'Nieuwe muziekvormen
komen uit Amerika'
Philips
batterijen
die gaan
lang mee.
PZC/^adioentv 12
Asterix en de Gothen
PANDA EN DE GOUDDORST
televisie
radio
Veronica zette John de
Mol sr op non-actief
ZANGERES JANIS IAN (24):
NEDERLAND-1
TELEAC
18.15 Presentatie jaarprog. 76-77
18.45 Tv-inf. voor Spaiyaarden
18.55 Journaal
AVRO
19.05 MASH
19 .(0 M'n ouwe baas
19 55 De zomer in het hoofd, tips voor de vakantietijd
20 10 Veekoningin van Montana
21 .35 Journaal
2150 Export uit Zweden
22 20 H. van der Horst: Houen zo
22.45 Journaal
NEDERLAND-2
NOS
18 45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
NCRV
19 05 Zo vader, zo zoon
19 30 Hogan's Heroes
20 00 Journaal
20.25 Sutherland grijptin, tv-serie
21.15 Filter Furore ShowJanls Ian. live show
21.50 Hier en Nu
22.30 Koorzang
NOS
22 50 Journaal
22 55 Panoramiek extra
BELGIE-NEDERLAND
18.55 Barbapapa.
19.00 Tienerprogramma.
19.42 Mededelingen.
19.45 Journaal.
20.15 My Brother' Keeper, tv-serie.
20.40 Festival van Vlaanderen.
21.00 Klaverweide, tv-serie.
21.50 Het vrije woord.
22 20-22 30 Journaal-
FRANSTALIGE PROGRAMMA'S
BELGIË FRANS
17.45 Kleuterprogr. 18.15 Serie dokumentaires over het
Eskimoleven. 18.45 Le village englouti, feuilleton. 19.00
Regionaal progr. 19.11 Weerb 19.15 Joum. 19.30Vanqueur
du destin. film 21.04 Dokumentaire over Al Capone. 21 56
Joum. 22 10 Philae sauvée des eaux. produktie van de
UNESCO 22.25 Uitzending over Engelse humor, met aan
sluitend Joum.
FRANKRIJK - RLÏSSEL
12 00 Journaal 12.45 Objectif santé, medische rubriek.
13.00-14.35 La bonne soupe, film van Robert Thomas.
17 35 Jeugdprogr. 18.20 Reg. act. 18.40 Voor de vrouw.
18.47 Trois de coeur, serie. 19.00 uur JoumaaL 19.30 Amfi-
pamaso, van Orazio Vecchi, uitgevoerd door Camerata
Nova uit Praag. 21.15 Evasion: Haïti (2). 21.05 Les comi-
ques associés. 21.35-21 50 Nieuws.
HILVERSUM-2
MG 402 ra. 746 KHz
FM i na 17 00 uur): 90.8 MHz. kanaal 43
HILVERSUM-4
FM: 99, 8 MHz,
kanaal 43
De zomer in
het hoofd
NED. 1,19.55 uur
In het AVRO-televisieprogramma
'De zomer in het hootd' geelt Sonja
van Proosdy vanavond weer een
aantal tips voor toensten Ditmaal
richt zij de schijnwerper op: de kas
telenroute in Noord-Limburg; het
wadlopen in Pieterburen iGronin
gen;; de opleiding van poliliepaar-
den en de open dagen van de politie
in Den Haag. die op 21 en 28 AU
GUSTUS ZULLEN WORDEN GE
HOUDEN. Voorts wordt in dit pro
gramma aandacht besteed aan het
beklimmen van de torens van de
Oude Kerk en de Westerkerk te Am
sterdam. Sonja van Proosdij belicht
in di t toensusch programma ook een
lunchconcert in het Amsterdams
Historisch Museum en een laantje in
Soest met fraai gerestaureerde boer
derijen en huisjes.
Veekoningin
van Montana
NED. 1. 20.10 uur
De AVRO-televisie brengt vanavond
een Amerikaanse speelfilm met de
oorspronkelijke titel Cattle Queen of
Montana' op het scherm Deze pro
ductie van Allan Dwan kreeg in Ne
derland de naam 'Veekoningin van
MMontana' In deze film speelt de
huidige presidentskandidaat Ro
nald Reagan de rol van Farrell Bo
vendien spelen onder anderen mee:
Barbara Stanwyck als Sierra Nevada
Jones, Gene Evans als McCord,
Lance Fuller als Colorados. Anthony
Caruso ais Natchakos en Jack Elam
als Fost. De film is gevaseerd op een
verhaal, geschreven door Thomas
Blackburh, en gaat over gewetenloze
veeboeren en whiskeu smokkelende
Indianen. Farrel is degene die ervoor
zorg t. d a t he 11 eger afreken t met deze
gewetenloze individuen.
