Sluis stapt niet marktberichten
RPCZ-regeling
DANSSCHOOL
DILDERBEEK
TERNEUZEN
Plan verbetering gebied tussen
Kerkdreef en Hendrikstraat
in Axel gereed voor discussie
PaulMetz mag van
Sluise raad geen
bergruimte bouwen
'Mensen van Vroeger9
over emigratiestromen
naarZws.- Vlaanderen
I weekenddiensten
OPGELET
HET
DANSSEIZOEN
BEGINT
VOOR JONGELUI
VOOR GEVORDERDEN
JONGELUI
VOOR ECHTPAREN
VRIJDAG 3 SEPTEMBER 1976
Wissel Zeeuws-Vlaanderen
BOUW 80 WONINGEN OM RUIMTE OP TE VULLEN
WEL JAARLIJKSE BIJDRA GE
HOORZITTING
OVER PRAATPLAN
OP 29 SEPTEMBER
AXEL - Dc stedebouwkundige van de
gemeente Axel heeft een plan ontwor
pen dat de eerste aanzet moet zijn tot de
afronding van de verbetering van het
gebied tussen de Prins Hendrikstraat
en de Kerkdreef in Axel. Het plan dat
Stad en Landschap uit Middelburg
heeft samengesteld zal voor de bewo
ners van het betreffende gebied gepre
senteerd worden op een voorlichtings
bijeenkomst in 'De Halle', woensdag 29
september.
Van de zijde van de gemeente Axel
wordt heel nadrukkelijk gesteld, dathet
hierom een 'praatplan' gaat. Tijdens de
voorlichtingsbijeenkomst wordt het
plan met de aanwezigen besproken en
met hun op- of aanmerkingen wordt
terdege rekening gehouden.
Het plan is in eerste instantie bedoeld
voor het braakliggende terrein tussen
de Prins Hendrikstraat en de nieuwe
mavo. Ai enkele jaren ligt dit stuk ter
rein leeg. In het plan van Stad en Land
schap wordt aan dit gebied de bestem
ming woningbouw gegeven. In het plan
- dat de naam bestemmingsplan Oos
terstraat Axel heeft meegekregen - zijn
huizen ingetekend. Als het plan volgens
de tekening zou worden uitgevoerd, be
tekent dat dat de woningen in twee hoe-
fijzervormen worden gebouwd. Stad en
Landschap heeft voor deze bouwwijze
gekozen, omdat het een overgang zal
vormen tussen de buitenwijken van
Axel en het centrum. In het hele plan
wordt er van uitgegaan dat in een tijd
speriode van ongeveer twee jaar zo'n 80
woningen kunnen worden gebouwd.
Deze huizen zullen van het type sociale
woningbouw zijn. De regionale woning
bouwvereniging in Zeeuwsch-
Vlaanderen heeft al een ontwerp ge
maakt voor de huizen die mogelijk tus
sen de Prins Hendrikstraat en de mavo
zullen worden gebouwd.
Omdat de bouwgrond ligt m het sane
ringsplan 'Oude Wijk', zal de prijs aan de
hoge kant liggen. Naar aanleiding daar
van heeft de gemeente al bij het rijk
geïnformeerd of Axel in aanmerking
kan komen voor de zogenaamde loca
tiesubsidie.
In 1964 nam de gemeenteraad van Axei
GOES - Grote Markt, vanaf 10 uur: 21e
Prov. Zeeuwse Fokschapendag.
Uilenpsiegel', 20.30 uur: blueszanger
Shakey Sam.
Ziekenhuis 'De Bevelanden'. 16-17.30
uur uitzending Nomen Nescio.
GRIJPSKERKE - 'De Uithof. 20 uur.
disco-avond.
HULST - St. Liduinaziekenhuis,, 15.05-
17.30 uur: uitzending Radio Nightinga
le.
MIDDELBURG - binnenstad, vanaf 13
uur: show City Band of Belgrado.
Abdij, 21 uur: klank- en lichtspel.
Miniatuur Walcheren geopend van
9 30-17.30 uur.
OOST-SOUBURG - 'De Zwaan'. 20.30
uur. Popfestijn.
BIOSCOPEN
BERGEN OP ZOOM - Roxy, 20 uur:
André van Duin's pretmachine, a.l. 22.30
uur. Casino Royal, 14 jr.
Luxor, 20 uur: Nobody is terug, delf je
graf, 14 jr.
GOES - Grand, 20 uur: Dead race 2000,
14 jr; 23 uur: Let the good time roll, 14 jr.
HULST - De Koning van Engeland, 20
uur Inpikken en wegwezen, 14 jr. 20.30
uur: Het onoverwinnelijke zwaard, 14 jr:
23 uur Blonde hartstocht in Afrika, 18
Jaar.
