'Met onderhoudsbeurten in
garages droevig gesteld'
Produktiestijging van
Nederlandse industrie
is groter dan verwacht
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
ANWB EN CONSUMENTENBOND
CONCLUDEREN NA ONDERZOEK:
Slijtersbranche is
tweesprong9 genaderd
SPAARGELD
OP RETOUR
Werkgevers en werknemers
teleurgesteld over btw-
verhoging per 1 oktober
BEURS
VALT MEE
ZATERDAG 28 AUGUSTUS 1976
DEN HAAG Volgens de ANWB en de consumentenbond is het
met de kwaliteit van de onderhoudsbeurten van auto's bij de gara
gebedrijven in ons land droevig gesteld.
In een donderdag uitgegeven persbericht zeggen beide organisa
ties verder, dat vaak zelfs essentiële controlewerkzaamheden, die in
direct verband staan met de verkeersveiligheid, niet of niet goed
worden uitgevoerd.
ANWB en consumentenbond kwamen
tot hun conclusies na een gezamenlijk
onderzoek naar de kwaliteit van grote
onderhoudsbeurten in 50 garagebed
rijven. Naar aanleiding van dit door de
organisaties representatief geacht on
derzoek hebben zij er bij de Bovag en
Bai op aangedrongen maatregelen te
Meneba verkocht
minder brood
door de hitte
RIJSWIJK - De ongewoon lange hit-
teperiode en de droogte hebben op
de omzetten van de verschillende
divisies van Meneba een uiteenlo
pende invloed uitgeoefend. Tijdens
de hittegolf daalde de omzet van
brood en gebak.
De broodomzet was over de hele Unie
veel lager dan anders. Ook de omzet
ten in chocola smolten door de grote
hitte in omvang. Dit blijkt uit het
personeelsblad van Meneba.
Anderzijds veroorzaakte de droogte
een versterkte afname van rund-
veevoer bij Koudijs en Wouda. de
laatste periode zelfs ruim een-derde
meer dan ln dezelfde periode van vo
rig jaar. Doordat er op de rundveeb-
edrijven weinig hooi en kullgras is
gewonnen en ook de oogst van snij-
mais zal tegenvallen is het te ver
wachten dat de sterk verhoogde
vraag naar mengvoeders ook de ko
mende winter zal aanhouden.
Bij Recreatiebedrljven Arie de Boom
heeft men dank zij de uitzonderlijke
zomertemperaturen een extra ver
koop kunnen bereiken. In de prijs
klasse rond 20 mille lag de top van de
bootverkoop. Direct gevolg was ook
dat de bzetting van de jachthavens
enorm toenam. Verder werden veel
extra accessoires verkocht.
nemen, die een einde maken aan deze
uitermate onbevredigende situatie.
De ANWB en de consumentenbond
hebben naar aanleiding van dit onder
zoek moeten vaststellen dat met één
beurt geheel volgens het onderhouds
voorschrift werd uitgevoerd. Nietzelden
werden daarbij belangrijke zaken 'over
het hoofd gezien' zoals mankementen
aan remsysteem.
Anderzijds moest ook worden geconsta
teerd, dat garages vaak ongevraagd tot
overbodige werkzaamheden overgin
gen, hetgeen voor de automobilist on
nodige kosten met zich mee bracht.
Onbevredigend waren voorts de ver
schillen in de bedragen, die voor de on
derhoudsbeurten in rekening werden
gebracht. Deze bedroegen vaak meer
dan honderd gulden, mede het gevolg
van de opvallende verschillen in de ar-
heidsuurtaneven. Inclusief btw liepen
deze tarieven uiteen van ƒ31.32 tot
maar liefst 45.75.
Ook kwam tijdens het onderzoek aan
het licht dat op de rekening posten
voorkwamen van werkzaamheden, die
in het geheel niet waren verricht of van
onderdelen die niet waren geleverd
Ondanks de slechte en teleurstellende
uitkomsten van het onderzoek zijn de
ANWB en de consumentenbond van
mening dat hel ui het belang van de au
tomobilist en dus van de consument is
de grote onderhoudsbeurten wel te la
ten uitvoeren.
Advies
De resultaten van het onderzoek vor
men echter alle aanleiding de autobe
zitter een aantal adviezen mee te geven.
Zo raden de organisaties de automobi
listen onder meer aan vooraf voor een
dergelijke beurt 'n duidelijke prijs
opgave te vragen en een lijstje van
mogelijke mankementen in te leveren.
Voorts moet een goed gespecificeerde
rekening worden verlangd, menen
ANWB en consumentenbond.
De BOVAG zegt enerzijds over harde,
representatieve cijfers te beschikken,
die de tevredenheid van de consument
over zijn garagebedrijf weergeeft, terwijl
anderzijds de representativiteit en de
willekeurige keuze b:j de gratie waarvan
de uitkomsten van het ANWB onder
zoek bestaan, voor de Bovag niet duide
lijk gebleken zijn
De Bovag betreurt het, dat de ANWB.
ondanks de uitstekende sa
menwerking met de Bovag. op ve
lerlei terreinen er de voorkeur aan heeft
gegeven om samen met de consumen
tenbond en zonder enigerlei vorm van
overleg tot een dergelijk onderzoek te
komen. Indien zodanig overleg wel had
plaatsgevonden, dan had de Bovag in
elk geval de representativiteit van het
onderzoek kunnen beoordelen.
