connemarafokkerij in Zeeland duide
lijk in de belangstelling begint te ko-
Ook bij de Koudbloedmerries
vijdag de meningen verdeeld in welke men.
De Dartmoorkeuringen. van welk
stamboek de heer Lockefeer eveneens
voorzitter is. worden vandaag gehou
den. Bij beide stamboekkeuringen ont
breekt overigens de deelname van Stoe
terij Lockefeer. De Aardenburgse bur
gemeester attendeerde erop, dat de po
ny's worden 'gespaard' voor het zater
dagmiddagprogramma Dan zal een
groep van 42 overwegend Zeeuwse po-
nyruiters onder regie en leiding van me
vrouw M. Lockefeer-Van Dungen een
verhalend ponyballet - dat tien minuten
duurt en geïnspireerd is op het midde
leeuws riddertijdperk - opvoeren
Het middagprogramma, dat om één uur
begint, omvat verder een reeks dressu-
ren en schouwspelen van ruiters te
paard uit binnen- en buitenland
Vrijdag zijn de trekpaarden. Haflingers,
Hallo Arabe s en de Connemara's aan
het keurend en speurend oog van de tal
rijkejuryleden voorbijgegaan en zijn de
individuele keuringen afgerond. Van
daag in de voormiddag treedt het aller
grootste moment aan Dan treden de
beste der besten voor de nationale
kampioenstitels 1976 in het strijdperk.
Op de individuele keuringen komen wij
nog nader terug.
Aanmoedigingsprijs
provincie Zeeland
voor literatuur
MIDDELBURG - Het provinciaal
bestuur heeft de mededinging open
gesteld voor de Zeeuwse aanmoedi
gingsprijs 1976 op het gebied van
kunst of wetenschap. Dit jaar wil
het provinciaal bestuur de prijs - er
is een bedrag van 3000,- beschik
baar - toekennen in de sector litera
tuur. In vorige jaren ontvingen
reeds een aantal beeldende kunste
naars en musici deze aanmoedi
gingsprijs.
De mededigtng draagt een open ka
rakter. Dat wil zeggen dat iedere
aankomend schrijver of schrijfster in
aanmerking komt die in Zeeland
woont of van wie het werk duidelijk
banden met Zeeland heeft. Het gaat
hierbij om recente en oorspronke
lijke teksten (poëzie of proza) of ge
publiceerd werk. De inzendingen
moeten voor 1 oktober op de provin
ciale griffie - bureau culturele zaken -
zijn. Een jury bestaande uit de
schrijfster Mischa de Vreede uit Am
sterdam. dichter Jan G. Elburg uit
Haarlem en de criticus Han Jonkers
uit Waalre, zal het werk beoordelen.
De prijs (prijzen) zal (zullen) op een
nader te bepalen plaats en tijdstip
worden uitgereikt.
provincie
REGIONAAL COMMANDANT
VAN OORDEEL:
COLLEGE B EN W HULST:
BURGEMEESTER
OPENDE NIEUW
CLUBHUIS VAN
HULSTER AMBACHT
boek' en het Nederlands Dartmoor
Pony Stamboek Een voor de fokkers,
rasliefhebbers en belangstellenden aan
trekkelijk geheel van naar schatting
1000 paarden, dat naar verwachting
vooral zaterdag duizenden mensen naar
de Brabanthallen zal trekken. Ook vrij
dag was het al een drukte van be-
lang.Tussendoor bewegen zich met def-
Rene Saorgin,
groot organist
Basiliek Hulst
Het concert van een typische Frans
man. René Saorgin in de Basiliek, Hulst.
Om u duidelijk te maken hoe dit concert
op mij is overgekomen wil ik beginnen
met u te vertellen dat ik al vele malen
mijn vakantie in Frankrijk heb doorge
bracht. Ik voel daarbij een grote liefde
voor dit land en u begrijpt dat ik me zeer
interesseer voor alles wat uit Frankrijk
afkomstig is.
