De Chrysler/Simca dealers
presenteren Expo77
ti
exPD
WcikOï A E uu" boord
LEES
DEPZC
VJV te Vlissingen met programma
voor de jongeren van 17 tot 27
FAMILIE
BERICHTEN
V Molleste He
Demonstratiewagen van VERLINDE
Staat VRIJDAGMIDDAG 10 SEPTEMBER
voor ons bedrijf.
U kunt dan het volledige
hijsprogramma bekijken.
i *1
ê£Vd-
SIMCA
scheepvaartberichten
6X0TE VAART
KLEINE VAART
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 9 SEPTEMBER 1976
Na een noodlottig ongeval is in de volle bloei
vanzijnlevenplotselinguitonsmiddenwegge-
rukt,onze lieve zoon ên broer
MARINUS ADRIAAN HUIGE
op de jeugdige leeftijd van 14 jaar.
H. J. Hui ge
J. Huige-Nieuwdorp
Peter
Conny
Cofijnsplaat, 7 september 1976
Ringbaan 3.
De begrafenlszal plaatsvinden op vrijdag 10 sep
tember a.s., om 2 uur namiddag, vanuit het
zaaltje (naast de Ned herv. kerk). Gelegenheid
tot condoleren na de begrafenis in het zaaltje.
Na een noodlottig ongeval is plotseling uit ons
midden weggerukt, ons lieve kleinkind en onze
lieve neef
MARINUS ADRIAAN HUIGE
op de jeugdige leeftijd van 14 jaar.
Kloeünge: A. Nieuwdorp
P Nieuwdorp-de Vos
Goes: J. op den Brouw
A. op den Brouw-Nieuwdorp
Leo
Elly
Jacqueline
Willeke
Kapelle: W Nieuwdorp
F E Nieuwdorp-Claassen
Gertjan
Denny
Wendy
Kloeünge: A. Nieuwdorp
A. C Nieuwdorp-Heymans
Sandra
Toby
Colijnsplaat, 7 september 1976
Ringbaan 3
Met verslagenheid
hebben wij kennis ge
nomen van het over
lijden, ten gevolge van
een noodlottig onge
val, van ons geliefd
neefie
RENÉE
HUIGE
Uit aller naam,
J. H. Huige
J. Huige
van Dalen
Nel, Sjaak
Met diepe verslagen
heid geven wjj kennis,
dat na een noodlottig
ongeval uit ons mid
den is weggenomen
RENÉE
HUIGE
Zijn blijheid en dieren
liefde zal in onze her
innering blijven voort
leven.
Leerlingen
van de mavo
Kortgene
7 september 1976.
Tot onze diepe versla
genheid ging dinsdag
7 september, ten ge
volge van een nood
lottig ongeval, terwijl
hij onderweg was van
school naar huis, plot
seling van ons heen.
onze leerling
RENÉE
HUIGE
We verliezen in hem
een opgewekte en ple
zierige leerling. We
zullen hem missen.
Directie en leer
krachten van de
openbare mavo.
Kortgene.
van
handtakel
tot
komplete
loopkraan
koninklijke tv.
GOESÊ
Heden behaagde het de Heere, tot onze diepe
droefheid, uit ons midden weg te nemen, na een
langdurig, geduldig gedragen smartelijk lijden,
mijn innig geliefde man en onze lieve, zorgzame
vader en opa
ANDRIES HOEKMAN
echtgenoot van Johanna Wilhelmina Holle-
brandse,
op de leeftijd van 66 jaar.
Krabbendijke: J. W. Hoekman-Hollebrandse
Roosendaal: A. C. J de Geus-Hoekman
A. M. de Geus
Aijan
Goes,
ms. Geertje: G. J. S. Schipper-Hoekman
F. C. Schipper
Leanne, André, Cobi.
Wilma en Jenny
Krabbendijke: C. Hoekman
J. M. Hoekman-Tholenaar
Krabbendijke. 8 september 1976
Hinkelingestraat 23.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van ziekenhuis St-Joanna te Goes. Bezoekuren
van 16.00-16.30 uur.
De teraardebestelling zal DV plaatshebben op
zaterdag 11 september, om 10.30 uur, vanuit het
vergaderlokaal van de ger. gemeente. J. W. Fri-
sostraat 1.
Gelegenheid tot condoleren direct na de begra
fenis in bovengenoemd gebouw.