Amsterdamse
wisselmarkt
4.6605-4.6655
2.63175-2.63425
2.67575-2.67825
53 140-53 190
6.7905-6.7955
104.395-104.445
59 830-59.880
106.415-106.465
31 375-31.425
43.435-U.485
47.835-47,885
14.74-14.75
BUITENLANDS BANKPAPIER
AMSTERDAM iANPi - De advieskoersen
i «an- er. verkoopprtjxeni voor bun*nlands
bankpapier geldend Ir J~
volgend* werkdag lu
(1001
Engels* pond
Belgische (1001
Duitse mark (1001
Ila! lire ilOOOOl
Portugese
Fr aiw* O umT'
Zwitserse fr '1001
Zweedse kroon (100)
Noorse kroon' 1001
Deense kroon (lOOi
Oosten.' sch. '1001
Spaanse pes (lOOi
Griekse drachme tlOOi
Flns^ir.ark
r (lOOi
en guteren
2.58-268
4 55-4 55
6.45-6.75
103.00706.00
29.50-33.50
6.75-8.7S
2.61-2.71
52 00-55.00
105 50-108.50
58.00-61 00
46.25-4925
41.75-44.75
14.65-14.95
3,72-4.02
6,75-7,90
66.2569,25
12.50-14.75
PERSPECTIEFONDERZOEK:
DEN HAAG (ANP» - Gegeven het economische krachtveld in de slijtersbranche
staan alle ondernemers look die van filiaalondernemingeni die hun bedrijven
hopen voort te kunnen zeiten thans voor een tweesprong, de weinigen onder hen
met reeds voldoende omzetten daargelaten. Dat is een van de conclusies van de
begeleidingscommissie bij het door het bedrijfschap voor de detailhandel in
alcholhoudende dranken aan het economisch instituut voor het midden-en klein
bedrijf (EIMl opgedragen perspectiefonderzoek slijterbranche.
Industrie
Het onderzoek van -^WB en consu
mentenbond heeft bij de BOVAG be
vreemding gewekt, aldus deze organisa
tie in een commentaar op de uitkomsten
van het onderzoek.
VERDERAANTA STINGKOOPKRA CHT
UTRECHT (ANP) - Het besluit van de regering om de btw-verhoging per 1 oktober
(van 16 naar 18 procent) niet uit te stellen is voor de Federatie Nederlandse
Vakbeweging (FNV) 'de zoveelste teleurstelling'. Het betekent dat steeds zwaar
dere lasten op de schouders van de werknemers worden gelegd, aldus de FNV
donderdag in een verklaring.
Volgens de FNV zal als gevolg van dit
besluit de spanning tussen lonen en
prijzen verder worden opgevoerd. Zelfs
bij uitstel van de btw-verhoging zou de
doelstelling van de regenng om de to
tale prijsstijging dit jaar binnen de 8 tot
8.5 procent te houden toch al niet haal
baar zijn geweest. Toch vormde deze
veronderstelling van de regering mede
de basis voor de door haar genomen
loonmaatregel. aldus de FNV-
verklanng
DEN HAAG - De over juni door het Cen
traal Bureau voor de Statistiek be
kendgemaakte gegevens over de aan
handelsbanken toevertrouwede spaar
gelden geven een aanzienlijke vermin
dering te zien. zowel ten opzichte van
de voorgaande maand als ten opzichte
van juni 1975.
Er werd nl f 3 min meer opgenomen
dan ingelegd, nadat mei nos. een spaar
overschot te zien gaf van f 209 min.
Het bijzonder grote spaarverschil in juni
vorig jaar van f 689 min hield verband
met de terugkeer van spaargelden die.
in een periode van zeer hoge rentestand
op de geldmarkt, elders - vnl. deposito's
waren ondergebracht. Thans is een om
gekeerde beweging aan de gang. Deze
tendens heeft in Juli ook de spaarcijfers
van de andere spaarinstellingen beïn
vloed. Bij de landbouwkredietinstellin-
gen was er zelfs een ontsparing van f 69
min (juni-een overschot van f 194 mlm.
Ook de Rijkspostspaarbank en de al
gemene spaarbanken zagen de spaar
overschotten teruglopen, nl. van f 72
Voor de FNV staat nu vast dat de prijs- min naai f 17 min en van f 110 min naar
Redactieleden van
Noordhollands
Dagblad
vragen garanties
HOORN (ANP) - De voltallige redactie
van het Noordhollands Dagblad in
Hoorn (oplage ongeveer 27.000) vindt
de voorgenomen overname door de
Telegraaf van vijftig procent van de
moedermaatschappij Drukkerij
Noordholland alleen aanvaardbaar als
garanties zijn gegeven voor het behoud
van de werkgelegenheid voor alle 210
werknemers en voor het behoud van
een volledige redactionele zelfstandig
heid van het Noordhollands dagblad.
De begeleidingscommissie merkt in
haarconclusiesen aanbevelingen o a. op
dat de winstgevendheid van hetslijters-
bedrijf vooral recentelijk ernstig is ver
slechterd De na 1967 gaandeweg toege
nomen concurrentie - mede op het vlak
van de pnjzen en marges - en de jaarlijks
terugkerende verzwaring van de be
drijfslasten hebben hun sporen nagela
ten.