De Fransen komen op mij over als een
volk dat als regel handig is. De manier
waarop zij autorijden getuigt van ener
gie. van durf endikwijls van een niet
al te grote nauwkeurigheid. Frankrijk is
een groot land. Als men er Iets organi
seert gebeurt dat met veel verve. Ik
houd daar wel van. maar ik kan me
voorstellen dat er Nederlanders zijn. die
kritiek hebben op een zekere noncha
lance, waar het de details betreft.
Welnu. René Saorgin was voor mij gis
teravond een typische Fransman. Een
organist met een grote ervaring. Hij had
als bijna vijftigjarige met een jarenlange
concertervaring de minste moeite met
de op het programma voorkomende
werken. Afgezien van kleine hand- en
spandiensten bij de registratie van Jo
Ivens klaarde hij het zelf. Ingewijden
weten dat zulks niet eenvoudig is bij een
mechanisch orgel, zonder speelhulpen.
Mpar de typische Fransman, die Saor
gin is zal wel gedacht hebben: „Dat
knap ik wel even op daar in Hulst." Zulk
een spontane aanpak is boeien, zo u wilt
spannend, akkoord, maar bij alle waar
dering ga je wel de vraag stellen: „Wat
had het nog veel mooier kunnen zijn by
een grondiger voorbereiding en een
exactere uitvoering."
Edocht, laat ik niet in mineur blijven.
Saorgin is een groot, een zeer groot or
ganist. Hij speelde met het grootste ge
mak de Hymne 'Pange Lingua' van De
Grigny. Merkwaardig was. dat de ton-
werken nu zeer zuiver waren, doch dat
de labiaalpijpen onderling ontstemd
bleken. Het tweede werk was het Offer-
toire uit de Messe des Paroisses van
Couperin. Prachtig gespeeld De orga
nist heeft een grote voorliefde voor Bux-
tehude. Hij vertolkte diens 'Wie schón
leuchtet der Morgenstern' Het zij nog
eens gezegd: alweer met het grootste
gemak. Dit ende werk begint met de me
lodie in de onderstem en naar mijn
smaak was deze uitkomende stem te
zwak geregistreerd Daarna schakelde
Saorgin over op de grote Bach. Hij
speelde achtereenvolgens het Prelu
dium en de Fuga in A klein, het Koraal
"Wit glauben all' an einem Gott' en de
fantasie uit het Fuga in C-mineur. Op
vallend was het middenstuk van de eer
ste Fuga, zeer doorzichtig bijna klave
cimbelachtig gespeeld, de zangrijke
omspeleing van het Koraal thema in het
•Wit glauben' en de grootste vertolking
van de fantasie en Fuga.
Ik had Saorgin in St. Maximin een
Bachrecital horen geven op het be
roemde orgel in de Kathedraal. Saorgin
speelde daar Bach wat Franser dan wij
het onze bekende organisten tegen
woordig horen doen Kwam het omdat
hü nu in Nederland speelde of omdat het
Hulster orgel er enige beperkingen op
legde dat hij nu Bach wat meer volgens
de nieuwe opvattingen speelde? De
aanwezigen hebben genoten van fraai
orgelspel gebracht door een charmante
Fransman, wie men maar een ding kan
verwij ten. dat hij te weinig de puntjes op
de 1 zette.
gelijkheid om in de gemeente volgend
jaar drie nieuwe tennisbanen aan te
leggen. Een kunststofbaan wordt aan
gelegd in Sint-Jansteen, zo stelt het col
lege zich voor, en de overige twee - met
verlichting - komen bij het huidige
complex van de ltc 'Hulster Ambacht'
in Hulst
Burgemeester P J. G. Molthoff, van
Hulst deed deze uitspraak vrijdagmid
dag tijdens de officiële ingebruikneming
van het nieuwe clubhuis van 'Hulster
Ambacht'.