OOSTBURG - Ledel, 20 uur Aardbe
ving, a.l.
MIDDELBURG - City-theater, 20 uur:
Django: 23.30 uur: Wat meisjes lekker
vinden, 18 jr
TERNEUZEN - Luxor-theater. 20 uur:
Papillon, 14 jr; 22.30 uur: Turks Fruit, 18
jr.
VLISSINGEN - Alhambra. 20 uur: De
langste dag, 14 jr. 23.30 uur Verleid
stersrapport, 18 jr.
TENTOONSTELLING
GOES - Museum voor Zuid- en Noord-
Beveland. 10-12 en 13.30-17 uur: Natuur
en landschap in Zeeland.
HEILLE - Landbouwmuseum. 10-12 en
13-17 uur Oude landbouwwerktuigen.
KRUININGEN - De Molen. 14-17.30 en
19-21 uur: pentekeningen Piet Pons.
MIDDELBURG - Zeeuws Kunstenaars
centrum: fotografie Ronald Vonk.
Kunstzaal Van Benthem en Jutting:
9-18 uur: schilderijen van W. Oreel
Vleeshal. 10-17 uur: Rondom het feno
meen deur.
Rijksarchief. 9-12.30 en 13.30-17 uur:
Kinderzorg in Zeeland.
Provinciehuis. ingang Abdijplein:
Unicef-expostie: Het kind van de derde
wereld
Galene Pictura. 10-18 uur. schilderijen
Cornells Kuypers
Galene t Kot, 10-18 uur werken Frits
van Til
NISSE - Galerie 'De mooie staak'. 9-20
uur werken van de heer Messemaker
SINT-ANNALAND - Streekmuseum
De Meestoof. 15-17 uur. De smalstad
van Jacoba van Beieren.
VLISSINGEN - Stadhuis, 8-12.30 en
13 30-17 uur: Hal en binnenplaats: beel
dententoonstelling Caroluskring; Hal:
7~S K'JkmaP Grafische werken.
ZIERIKZEE - Gemeentemuseum: Te
rugblik op beleg 1575-1575; Maritiem
Museum: Vissen voor de wetenschap.
HULPCENTRA
NOORD- EN MIDDEN-ZEELAND -
Goes. tel. 01100-14444
ZEEUWSCH-VLA ANDEREN
Temeuzen. tel. 01150-4444
THOLEN EN SINT-PHILIPSLAND -
Tel 0011
een saneringsplan aan voor het gedeelte
van de binnenstad tussen de Kerkdreei
en de Prins Hendrikstraat Dat plan
hield in dat veel van de oude. slechte
bebouwing zou moeten worden ge
sloopt. zoals bijvoorbeeld in de Oude
Wijk en langs de Julianastraat. In plaats
van de afgebroken huizen zouden wo
ningen. winkels, kantoren en horeca
bedrijven kunnen worden gebouwd en
zou parkeergelegenheid kunnen worden
aangelegd.
De huidige situatie beziend, kan worden
gesteld dat veel van de oude plannen al
zijn uitgevoerd. Stad en Landschap
..Maar er zijn nog steeds een aantal wo
ningen aanwezig en in het gebied zijn
talrijke open gaten - achter de mavo-
sohool tussen Willem de Zwijgerlaan en
Oosterstraat en aan het Kennedyplein -
zodatde totale indruk niet erg positief is
en weinig bijdraagt tot een aantrekke
lijk centrumgebied
Dat is dan ook de reden dat de gemeente
Axel aan het stedebouwkundig bureau
heeft gevraagd een plan te ontwerpen
om te bezien of het gebied verbeterd kan
worden. Stad en Landschap vindt dat
de vervallen bebouwing wordt opge
knapt of vervangen en op de lege plaat
sen bebouwing tot stand komt, „In de
nieuwe voorstellen is in de eerste plaats
een woningbouwplan ontwikkeld voor
het gebied achter de mavo-school. Dit
terrein was gereserveerd voor openbare
voorzieningen, maar hieraan blijkt geen
behoefte meer te bestaan. Een opvulling
van deze open ruimte ligt voor de hand
Deze woningen liggen deels langs de
Willem de Zwijgerlaan en de Prins Mau-
ritsstraat en zijn deels gegroepeerd om
een rustig pleintje. Het ontsluitings
straatje is zo geprojecteerd, dat alle wo
ningen aan de achterzijde per auto be
reikbaar zijn, zodat men parkeergele
genheid heeft op eigen erf, hetzy in de
open lucht hetzij - naar verkiezing - in
een carport of autobox. Ook de wonin
gen langs de Bijlokestraat kunnen van
dit straatje profiteren, omdat ook hun
achtertuin ontsloten wordt", zover Stad
en Landschap.
