AXELSE KLEPPERTJES OP HET
GEMEENTEHUIS GEHULDIGD
Museumbestuur wil huisvesting
in het oude stadhuis Terneuzen
kerkdiensten
Hoe een vreemde taal
spreken in 10 weken
FRANS, DUITS, ENGELS
Talenopleidingen
AD FRANCKEN B.V.
ZATERDAG 28 AUGUSTUS 1976
Wissel Zeeuws-Vlaanderen
BINNENKORT GESPREK MET CULTURELE RAAD
„HUISVESTING
ZOU DAAR
IDEAAL ZIJN"
TERNEUZEN - Het bestuur van hel
Terneuzense museum vindt dat hel
museum eigenlijk ondergebracht moet
worden in het vooramlïg stadhuis in de
N'oordstraat. Binnenkort gaat het mu
seumbestuur de zaak aankaarten bij do
culturele raad. die op haar beurt het
gemeentebestuur weer kanadviseren
tot aankoop van het oude stadhuis over
te gaan. In het stadhuis is op dit mo
ment een modezaak gevestigd.
Voorzitter W. de Zeeuw van het mu
seum. „Voor ons zou huisvesting in het
oude stadhuis ideaal zijn Niet alleen
wat betreft de ruimte, maarzeker ook in
verband met de looproute Nu, in de
Burgemeester Geillstraat. zitten we ei
genlijk een beetje afzijdig. We vallen vol
ledig buiten de looproutes in de binnen
stad".
Het museumbestuur is al geruime tijd
op zoek naar een nieuw onderkomen De
huidige huisvesting, in het vooramlige
lyceum aan de Burgemeester Geill
straat. is ontoereikend en bovendien is
de ligging niet ideaal In eerste instantie
werd gedacht aan de panden Markt 11
en 13. waann momenteel de stichting
.Uit in Zeeuwsch-Vlaanderen' is onder
gebracht Museumvoorzitter De Zeeuw
„Er kan met eerder over die plaats wor
den gesproken dan wanneer het struc
tuurplan voor de binnenstad op tafel
ligt. Pas dan kan precies bekeken wor
den. of die plaats in aanmerking komt
voor de vestiging van een museum We
zitten dan ook met smart op dat struc
tuurplan te wachten"
Maar intussen heeft de aandacht van
het museumbestuur zich ook gencht op
het oude stadhuis. Maar de gemeente
zal dat gebouw, wil het museum er ooit
in worden ondergebracht, dan wel eerst
moeten aankopen. Een enigszins mer
kwaardige zaak. aangezien de gemeente
het oude stadhuis van de hand deed
toen het meuwe gemeentehuis gereed
kwam.
Op 1 april heeft het museumbestuur de
gemeente een brief geschreven, waarin
werd verzocht eens mee te denken over
zowel de financien als de huisvesting
van het museum. Zoals bekend bestaat
het museum nu driejaar De gemeente
lijke bijdrage gaat met verder dan een
bijdrage van 12.000,- tot/ 15.000,-pei
jaar in het exploitatietekort Het ge
meentebestuur heeft tot nu toe nog
steeds niet gereageerd op de brief van
het museumbestuur. Wel is de culturele
raad van Terneuzen verozhet zich eens
te buigen over de situatie rond het mu
seum
Beperkt
De mogelijkheden, die het museumbes
tuur in het huidige onderkomen aan de
Burgemeester Geillstraat heeft zijn be
perkt. Het museum beschikt nu over
twee ruimten (twee oude leslokalen). In
de ene ruimte is een hoerenkamer inge
richt. terwijl in de andere ruimte steeds
wisselende exposities worden onderge
bracht. Maar het museumbestuur wil
meer. En dan denkt men met name in de
maritieme richting Voorzitter De
Zeeuw. „We zijnnatuurlijk erg blij met
die hoerenkamer, maar dat is toch ei
genlijk niet iets typisch Temeuzens. Het
gaat bijvoorbeeld om Axelse drachten.
Nee. je moet het voor wat betreft Ter
neuzen toch meer zoeken in de richting
van het kanaal, van de scheepvaart en
op dat gebied zijn qr natuurlijk tal van
mogelijkheden Wanneer we nu overeen
betere accommodatie beschikken,
kunnen we ons helemaal gaan weipen
op het uitwerken van dat ideetje"
Maar liet gaat nu in de eerste plaats om
het vinden vinden van een nieuw ge
bouw. Voorzitter De Zeeuw tenslotte:
„Doet de gelegenheid zich voor en komt
liet oude stadhuis beschikbaar, dan
vinden wij dat daar direct door de ge
meente op ingespeeld moet worden".