De eerste burger van Hulst haakte
hiermee in op de wworden van voorzit
ter W. Laureijs van de tennisclub, die in
zijn welkomstwoord zei dat de eerste
wens van 'Hulster Ambacht', namelijk
het nieuwe clubhuis, vervuld was. maar
dat de volgende wens twee nieuwe
kunststofbanen met verlichting is.
Burgemeester Molthoff verrichtte de
opening van het nieuwe clubhuis in
drieën (voorzitter Laureijs: „Alle goede
dingen bestaan uit drieën). Allereerst
onthulde de heer Molthoff een haard
scherm, door de vlag met het nieuwe
embleem van de ltc van het scherm te
trekken Vervolgens stak de burge
meester het vuur in de open haard in het
nieuwe clubgebouw aan. Als laatste
daad hees hy de vlag in de mast, voor het
gebouw.
De heer Molthoff zei dat het gemeente
bestuur. net als de vereniging, trots is op
de nieuwe sportaccommodatie Hij
prees de grote zelfwerkzaamheid die de
leden van de vereniging ten toon heb
ben gespreid bij de verwezenlijking van
het clubhuis, dat gebouwd is met garan
tie van de gemeente.
Te klein
Voorzitter Laureijs van 'Hulster Am
bacht' wees erop dat het oude clubge
bouw voor de vereniging niet meer vol
deed. Naar zijn zeggen was het te klein
geworden voor de vereniging zelf ('Hul
ster Ambacht' telt bijna 400 leden).
Bromfietser gewond
na botsing met auto
TERNEUZEN - Bij een ongeval op de
Churchilllaan in Temeuzen is vrij
dagmiddag omstreeks 4 uur de brom
fietser W. D. uit Westdorpe licht ge
wond geraakt.
De bromfietser reed op het fietspad van
de Churchilllaan en verleende geen
voorrang aan de van rechts komende
personenauto bestuurd door G. C. Z. uit
Temeuzen. De bromfietser liep verwon
dingen op aan het rechter been. Hij werd
overgebracht naar het Sint-
Elisabethziekenhuis te Sluiskil. Auto en
bromfiets werden flink beschadigd.
AXEL - De collecte voor het Koninin
Wilhelminafonds heeft in Axel opge
bracht 6.242,50. Dat is 609.10 meer
dan in 1975.
BURGEMEESTER:
PROBLEMEN
BIJ ALARMERING
TERNEUZEN - Regionaal brandweer
commandant voor Zeeuwsch-
Vlaanderen A. Vesseur vindt dat de
brandweer van Hulst ten onrechte
heeft 'getalmd' bij het uitrukken voore
een brand op grondgebied van Honte
nisse, een aantal weken terug.
„Voor een bosbrand in België is men di
rect paraat, hier werd zeker 20 minuten
gewacht. Wanneer zich problemen
voordoen met het bestrijden van een
brand binnen een andere gemeente
moet er contact worden opgenomen
met de regionaal commandant Dat is in
dit geval gebeurd. De kwestie kon pas
achteraf worden besproken", zei hij
vrijdagmorgen in een vergadering van
de regionale brandweerkring. De brand
waar het hier om ging deed zich voor bij
de Cehave. Omdat een deel van Honte
nisse op dat moment met een stroom
storing kampte, waardoor de alarme
ring niet behoorlijk functioneerde, werd
hulp van de Hulster brandweer ingeroe
pen. Dat die had'getalmd'was volgens
burgemeester P J G Molthoff van
Hulst - die het vrijdagmorgen voor zijn
brandweerkorps opnam - niet te wijten
aan onwil, maar aan het uitvallen van de
stroom. De melding was daardoor met
wat vertraging ontvangen. „Wij rijden
uit voor iedereen die dat vraagt", aldus
de heer Molthoff. Regionaal comman
dant Vesseur: „Ik ben blij dat uit uw
mond nog eens te horen". Het algemeen
bestuur van de brandweerkring mach
tigde het dagelijks bestuur over te gaan
tot het aanstellen van een adspiranb-
offlcler. Die moet de taak van de regio
naal commandant verlichten. n»
nieuwe man zal nog een cursus van an-
derhalfjaar moeten volgen. De knnere.
kent voor deze personeelsuitbreiding on
een subsidie, zodat er nog 12 a 13 om
gulden ten laste van de gemeenten
blijft, Burgemeester C. Ockeloen van
Temeuzen werd met algemene slem-
men tot voorzitter gekozen. Na het ver
trek van zijn voorganger J. c Aschoff
nam burgemeester A. Schipper van
Oostburg die taak waar.