Geen bloemen
Na een lang en geduldig lijden en gesterkt door
de H. Sacramenten der Zieken, is van ons heen
gegaan, onze zorgzame moeder en grootmoeder
JOHANNA PETRONELLA FAIT
weduwe van Petrus Bordui,
op de leeftijd van 79 jaar.
Rotterdam: E. Bordui
P. Bordui-Okkerse
Heinkenszand: J. France-Bordui
A. France
Middelburg: M. V. Bordui
Middelburg: D. M. de Vos-Bordui
M. de Vos
Sturge on Bay
(U.S.A.): J. P. Bordui
M. N. Bordui-Dubarkee
En kleinkinderen:
Han
Wim
Frenk
Peter
Goes, 7 september 1976.
Correspondentieadres: A. France. Clara's Pad
17, Heinkenszand.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van verpleeghuis Ter Valcke'. Bezoektijden van
15.30-16.00 en van 18.30-19.00 uur.
De uitvaartdienstzal plaatshebben op vrijdag 10
september a.s., in de parochiekerk van de H. Ma
ria Magdalena te Goes, om 11.00 uur, waarna de
teraardebestelling plaatsvindt op het r.-k. kerk
hof aldaar. Hierna is er gelegenheid tot condole
ren in 'Slot Ostende'.
Heden overleed, na een liefdevolle verpleging, in
Huize 'De Werfkampen' te Rilland, onze lieve,
zorgzame moeder en oma
MAATJE VAN WAARDE
weduwe van Jan de Schipper,
in de ouderdom van 86 jaar.
Ermelo: J. P. de Schipper
Haarlem: M. C. Warren-de Schipper
H. Warren
Jan
Louk
Maijo
Rilland. 7 september 1976
Huize 'De Werfkampen'.
Correspondentieadres: H. Warren, Ledeboer-
straat 33. Haarlem.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van huize "Vredebest'. Bezoekuur dagelijks van
14 tot 15 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 10 sep
tember a.s., om 13.15 uur, op de algemene be
graafplaats te Wemeldinge. Vertrek Hervormd
Kerkelijk Centrum om 13.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis in het Hervormd Kerkelijk Centrum.
Op vrijdag 10 september zal het Landbouw-
huis der ZLM
(waaronder dus ook de verzekeringsinstel
lingen der ZLM, het Landbouwschap en de
Boval)
vrijwel niet telefonisch bereikbaar zijn
door PTT-werkzaamheden aan de telefoon
kabels
Stap nu bij uw Chrysler/Simca
dealer binnen. Hij heeft nieuws voor
u. Veel en goed nieuws. Ufent de
'77 modellen zijn binnen. De ver
fraaide Simca 1000. En de beeld
schone nieuwe Matra Simca
Bagheera. De uiterst complete
nieuwe Chrysler/Simca 1609.
Kom nu naar Expo '77.
Omdat de auto die u in uw gedachten
had net is binnengekomen bij uw
Chrysler/Simca dealer. Kom naar
Expo'77 en doe uw voordeel want de
'77modellen zijn bijzonder laag geprijsd.
Simca
1307 130811
5 onder
scheidingen in
één jaar
Wilt u weten
waarom onze
Simca 1307/1308 al
die onderscheidingen, waaronder die van
Auto van het Jaar. kreeg9 Probeer'm
dan. Zoals die 225.000 automobilisten
vóór u deden. Bekijk 'm. Vergelijk 'm. En
oordeel zelf. Vanaf f 14.295,-.
Simca 1000 77
Een nieuwe kijk
op zuinigheid.
De nieuwe
Simca 1000 heeft een
fraaiere neus gekregen.
Met vierkante kop
lampen! En nieuwe
kleuren en een hele
serie nieuwe interieur
bekledingen om uit te kiezen. Als u zuinig gezinsvervoer
zoekt, bekijk dan de nieuwe Simca 1000. Want zuinig
heid heeft er nog nooit zo goed uitgezien.
Vanaf f8.395.-.
Simca 1100 77
9 modellen
tussen; zon 10 en 14
mille
En wat voor
auto's! Uiterst com
plete. practische
gezinswagens met
een standaard
pakket dat u voor
de prijs niet zou verwachten.
Simca 1100 Voordelig compleet.
Van de goedkoopste tot de
duurste.