Uit het plan blijkt dat in plaats van het
grote parkeerterrein tussen Juliana
straat en Kerkdreef uit het oude plan,
nu wordt gedacht aan een kleiner ter
rein op deze plaats. Datnieuwe parkeer
terrein zou worden omsloten door
nieuwe woningen en via voetgangers-
straatjes bereikbaar zoveel vanaf de
Kerkdreef als de Oosterstraat. Hier
wordt bij aangetekend dat nog een par
keerplaats kan worden aangelegd aan
de andere zijde van de Julianastraat.
wat voorlopig nog open gebied blijft.
Het meest wenselijke gebruik van het
open stuk grond tussen de Willem de
Zwijgerlaan en de Oosterstraat wordt
echter nog bestudeerd. „De vraag naar
nieuwe winkels, kantoren en dergelijke
is minder groot dan bij de opzet van het
oude plan werd verwacht. Daarom is
deze bestemming thans alleen gegeven
aan de bebouwing langs de Ooster
straat. Deze straat zou als voetgangers
gebied moeten worden ingericht, in
aansluiting op de Passage en de Noord
straat", suggereert Stad en Landschap.
De stedebouwkundige van Axel vindt
MET ZEVEN TEGEN DRIE
OPPOSITIE:
„ER WORDT MET
TWEE MATEN
GEMETEN"
SLUIS - De Sluise gemeenteraad heelt
donderdagavond een beroepschrift af
gewezen van Sluisenaar Paul ('sex-
koning') Metz tegen de weigering van
een bouwvergunning door het college
van b. en w. Metz wilde in de Brug
straat een berg- en opslagruimte bou
wen. B. en w. weigerden een vergun
ningen adviseerden de raad ook om het
beroepschrift af te wijzen, omdat de
bouw in strijd zou zijn met het weder-
opbouwplan voor de gemeente Sluis.
„Mocht de raad vanavond anders be
sluiten, dan zou ik dat besluit terschor
sing moeten voordragen aan de
Kroon", waarschuwde burgemeester
mr. H. P. L. van den Beid op een bepaald
moment.
Eerder in de discussie was echter al dui
delijk geworden dat een meerderheid
Metz zijn zin niet wilde geven. Alleen de
heer J. Kopmels en de tweekoppige
PvdA-fractie dachten er ahdersover. De
heer Kopmels dacht dat er met twee
maten wordt gemeten omdat de naam
Metz m het geding is. „Een en and ander
had daar wel mogen bouwen. Dat heeft
de ervaring al bewezen", merkte hij op
Namens de PvdA-fractie stelde de heer
H. van Soolingen vast dat 'de afwijzing
een diepere achtergrond heeft' „Er be
staat een vooroordeel tegen Metz Hij
wordt niet geaccepteerd als lid van de
middenstandsvreniging en van de VVV
en hij mag, ook met zijn platenzaak, niet
meedoen aan de Braderie. Dat zegt vol
doende". Het raadslid was ervan over
tuigd dat de berg- en opslagruimte niets
te maken heeft met de sex-handel van
Metz. Hij zag geen reden om de bouw
niet toe te staan. „De macht van de on
wil en de eigen dunk mag niet regeren
We kunnen het beste die vergunning ge
ven", zei hij.
De heer A. de Badts Alg. Bel.). Hij vond
het jammer dat in Sluis 'karren vol por
nografie en sex-prullaria een trekpleis
ter vormen voor vele Belgen." Hij vond
het nodig tegen de sex-handel corrige
rend op te treden en wilde ook in dat
kader de bouwvergunning weigeren. De
heer C. Almekinders (Gem Bel.i be
dacht nog een andere reden voor de wei-
het zeer belangryk dat spoedig nieuwe
(woon-bebouwing tot stand komt langs
het Kennedyplein (aan de zijde van de
Koestraat/ Het plein krijgt hierdoor
meer vorm en er wordt weer een open
plaats opgevuld.
Gesloten bebouwing
Stad en Landschap wijst er op het van
groot belang te vinden dat de nieuwe
bebouwing een gesloten karakter ver
toont. Dat wil zeggen dal alle woningen,
winkels en dergelijke zoveel mogelijk
aan elkaar worden gebouwd - dichtge
bouwde hoeken Het architectenbu
reau: Twee redenen zijn hiervoor te
noemen
- als tegenhanger en afsluiting van de
aanwezige ruimten (parkeerterreinen,
openbare gebouwen i;
- als overgang naar het centrumgebied
rondom de Noordstraat, waar immers
ook de straatwanden gesloten zijnen de
hoeken dichtgebouwd.
Woensdag 29 september bestaat voor de
bewoners van het betreffende gebied de
mogelijkheid om overhel plan van Stad
en Landschap te spreken. De bijeen
komst in 'De Halle begint om 19 uur.