De omzet die nodig was om van een ren
dabel bedrijf te kunnen spreken i kriti
sche omzet) kwam reeds als gevolg
daarvan op een steeds hoger niveau
Door het wegvallen van de individuele
verticale prijsbinding in september van
het vorig jaar) op binnenlands gedistil
leerd echter is de kritische omzet in zeer
kort tijdsbestek wel bijzonder sterk ge
stegen.
Deze ligt thans - uitgaande van de be
staande regeling omtrent de minimum
prijzen -inde orde van grootte van ruim
zevenhonderdduizend gulden lexcL
btw). Dat houdt in dat. gegeven de be
duidend geringere omzeilen die in de
meerderheid van de rond zevenender-
tighonderdvijftig slijterijen wordt be
haald. de continuïteit van vele bedrij
ven in ernstig gevaar verkeert.
De kansen om de noodzakelijke
omzet-grootte te bereiken hangen voor
de branche als geheel niet in de laatste
plaats af van de vooruitzichten voor de
landelijke consumptieve afzet van al
coholhoudende dranken. Voor de pe
riode 1976-1980 ligt, naar hoeveelheden
bezien, een matig accres van het ver
bruik - bij uitstek dat van gedistil
leerde dranken in de lijn van de ver
wachting (jaarlijkse stijging van door
eengenomen circa vier procentl.
Uit een vergelijking van de gemiddelde
kritische omzetgrootte en de landelijke
geldomzet van de slijtersbranche (voor
1976 geraamd op circa anderhalf miljard
gulden) komt naar voren dat de op de
atzetmarkt voor deze bedrijven be
schikbare ruimte onder de huidige om
standigheden met te velen wordt ge
deeld Naar de gegevens uitwijzen zal in
de nabije toekomst een uitdunnings
proces in de branche dientengevolge
met kunnen uitblijven.
Indien geen bijzondere maatregelen
worden getroffen bewandelt men een
weg die ertoe zal leiden dat met een te
ruglopend inkomen uit 't bedrijf genoe
gen moet worden genomen In 't andere
geval dient met het commerciële beleid
in de eigen onderneming een andere weg
te worden ingeslagen zodat men op zijn
minst de (voor het eigen zakentype
geldende) kritische omzetgrootte weet
te bereiken.
stijging zoals al eerder door haar voor
speld op zijn gunstigst in de buurt van
de 9 procent zal uitkomen. „Het is dan
ook volkomen ten onrechte dat- enige
weken geleden van werkgeverszijde -
met name door het verbond van Neder-
f 60 min
In totaal incasseerden deze banken
slechts f 8 min aan spaargelden tegen
over f 376 min ln de vorige maand. De
geaccumuleerde cijfers over zeven
maanden van het jaar zijn f 3.093 min
landse ondernemingen - de FNV het in 1975 en f 2.518 min in 1976. Van de
(ADVEKTtHNTW)
GIRO 2914600
tnv
hulpverlening
zuid-oost-azië
Postbu* 1527 Groningen
Steun aan vluchtelingen uit Vietnam, Laos en Cambodja..
verwijt van paniekzaaierij is gemaakt,"
Voor de FNS is het duidelijk dat het
regeringsbesluit tot een verdere aan
tasting van de koopkracht leidt. Een
toeslag op de lonen zoals het FNV in
haar brief van 10 augustus aan de rege
ring heeft bepleit wordt des te drin
gender, aldus de verklaring. De FNV
wil dat iedereen er ƒ40 bruto per
maand bijkrijgt zodra de prijsstijging
met twee procent boven het cijfer van
half april zal zijn gestegen en het prij
sindexcijfer dus de 173,2 punten be
reikt of passeert.
Met het laten doorgaan van de btw-
verhoging op 1 oktober zet het kabinet
zelf de zaag aan zijn doelstelling om de
inflatie dit jaar te beperken tot 8.25 a 8.5
procent, aldus het Verbond van Neder
landse Ondernemingen ineen commen
taar. Het verbond herinnert eraan dat
achtereenvolgens werkgevers en werk
nemers met klem op uitstel tot 1 januari
hebben aangedrongen
handelsbanken waren overjull nog geen
gegevens bekend.
KLEINER VERLIES
BIJ PALTHE NV
ALMELO (ANPI- Palth, NV heeft in het
eerste halfjaar van 1976 een nettover
lies geleden van f 927.000 (eerste helft
1975: fCl.l min verlies). De omzetten
stegen van f 23.1 min tot f 24,2 min en
het bruto exploitatieresultaat was
f I,5mlnpositief(vjf 1.1 min),zo blijkt
uit een tussentijds bericht.
Verwacht woidt dat - onvoorziene om
standigheden voorbehouden - het totale
verlies in het tweede halfjaar voor een
deel zal worden ingelopen De aanhou
dende warmteperiode heeft een sterk
nadelige invloed gehad op de omzetten
en resultaten in de chemische rein
igingssector Omzetten en resultaten
van de textielveredelings bedrijven ble
ven vrijwel onveranderd
DEN HAAG (ANP) - De produktiestijging van de Nederlandse industrie is
groter dan werd aangenomen en het herstel uit de economische recessie is
duskrachtiger dan aanvankelijk uit de cijfers van het centraal bureau voor
de statistiek naar voren was gekomen.