Houen zo
NED. 1. 22.20 uur
Vanavond brengt de AVRO-televisie
weer een film op het scherm van de
onlangs overleden cineast Herman
van der Horst. Deze film. 'Houen zo',
toont de onstuitbare drang tot her
stel van na-oorlogs Nederland en de
eendrachuge samenwerking, ge
symboliseerd in de energieke aanpak
van de wederopbouw van Rotter
dam.
Hogan's heroes
NED. 2. 19.30 uur
Het zal kolonel Hogan in de aflever
ing van vanavond van de serie 'Ho
gan's heroes' voor de NCRV-tv ook
weer lukken om met zijn mannen
commandant Klink van het Duitse
krijgsgevangenkamp te slim af te
zijn. Dat valt overigens deze keer met
mee Een groep Bntse commando's
landt poer parachute bij het kamp
om in een naburig ziekenhuis een
Duitse veldmaarscha ik te ontvoeren
Kolonel Hogan blijkt de comman
dant van de parachutisten te kennen
en hij weet vanaf dat moment dat de
missie een fiasco gaat worden Deze
aflevering is getiteld: 'Britse com
mando's'
Sutherland
NED. 2, 20.25 uur:
Procureur-generaal John Suther
land knjgt het in de aflevering die de
NCRV-tv vanavond uitzend', weer
niet gemakkelijk. Het gaat dit keer
om Margaret Derwent, de vrouw van
een rechter, die betrapt wordt op
winkeldiefstal. Sutherland probeert
de zaak te sussen, maar de rechter
staat erop dat de zaak tegen zijn
vrouw normaal behandeld wordt.
Wat hij niet weet. is dat zijn vrouw-
ongeneeslijk ziek is en dat de zware
medicijnen die zij krijgt tijdelijk ge
heugenverlies veroorzaken Pas in de
rechtszaal blijkt de afschuwelijke
waarheid.
Janis Ian
NED. 2. 21.15 uur
NCRV's Filter Furore Show brengt
vanavond een live opgenomen pro
gramma van de snel in kokomst
zijnde Amerikaanse zangeres Janis
Ian. Negen jaar geleden klom het
toen vijftienjarige zangerensje naar
de top van de hitparade met het
liedje Society Child". Onvoorbereid
op het succes verdween ze weer snel
in de vergeteldheid. Maar nu, 24 jaar
oud. is ze weer terug aan de top. Ze
maakte drie succesvolle lp s en en
kreeg een onderscheiding als de be
ste vrouwelijke solist voor haar ver
tolkingvan 'At Seventeen", een liedje
dat ook in de show van vanavond te
horen zal zijn. Verder zingt Janis Ian
onder meer: When the party is over'.
'Boy. I really tied one on'. 'Tea and
sympathy'. Applause'. 'Between the
lines' en 'I would like te dance'
DINSDAG 17 AUGUSTUS 1976
Janis ..Natuurlijk eh. is dat een se
rieuze vraag? Oh ja0 Zijn er mensen die
zeggen dat Amerika geen cultuur heeft
Well, fuck them Dat is dwaas Je hebt
geen geschiedenis nodig om een cultuur
te hebben Elke nieuwe vorm van mu
ziek uit de laatste 200 jaar komt uit
Amerika zoals jazz en rock 'n loll. Dat is
cultuur. Okay. de oorsprong ligt in Afri
ka. maar Europa heeft daarmee hele
maal niets te maken Europa is voor de
meeste Amerikanen de plaats waar je
naar toe gaat om indruk te maken op
buren en kennissen Europa is voor de
Amerikaanse toerist die Amerika niet
kent Die denken dat cultuur hetzelfde
is als dollars Als het meer kost. is het
ook historischer. denken ze. Dat soort
mensen koopt altijd Franse wijn. ook al
is het een slecht jaar. Precies als de Ne
derlanders die naar New York gaan Die
gaan alleen maar om foto's te maken
van het Empire State Building. Ik be
doel maar. ik kom hier in Nederland al
leen maar stinkend rijke Amerikanen
tegen uit New York of Califomibf Mia
mi. Maar hier zie je geen mensen uit Wi
sconsin. En daar gebeurt het Dal is het
hart van Amerika"
Janis brandt er flink op los. Een gevoe
lig vrouwtje, zogezegd. Of ze dan ook
alle gevoelens in haar songs tot uit
drukking kan brengen? Janis: „Nee, ik
geloof van niet. Er is zoveel hartstocht
dat je ergens in kunt leggen, maar in
een song van een paar minuten... Nee.