Van f 10.795.-. (LE)tot
f 13.995,-. (Tl)
I Chrysler/
Simca 77
Completer
dan ooit
Weldadig
luxueuze
auto's, deze
Chrysler/
Simca's 1609 en 2 Litres. Van binnen en van buiten.
Halogeen koplampen en vèrstralers. Vinyl dakbekleding.
Transistor ontsteking. En een interieur, zo compleet als u in
weinig andere auto's van deze prijs zult vinden De
Chrysler Simca 1609 is handgeschakeld.de 2 Litres heeft
een automaat standaard.
Vanaf f 15.995.-.
(pnjzen incl 16", BTW. jf imporleurl
Matra Simca Bagheera 77
Om jezelf mee te verwennen.
De nieuwe Bagheera is niet alleen een mooie auto. het
is een auto die je echt wat doet. Die fel trekt. Die vast
op de weg ligt. Verwen jezelf met een Bagheera.
Je verdient 't.
Vanaf f21.695,-.
Bekijk de nieuwe '77 modellen bij:
Biervliet: Garage Vervaet Poortvliet: Garage G. D. de Jonge
Goes: B.V. Autobedrijf Schouwenaar Renesse: Automobielbedrijf Fa. W. Gilijamse
Middelburg: B.V. Garage Zeeland, Terneuzen: Garage André Dees CHRYSLER
Middelburg Vlissingen: Garage Paul Kruger B.V. Vlissingen
Nieuwerkerk: Garage Visser
Heden 2 uur
flinke voorraad
rund- en
varkensvlees
Abattoir Middelburg
A. Nieuwdorp
IN GEBOUW AAN DE VERKUYL QUAKKEL AARSTRAAT
ACILA 8 vn Gefle nr Malta. BATU 8 63 no
Singapore nr Yokohama. DOCKLIFT-II8 90
nwDjeddah nrBahrein. HAPPY PIONEER 8
te Singapore. NEDLLOYD DELFT 8 te Rot
terdam. PHILIPPIA 12 te Wilmington vera-
SENOUTSKERK 7 vn Keelung, "WIEL-
DRECKT 8 100 zo Mlnlcoy nr Bangkot
AALSUM 7 vn Kopet nr Napels. AB1DA 8 te
Bukom. ACTEON 7 600 zw Karachi nr Dar es
Salaam. ALGORAB 8 op Elbe nr Hamburg
ALUDRA 7 vn Hv H nr Vttoria. AMERS
FOORT 8 te Genua. AMSTELMOLEN 7 vn
BaieComeaunrConstanza. AMSTELSTAD7
90 w Lissabon nr Kaapstad. AMSTELVEEN 7
300 z Ceylon nr Sydney BAARN 7 vn Nassau
nrPto. Ltmon. BANGGAI7 vn MahenrBeira.
BILDERDIJ K 8 te Savannah verw BREDA 8
vn Amsterdam nr Bilbao CERES 7 vn Rot
terdam nr Ijmuiden, DAPHNE 7 rede Cura
cao. DIONE 8 te Singapore. EEMHAVEN 7 te
Ilheus. ESSO EUROPOORT 7 te H.v.H
GROTEDIJK 7 te Rotterdam. ILIAS 7 te
Rotterdam. KYLIX 7 450 ozo Bermuda nr
Shellhaven. LEERSUM 7 vn Bremen nr Bal
timore. MADISONLLOYD 7 650 nw Perth nr
Piraeus, MAINLLOYD 7 vn Damman ni rede
Juaymah, MITRA 7 te Umm Said. NEDL
LOYD DELFT 7 vn Brmerhaven nr Rotter
dam, NEDLLOYD NIGER 8 vn Douala nr Ab
idjan. NEDLLOYD NILE 7 vn Dakar nr Abid
jan. NEPTUNUS 10 te Paramaribo verw.