Contactorgaan wil
politietoezicht
HOEK - Het contactorgaan van Hoek
gaat b. en w. van Temeuzen om verbe
tering van het politietoezicht vragen.
De leden zijn van oordeel dat de wijka-
gent die de Temeuzensc gemeentepoli
tie op het dorp heeft gestationeerd te
weinig aanwezig is. Dit vindt zijn oor
zaak in zijn dienstrooster.
Het contactorgaan wil dat b. en w. op.
heldering geven en maatregelen nemen,
zhet heeft de indruk dat de baldadig
heid op het dorp is toegenomen en datei
nogal wat snelheidsovertreders zijn
het contactorgaan besloot verder nog
geen nieuwe vertegenwoordiger In dt
Temeuzense sportraad aan te wijzen
Momenteel wordt die taak waargeno
men door de heer Ollebek.
Er bestaat in Hoek nogal wat kritek op
het functioneren van de raad. De plaat
selijke vertegenwoordiger zou te weinig
kans krijgen om een zinnige inbreng tf
leveren.
Het contactorgaan zal tenslotte bekij
ken of er in hoek een 'dorpsblad' moet
komen. Dat zou dan moeten worden
uitgegeven in samenwerking met de
plaatselijke verenigingen.
Fofo: Burgemeester Molthoff hijst de vlag bij het nieuwe clubgebouw van
'Hulster Ambacht.
maar ook voor het ontvangen van spe- nlnklljke Nederlandse Tennis Bond en
Iers en speelsters in verband met toer- de tennisvereniging 'Animo' uit Ter-
nooien of de landelijke competitie, neuzen, voerde de heer K. Jurry het
Hoofdzaak vond de voorzitter echter woord. De heer Jurry feliciteerde 'Hui
dat de leden een gebouw moeten heb- ster Ambacht' met het nieuwe onder
ben waar ze na een partij tennis eens komen en deed ziin woorden vergezeld
lekker kunnen nababbelen. „Het club
huis moet als trefpunt voor de tennis
sers dienen", zo zei hij. „Tennis is im
mers geen teamsport."
Namens het district Zeeland van de Ko-
gaan van ehkele geschenken, die gis
termiddag overigens veel werden aan
geboden,
Namens het hoofdbestuur van de
KNLTB sprak dr. J. Scherphuis.
GROTE VAART
KERK 10 vn Port Elizabeth nr Kaapstad.