Volgens de vorige, onjuiste, berekeningen was het indexcijfer van de gemid
delde dagprod uk tie van de Nederlandse industrie, gecorrigeerd voorseizoen
beweging. voor de maand mei 112. In vergelijking met mei 1975 (106) bete
kende dit een stijging van een kleine zes procent, het is hetcbs gebleken, dat
bij de samenstelling van het indexcijfer de verkeerde gegevens waren ge
bruikten na correctie bedraagt het indexcijfer voor mei nu 114, wat neerkomt
op een produktiestijging van iets minder dan acht procent tegenover mei
1975. Dat betekent ook. dat in mei 1976 het gemiddelde van 1974 (115) weer
bijna was bereikt Het vorige indexcijfer deed vermoeden, dat er een grotere
achterstand was ten opzichte van 1974.
Voor juni bedraagt hetindexcijfer 113, wat eveneens neerkomt op een stijging
van ongeveer acht procent tegenover juni van het vorige jaar (105).
De hoeveelheidsindexcijfers van de produktie van de verschillende bedrijf
stakken zijn nog niet alle gereed. De index van de chemische industrie be
draagt voor juni 145 tegen 121 voorjuni 1975. een stijging van twintig procent
De produktie van de aardolie-industne (108) steeg ongeveer zes procent
tegenover 1975 (102).
Binnen). Aonlei
AKZO f20 3250 32,10
ABN f 100 291,00e 289.00c
AraRof20 «9.30 69 10
DéU-MJi f75 90,50 91.50
Dordtsche f 20 149.70 150.70
Dordtsche Pr. - 148,50
Helneken f 25 132.50e 131.10
HelnekenH.f 25 126.80 125.30
H.A.L Hold f 100 84 50 84.80
Hoogov f20 50.00 50,00e
HVA-Mijen eert 52.80 52.50e
KNSM eert f 100 128.001 126.00
KLM f 100 113.50 112,30
Kon.Oüef20 118.40 118.10
Nat.Ned.fl0 81 10c 80.80
Ommeren Cert - 207.00
Philips f 10 28.301 28 10
Robeco f 50 190.20 188 50
RoUnco f 50 143 10e 142.00
Scheepv.U f50 105.50 105.50
Unilever f20 113.40 113.30
3 50 ld 56-86
355 ld 48-98
3 25 id 50-90
3 25 ld 54-94
3 25 ld 55-95
3.25 id 55-85
3 00 id Orb 34.001
3 00 ld 37-81 89 20
3.00 ld Grb46 89.40
11.00 BNG74-81 103.00
11 00 ld 74-84 105.20
10.50 ld 1974
9 50 id 74-82
9.50 ld 74-99
9 50 ld 75-85
7500
8 75 ld 70-90
8.75 ld 70-95
8.75 ld 75-00
8 50 ld 70-85
8 50 ld 70-95
ld 73-98
8 25 ld 70-85
8 25 ld 70-96
8.25 id 76-01
'""ld 69-76
69-94
83.50
62.10
71.30
60.10
67.90
102.70
99.90
97 00
98 50
03.80
92 90
91.50
92 90
92 60
89 10
id X 76.00
id pbr 99.00
1100W.Utr.74 103.70
9.50 id 74 97 30
8.50 id 70
8 25 Id 70 91.00
8.00 Id71 e.o.20
65 20
65 20
82.80
67 40
100,20
97.30
98.70
94.30
7 50 id 711
7 SO id 71II
7.00 id 72
10.75 Id pbr
88 00 88.10
8680 86.80
83.00 83 30
id kap 72
8.75 NOB 76
7 75 id 73
2.50 Haag 521
2 50 id 5211
2.50 R Kruis
2 50 Rdam52I
2.50 id 52n
2 50 Id 57
2 50 Utr 52
2.50 Z Holi.57
2 50 Id 59
«verteerbare obligaties
91.81
17 40
8 00 ld
875 Id 74
9 50 ld 76-1
9 50 ld 76-2
9.00 ld 75
8 75 ld 75
875 id 75-2
850 ld 75
8 50 ld 75-2
800 ld 69
8 00 id 70-95
800 ld 71-96
8 00 ld 701
8 00 ld 76-91
8.00 ld 69-76
8.00 id 70-77
775 ld 71-96
7 75 ld 73-98
7.75 ld 70-78
7 50 ld 69-94
750 ld 71-96
7.50 ld 72-97
7.50 ld 71-81
720 ld 72-97
7 00 ld 661-91
7 00 ld 6611
7 00 ld 69-94
6 50 ld 681-93
6 50 id 6811
6 50 ld 681II
6.50 ld 68IV
6 25 ld 66-91
6.25 ld 67-92
6 00 ld 67-92
575 ld 651-90
5 75 ld 6511
525 ld 641-89
525 Id 6411
5 00 ld 64-94
4 50 ld 58-83
4 50 ld 59-89
4.50 ld 601-85
4.50 Id 60U
4.50 ld 63-93
4.25 ld 59-84
4 25 id 60-90
4 25 ld 61-91
4-25 ld 631
f25 ld 6311
4.00 ld 91-86
4 00 ld 62-92
375 ld 53-93
3 50 ld sl.47
3 50 id 53-83
93.80 944
93.00 934.