Het eerste uur kan een maquette van
het plan worden bekeken Om 20 uur
volgt de eigenlijke hoorzitting
Districtswedstrijden
'Luctor et Emergo'
TERNEUZEN - De reddingsbrigade
'LuctoretEmergo'uitTemeuzen organi
seert op zaterdag 18 september district
wedstrijden de K.N.B.R.D. afdeling
Zuid-West, De wedstrijden worden ge
houden in het zwembad 'De Hon te' en
beginnen om 16.30 uur.
PROGRAMMA
KERMIS EEDE
EEDE - Op zaterdag 11, zondag 12 en
maandag 13 september zorgen de sa
menwerkende verenigingen uit Eede
voor een goedgevuld kermisprogram-
ma. Dit jaarlijkse feest begint al op
vrijdagavond met een reclamestoet in
Eede en omgeving. Op zaterdagmor
gen, van 10.00 tot 12.00 uur houden de
schoolkinderen een zeskamp op het
dorpsplein.
Vanaf 14.00 uur bekampen zes heren
teams en twee damesteams uit Eede el
kaar in een tienkamp, eveneens op het
dorpsplein. Vanaf 18.30 uur. zaterdaga
vond wordt bij Cambrinus een dames-
bolling gehouden en in hetzelfde ge
bouw begint om 20 00 uur een kaarta
vond. In de door de KPJ-Eede gehuurde
tent bestaat die avond gelegenheid tot
dansen.
Op zondagmiddag wordt ln Eede een
volkskoers gehouden om het kam
pioenschap van Nederland. Vanaf 20.00
uur kan men dansen bij Cambnnus met
het plaatselijke orkest Frank en Miran
da. Tevens is er ook zondagavond weer
gelegenheid tot dansen in de grote tent.
Op maandagmorgen houden de grens-
vliegerseen kermisvluchtvoor postdui
ven en in de namiddag is er een kermis-
bolling bij Cambrinus.
SYMPATHIE VOOR
DOELSTELLINGEN
SLUIS - De gemeente Sluis gaat niet
deelnemen aan een gemeenschappe
lijke regeling van de Zeeuwse gemeen
ten ter financiering van het Regionaal
Pedagogisch Centrum Zeeland (RPCZ).
Uit vrees voor een te hoge kostenstij
ging wilde de gemeenteraad zich don
derdagavond niet binden aan het cen
trum. Men staat echter zo sympathiek
tegenover de doelstellingen van het
RPCZ dat besloten werd de tot nu toe
betaalde jaarlijkse bijdrage te blijven
uitkeren.
Burgemeester mrHPL van den Beid
hakte met dat unaniem aanvaarde
voorstel de knoop door aan het eind van
een discussie, waarin de meningen ble
ken te variëren van 'hoe dan ook door
gaan met het RPCZ' tot 'ja maar. het
wordt te duur en het is eigenlijk een
rijkstaak' De Sluise raad bleef het
meeste voelen voor het aanvankelijk
gehuldigde standpunt: er moet een ge
meenschappelijke regeling komen,
waann de gemeenten zowel bestuurlijk
als financieel hun zegje kunnen zeggen
De heer Van den Beid maakte echter
duidelijk dat de deus ging tussen- hele
maal niet meedoen, of. deelnamee aan
een puur financiële regeling. Een meer
derheid van de Zeeuwse gemeenten «22
van de 30) heeft zich daarvoor inmiddels
uitgesproken. maar in Zeeuws-
Vlaanderen toonde tot nu toe alleen de
gemeente Oostburg zich een voorstan
der.
De heren A. de Badts (alg. bel.) en H
Lokerse (prot. chr.) waren zonder meer
voor de financiële regeling. „Investeren
in een kind is altijd de moeite waard, we
mogen het RPCZ niet laten vallen", zei
de heer De Badts. De heer Lokerse vulde
aan: „We leven in Zeeuwsch-Vlaanderen
toch al een beetje geïsoleerd". Burge
meester Van den Beid vroeg zich ander
zijds af 'of het het financiële offer wel
waard is'. Hij benadrukte dat een ge
meente die eenmaal ja heeft gezegd er
voor vijfjaar aan vastzit, ook aan de on
vermijdelijke kostenstijgingen De we
thouders J. du Fosse en F. Cuelenaere
suggereerden deelname op voorwaarde
dat een rem gezet kan worden op de kos
ten. Volgens de heer Van den Beid is dat
niet mogelij k. „Kunnen we het niet eens
een jaartje aanzien", opperde hij De
raad wilde echter het RPCZ toch een
financieel ruggesteuntje geven en ac
cepteerde daarom dankbaar het
compromis-voorstel van de burgemees
ter een jaarlijkse bijdrage op basis van
wat tot nu toe is betaald zonder dat de
gemeente in de gemeenschappelijke re
geling stapt De vraag of Sluis nu nog
kon profiteren van de diensten van het
RPCZ bleef daarbij onbeantwoord en
die van de heer H van Soolingen (PvdA)
of de gemeente geen erelid kan worden,
verwekte slechts hilariteit.