STRAAT SINGAPORE 9 vn Kelang nr Bns-
bane. WONORATO 10 te Yokohama
Pupillentournooi
gaat niet door
In verband met de kermis te Nieuw-
Namen stond er voor vandaag, zater
dag. een kermis - pupillentoemooi op
het programma gezien de droogte van lombonrShuaiba schielloyd 9
het veld kan dit toernooi niet doorgaan Salaam
en is naar een nog nader te bepalen da
tum verschoven
ACM A E A 9 vn Port Sudan nr Aspraipitla
ALCOR 9 vn Santos nr Salvador AMERS
FOORT 9 vn Genua nr Marseille. AMSTEL-
LAND9140zMaceiom Fortaleza ARES 101e
Amsterdam. ARISTOTELES 9 vn Palua nr
Georgetown. ATLANTIC CROWN 9 te Le
Havre. BREDA 10 te Bilbao. CAPISTERIA 9
270 zzw Socotra nr Mena. CHEVRON EIND
HOVEN 10 te Freeport. CHEVRON NAPLES
9 100 w Galapagos nr Freeport DOSINA 9 vn
Kharg nr Brisbane. HOLENDRECHT 9 145 z
Santa Maria nr Genua. KATWIJK 9 p Muscat,
nr Singapore. KERMIA 9 365 no Azoren nr
Stanlow. LELYKERK 9 130 o Algiers nr Suez
KanHal LION OF ETHIOPIA 9 vn Port Said
nr Rotterdam MAASBRACHT 9 550 n Tris-
tan da Cunha nr Sao Sebastiao. MERCU-
RIUS 10 te Antigua. MERSEYLLOYD9 vn Le
Havre nr Papeete. META 9 p Dakar nr Rot-
terdam. MITRA 9 l a. rede Umm Said
NEDLLOYD DELFT 9 vn Rotterdam nr Le
Havre. NEDLLOYD KIMBERLEY 9 580 zw
Madras nr Singapore PATRO 9 p Malta nr
Mersaal Hamiqa. SAFOCEAN ALBANY 10 te
Port Elizabeth. SCHELPWIJK 9
KLEINE VAART
Duinkerken STRAAT CHA
THAM 10 vn Sydney nr Risdon. STRAAT
FRAZER 12 te Wellington verw STRAAT
FREMANTLE 10 vn Auckland nrTauranga.
STRAAT LAGOS 9 p Singapore nr Bangkok
STRAAT RIO 10 te Hongkong ULYSSES 9
vn Antwerpen nr Tonola. VITREA 10 rede
nen. van maandag tot en met donder- Mma VOLVOX HOLLANDIA 9 400 z Mom o-
Zwemvierdaagse
BRESKENS - Zwemliefhebbers kun-
dag. deelnemen aan de zwemvierdaagse
die wordt gehouden in het Breskense
zwembad De Veste In totaal moet er
2000 meter gezwommen worden, in af
standen van 500 meter per dag. Iedere
deelnemer ontvangt na afloop een me
daille De vierdaagse staat op voor zo
wel jong als oud en degenen die voor het
derde of vierdejaar mee zwemmen krij-
Rotterdam. WATERLAND 9 480
Dakar nr Rio WESTLAND 10 vn Aden nr
Suez WILLEMSKERK 9 vn Barcelona nr Ca
sablanca. ZARIA 9 vn Auk oilfield nr Tees-
port
ARCA 10 te Stanlow. BEGONIA 10 te Suez.
BILDERDIJK 10 vn Svannah nr Rotterdam.
ESSO SABA 10 150 zzw Durban nr Le Havre.
FULGUR 9 vn Yokkalchi nr Singapore,
HEELSUM 9 rede Gdynia KATELYSIA 101
HOOG EN LAAG WATER
gen een zilveren respectievelijk gouden DaresSalaam, NEDLLOYD NIGER ïoteAb-
medaille taton SAvncïAN AnF.r.AtnKii rennrhon
Kermis in Boschkapelle
BOSCHKAPELLE - Vandaag, zater
dag. en verder zondag en maandag
wordt te Boschkapelle de jaarlijkse
kennis gehouden. In verband hiermee
heeft de jeugdgroep 'Walhalla' van Vo
gelwaarde verschillende activiteiten
gepland. In een tent op de parkeer
plaats te Boschkapelle houdt men al-
lerle kermisevenementen.
Zaterdag, zondag en maandag kan mer
er terecht voor gaai- bolling- en trits-
wedstrijden. Verder worden daar drie
avonden bals gehouden, waarvan The
New Angles het muzikaal gedeelte 's za
terdag. The Stone Stars 's zondags en
The Silver Stars 's maandags verzorgen
Voor de kinderen zijn er carrousels en de
schutters kunnen terecht voor een
schieting bij T. van Schaik
ANA ISABEL 10 10 nw Kenitra nr Kenltra,
BREEHEES 10 70 w Bordeaux nr Bordeaux.