NIJKERK 8 te Port Kembla. SCHERPEND-
RECHT 7 300 w C Farewell nr Deception. SI-
MONSKERK 8 vn Rotterdam nr Bremen
SKYBIRD pass 7 Texel nr BarranqulUa
SPAARNEKERK 7 te Port Elizabeth
STRAAT AGULHAS 8 te Yokohama
STRAAT CUMBERLAND 7 45 no Cooktown
nr Manilla STRAAT FLORIDA 7 rede Abu
Dhabi. STRAAT FORCADOS 8 te Muscat
verw. STRAAT HOBART 7 vn Port Kelang ni
Durban. STRAAT LUZON 8 te Penang verw
STRAAT TALBOT 7 vn Antwerpen ni
Rouaan. ULYSSES 8 vn Amsterdam nr Ant
werpen. WISSEKERK 7 vn Amsterdam ni
Bordeaux. WOENSDRECHT 7 vn Blaye ni
Rouaan
7 vn Rotterdam nr Londen. DUTCH ENGI
NEER 8 vn Rotterdam nr Immingham.
DUTCH FAITH 8 vn Rotterdam nr Tees.
DUTCH GLORY 8 dw Vlissingen nr Rotter
dam. DUTCH SPIRIT 8 te Rotterdam.
ELECTRON 7 te Amsterdam. EMBLA 8 15 w
Stavanger nr Antwerpen. FRISIAN 8 180 o
Aberdeen nr Portsmouth GRETINA HOL-
WERDA p 8 Doggersbank nr Par HEGA
SMITS 6 te IJmuiden. EGLO EXPRESS 7
rede Lagos. JACOBUS BROERE 8 aw Wight
nr Milfordhaven. JACQUELINE BROERE 7
te Rotterdam. KIRSTEN SMITS 6 te Rotter
dam. LAURIERGRACHT 7 400 n Taiwan nr
Singapore n LEOPOLARIS 7 90 wzw Lagos ni
Laeos. LOUISE SMITS 6 te FELIXSTOWE.
MAJORCA p 8 Noordhinder nr Dordrecht
MARANATHA 7 vn Rotterdam nr Antwer
pen. MARGREET7 vn Rotterdam nr Esbjerg
MEDIAN 7 te Amsterdam MERCURIUS p 7
Sunk nr Aberdeen. NARWAL p 8 Cromer ni
Boston. NASSAUBORG 7 vn Amsterdam ni
Delfzijl. NEELTJE BROERE p 8 Whltby ni
Bilbao, NETTY p 7 Dungeness nr Rotterdam
NORSTAR 7 vn Rotterdam nr Huil PASCAL
7 te Rotterdam van proefvaart. RAKET p 7
TE 18 boei nr WeUs. TWEBRO 7 vn Rotter
dam nr Caen. VANGUARD 8 200 Lowestoft nr
Gent. VENUS 7 vn Amsterdam nr Tananger.
VICTRESS p 7 Theems nr Gent.. WALEN-
BURGH 7 te Rotterdam. WEDLOOPER 8 te
Amsterdam. WILHELMINA-V 7 te Rotter-
dam, WILLY-B 8 te Rotterdam. WILLY
SMITS p 8 TX 2 boei nr Bordeaux
APOLLO-1 8 te Dordrecht. ARC AS 8 dw
Ouessant nr Amsterdam. BOTHNIA 6 vn
Karskar, COMBI TRADER 8 100 n ViUano nr
Runcorn, CONCORDIA 8 30 w Goeree nr Ca
sablanca, DEPENDENT 6 te Zwolle, JO
SEPHINE 8 dw Leixous nr Gibraltar, MA
JORCA te Dordrecht. MARIE CHRISTINE
6 vn Delfzijl. RIET 6 ie Delfzijl. ROELOF
HOLWERDA 8 in Witte zee nr Archangel.
SHIPMAIR-3 8 300 no Curacao nr Curacao.
VICTORY 8 te Rotterdam verw., WILMA 6 te
Bilbao
HOOG EN LAAG WATER
ANTARES 7 vn Rotterdam, nr Hamburg.
ARROW 7 vn Amsterdam nr New Castle.
ASK 7 te Amsterdam BRAGE 8 vn Rotter
dam nr Heslingborg BREEHORN 7 rede La
gos. CARAVELLE 7 vn Rotterdam nr Ips
wich. COMTESSE p 7 Spurnhead nr Calais
DANIEL 8 dw Lissabon nr Samsun. DIANA-V
NAP
-NAP
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
cm
Vrijdag 10 september
Vlissingen
2.55
227
15.01
225
9.10
178
21.40
214
Terneuzen
3.29
241
15.31
239
9.48
191
22.18
227
Zierikzee
4.27
166
16.34
152
9.41
142
22 10
175
Hansweert
4.09
256
16.10
250
10.22
203
22.53
238
Wemeldinge
4.43
197
16.57
182
10.12
164
22.31
202
VLISSINGEN - „We hopen, dat alle
programmapunten in Vlissingen dus
danig aanslaan, dat alles gerealiseerd
kan worden. Maar gezien mijn ervarin
gen, durf ik te stellen: als de helft lukt
mogen we blij zijn. Overigens is dat een
landelijke tendens."