Foto. het voormalig stadhuis van Ter
neuzen. Momenteel is er een modezaak
in ondergebracht
CENTRAAL
UI 150-1414
WEEKENDDIENST ZIEKEN!II I/EN.
EERSTE IlL LI* KANAALZONE: vr.
I?.00-ma. U8.U0 uur: Elisabet.i Zieken
huis te Sluiskil.
Artsen:
Terneuzen it. J van ilerk. M de Ruij-
tersingel 1. tel. 4000
Oostburg en Aardenburg tl Bruggc-
man. Nieuwstraat 53. Oostburg. tel
01170-2121
Cadzand. RetrancnemenL Sluis en
Zuidzande G de Meijer. Sluis, tel
01173-1366
Biervliet. Hooidpjaat en IJ/endijkc
Cnr Kalkman. Biervliet, tel 01152 345
Breskens. Groede en Scnoonclijke H. tl
Hauer. Breskens. tel 01172-1506
Axel vr 18.00. za 08.00uur W G C Kok
Oranjestraat 4 tel. 01155-1555
za 08 00-ma 08 00 uur E C J r rank
N'oordstraat 6. te! 01155-1666
Sas van Gent en omstreken M C Die-
nck. Graai Jansdijk A-185 Westdorpe
tel 1255.
Hulst W Gielen Grote Markt 11 tel
01140-2969
Hoek. Sluiskil en Philippine H Hotstee.
Julianastraat 10. Hoek. lel 01154-1345
Kloosterzandc en Hontenisse vr
18.00-ma 08 00 uur J W ter Burg.
Groenedijk 52. Hontenisse. teL 01148-
1377
Zaamslag W L Kraanje. Plein 42. tel
1244.
Koewacht Clinge en St Jansteen: Tn
Melcners. Nieuwstraat 68. Koewacnt.
lel 01146-327
Apotheek:
Terneuzen: zo 11 30-12 30 en 17 30-18 30
uur A. J Klaassen. Winkelcentrum
Zuidpolder. tel 2090
Axel za 10 00-11 00 en 16.00-17 00 uur
Apotneek Axel. Oranjestraat 6. tel
01155-2888
Hulst za 14-17 uur en zo 16 30-17 30
uur Apotneek Hulst. Steenslraal 35.
tel. 01140-4255.
Dierenartsen:
Midden-Zeeuwsen-Vlaanderen M.
Scnaub. Serlippensstraat 27. Terneu
zen. tel. 01150-5017.
•(ADVERTENTIE)
Alle werkzaamheden betreffende
BEGRAFENISSEN
in Middelburg en alle plaatsen op
Walcheren
I. N VERHULST
Singelstraat 15. huize 'Romerswaele'
Middelburg, telefoon (01180) 13802
(b.g.g. 12865)
AGENDA ZATERDAG
BRUINISSE - 19.30 uur' Concert mu-
ziekver 'Luctor et Emergo'.
Ned. Herv. Ver. Gebouw. 20 uur: Pop
groep 'Vol Schouwse Hoop'.
GOES - De Veste Open dag.
Ziekenhuis De Bevelanden Z., 15-16.30,
De Bevelanden N., 20-21.30 uur. Uitzen
ding Nomen Nescio.
GRIJPSKERKE - De Uithof. 20 uur
Disco-avond.
HULST - St. Liduinaziekenhuis. 19.35-
21 uur: Uitzending Radio Nightingale.
Binnenstad: Braderie.
OOST-SOUBURG - Oranjeplein. vanaf
8 uur Ringnjdenj
MIDDELBURG - Concert- en gehoor
zaal, ingang Verwenjstr. 14. vanaf 10
uur Ruilbeurs en filmvertoning Intern.
Scheepvaart Hobby-club
Gasthuis, 20-21.30 uur Uitzending Ra-
wa.
Molenwater. 9.30 en 17.30 uur Minia
tuur Walcheren.
VLISSINGEN - Bethesda-SL Joseph-
ziekenhuis. 10-12 uur: Uitzending Rawa.
Binnenstad. Braderie.
ZAAMSLAG - Plein Zuid, 15-18.30 uur:
Shows en concerten div. muziekkorp
sen.
Feesttent, 19-20 uur: Optreden 'Memory
Showgirls
ZONDAG
GOES - Manhuistuin, 11.30 uur. Con
cert brassband Excelsior.
HULST - Binnenstad Braderie
St. Liduinaziekenhuis. 15.05-17.30 uur
Uitzending Radio Nightingale.
MIDDELBURG - Molenwater, 9,30-
17.30 uur Miniatuur Walcheren
NIEUW-NAMEN - Basisschool Kield-
recht, ts. 8-13 uur. Start internationale
fietstocht
VLISSINGEN - Bethesda-St. Joseph-
ziekenhuis, 9.30-11 45 en 15.30-18.30 uur
Uitzending Rawa
BIOSCOPEN
BERGEN OP ZOOM - Roxy. zat 14.