BREEVECHT 10 40 no Oran nr Oran. COR
NELIA BOSMA 10 te Rotterdam. LELIE
GRACHT 10 Lh Casquets, LIFANA pass 10
Noordhinder nr Rotterdam, MARE S1LEN-
TUM lOdwTuscarRocknrLaPalllce.OKKO
BOSMA pass 10 Kp Estaca nr PasaJes, PIE-
TER WINSEMIUS 10 te Rotterdam, SANTA
LUCIA pass 10 Kp Blancnr Havana, STELLA
NOVA 10 50 n Oran nr Palembang, THEANO
10 t.h. Vlissingen nr Rotterdam, TYCHA 10 80
w Hoek v Holland nr Rotterdam. VANDA 10
in Golf v Biscaye nr Antwerpen. VEERHA
VEN pass 10 Burlings nr Casablanca, VEN
TURA pass 10 Dungeness nr Antwerpen.
VISSERSBANK 10 90 z Lista nr Franeker,
ZAAN 10 te Rotterdam
ARCAS 10 te Amsterdam. ASK pass 10
Noordhinder nr Leixous. AZOLLA 9 le Rot-
lerdain. BAB T 9 te Amsterdam BREEV-
OORT 9 110 no Madeira nr Gabon. CARA-
VELLE 9 v Rotterdam nr Ipswich CLA
RISSA pass 10 Schiermonnikoog nr Delfzijl.
CONSTANCE 9 le Rotterdam CORNELIA B
29 le Rotterdam CORNELIS BROERE pass
9 Noordhinder nr Swansea. DUTCH ENGI
NEER 10 te Rotterdam. DUTCH FAITH pass
10 Smithknoli n- Rotterdam DUTCH SPI
RIT 10 v Rotterdam nr Tees EMBLA 10 te
Rotterdam LEONARD BOEHMER pass 9
Sandettie nr Lissabon. LIZARD pass 9 Isle of
Man ni La Pallice. NAVIGARE pass 10 Kp La
Haye nr Rotterdam. PAULINA BRINKMAN
pass 10 Northforeland nr IJmuiden. RIJN
HAVEN 10 20 nno Tenenle nr Boulogne
SEABREEZE 9 te Rotterdam SHIPMAIR 6
pass 9 Burlings nr Algiers. SPITHEAD 10 te
Rotterdam STELLA ANTARES pass 9 Hais-
borough nr Middlesborough TA R AS 9 v Rot
terdam nr Ventspils DE RODE TULP 9 te
Rotterdam VICTORY 9 v Rotterdam m
Erith WATUM 9 te Rotterdam. EDLOOPER
9 v Amsterdam nr Uddevalla. WENDY 10 In
Adriatische Zee nr Ban
NAP
-NAP
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cm
Zondag 12 september
Vlissingen
3-56
221
16.05
219
10.15
177
22.43
200
Temeuzen
4.30
235
16.35
233
10.51
190
23 17
213
Zienkzee
5.28
163
17.36
153
1046
136
23.17
168
Hansweert
5.10
248
17.12
245
11.26
202
23.51
225
Wemeldinge
5.49
192
18.00
180
11.21
157
23 37
190
- NAP
- NAP
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cm
Maandag 13 september
Vlissingen
4.27
210
16 38
210
10.49
170
23 13
190
Temeuzen
5.00
224
17.08
224
11.24
183
23 46
203
Zierikzee
5.56
158
18.06
150
11.20
136
2348
166
Hansweert
5.39
238
17.44
237
11.59
196
Wemeldinge
6.18
186
18.31
177
11.55
156
Dankbaar voor wat zy in haar leven voor ons
heeft betekend, geven wij bedroefd kennis van
het overlijden van mijn geliefde vrouw en onze
zorgzame, lieve moeder
ELFRIEDA CHARLOTTE RIJKSE
echtgenote van Franciskus Cornells Willekes
op de leeftijd van 35 jaar.