AARDAPPELTERMIJNMARKT
DATUM 2,'9. CONSUMPTIEAARDAPPE
LEN BINTJE KLEI 40 MM OPWAARTS
LATEN NOVEMBER 7950: APRIL 8750;
BIEDEN NOVEMBER 7900. APRIL 8700,
SLOT NOVEMBER 8200. APRIL 8830
Stemming nove onregelmaüg: april onre
gelmatig; Ochtend call apnl hoogste pnjs
8900: laagste prijs 8500. laatste zaken
10x8750. Dagomzet nov 28 te weten 1x8100
1x8200. 7x8250. 2x8200: 1x8000. 16x7900;
april: 317.
Centrale veilingvereniging Goes-
Krabbendijke. 2 september Bramen Indus
trie 212-228. doomloze per doos 185-109 Drui
ven I 250-330 Victoria I 200-240. II 110-170,
grof 70-190. fabnek 25-100 Warwick Droper I
150.1190 James Gneve KL 180/90 61.70/80:
58-70. 65/70 48-55. KL. II 80)90: 43-57. 70/80:
48-64.65/70:39-53. Cox's Orange Pippin KL II
80)85 71-75.75/80.89-100.70/75:113-115.65170:
100-101 Tydeman KL 170/80: 110-123.60/70
50-71. KL II80/90:74.70/80 87-95.60'70;48-56
James Grieve L KL I 70/80 65-70. 65/70 50-
51 KL II 70/80 54. 65/70 41-46. Benoni KL I
opwaarts laten apnl 100.00. slot apnl 106 70;80: n9 60,70 83 55,00 3a
101.50: stemming apnl onregelmaüg; Och lou,.* d Avr KL 1 65/70 66. 60/65 66. 55/60
lend call hoogste prijs 101.50 laagste prijs jj.jg 50(55 25 Tr de vienne KL I 70/80 69-
97.50. laatste zaken 4x9900. dagomzet april -
Centrale Veiling 'Kapelle-Temeuzen'. 2 sep
tember Bramen mdustne MI 212-228 Door-
nloze bramen p. doos I 85-109
WEEKENDDIENST ZEEUWSCH-
VLAANDEREN 4 en 5 september
Centraal Alarmnummer 01150-4444.
WEEKENDDIENST EERSTE HULP
ZIEKENHUIZEN KANAALZONE:
vr. 17.00-ma. 08.00 uur.
Julianaziekenhuis te Temeuzen
Artsen:
Temeuzen. Dr. Vercauteren. J. v Len-
nepstr. 87. tel. 3768.
Oostburg en Aardenburg- J. A. H. van
Hof. Weststraat 15. Aardenburg. teL
01177-1366
Cadzand. Retranchement. Sluis en
Zuidzande. H. Bom. Cadzand. teL
01179-1366
Biervliet. Hoofdplaat en IJzendijke: A.
E. Lievens. IJzendijke. tel. 01156-1266.
Breskens. Groede en Schoondijke. H. H.
Hauer. Breskens. teL 01172-1566
Axel: vr. 18.00 - ma. 08.00 uur: W. G. C.
Kok, Oranjestraat 4. tel. 01155-1555.
Sas van Gent en omstreken: E J. du
Puy. Stationsstraat 26. Sas van Gent.
tel. 1777.
Hulst: J Niesten. Gr. Bagijnestraat 18.
teL 01140-3373.
Hoek. Sluiskil en Philippine: M. Jongs-
ma, Julianastraat 2. Hoek. tel. 01154-
1356.
Kloosterzande en Hontenisse: vr. 18.00 -
ma. 08.00 uur J W ter Burg. Groenedijk
52, Hontenisse, teL 01148-1377.
Zaamslag: C. Verboom, Axelsestraat 2.
tel. 1377.
Koewacht, Clmge en StrJansteen L. J.
Adriaansens. Hoofdstr. 34, StrJansteen,
tel. 01140-2928.
gering „In het centrum van Sluis mag
geen plaats zijn voor opslagruimtes. Die
horen thuis op het industrieterrein.