1845 en 21.15 uur, zon. 14. 16. 18.45 en
21.15 uur: André van Duyn's pretma-
chine. a.l
Luxor. zat. 20 uur. zon. 16 30 en 20 uur
The way of the dragon. 18 j. zat 23 30
uur Matrassen-tango, 18 j. zon 14 uur.
Voorzienigheid gooit met dynamiet, 14 j
GOES - Grand, zat en zon 19 en 21.15
uur Het verborgen geweer, 14 j. zon
14.30 uur Het vliegende tapijt, a 1.
HULST - De Koning van Engeland, zat
19. zon. 15 en 19 uur Pas op of we slaan
er op los. 14 j: zat 20. zon 21.15 uur
Shout at the devil, 14 j. zat. 21.15, zon.
21.15 uur: Hel voor verdoemde vrouwen.
18 j; zat, 23, zon 16 en 19 uur. Blonde
hartstocht in mysterieus Afrika. 18 j
M1DDELBURG - City. zat 20 uur. De
duivel hale je zon. 20 uur: The way of
the dragon 18 j.
OOSTBURG - Ledel, zat 21.15. zon
16.30 uur De sex-sekte der zwarte non
nen; zat. 19 en zon 20 uur: Emmanuelle
2. de anti-maagd, 18 j; zon. 14 uur:
Nieuwe perikelen van Laurel en Hardy,
a.l.
TERNEUZEN - Luxor, zat. 21.15; zon. 20
uur Emmanuelle 2. de anti-maagd 18 j;
zat, 19 en zon 16.30 uur: Papillon, 14 j,
zon. 14 uur. De avonturen van Speedy
Gonzales, a.l.
VLISSINGEN - Alhambra, zat 19 en
21.30 uur: Death Race. 18 j. zon 15 uur.
Het eiland der blauwe dolfijnen, a.l
zon. 19en21 30 uur Wie versiert wie. 18 j.
TENTOONSTELLINGEN
DREISCHOR - Landbouwmuseum, zat.
13.30-16.30 uur Oude landbouwwerk
tuigen en klederdrachten.
GOES - Museum voor Zuid- en Noord-
Beveland. zat 10-12 en 13 30-17 uur Na
tuur en landschap in Zeeland
Lunch-cafe Stadhuis, zat. en zon. 9-18
uur Potloodtekeningen Hennle Broer
HEILLE - Landbouwmuseum, zat. en
zon. 10-12 en 13-19 uur: Oude land
bouwwerktuigen.
KLOOSTERZANDE - De Krokodil
Schilderijen Gustaaf Vanderbraak
KRUININGEN - De Molen. Slagveld
straat, zat. 14-17.30 en 19-21 uur: Pente
keningen Piet Pons.
MIDDELBURG - Zeeuws Kunstenaars
centrum: zat en zon. Fotografie Ronald
Vonk.
Kunstzaal Van Bethem Jutting, zat.
9-18 uur Schilderijen W Oreel.
Zeeuws Museum, zat. en zon. 14-17 uur
Verdronken Land.
Rijksarchief, zat. 9.30-12.30 uur: Kinder-
zorg in Zeeland.
Vleeshal, zat. 10-17 en zon 14-17 uur:
Werken collectie museum Van
Bommel-Van Dam
Galene Pictura. zat. 10-18 en zon 13-17
uur Schilderijen Comelis Kuypers.
Galene t Kot. zat en zon. 10-18 uur
Werken Fnts van Til
NIEUWVLIET - Camping Nooitge-
dacht: Schilderijen en pastels Ben Bon
te
ker
SINT-ANNALAND - Streekmuseum De
Meestoot zat 15-17 uur De smalstad
van Jacoba van Beieren
VLISSINGEN - Stedelijk Museum zat
10-12 en 14-17 uur zon 14-17 uur Mi-
chiel Adnaansz de Ruyter.
IJZENDIJKE - Galene M4. zat en zon
12-18 uur Werken Lienke Revnhoudt en
Hennie Huser
Z1ERIKZEE - Gemeentemuseum zat
en zon. Tenigblik op beleg. 1575-1576
Mantiem Museum Vissen voor de we
tenschap.
HULPCENTRA
NOORD- cn MIDDEN-ZEELAND -
Goes, lel 01100-14444
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Terneuzen. teL 01150-4444
THOLEN en SINT-PHILIPSLAND -
Tel. 0011.