Kapelle: F. C. Willekes
Frank
Petra
Rob
De crematie zal plaatshebben op dinsdag 14 sep
tember a.s., om 14.30 uur. in het crematorium te
Rotterdam. Maeterlinckweg 101.
Gelegenheid tot condoleren na de crematie.
ELFRIEDE CHARLOTTE RIJKSE
echtgenote van Franciskus Cornells Willekes
Goes: M. B. Rykse-Hauser
B. M. Dingemanse-Rijkse
J. Dingemanse
Middelburg: D. Rjjkse
T. N. Rijkse-Kesteloo
Zetten: F. C. Willekes
A. J. Willekes-Sikkes
Bleiswijk: 8. J. Schuit-Willekes
A. J. Schuit
Veenendaal: J. H. Willekes
H. Willekes-TJoa
Durban: G. H. W. Bismeyer-Willekes
E. Bismeyer
Heden overleed, in volle vrede, onze lieve en
zorgzame vrouw, moeder, behuwd- en groot
moeder
CORNELIA OP 't HOF-SEGERS
op de leeftijd van 67 jaar.
Kapelle: A. op 't Hof
Rhoon: J. op 't Hof
A. A. E. op 't Hof-Overbeeke
Atjen
Theo
Jeroen
Lage Zwaluwe: T. Carpentier-op 't Hof
H. A. A. Carpenüer
Anja
Corina
De begrafenis zal plaatsvinden op de algemene
begraafplaats te Kapelle, op dinsdag 14 septem
ber. om 14.00 uur. vanuit de aula.
Gelegenheid tot condoleren in de aula na afloop
der begrafenis.
Heden overleed, zacht en kalm. onze geliefde
zuster en schoonzuster, op de leeftijd van 79 jaar
PIETERNELLA HENDRIKSE
weduwe van Jan van Vaardegem
Zaandam: J. Hendrikse-Gruijs
A. Gruijs
Westkapelle: J. Hendrikse
W Hendrikse-Lous
B. Hendrikse-Lievense
Westkapelle. 10 september 1976.
heden overleed onze geliefde schoonzuster en
tante
PIETERNELLA HENDRIKSE
weduwe van J. van Vaardegem,
op de leeftijd van 79 jaar.
Uit aller naam.
J. van Vaardegem
Westkapelle. 10 september 1976.
Heden overleed, zacht en kalm. onze eeüetöe
moeder, behuwd-, groot- en overgrootmoeder
PIETERNELLA HENDRIKSE
wed. van J. v. Vaardegem,
in de ouderdom van 79 jaar.
J. v Vaardegem
P v. Vaardegem-Jobse
P. v Vaardegem
G. v Vaardegem-Heijt
A. v. Vaardegem
W. v Vaardegem-Verstmte
J. Minderhoud-v. Vaarde
gem
K. Minderhoud
Klein- en achterkleinkinde-
De begrafenis zal plaatsvinden DV op dinsdag 14
september om 12 uur.
..VOOR ALLE VEILIGHEID
AUTORIJSCHOOL JASPERSE
MIDDELBURG - TEL. (01180) 13387
ANWB-school, Instructeurs Vamor en
Mi-gediplomeerd.
Individuele training
in spreekvaardigheid
voor: FRANS,
DUITS,
ENGELS
gewoon even bellen
voor gratis vrij
blijvende proefles
07180-25260
hazes'
talenprakticum
altijd en oi er»1-
DEMONSTRATRICES!
Speelt u pianoorgel, of accordeon?^
Dan heeft u de mogelijkheid voor ons le werken
demonstratrice/
verkoopster
op de speelgoedafdeling Miriamd-
in één der grootste warenhuizen in ge
Van 18 oktober t/m 4 december
voor de verkoop van
Magnus orgels.
OVERPELT PLASCOBEL N.V.
Division Magnus Organs Ned., Gallenka
24, Soest. tel. 02155-1429B