Burgemeester Van den Beid onder
streepte dat de aanvraag zakelijk moet
worden beoordeeld „De vraag is: is wat
Metz wil, strijdig met wetten en voor
schriften. Nu dat het geval is kunt u het
beroepschrift alleen maar afwijzen" Hij
bestreed de opmerking van de heer Van
Soolingen dat 'de voorschriften al vaak
genoeg zijn verkracht'. Wethouder J. du
Fosse vond het 'je reinste kolde' dat er
metmaten gemeten is.' „Kijk maar eens
wat Metz allemaal al heeft gebouwd in
Sluis", hield hij de oppositie voor. Die
minderheid vond dat 'Metz de zondebok
is'. Niettemin werd het beroepschrift
met 7 tegen 3 stemmen afgewezen, con
form het advies van b. en w.
Unaniem betuigde dc raad donderdag
adhesie aan een motie van de gemeen
teraad van Sas van Gent. waarin de be
zuinigingsplannen van minister Wes
terterp met het openbaar vervoer wor
den afgekeurd. Zonder stemming werd
ook besloten om Sluisenaar J. de Gar-
deyn 258,- uit te keren als vergoeding
voor de door een gemeentewerkman
aan zijn auto toegebrachte schade. De
verzekeringsmaatschappij van dc ge
meente had dat bedrag niet willen be
talen omdat men de gemeente niet aan
sprakelijk achtte.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een
kortstondige ziekte, zacht en kalm onze innig
geliefde zuster, behuwdzuster, tante en nicht
MARIA THERESLA VERNIMMEN
weduwe van
Anthonie Maarten Adriaan Peters,
op de leeftijd van 76 jaar.
A Vemimmen
C E Vemimmen-Van Meir
Familie Vemimmen
Familie Peters
Temeuzen. 2 september 1976
Oostelijk Bolwerk 216
De cremaue zal plaats hebben op maandag 6
september a s. om 9 15 uur ui het crematorium.
Maeterlinckweg 101. te Rotterdam
Deze en volgende week beginnen de
volgende danslessen
TERNEUZEN
Zaterdag 4 september in het Zuidlandthea-
ter om 19.30 uur.
SAS VAN GENT
Dinsdag 7 september in Buurthuis Sint Al-
bert om 19.30 uur.
TERNEUZEN
Vrijdag 10 september in het Zuidlandthea-
ter om 20.00 uur en om 21.15 uur.
SAS VAN GENT
Dinsdag 7 september in Buurthuis Sint Al-
bert om 21.00 uur.
Inl op ons corr adres te Axel. Tel. 01155-
3036.
Lid Ned. Bond v. Dansleraren (NBD).
Apotheken:
Temeuzen: zo 11.30-12.30 en 17 30-18.30
uur: M E M Hamann. Noordstraat 69.
tel. 2060.
Axel: za. 10 00-11.00 en 16.00-17 00 uur
Apotheek Axel. Oranjestraat 6. teL
01155-2888.
Hulst. za. 14-17 uur en zo. 16.30-17.30 ie kwal 2.80-2
84.65/70 89-72.60/70 53-68.60/65 62-68. KL II
80 90 63-71. 70/80 60-71. 60/70: 46-69. 55/80.
31-47. 50/55 24-25 BeurTe Hardy KL I 70/80:
63-66 65/70 50-55.6065 40-46 KL II80/90 61.
70/80 54-57. 65/70 46. 60/65 37. 55/60 34-36.
50/55: 23.50 Totale aanvoer hard fruit 23.200
coUL
VEEMARKT UTRECHT - Aanvoer 5831 die
ren i weekaanvoer 6353) waarvan 1007 runde
ren. 7 vette kalveren. 74 graskalveren. 586
nuchtere kalveren. 2805schapen, 443 varkens.
888 biggen 31 bokken en geiten alsmede 740
slachtrunderen.
Prijzen in guldens per kg geslacht gewicht:
slachtkoeien extra kwaL 6,20-6.90. Ie kwaL
5.65-5.90. 2e kwal 4.80-5.50 en 3e kwaL 4.30-
4.70; sUeren 6.10-7.10: worstkoeien 3.50-4.20
Prijzen in guldens per kg levend gewicht
vette kalveren 4.50-5.40: nuchtere kalveren
1.40-1.70: slachtzeugen extra kwal. 2.55-2.60.
Ie kwal 2.50-2.55.2e kwaL 2.45-2.50en 3e kwaL
2.40-2.45; slachtvarkens extra kwaL 2.85-2.90.
2e kwaL 2.75-2.80 en 3e kwaL
2.65-2.70
Pnjzen m guldens per stuk- melk- en Icalf-
koeien 1350-2250, kalfvaarzen 1350-21,50. vare
koeien 1050-2000. pinken 750-1250. stieren
1600-2600. graskalvercn 450-750; nuchtere
kalveren 4070. nuchtere kalveren voor fok en
mesterij zwartbont 270450 en roodbont 400-
550. vette schapen 140-180 vette lammeren
150225. drachtige varkens 625-775. schram
men 127.50-145. biggen 110-125 en geiten 35-
85.