Het is net alsof je door een fototoestel
kijkt. Je ziet alleen maar een beperkt
gedeelte. De rest blijft onzichtbaar. Ik
bedoel maar, je kunt niet met een com
positie naar bed gaan".
..Maar hoe het ook zij, schrijven is voor
mij het belangrijkste middel om mijn
gevoelens te uiten. Je kunt verliefd wor
den of met iemand naar bed gaan. Je
kunt schilderen. Maar ik kan niet alles
tegelijk. Nou ja, ik kan met iemand naar
bed gaan. maar ik kan niet schilderen".
Wat is dan belangrijker voor Janis, om
een componist te zijn of een zangeres?
„Beide", zegt ze resoluut. „Want ik heb
beide altijd al gedaan. Maar ik voel er
niets voor om op m'n veertigste nog op
het podium te staan. Ik hou niet zo van
het vijfde afscheidsconcert. Nee, ik wil
geen soort tweede Frank Sinatra wor
den".
Filmer Victor
Tourjansky (85)
overleden
MÜNCHEN - De in Wenen geboren
filmmaker Victor Tourjansky is vrij
dag in de leeftijd van 85 jaar in een zie-
kenhhuis in München gestorven.
Tourjansky gold als een van de avan-
tgardisten van de Europese film. Hij
maakte al in 1927 in Hollywood met de
beroemde Jonh Barrymore de rolprent
'Storm'. Hij kwam in 1928 naar Berlijn.
Samen met zijn toenmalige vrouw, Bri
gitte Homey, schiep hij de onvergete
lijke 'Stad Aanatol'.
Tourjansky vluchtte in 1918 uit Rusland
naar Frankrijk en Duitsland. Hij begon
zijn loopbaan als toneelacteur in Mos
kou nlj Stanislawskij en werd later re
gisseur. In het Champs-Elyseestheater
in Parijs regisseerde hij een opera. Tour
jansky maakte talrijke films
HILVERSUM-1
MG 298 m. 1007 kHz
FM 87 85 MHz. kanaal 3
DINSDAG
AVRO: 12.26 med voor land- en tuinb.
12 30 Nws. 12 14 Radïojoum. 1...00
Knipperlicht, l.v.25 'n Middagje AVRO.
(15.30 Nws. 15.33 Radiojoum OVER
HEIDSVOORLICHTING: 17 20 Antil
len kroniek. 17.^0 Nws. 17.32 Radio
joum 17.50 (Si Tekstjuwelen. AVRO:
18.19 (S) Franse chansons. 18 0 Nws.
18.41 (Si Lichte gram platen. NOS 19 15
Koren in het vizier. AVRO: 20.00 Van
avond: muziek, vrolijkheid en ver
strooiing, met om 20 00 (S)Top-tien easy
listening. 20.45 Voor nu en nog eens.
21.30 iS) Het spook van Abercragghie.
21.55 Snaren uit Laren, jazz. 22.30 Nws.
22.40 Radiojoum. 2j 00 (S) Parklane se
renade. 23.55-24.00 Nws.
WOENSDAG
TROS: 7.00 Nws. 7.02 (S) Ontbijt-soos.
(7.30 Nws. 7,41 Aktua I. 8.30 Nws. 8.36-
8.45 Gymn. v.d. huisvrouw». 10.00 (S)
land: 22 bijwoord; 23 plaats in Overijs
sel; 24 symbool voor Selenium; 25 platte
steen; 27 in; 29 roem; 31 stapel; 32 stevig.
33 kameelschaap; 35 geneesheer, 36
naamloosheid; 37 plaats in Bolivia, 40
hap
VERTICAAL: 1 beweegreden; 2 dorpje
in Overijssel; 3 plaats in N.Brabant; 4
het Romeinse Rijk; 5 stilte; 6 speelgoed
7 jongensnaam; 8 wetenschappelijke
verhandeling; 9 wilde radijs; 10 halt; 11
vroegere rechter, 15 hoofddeksel; 16
schrijfkosten. 19 huisdier; 20 stuk per
kament; 24 rustteken in psalmen. 26 vol
geluid; 28 plaats in Gelderland, 30 loop
vogel; 32 plezier, 24 plaats in Amerika.
35 onheilsgodin; 37 dieregeluid; 38 al
daar.