Ned. Herv. Kerk. Aardenburg 10.30 ds
Van Woerden. Axel 10 ds. Huisman;
Biervliet 9.30 ds. Meeuse. Breskens 9.30
dhr. Bergwerff. Cadzand 9.30 ds. Van
Wijngen; Groede 9.30 ds. Hallewas,
Hoek 10 ds. Van Meeuwen; Hontenisse 9
ds. De Neeling; Hoofdplaat 11 ds. Balk;
Hulst 10.30 ds De Neelmg; Nieuwvliet
10.30 ds. v. d. Hoek. Oostburg 10 pater
Smits; Philippine 9.30 dhr. Van Wage-
mngen; Retranchement 11 ds Van
Wijngen; Sas van Gent 8 ds. Vijzelaar;
Schoondijke 9.30 ds. Brinkman; Sluis
9.30 ds. Balk; Sluiskil 11 ds: Verlot; St.
Anna ter Muiden 11 ds Leenmans; St.
Kruis 9 ds. Van Woerden; Terneuzen
Opstandingskerk 10.30 ds. Vijzelaar.
Grote Kerk 10 dhr Rouw. Goede Her
derkerk 10 ds. Rinkema. 7 ds Neeling;
Waterlandkerkje 10.30 ds. Sinke; IJzen-
dijke 9.30 kand. Senf: Zaamslag 10 en 19
ds. Deinum. Zuidzande 9 ds. v. d. Hoek,
Gereformeerde Kerk. Aardenburg 10 30
ds. Valk; Axel 10 en 5 ds. Wassink. Bres
kens 9 30 dhr. Verduijn. 7 dienst; Hoek
10 en 3 dps. De Vries; Oostburg 9.30 en 15
ds. Verbeek; Terneuzen Noordstr. 10.30
ds. Berger; Opstandingskerk 9 ds Be
rger. 17 dienst; Schoondijke 9.30 en 14.30
ds Kakes; Zaamslag 10 en 3 ds. Vos;
Zoutespui 10 en 2.30 ds Pleijsant.
Ger. Gemeente Buiten Verband. Sluis
kil (in N.H. Kerk» 9 en 2 30 dienst.
Gereformeerde Gemeente. Axel 10
leesdienst. 7 ds. Van Ravenswaaij, Ter
neuzen 10 en 3 ds Van Ravenswaaij.
Oud-Gereformeerde Gemeente. (JOSt-
burg 9.30 en 19 ds. v d Meer. 31/8 19.30
ds Hagen
Vrije Evangelische Gemeente. Bres
kens 9 dhr Griffioen. Cadzand 9 dhr.
Snippe: Nieuwvliet 10 30 dhr. Griffioen.
Retranchement 10 30 dhr. Snippe.
Evang. Lulh. Kerk. Groede 9.30 ds. Hal
lewas.
Vergadering Der Gelovigen. Breskens
10 en 5.30 dienst
Gereformeerde Kerk Vrijg. Hoek 10 en
15 ds. Kruidhof. Terneuzen 10 ds. Van
Dijk. 16.30 ds. Verkade. Zaamslag 9.30
en 15 ds. Smit.
Chr. Geref. Kerk. Zaamslag 10 en 2 30
ds. Van Vuuren; Sas van Gent (in bo
venzaal N.H.Kerki 7 ds Van Vuuren
Leger Des Heils. Terneuzen 10 en 5 sa
menkomst
Volle Evang. Gem. Terneuzen 10 dienst.
Geref. Gem. In Nederland. Terneuzen
9.30.2 en 6 leesdienst; Oostburg 10 en 3
leesdienst: Hoek 9 30 en 2 leesdienst
'Doopsgez. Gemeente. Aardenburg 10.30
mevr Den Herder-Brugman
Rk. Kerk. Aardenburg b en iu. zat 19.
Axel 9 en 11. zat 19; Biervliet 10. zat 19.
Boscnkapelle 9 15. zat. 19. Breskens 10.
zat. 17. Clinge 8 30 en 11. zat 19. Graauw
7.30 en 10. zat 19: Groede 9 en 10.30. zat.
19; Groenendijk 7 30. 9 en 10.30. zat.
18 30. Hengstdijk 10.30. zat 17. Heikant
8 en 10. zat. 19; Hoek 10. zat 19. Hoofd-
plaat9.zat 19; Hulst8 30.10.11.30 en 17.
zat 19. De Blaauwe Hoeve 11.15. zat 19.
Kloosterzande 9. 10 30 en 17. zat 8 en
18 30. Koewacht 8 en 10. zat 19. Lams-
waarde 10. zat 7 30 en 19;Nieuw-Namen
7 30 en 10.zat. 19. Oostburg8.30en 10.30.
zat. 19 Ossenisse 10. zat. i9: Pmiippme
7 30 en 10, zat 19 Sas van Gent 9 30 en
11 zat 19.15; Sasput 9. zat 17. Sint-
Jansteen 10 en 11 30. zat 19. Schoon
dijke 10 30. zat. 19. Sluis 8. 10 en 19. zat.