Dat zegt functionaris S. Smid van de
Stichting Vormingswerk Jonge Volwas
senen op Walcheren (VJV), die sinds
twee weken vast onderkomen heeft ge
vonden in de verkuyl Quakkelaarstraat
11 te Vlissingen. Zijn woorden doelen op
de activiteiten die op touw zijn gezet
voor jonge mensen tussen 17 en 27 jaar;
een groep jongeren die geen volledig da
gonderwijs meer volgt.
Wat Smid en de zijnen duidelijk voor
ogen staat is één eenheid met de groe
pen te bereiken. „We hadden hiervoor
alleeen een kantoor in Middenhof te
Souburg, Voor de werkgroepen moesten
we naar andere ruimten, zoals De
Zwaan en openbare schoolgebouwen,
maar daarmee kregen we geen een
heid". zegt de VJV-functionaris.
Nu twee jaar na de start in Vlissingen,
liggen de mogelijkheden beter. Het ge
bouw aan de Verkuyl Quakkelaarstraat
werd de afgelopen zomermaanden
grondig opgeknapt en In de beneden
ruimte heeft men nu ruimschoots de be
schikking over diverse ruimten, waar
gestalte kan worden gegeven aan - zoals
dat heet - de persoonsontwikkeling.
Daarvoor zijn verschillende groepen ge
formeerd. die op verscheidene tijdstip
pen in de week bijeen komen
Theekransje
Zo is er een 'huisvrouwengroep' (dins
dagavond), die zich bezig houdt met
vooral maatschappij-getinte gesprek
ken. Deze groep is volgens Smid in ieder
geval niet te vergelijken meteen 'theek
ransje', gezien de aard van de onderwer
pen: opvoeding, acolhol en drugs en de
woonsituatie bijvoorbeeld. Andere
groepen zijn onder andere de groep Su-
rinames (woensdagmiddag), in nauwe
samenwerking met de werkgroep Profo-
se, als een soort ontmoetingscentrum,
de groep 'werk in uitvoering', speciaal
voor werkende jongeren die zich bezig
houdt met problemen rond werk. cao.
vakbonden en ontslag en die in die pro
blematiek zoveel mogelijk wegwijs wor
den gemaakt. De werkwijze is bij het
VJV nog in voorbereiding, waarschijn
lijk op de dnderdagavond zal deze groep
bijeen komen. In het programmapakket
komen verder voor de werkgroep foto
grafie (donderdags), waarmee men
tracht de beoefenaars een beetje uit het
hobbyisme te halen en er wat groeps
werk 'in te stoppen'; de werkgroep 'Lv-
altematief (woensdagavond) voor de
genen die vooral door voetbalwedstrij
den niet met het tv-medium geconfron
teerd wensen te worden; de groep "werk
zoekenden' om mensen te motiveren en
te 'wapenen' bij hetzoeken naar werken
de werkgroep 'programma-raad', een
overleg-orgaan van deelnemers, *wat
een bijdrage kan zijn voor een optimale
democratische structuur binnen de
stichting.
In voorbereiding is momenteel het zo
genaamde 'vrouwencafé', waarvan
vooral Smid veel verwacht. „Uit contac
ten is gebleken dat het in Vlissingen op
het gebied van vrouwenemencipaöe
weinig gebeurt. We maken er een soort
'open huis' van, tijdens welke meerdert
vrouwenorganisaties met stands infor
matie kunnen geven." Tenslotte words
nog geregeld extra activiteiten gehou
den, zoals filmavonden, discussies over
actuele thema's en weekendexposities
Een aantal mensen binnen de subfl-
diabete leeftijd (het VJV wordt voor
ccn groot deel gesubsidieerd door bet
ministerie van onderwijs (70 procent)
en de gemeente (25 procent) een folder
in de bus gehad met de programman)^
gelijkheden. Ander propaganwere
heeft de VJV gedaan niet affiches op di
verse punten in de stad.