Oplossing vorige puzzel
Avro brengt deze
winter twee
spelprogramma's
HILVERSUM - De AVRO-televisie zal
in het komende winterseizoen twee
spelprogramma's uitbrengen die wij al
kennen en die volgens de ..modale kij
ker" bijzonder populair zijn. Hel eerste
programma is de „Wiekentkwis", die
door Fred Oster gepresenteerd wordt,
cn het tweede programma is „Puzze
luur". Voor de presentatie daarvan zal
ltuud ter Weijden zorg dragen.
De AVRO heeft kennelijk deze stap
moeten nemen omdat er groot gebrek
was aan vaderlands amusement bij deze
omroep Zoals bekend hebben de Moun-
tles indertijd besloten naar de TROS
over te stappen, omdat ze bij die omroep
meer show s konden maken. Vanaf dat
moment heeft de AVRO naarstig ge
zocht naar een passende oplossing. De
beide spelshow s kwamen vervolgens uit
de bus
Zwitserse film
kreeg in Locarno
Gouden Luipaard
LOCARNO - De Zwitserse film 'Le
grand soir' van Francis Reusser is in de
nacht van zondag op maandag aan het
eind van het 29e internationale filmfes
tival van Locarno onderscheiden met
dc Gouden Luipaard. De Ethiopiër
Haile Gerinia kreeg voor zijn film 'Mirt
sost shi ainït' de Zilveren Luipaard en
bovendien de grote prijs van oecume
nische jury.
De Italiaan Marco Bellocchio werd voor
zijn gezamenlijke werk, dat voorname
lijk het geweld en de gevolgen daarvan
voor de mensen tot thema heeft, onder
scheiden met de Bronzen Luipaard. De
laatste film van Pasolini, 'Saloofde 120
dagen van Sodom' kreeg een speciale
prijs. De jury verklaarde het eens te zijn
met de protesten tegen 'gevangenhou
ding onder onaanvaardbare voorwaar
den' van de Argentijnse filmer Ray-
mundo Gleyzer.
HILVERSUM - Veronica zette John de
Mol op non-actief. Het is een vertrouwd
verschijnsel. Aspirant-omroepen, zoals
bijvoorbeeld Veronica, hebben de
grootste moeite met de omgang met
hun beste medewerkers. Henk Terlin-
gen en Felix Huizinga en hun beider
affaires liggen nog vers in het geheu
gen. Met regisseur Hennie Budie kon de
VOO nog bijtijds vrede sluiten. Maar
John de Mol sr., ooit aan het volk gepre
senteerd als Veronica's programmalei
der televisie, heeft de kantoren van de
VOO sedert drie maanden niet meer
van binnen gezien. Niet wegens ziekte,
hij is in opperbeste conditie. John de
Mol is gewoon op non-actief gesteld.
Van een ontslag is (nog) geen sprake. De
Mol wil dan ook niets zeggen. Wel ver
klaart hij zich bereid commentaar te le
veren op de visie die Rob Out over het
geschil ten beste geeft. Maar Rob Out,
overwinnaar in de strijd met Terlingen
en Huizinga, en in de regel niet bang
voor een ruzie, zet zichzelf buitenspel.
„Na veel moeite lukt het hem op'te spo
ren bij de piraat „Mi Amigo" in Spanje,
waarover de VOO binnenkort een repor
tage zal brengen. „Met die zaak heb ik
helemaal geen bemoeienis. En nooit ge
had ook. Dat is helemaal via het bestuur
gelopen. Bel Bordewijk maar", zegt Out
Voorzitter Bordewijk is iets spraakza
mer dan de twee andere betrokkenen.
„Ik kan er niets van zeggen. Ik ben druk
doende een oplossing te zoeken en ik
hoop ernstig dat we met De Mol tot een
vergelijk kunnen komen. Nee, het is
geen ruzie. Net als bij Terlingen en Hui
zinga ligt het veel eerder op het vlak van
wat er was afgesproken of niet was afge
sproken over de bevoegdheden", geeft
de VOO de achilleshiel van de affaire
bloot.
Veronica koestert de hoop zich van de
rest van de omroepen te kunnen blijven
onderscheiden en geen splitsing van het
bedrijf in een radio- en een televisie
afdeling toe te staan. „Vroeger in het
radiobedrijf deed iedereen in feite alles.
Hu liepen wij het gevaar verdeeld te ra
ken en daar zijn de moeilijkheden met
De Mol, en ook met Huizinga en Terlin
gen, uit voortgekomen. Ik ben van plan
op zeer korte termijn met De Mol hier
over te gaan praten en hoop dat we het
eens kunnen worden", aldus Brodewijk.