19. Sluiskil 9 en 10 45, zat 19; Stoppel
dijk 8 en 10. zat. 19. Terhole 8 en 10. zat
19. Terneuzen ibinnenstadi 11 45. zat
1930. Tnniteitskerk 9 en 10.15. zat
19.30; Opstandingskerk 9.30 en 11. zat
19. Westdorpe 8 en 10. zat 19. IJzendijke
8.30.9.30 en 10 30. zat 19. Zandstraat 10.
zat 19.15; Zuiddorpe 10, zat 19.15
Pinkstergemeente. Terneuzen (geb. Be
thel) 10 dienst. 8 bidstond
Zaamslag en Mulst R Scneuc:
perseweg 4 Zaamslag, teL 0115;
WestZeeuwson vlaanderen. J p J u
Vijver Oostburg. iel 01170-2103
/at-zo' 12.00 12 3U uur A Streeikerk
Breskens
Oost-Zeeuwsen-Vlaanderen: Spreek
uur za 10-10.30 en 18 00-18 30 uur. zo
12-12 31) uur i Mamann Leeuwenlaan
Wijkverpleegsters
Gcneel West Zeeuwsen-Vlaanderen: C
d'Mondt Wilnebmnaweg 41. Si Kruis
Terneu/en /.r Mobbel van Steenber-
genlaan 67. tel 3360.
doek. Sluiskil. I'iubppme. Sas au Geul
en Westdorpe /.r. Bouwens. Lange-
straal 88d. iloek. tel 01154-1771
Hulsten Hontenisse: zr Colsen. J Ever-
aertsiraat 25. St Jansteen. tel 01140-
2368. bee 01140-3223
Groot Axel. Zaamslag. Koewacnt
Overslag en Zuiddorpe Y Mollel Boe-
kwoilsiraal 45. Zuiddorpe. tel. 01156-
336
ZES UITVALLERS
ZWEM VIERDAAGSE
IN SAS VAN GENT
SAS VAN GENT - De zvvemvierdaagse
in Sas van Gent is ten einde. Vrijdaga
vond werd in hel cultureel centrum 'De
Spcye' in Sas van Gent door drs. W. R.
V. Dusarduijn de bronzen medailles
uitgereikt. an de 337 ingeschreven
deelnemers hebben er 331 deelnemers
dit, zwemevenement uitgezwommen.
Dit zwemfestijn. dat in het kader stond
van Sport Real en georganiseerd werd
door de stichting het Sasse zwembad in
Sas van Gent had een grote opkomst
Bij de medaille uitreiking vnjdagavond
was ook de wethouder van sportzaken,
de heer W Colsen. aanwezig. De voorzit
ter van de stichting, de heer M. L Reme-
ry. zei in zijn welkomstwoord dat het
doel van dit zwemevenement is velen de
weg naar het zwembad te wijzen.
Mede dankzij het mooie zomerweer en
deze zwemvierdaagse zullen wij het ma
gistrale getal van 100.000 bezoekers dit
jaar zeker halen Namens het plaatselijk
comité Sport Real werden door de heer
E. Vermast vier boeknbonnen en bloe
men uitgereikt aan de jongste en oudste
dames en de jongste en oudste heren. De
heren waren Frankie Holtes. 6 jaar en
de heer Rimmersdaal 63 jaar. Van de
dames Anick de Waal 6 jaar en me
vrouw B. Miveen. 65 jaar De burge
meester was trots op dit fraaie succes,
dat zeker voor herhaling vatbaar is.
VEILING SINT-ANNALAND
Vrijdag 27 augustus 1976 Bintjes 65-73 Bin
tjes bonken 90 Bintje drielingen 20-22. Bintje
knel 55-56 Dore 93-96 Doréknel59 Aanvoer
56 ton Maandag ee«l veiling
VEILING BERGEN OP ZOOM
28augustus Aardbeien glas' 1430-490. II330.
netmeloenen 179-354 vr aardappelen 62-75.
andUvie 115-134. bloemkool 149-295. snijbo
nen 166-287. komkommers per stuk 22-49.
rode kool 76-84 uitte kool 63-78. spitskool
51-101 •■»-.. kool 80-122 wa speen 28-67.
breekpeen 38-51. s a 28-46. postelein 29-46.
prei 63-119. rabarber 64-68. radijs 27-38. spi
nazie 91. tomaten 250-420. uien 21-69 james
grieve 51-80 dubbele bonen I 206-271 II
189-276. aanvoer 10 000 kg. saint remv 85-97.
r claude 132-276. r. victoria 88-242. tydeman
28-96. clapps 78-89
VEILING GOES-KRABBENOIJKE
Vrijdag 27 augustus Voorverkoop beurre le
brun II 60 70 42.20. 55 60 32,20 50'55 20.05.
bramen ind 216-259 doomloze per doos I
73-82 II per kg 190 victoria I 140-220. II
70-170. grof80-170 fabriek 20-95. reine claude
dalthann 1 160-260. II40-120, grof 25 fabriek
20. mons hatief n 140. fabriek 30-40. jefferson
1150-160. II35-50. grof 40-70 Warwick droper
I 65-110. II 25-45 grof 30-85. fabriek 201 bur-
bank giant I 120-150. II 60. belle de louvam I
140-180. II110-160. fabriek75-85. kirkesI220.