95.00 95,50
00 id 72-97
8 00 Id 73-79
8 00 Id 75-00
7 75 Id 70-79
7 75 id 72-81
60 id 73-98
50 id 72-97
25 id 71-79
£17 25 id 73-98
7 00 Id 661-91
7 00 ld 6611
7 00 ld 66IV
id 72-97
7 00 Id 73-83
6 75 Id 67-92
6 75 id 68-93
6 75 Id 72-82
d 67-92
6 25 Id 67-92
6 00 Id 57-82
6 00 ld 651-90
6.00 Id 6511
5 75 Id 651 90
5 75 Id 6511
5 50 Id 65-90
5.25 Id 58-83
5 25 Id 64-89
3 5.25 Id 65-90
d 58-88
5 00 Id 64-89
4 75 id 58-88
4 50 Id 58-89
"Id 59-84
4 50 Id 60-85
0 4 50 Id 62-92
id 62-93
0 4 25 id 52-77
95.10
81 30
81.50
94 80
89 30
87 70
91.60
87.30
84 90
98 80
86.60
85.20
84.80
93,00
83 20
9G 00
95 00
81.10
81.20
93.90
1.25 AkZO
50 Akzo
4 50 Akzo-Ph
11,25 ABN 74
Id 1974
9.00 Id 1975
850 Id 1975
70-76
71-86
73-88
10 75 Amro'74
10 SO id 74
9.75 Id 75
8 75 Id 73
8.50 Id 73
8 00 id 69-76
8.00 id 70-78
7 75 id 71-86
7.50 Id 73-88
00 Id 73-80 I
50 MeesH72 i
8 75 BanqueP 7.'
8 SO BOZ
825 Id
8.25 Bred VG
VG 73
8 25 Id VB
0220 102,80
01 JO 10120
93.70 9350
91.40 91 80
99.30 99 30
91.40 91 50
88.50 88 70
0! .50 102.50
(WOO 102 80
99 80 100.30
.25 id 72
75 id 57
8 00 Watsch
7 00 OvingDS
8.75 Pakh 70
91 50 91 80
99 70 99 70
96 00 96,30
91 80 92 50
7 50 Id
80 40 80.30
9.' 90 92.70
81.30 81.10
80 i 80.90
88.40 88 30
80.40 80 40
'8.50 78.70
14 90 84.80
13 80 83 70
10 Br Petr
7 25 Id
7.25 id 72
6.00 Id 65
8 SOCeehom
9.50 CRBoerl bk 94.00
25 CMC 72
6.75 id 67
8.00 Elsevier
lll.00ExpFin.74
82 00 82,50
79 60 8000
85.50 86 00
88 00 88.50
90 10 90,21
9110 91.30
86.00 8600
91 00b 90,50e
100 10 10100
95.50
50b
90.00
9 00 Geldor71
3 Hem Bier
8 00 HoogovTl
8.00 Id 72
6 50 Id 66
7 00 KLM 68
I 75 id 59
6 00 Kon.Zoul
75 Koudijs
5.50 KSH65-80
1 50 KSH63 78
8 00 Lease PI
PANDBRIEVEN
9670 9670
69.70 8880
89.50 89.50
98 00 98,(
0 4 75 ld X-XA
4 50 ld DU
0 U 00RallI74
0 8.00 id 71
0 7 50 id 72
10 00 Sch.Ned
5 9.00 Id
0 5.00 Id
0 11 25 TUb H
8.75 Tilb,H
0 8.00 West! DZ
92 40 92.30
85 50b 85,00
78,50 78.00
83 00
10070 101.10
9500 95.00
90.00b 90.00b
9850 98.50
94 00 93,00
97,00 97.00
101 00b
11 00 Maasv O T 102.00 102.50
50 Maasv O T 95.50 96.00
9 00 Maasv O T 92 00 92.00
9 75 Massev-F 75 102.30 102.50
6.25 Meneba66 87 00b 87.50b
5 75 NbkMldd6S 91.70 91 70
11 00 Natlnv 74 102 50 102,70
----- 8 00 98.00
8 50 Id 75-2 94.50 95,00
00 id 72 90.00 90.00
5 00 Nedcrh
10 00 GasU 74
9 50 Id 15)
75 Id 75
5 25 id 64
4 75 id 61
7.75 Pechiney
8 00 Peek CL
75 Philips75
8 00 PhiUps72
15 Pont H
6 00 Pegem57
550id 58
5.00 id 58
6.00 PGEM 57
6 00 id 64
4 SO id 59
7 75 ROU. Ant
6.50 R-R Pup
4 75 Id 62
850 RijnlDls
7 12 RljnSch
6 00 Schiphol
"50 Shell 75
25 id 71
7 75 id 72
10.70 SHV 72
10 70 SHV 73
8 75 id 70
3 00 SlavB 71
6 00 SrnitN65
75THV72
7 25 Total 72
'5 Umlev75
6 00 Unilev66
7 12VMF69
6 50 id 68
5 00 Id 58
5 00 Id 62
75 VNU 75
6 00 Vihamj;