Overzicht iresp handel en prijzem: slacht
runderen willig - ruim prijshoudend, melk- en
kalfkoeien rusüg - prijshoudend, jongvee rus-
Dierenartsen:
Zaamslag en Hulst: E. F de Nijs, Wil-
helmtnalaan 11. Hulst, tel 01140-3004.
Midden-Zeeuwsch-Vlaanderen M
Schaub. Serlippensstr. 27. Temeuzen.
tel. 01150-5017
West'Zee iwsch-Vlaanderen H H. v d
Vijver. IJzendijke. tel. 01176-1388.
Tandartsen:
WestrZeeuwsch-Vlaanderen- Spreekuur tigprijshoudend; vette kalveren zeer rustig -
prijshoudend, nuchtere kalveren lui - duur
hoger, nuchtere kalveren voor fok en mesterij
lui - duur hoger, schapen willig - hoger lam
meren willig - hoger varkens redelijk - ruim
pnjshoudendg schrammen en biggen redelijk
ruim prijshoudend geiten redelijk - ruim
prijshoudend
EIERPRIJZEN BARNEVELD 2 sept
Coop Veluwse Elerveiling-aanvoer 3.168 117
stuks /volgens veilinglljst 1 676.847 stuks),
stemming kalm. Pnjzen iper 100 stuks/ eieren
van 50 gram 10.22-10.48. van 55 gram 12.20-
12.36 van 60 gram 13.04-13.19 en van 65 gram
13.66-15.18. Elerveiling aanvoer 1 495920
zat-zo. 12.00-12.30 uur: I. P M WiUem-
sen. IJzendijke. tel. 01176-1756
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen Spreek
uur: za. 10-10.30 en 18.00-18.30 uur. zo
12-12 30 uur: P. van Mieghem. Schelde-
kade 58. Temeuzen. teL 01150-2685
Wijkverpleegsters:
WestrZeeuwsch-Vlaanderen: zr. Ancilla.
Bootstraat 15, Aardenburg. tel. 01177-
1746.
Temeuzen: zr. Leenhouts, Van Steen
bergenlaan 68. teL 3360.
Sas van Gent. Westdorpe. Sluiskil, Phi- stuks, stemming rusüg Pnjzen /per 100
lippme en Hoek: zr. Van Waes. Schul- stuks> van tót 52 gram I0.9i-n.23
penp.d 43. tel. .548 of .567 "ëïïïf
Hulst en Hontenisse: zr. Vereecken. 2 000 000 stuks, handel redelijk. Eieren van 48
tot, 54 gram 10.00-12.00 per 100 stuks, kg-pnjs
2.08-2.22 van 57 tot 61 gram 12.75-13,70 per 100
Dreef 8. Lamswaarde, tel. 01142-344
GrootrAxel. Zaamslag, Koewacht,
Overslag en Zuiddorpe J. Kreuter,
Noordstraat 41. Hoek. tel. 01154-1753.
Werkgroep bekijkt
instelling sportraad
gemeente Oostburg
OOSTBURG - Het gemeentebestuur
van Oostburg gaat een werkgroep in
stellen die moet proberen een spor
traad voor de hele gemeente Oostburg
van de grond te krijgen. Een dergelijke
raad functioneert op het ogenblik al in
Breskens, maar vanuit de gemeente
raad is herhaaldelijk gepleit voor een
sportraad die de hele gemeente als
werkterrein heeft.
Naast wethouder G. Claeys en de spor
tambtenaar krijgen in de werkgroep vijf
raadsleden zitting de heren Th. Cam-
bier (vvd), J. de Vries (prog.), I de
Bruyne (chu-ar), I. de Hullu (dorpsbe
langen en toerisme) en R. Calon (kvpi
De instelling van de werkgroep is het
resultaat van een gesprek dat wethou
der Claeys onlangs had met de voorzit
ters van de fracties in de gemeenteraad.
Veiling Sint-Annaland. donderdag2 septem
ber Dore 94-96: bintjes 61-69. bintjes bonken
94, bintjes drielingen 23-25. bintjes kriel 65-68.
alekmaria 65, eigenheimers 79. aanvoer 125
ton. Uien maat 40 op 63, uien drielingen maat
30-40 48. aanvoer 40 ton.