Groente per stuk kropsla 52. komkommers
47-69. per bos selderij 30 per kg aardappelen
grote 72-73 drielingen 39. tomaten AI 42-54.
BI 37-42 Cl 37. CCI17 kroten 55. pronkbonen
I 150-190, IIX 150-190 dubb. pr bonen IIX
330-250. stoktros pr I 400. uien bommen
64-72. middel 61 ongesorteerd 17-55 drielin
gen 23. gr sav. kool 61-72. rode kool 109 prei
150-157
VEE- EN KAASMARKT
25 en 26 augustus 1976 Veemarkt 635 Biggen
p st, 110.—122 - Magere varkens p st 123.-
-180 handel matig 12 Slachtvarkens ge
slacht gew p kg 4.19-4.22. levend gew p kg
3.38-3.40. 2 kg tarra. Inclusief btw Kaas
markt. 64 partijen kaas- leen extra kwaliteit
p 100 kg 585.-632.- 2e kwaliteit p 100 kg
540.—584 - zware p 100kg610,—668 - handel
traag.
Zwerftocht 'De
Burgruitertjes'
SAS VAN GENT - Zondag Houdt de
Ruiter-en Ponyclub 'De Burgruliertjes'
te Sas van Gent een zwerftocht door
Oostelijk Zeeuwsch-Vlaanderen. liet
vertrek isom8.00 uur vanal de manege.
De toent gaat via Westdorpe en Axel
naar Mulst De pick-niekplaats is net
Groot Eiland te Hulst
Via Mulst en
Zuiddorpe gaat de toent terug naar Sas
van Gent. Het genele trekprogramma
staat onder leiding van mejuflrouw Ja-
nine Esselbrugge uit Axel.
AXEL - De pony vereniging 'De Klep-
pertjesisgisteravond ontvangen op het
gemeentehuis in Axel. Het .jeugdige
Axelse tiental behaalde vorige week in
de Braakman voor de tiende maal het
Zeeuws kampioenschap op een bijzon
der overtuigende wijze.
Het succesvolle team. vergezeld van
hun instructnee mevrouw De Feyter.
ere-voorzitter A Schiedam en bestuurs
leden vande ruitersportvereniging Axel.
werden bij afwezigheid van burgemees
ter De Kam gelukgewenst door de we
thouders Apers en Deurloo en de heer
Smies.
De heer Apers, die uitzonderlijk goed
geinformeerd bleek te zijn over de ver
richtingen van de Kleppertjes memo
reerde allereerst de uitstekende derde
plaats die vorig jaar werd behaald bij
hetnationaal kampioenschap „Doorde
prestaties, die de ruitersportvereniging
Axel nu al jarenlang boekt, zijn jullie
doorgedrongen tot de Nederlandse top
Een Zeeuwse kampioenschap is eigen
lijk al lang geen nieuws meer voor onsx
want jullie hebben het na 11 keer te'
hebben deelgenomen al tien keer ge
haald Een unieke prestatie en ik wil het
tiental en alle mensen die daaraan heb
ben meegewerkt van harte feliciteren,
aldus de heerApers.
Hij vervolgde „Als gemeentebestuur
zijn wij bijzonder trots. We zijn blij dat
we u een permanent terrein hebben mo
gen schenken en volgen jullie verrich
tingen met zeer veel aandacht. I kwou
alleen mevrouw De Feyter, tante mina
voor haar pupillen, even speciaal ver
noemen. We hebben vernomen dat zij
bijzonder veel kennis van haar sport be
zit en wat nog belangrijker sis. een bij
zondere feeling heeft om dat op de jon
gens en meisjes over te brengen
De heer Apers eindigde met hel tiental
het hoogst mogelijke toe te wensen tij
dens de deelname aan het nationaal
kampioenschap in Apeldoorn
De erevoorzitter van de ruitersportver
eniging Axel. de heer A Schiedam, gaf
daama een korte uiteenzetting van de
oprichting nu 40 jaar geleden. „De club
is opgericht door een paar boeren. Ik
was in die tijd smid en ze vroegen mij of
ik voorzitter wilde worden. Ik heb
daarna de eerste groei meegemaakt en
geniet nu van de prestaties van vooral
onze pony-veremgmg".