6.2SWijers66
)1.70c 91.90
'3.80b 79,00b
>8 80 88 80
J6 50 87 50
'0.50 71 00
19 00 99.10
13.50 84 50
13.50 83.50
>0 50 80.50
17 80 87,80
82.00
83.50
89.00
82.00b
84 80
83.50
89.50
81.80
87.50a
91 20
82 50
81.50
81.20
89 50
82.30
93.50b
84^50
87 00
66.00e
77.30
5 Akzo
8 75 A B N
6 00 A B N
6 75 AmRo7T
5.50 AmRo
8 25 Ball Ned
8.50 BosKaUs
6 25 Bulir T
"iFum 73
4 75 Gelder
Gist-Br
6 50 Grinten
H meijer
5 25 Hoogov
UHCHoU
Kappa73
6 50 Kluwer
8 75 KSSM
8.75 KBB
5 75 KLM
7 75 K.N Pap
25 KSH 73
)0 Lyons N
25 MTntosh
9.00 Meneba 95
>0 NBM-B 68
25 Nederh
>0 NMB icS
'5 Nulricia
8.00 Nijverd
4 75 Philips <«:i
10 00 Pont 97
50 Proost B
50 RoUnco 63
6 50 Id 1000 65
•8 00 Sanders -;3
.00 Skol Br 6'i
00 Slav Bk o*
9.00 VMF-StOlfc 9!
8 25 Vlh-But. 65
00 Wsanen «2
8.75 WU Hyp 105
RinnenL Aandelen
ACF 252.1
Ahog-BOB 36
Ahold i pi
AMAS
AMEV
Amfas
Asd Droogd
Asd Rijtuig
105.00 105 50
114.00 115.00
90.50 89 90
179.25 178.00
39 30 88 50
96.30 95.50e
84 00 84.00
94.00 94.70
91.50 92.20
110.00 110.00
86.10 86.00
- 84 00a
72 00 72.00
81.60 8120
117 00 107.00
95.80 95 80
101.00 102.00c
10450 104
64 00 63.00a
59 00a 60 00
185 50
84 00
80 20
6580
83 80
81.50
89 25
93 00
84 50
80.50
9 20
103.50
960
Premie-obl.
2 50 Alkm, 56
2.50 A'dam51
2 50 id 561
53.20e 52 55
•5.40
59 00
8 50 Id 7)
8 50 Id 15)
99 70 99 90
97.50 97 70
93.60 93 80
97 90 98.10
94 50 94.50
5.00 BwfLimb
2 50 Breda 54
2 50Dordr 56
2.50 Ehv:
5920
73.00
74 50 74 20
60.00 59.20
96.00 96.00
54 55 54.95
53 301 53,05
54.10 55.00e
2 SOEnsch. 54 53.95
'5.00e
n Nat,
AnLBrouw
Anl.Verf
AmhSchbtt
Asselberg
AssSt R dam
AUDET
Aut Ind Rt
BaUast-N
BAM
Batenburg
Beek van
Beers
Begemann
Bergos
Berkel P
Blydenst C
Boer Druk
52.10
80.10
56,00
160 00 160 50
17 40 17 30
178.00 178 00
140.00a 130.00a
90 00 85 00
660.00 685.00
76 00 78.50
94 50
74,10
I8.00e 150.00
101 00 100 00
302 00 302.00
148.50 148 20
8l.50e 80.00a
Bredero VB
CBlve-Dcert I
id 6 pel cert 11
CentrSuik
id cert
Ceteco
Chamotte
Clndu-Key
XCrane ed i
Desseaux
Dikkers
DrOvHout
Droge
Duiker App
Econosto
Elsevier
EMBA I
Enkes
Ennia i
Fokke
Ford Auto 3
Ft Or Hyp
Fumess
Gamma H
«15 pet PW
Gel. Delft c 2
Oeldercert
Geld Tram 2
Gerofabr
Giesscn
Gist Broc
id cert
Goudsirut
Grasso l
Grinten
Grofemcd
Hagemeijer
Hero Cons s l
Heybroek
Hoek s Mach
Holec l
Holl Bcion
HolJ Beton c
Hunter D S
ICL'
IHC Holland
Ind Maatsch
IBB Kondor
Kempen Beg
Key Houth
Kon Ned Pap
Krasnapsky
KSH
Kwatta
Landre&Gl
Lelds Wol J
Macintosh
Maxw Petr
Meneba
Melaverpa 2!
Moeara En J
id 1-10 31
94.00
86.00C
176.00
1260 00
198 00
35 70
248,00
50 70
295 00e
70 00e
135 10
65.00
62.00
i 22 30
78.70
17 40
75.00e
93 50
93.50
1190
47.30
169.00
33.00
1700
2340.00
249.00
3200.00b
President rechtbank
in Rotterdam:
„INDUSTRIE WEERT
GOEDKOPE MERK
GENEESMIDDELEN"
ROTTERDAM (ANP)-Volgens nir. J. G.
L. Reuder, president van de rechtbank
in Rotterdam, bestaat er geen twijfel
over dat de farmaceutische industrie
een laatste wanhopige poging doet om
de Rotterdamse firma Centrafarm te
beletten goedkope merkgeneesmidde
len op de Nederlandse markt te bren
gen.
Reuder zei dit vrijdag tijdens een kort
geding, dat het Amerikaanse concern
Pfizer had aangespannen tegen Centra
farm. Officieel ging het in deze proce
dure over de vraag, of Centrafarm mer-
kinbreuk pleegt door een Pfizer produkt
(het antibioticum vibramycin) in een ei
gen verpakking te verkopen.
HERSTELECONOMISCHE RECESSIES:
Lohman, de raadsman van Centrafarm,
dat de grote concerns, nad at ze over ccn
breed front verslagen zijn, nu een 'Ar
dennenoffensief voeren. Lohman wees
erop. Dat Centrafarm de afgelopen drie
jaar steeds overwinningen heeft ge
boekt processen betreffende haar pa
rallelimporten. Onlangs nog besliste het
Europese hof van justitie dal de Neder
landse overheid niet het recht heeft
Centrafarm te verbieden geneesmidde
len in te voeren, alleen omdat deze firma
niet in staat is bepaalde documenten
over te leggen.