Vismijn CoiijnsplaaL Export garnalen 3162
kilo 2,51-3,08, tong 37 kilo. schol 128 kilo: tar
bot 9 kilo. griet6 kilo; herder9 kilo: zeebaars 5
kilo: ongesorteerde vis 25 kilo
'AARDENMARKT DEN BOSCH - Aanvoer
24 stuks. Prijzen in guldens per stuk. luxe
/aarden 1450-3200. extra boven notering; vol-
arige 1325-1950. 2-Jarige (trekpaard) 1500-
850 2-Jarige luxe (merries) 1425-2125. extra
/oven notering: 2-jarige luxe (hengsten)
025-1425, Jaarlingen luxe(merrtes) 1050-1600.
xtra boven notering: jaarlingen luxe (hengs-
eni 675-900; jaarlingen (trekpaard) 1200-1500;
litten 675-1075, Shetlandse ponnles (ruins)
00-375: Shetlandse ponnles (merries) 350-650.
'rijzen in guldens per kg: jonge slachtpaar-
len 3,90-4,80en oude slachtpaarden 3,70-4,60.
Je handel was redelijk.
Fruitveiling Barendrecht. 2/9. Appelen: Be
noni vanaf 80 op 97-1,21.1.00-1.36. 95-1.25, 77-
1,03, 48-77 James Greeve vanaf 80 op 45-71.
62-74. 49-75. 37-58. Tideman vanaf 80 op 96-
1,10.98-1.03,91-1.04.56-69.24-37. Peren: Hardy
vanaf 75/85 57-66. 43-62, 24-47. Tnomph de
Vienne vanaf 75/85 41-69. 42-68. 24-60.
MAANDBLAD GENEALOGIE
HISTORISCH
OVERZICHT
VESTIGING
HULST - Het maandblad genealogie
'Mensen van Vroeger' heeft zijn pas
verschenen zomernummer geheel
gewijd aan Zeeuwsch-Vlaanderen.
In het bijna vijftig pagina's tellende
nummer wordt uitvoerig aandacht
besteed aan de verschillende emi
gratiestromen naar dit deel van Zee
land.
In een beschouwend artikel zet de
Aardenburger G A. C. van Vooren -
die ook tekende voor een historisch
overzicht van Zeeuwsch-Vlaanderen
- uiteen hoe in de turbulente zes
tiende en zeventiende eeuw grote
groepen emigranten zich hier vestig
den. Duidelijk treedt aan het licht
een migratielijn Oost-Vlaanderen
naar Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen en
West-Vlaanderen naar West Staats-
Vlaanderen. meteen verdere emigra
tie naar Middelburgen Holland. Met
enige nadruk wijst Van Vooren erop.
dat 'nieren daar de verkeerde opvatr
ting post heeft gevat als zou het
grootste deel van de inwoners van
West-Zeeuwsch-Vlaanderen af
stammelingen zijn van destijds uitr
geweken Hugenoten en Salzburgers.
Dat is niet juist."
De voortdurende godsdiensttwisten
in Frankrijk en Zuid-Nederland (het
tegenwoordige België) en met te ver
geten de verovering van Zeeuwsch-
Vlaanderen onder Maurits en Fre-
derik Hendrik had bij tijd en wijlen
kleine 'volksverhuizingen' tot ge
volg. Als voorbeeld haalt Van Vooren
Aardenburg aan - m 1604 door Mau
rits veroverd - 'waar op de 120 bur
gerlijke gezinshoofden, die in de pe
riode 1605 tot 1609 in de stukken te
vinden zijn. er maar vijf zija die er
vóór 1604 ook woonden, dus allemaal
nieuwe inwoners en daarenboven
nog veel militairen" Hij constateert
verder „Na de verovering ivan grote
delen van Zeeuwsch-Vlaanderen
door Mauntsi kwam er reeds spoedig
een nagenoeg geheel nieuwe bevol
king in westelijk Staats-Vlaanderen,
voornamelijk bestaande uit protes
tantse vluchtelingen uit Vlaande-
Het boeiende stukje over de emigra
tie naar Zeeuwsch- Vlaanderen
wordt in het themanummer van
'Mensen van Vroeger aangevuld met
de genealogie Dieleman (1645 tot
circa 1830). een zogeheten kwartier
staat van de zeven zonen van Abra
ham van den Broecke. een kwartier
staat Schutijser. een stamreeks Ken-
se. en een overzicht kwartierverlies
m het gezin Wijffels-Puijlaert
Voorts is in dit nummer opgenomen
een verhaal van ds H. Q. Janssen, in
de vorige eeuw predikant te St Anna
ter Muiden. over Jiohan/ Hiendrik)
van Dale, de man van het groot
woordenboek der Nederlandse taal.
Janssen - een groot vnend en be
wonderaar van de Sluise hoofdon
derwijzer - schreef na de door van
Van Dale diens necrologie onder de
titel "Levensschets van Johan Hend
rik van Dale" Dit verhaal is integraal
overgenomen
Het Zeeuwsch-Vlaanderen-
exemplaar van het maandblad 'Men
sen van vroeger' is verschenen onder
redactie van drs. Ariétte Schippers te
Zeist.