Vice-voorzitter C. Cijsouw bedankte
daama het gemeentebestuur voor de
ontvangxt
Foto De ontvangst van De Kleppertjes
op het gemeentehuis m Axel
Pnjsberichl van donderdag 26 augustus
1976.
Coöperatieve veilingvereniging 'Zuid-
Holland-Zuid' GA. te Barendrechi.
Aardappelen: 22 000 kg; bintje 73-97 eigen
heimer 92 100; doré 89-91 Andijvie: 33 000 kg
A 12 108-119. A 15 113-123 A 18 107-110; B
82-98 Bloemkoolexp.: 8000 stuks 6 st- p bk
247-277 8 st- p. bk 230-252. 10 sL p bk. 163-
185. 12 st. p bk 119: Chin. kool. 4000 kg 59
112 Knolselderij: 1000 kg 12 sL 95101: lóst
73 Komkommers. lOt.OOO st 91 en op 5558
76.91 52-69 61/76 50-54 51/61 44-45. 41/51 35
43 36/41 29-33:31/36 27. krom 4500 kg 38-42:
grof stek 9500 kg 50-60. rode kool 8000 kg 73-
101. gele kool 2000 kg 88-128; witte kool 600 kg
68-102. Kroten: 2500kg. A39-64: B9-20. modJO
60 Paprika groen: 1500 St. 15 st 21-22. 18 st
11-16: peterselie 9000 bs 8-28: postelein 7500
kg 28-54 pr« 13 000 kg 128-155. rabarber 2000
kg64-89 radijs rd 14000 bs 22-35seldenj 12 000
bs 7-30. Sla natuur 133000 SL 39/op 57-59
33/38 52 59: 27/32 49-53. 23/26 42-49 19/22 32-
38. 15/18 28Snijbonen 1500 kg 300-380: sper
ziebonen 13 000 kg i70-250. pronkbonen 1000
kg 140-180. spinazie 16.000 kg 58-95; spitskool
7500kg73-93. Spruiten: 13 000kg" AII88-119:
B II 99-109 C II 51. A UI 33: B III 31-43 D II
8592. AD II109121: AD III33 Tomaten: 6500
bk. A 370-430: B 400-430: C 250-330 Uien:
10 000 kg grof 82-96. middel 5988; drieling
3559; plckler 27-39: winterpeen 2000 kg 5562
Pruimen: 7500 kg belle de louvain 190-200;
reine cvlauae 200-210; reine victona 179320.
tonneboer 3980 Meloenen: 9000 kg netme-
loen 4 st 199200; 6 st 179 220: 8 st 79150;
ogenmeloen 6 st 149250; 8 st 99189 10 SL
69160; 12 st 29120: 15 st. 2980. or ananas
meloen 4 St. 300. 6 st 239260. 8 st 149210: 10
st 69150 Druiven: 200 kg franken thaler
389390: bramen 600ds 109120; rammenas 150
kg 35; mals 300 kg 40
Marktbericht van de centrale veiling
'Kapelle-Temeuzen' veiling van 27 agustus
1976.
Bramen industrie 2 152 59. doomloze per
doos 173-82. II per kg 1,90. Pruimen: victona I
1 492.20. II 791,70. grof 891.70. fabr. 2995.
reine claude d'althan I 1.692.60. ZII 491.20.
grof 25, fabr. 20t monsieur haUf II 1.401 3940;
lefferson I 1591.60. II 3550. grof 4970. War
wick droper 1651.10. II2545. grof 3985, fabr
20: burbank giant I 1.291.50. U 60; belle de
louvain 11 491.80, II1.191,60. fabr. 7585. tar-
kes I 2,20; Tomalen per kg: A A rood 60.1 B
rood 66 1 C rood 42. I A 66. I B 66. Peren:
clappe' favountel 6951.1 5524. II65 42-46. II
60 31-38. II55 18.526. IID 5018.5. IID45 18.5.
Ill grof doordraai triomphe de vienne 180 84.
170/8080.16576,160711 55 54. II70/8067-69.
II65 63-67 1160 5555. II55 3536. IID 5025.39
25 60. Ill grof 27. Ill fijn doordraai. IA 60 75,1A
55 58, IIA 50 31précoce de trévoux 160 32.155
18.524.1 50 18.5. br. de merode II70/80 33. II
60/70 2 590. II D 26. Voorverkoop beurre le
brun II 60/70 42 20, n 55 32.20, II D 50 20.05
Appelen: kroet 18.90; james gneve I 80 53. I
70/80 58.8962,165 48,8950.30. II80 34. II70/80
42.5-44,90. II65 3536.60. Ill grof 18.90; benome
I 60/70 57.1 55 18.90, II 70/Z80 78-1 02. II 60/70
5961. II55 18.90; tydeman's early Worcester I
80 7 978,1 70/80 7 594.160/7044-52, II70/80 64.