Het gaat hier om de analysedossiers en
fabricageprotocollen, die normaliter al
leen ter beschikking staan van de fabri
kant en de door hem aangewezen im
porteur. Centrafarm betrekt zijn pro-
dukten buiten de officiële importeurs
om in Engeland, waar de prijzen op last
van de overheid veel lager zijn dan in
Nederland.
AMSTERDAM - Op de Amsterdamse
effectenbeurs is de stemming vrijdag
bij opening, gezien de forse daling van
Wall Street, bijzonder meegevallen.
Door fractionele vraag werden de tij
dens voorbeurs opgelopen koersverlie
zen vrijwel weggewerkt, waardoor de
openings- koersen iets onder het slot
van donderdag bleven. De handel was
over de gehele linie kalm.
De publikatie van het rapport Donner
en de door de regering genomen beslui
ten met betrekking tot prins Bemhard
werden door de beurs uitvoerig bespro
ken. maar hadden geen invloed op de
koersvormlng. De beurs beoordeelde
het aanblijven van koningin Juliana als
positief.
De handel in de internationale waarden
was zeer kalm. Kon. Olie. Unilever en
Philips openden ieder een dubbeltje la
ger op resp. f 118.30. fl 13,30 en f28.20
Hoogovens en Akzo verloren elk twintig
cent op resp f 49.80 en f 32
De bankaandelen waren gemakkelijk
met ABN f 2 lager op f 289 en Amro Bank
twee kwartjes op f 68.80. De li was f 1.30
in herstel op f91.80
De scheepvaartsector lag er enigszins
verlaten bij door gebrek aan affaire
HAL en NSU openden ieder dertig cent
hoger op resp. f 84.80 en f 105.80. terwijl
KNSM een gulden verloor op f 127 en
Van Ommeren vijftig cent op f208,50
Heineken zette de recente daling nu met
f140 verder voort op f 132.50. terwijl
KLM dertig cent moest prijsgeven op
f 113.20
Op de obllgatiemarkt bleven de note
ringen, zij het niet zo spectaculair als op
voorgaande dagen, bij kalme handel
stijgen als gevolg van publieke vraag
De lokale markt gaf bij zeer kalme han
del een overwegend lager koersniveau
te zien Dit werd voornamelijk veroor
zaakt door gebrek aan affaire, waarbij
het opviel dat de fondsen die donderdag
fors in herstel waren, nu deze winst met
een klap weer zagen wegsmelten. Het
gemelde hogere dividend van Van
Schuppen maakte nauwelijks indruk
Een enkel stukje vraag deed de koers
met f2 stijgen tot f378. zo werd verno
men. Vast in de markt lagen verder o m
Van Nelle van der Giessen-de Noord en
Krasnapolsky
Vmf en Van Gelder Papier zagen hun
winst van donderdag verdwijnen. Xn,,
noteerde f 1.80 lager op f 13U.20 en Van
Gelder f 1.40 op f50 60 De aandelen Lu
cas Bols waren f 1.50 lager op f 80 niet te
verkopen De minder gunstige tussen
tijdse mede- delingen van Palthe. Van
Dorp en Verto beroerden de koersen
nauwelijks. Inventum trok de aandacht
met een koersverlies van f 27 f525
Flauw waren verder o.m. Bredero Ver
Bedrijven. Ennia. Amhemsche
Scheepsbouw Norit, Bataafsche Aan
neming Mij en Unlkap.
Op de obligatiemarkt kwam gedurende
beurstijd een voorlopig einde aan de
koersstijgingen. Wat winstnemingen
normaal volgens de beurs, drukten de
koersen licht. Op de aandelenmark
veranderde nauwelijks iets.
Naarden
Naeff
NaLGrondb.
NBM-Bouw
Ncdap
Nederhorst
Ned Bontw.
Ned Crediel
Ned dagbl
ld cert
NMB
Norit
Nutncia GB
Nutricla VB
Nij verdal
Palembang
Palthe
Philips
Pont Hout
Porcel Fles
Proost&Br
Rademakers
KeeuwijK
Rel ss enCo
RIVA
Ryn-Schelde
Sanders
Sa rak reek
Schccpshyp
SchevExpl
215,00 240.00e
140 1.30
215.00 218,00
43.60 43.80
167,50 168 00
il-'JO 420.00
13900 129.00
294 00 297.00
1600 45.50
47,20
46 50
41.40
12 50 135.00
15.00 8500
13.00 82 50
(3 00e 63.50
iS 00 65.00
'0.00 220.00
10 00 100 00
17 50 155 00
(2.00 35200
134 00b >40.00
307 00 307.00
302 00 300 00
94 50 93,50
99 50 98.00
3050 30.50
!S20.(j0 2560.00
16.70 16.50
Schlumberger 1195 00 1210.00
Schokbclon 91
Schuiiema 11
Schuppen 37
Schultersv 7
Sla-.enbBnk 223
ld Cert
Stcv
1 Gr
THVFntmi
Tilb Hyp bk
Tllb.Waterl
Tw Kabelf
L'bbink
Unlkap
Unil cert
ld 7 pet
Ver Glssf
Ver Hand S.