H 60/70 18.90. II55 18.90, III grof 18,90: llred ZI
8049.170/80 59.1654549, II80 26, II70/8044. II
85 32. Ill grof 18.90. lirow II80 33. II70/80 24. II
50/70 18.90. I 75 3937. I 70 33-35. I 60/70 24;
cox's orange 175 57.170 64.165 61. grof 18,90.
neuman gneve 180 54.170/80 60.165 45. aard
beien per doos 991.10. vijgen per stuk I 8,59.
11 2.56,5: meloenen per stuk I 81 95190. lo-
jenbessen per doos I 2.10; aardappelen I SI-
JO. drielingen 2937. kriel 12-15; groenten
icropsla 41. luien 41-58, dubbele bonen 992,50.
kroten 33, spekbonen 1,50. afw. 85.
VEILING MIDDELBURG
Vrydag 27 augustus. Aardappelen: eerstelin
gen: grote 51. drielingen 33, kriel 12-42, bintje:
bonken 80. grote 41-61. drielingen 11-26 kriel
20-29, koopmans blauwe- grote 75-77. drielin
gen 24. doré 76, peren, clapp's fav II 65-70
43-55, 6965 34-37, 55-60 2 5-32. 5955 25.
triumph de vienne III 5960 40. seign. d'espe-
ren II 5960 26. juttepeer II 5955 25. appelen:
james grieve: I 7980 73-74, 65-75 70, II 7980
60-63. 69 70 49-58, benoni II 75-80 111-113.
6970 99. 6965 51, tydeman e w I 65-70 87.
manks godlin II5965 34. tomaten: I A 44-71.
B 43-68C 42 46. CC 42. IIA 45. pruimen: reine
victoria 48-263. belie louvain 55. reine claude
253. abrikozen 65-102. druiven, franken thaler
304-335, vijgen per kg 103, paprika per kg
200-338. netmeloenen per stuk 41-227, oogme
loenen per stuk 89-198, ananasmeloenen per
stuk 224-300, aardbeien per doos 107-113.
bramen per doos 116Groente- sla J 21-46, sla
II 19-37. andyvie 102, postelein 28-55. snijbo
nen 100-257. krom 75—101. pr bonen 94-211,
rode kool 64-75. witte kool 32-41spitskool 51
sav kool 74, kroten per kg 20-57. boskroten
24-28. selderij per bos 27-35 peterselie per bak
70-203. sjalotten per kg 54, uien per kg 20-70.
prei 39-43 wijnpeen 39-43. bloemkool I 4
stuks per bak 184-248. 6 stuks per bak
179-218.8 stuks per bak 149-150.113 stuks per
bak 262. 4 stuks per bak 253-276, 6 stuks per
bak 150-175. 8 stuks per bak 92-125. kom
kommers 176/9151.61/7657-61,41/5135-37.11
91 44, 76'91 43-57. 61/76 45-48. 51/61 39-50.
41/51 3940, stek grof per kg 20-27
VEILING BAREND RECHT
Donderdag 26 augustus 1976 Appelen: Be
noni 80/op 118-124. 75/80 106-117. 70/75
95-121, 65/70 75-114. 60/65 35-60. 55/60 27-34
Aanvoer 27 ton James Grieve 80/op 40-70.
75/80 47-70. 75 45-72. 65/70 35-57 Aanvoer
106 ton. Tydeman 80/op 72-106, 75/80 76-86.
70/75 55-66. 65/70 40-57. 60/65 24-34. 55/60
24-29 Aanvoer 14 ton. Peren: Beurre Hardy
75/80 59-65. 7075 55-69. 65/70 31-57. 60/65
26-53. 55/60 26-32 Aanvoer 17 ton Clapp's
Favorite 70/75 32-55. 65/70 25-55.60/65 25-49.
55/60 24-42. 50/55 24-36 Aanvoer 28 ton.
Triomphe de Vienne 75/80 68-85. 70/75 57-76.
65/70 49-74. 60/65 41-74. 60/65 41-72. 55/60
3947. 50/55 26-40. Aanvoer 63 ton. Totale
hard fruit 280 ton.
ADVERTENTIE
Dit tonen wij u op onze audio-visuele demonstratie
Dinsdagavond a.s.:
7-8 uur voor beginners
8-9 uur voor gevorderden
9-10 uur SPAANS voor beginners
Demonstratie en cursus-acfres: Damplein 26, Middelburg
tel. 076-133079, b.g.g. 143788