VMF
VcrmUltgmU
Ver.Touw
VihamijButt
VRO Papier
Vulc oord
Wegener C
905 00
u 117.50
0 380.00
0 78.00f
i) 2230.00
223 00 223.00
82 00 83 00
57 70e 58,00e
78 00 7800
80 70 80.00
162 (xi 162.00
139 00b 140 00
39500 39500
55.50 54 50
45 00e 45.00e
96 00 95.00
30.00 29 00
180.00 170.00b
5200 51.50
6100 59.00
32 SO 32,50
5160 51.70
48 20 47 30
77.50e 77.70
277.20 271.00
79.00
79,00
Belegging» Inst.
Alg Fondsenb 109.50 109 00
America Fnd 154 00 153 00
Asd Belcgg D uo.50 140.00
■Binn.BelfVG 115 00
Breevasl 113.50
•Converto 550 00
Dutch Int 105.00
Goldmines 343,00
Holland F 124.50
IKABelegg 117 50
Tnierbonds 524.00
Leveraged 74 50
Ned Vastgoed 513 00
Nefo 66 90
Obam 71 40
Rorento 113.20
Tokyo PHiSl 7100
Tokyo PH 93.50
Uni-Invest 63 00
Wereldhaven 88.30
Concentra
Europafonds
Eurumon
i inance-U
Umfonds
Chemical F
Col Growth
Dreyfus F
Fidelity F
Investors M
Japan Fund
Lehman Corp
Madison F
Manhattan
Massachus
Oppenheimer
Technology F
Value Line
Vance.Sand
115.00
11300
54000
105.50
315.00
124.30
116.40
524 00
73 50
542.00
68 10e
71.41
.'15 00 214.00
20.10
23.50
30 20
5.75 ld 65
ar 00 inuvnvn
7 00 ld 68
8 25 IntBk71
5.75 ld 65
75 ld 62
00 AU Brew
3 50 Eng W L
5 00 Co Franc
00 NorHyd
7 50 Petro(57
5.00 Plpc-L
11.25 Reed-74 iou.71
6.25 Rothm
Buitenlandse Aandrli
AU Breweries 27 -, ik
Br Petrol 238.01
Gevaert Ph. 73.0(
Hoechst 146 (X
Hoe sch 59ik
ImpChetn.
Petrodna
Pve Hold.
Solvay
Un Miruere
Alcan
AMAX Ine
Cyanam.
Am.Motors
Am.Standard
Am TelirTpl
Ampex Corp
Anaconda
Asareo
BeU Teleph
Bethl Steel
Boeing Corp
Bovls Corp
Burroughs
CanPacidc
Carl O'Keefc
Celanese
Chrysler
CiUcorp
89.00
81.70
89.00
80.50
80 00
85.00b
88.20
85.00b
70
OOb 178 Qpb
50 88,10
70 100.50
4,00
275.00
285.00
72.00
146,00
59.50
163.00
298.60
90 50
160.00
760.00
47210
70 50
145.00
68.50
12.00
68.00
159,00
20.10
74.50
Cities Serv
Colgate
Coluxnb.Gas
Cons Edison
Control D
Curtiss W
Dow- Chem
Eastm.Kod.
ExxomlOl
Ford Motor
Gen Cable
Gen Eiectrtc
Gen.Foods
.Gen Motors
Gllette
•Goodrich
(Goodyear
Gulf Oil
(Husky Oil
.Imperial Oil
IBM
Inl Flavors
Int Nickel
InLTeliT
Kennecott
Litton Ind
Lockheed
Merck Co
XaUonal Can
Nat Disl&C.
NCR Corp
N A.Philips
Occidental
Penn Centr
Ph Moms
Philips P
Polaroid
Procter&C
RCA Corp
Rep Steel
Reynolds I
Sears
Shell Can
SheU OU
South Par
Sperry Rand
Standard Br
Sterling Dr
Studehaker
Sun Oil C
Tandy Corp
Texaco
Texas Inslr
Transam C
UnCarbide
Un Pacidc
US Steel
Wamer Lamb.
10 76 40 80
122 40 118.50
255.00b 253.00
273 20 273.00
147 80 145 00a
28.40 28.00
144.50 142.00
84.00 83.60
174 50 174.00a
84.00 84.00
215.50
ISO,00
154 00
94.00
Wot
Singh
159 00
20.60
7500
43.U0
134.00
10800 103.00
2 30 2.30
249.00 243.00
45.80 45.50
8.20 8.10
130.00 129.00
55.70 54.50
91.00 88.00
Sony Corp 4Sw «01 495.00
Sur Brouw &u.oob
(claims, scrips, stockdn cd
-F Holding
Ahold 248
Ass.ConcR'dam
Amev 7.85
Ennia 2.75 2.70
Kluwer 1.80 1.80
Landre GUnderm
Rorenio 5 66 5.64
Stevir. Groep 3 28
Wereldhaven 1.77 1.76
Wessanen 3.12
Afgifleprijzen funds (Ned.I
ABN belegging 6: 98 61.40
ABN rentepool ?i 08 51.47
ABNrenaement 5226 52 67
Amro-Plerson is.22
AmroPlers obi 1450 146.00
Fondslv.d7 917 9,07
Esmeralda 40 01 39.63
•Unlfonds 21.10 21.00