Teleac-cursus
UTRECHT - Van woensdag 15 septem
ber af zal Teleac beginnen met een
nieuwe televisiecursus van 25 uitzen
dingen over moderne elektronica. In
deze cursus zal een uiteenzetting wor
den gegeven over de belangrijkste wet
ten achter de elektronica en de elektro
nische basis-elementen.
7-134
Jollipop boog zich over de getroffen ver
slaggeverheen en hielp hem op de been.
„Wat is er met hem gebeurd?" vroeg
Panda ongerust. „Het lijkt me dat hij
door een gevelsteen geveld is", antr
woordde de huisknecht „Misschien
kunnen we hem het. beste naar binnen
leiden en een verversing toedienen". Bij
het horen van die woorden keerde de
kranteman plotseling met grote snel
heid tot de werkelijkheid terug. „Niet
naar binnen!" riep hij, terwijl hij Panda
en Jollipop wegduwde. „Ik ben alweer in
orde. Goedenacht!' Hij draaide zich om
en snelde heen.
„Wat heeft hij?" vroeg Panda zich af
„Het lijkt wel, alsof hij ergensbang voor
is.
„Dat zou inderdaad wel eens kunnen",
beaamde Jollipop. „Nu u het zegt: ik
herinner me dat hij iets mompelde over
klopgeesten, toen ik hem op de stoep
aantrof Misschien trekt ons huis hem
niet. aan"
ADVERTENTIE
pSüSj
PHILIPS
Van heinde en verre. 10.30 Nws. 10 J.WS)
Met Rita Corita de markt op. 11 45 (Si
Cafe-chantant
KRO 1200 Zomer'76. OVERHEIDS
VOORLICHTING 12 49 Taptoe Breda
KRO: 13 00 Nws 13.11 Echo magazine
13 40 Een mens als jij 14.00 Moderne or-
kestmuz 15 00 Uit het operette album
16.00 Nws. 16.03 Muzikaal spreekuur
17 00 S i De hutsgeklutste kinderspelen
17 20 (S) Country time. 17 45 Verken
ning: nws. feiten en achtergronden op
sociaal-maatschappelijk terrein. 17.55
Med 18.00 Nws 18.11 Echo. 18.30 (S) Ca
lorieën. 18.50 (S) Bei-Canto. 19.30 Kerk
in meervoud 20 00 Nws. 20.05 Overwe
ging. 20 15 (S) Pianorecital. 21.35 Nana
en Worrick. hoorspel. 22.25 iS) Moderne
muziek. NOS; 23.00 (S) Met het oog op
morgen, met om 23.05 Actualiteiteno
verzicht radio en tv 23.20 Den Haag
vandaag en om 23.52 Even ontspannen
voor het slapen gaan. 23.55-24.00 Nws.
WOENSDAG
VARA: 7 00 Nws. 7.11 Ochtendgymnas
tiek. 7.20 In de Roode Cirkel- 8 00 Nws
8.11 In de Roode Cirkel. 9.35 Waterst,.
9.40 Lichte grammofoonmuziek. 10.00
Radioweekblad. 11.00 Nws. 11.0J Even
'bijdraaien'.
DINSDAG
VARA: 12.0.i (S) VARA's zoekplaatje
(tussen 12.00 en 14.00 dingen van de
dag). 14,03 Spitsbeeld. 16.03 (S) LP-
Top-20 en de Tip-LP. 17.03 Alfred La-
garde. (tussen 17.00 en 18.00 dingen van
de dag). NOS: 18.03 De vakaturebank.
18.10 (S) NOS-maal. VARA: 19.02 (S)
Poprekonstruktie. 20.02 Nashville.
NOS: 21.02 (S) Nordring Festival 1976.
22.55 Med. VARA: 23.02 (S) Wachten op
middernacht. 0.02 Nacht drie-draai 2.02
(S) Help! - voor werkers in verzorgende
en verplegende beroepen. 4.02 (S) De
rode dageraad. 5.02-7.00 (S) Truck.
WOENSDAG
KRO: 7.02 (S) Drie op je boterham. 9.03
(S) Pep op drie.
DINSDAG
TROS: 12.00 (S) Intermezzo. 13.00 (S) De
meest verkochte klassieke tien. 13.30 (S)
Koren en korpsen. 14.00 Nws. 14.02
Aktua-speciai. 14.30 (S) Om de kunst,
15.00-17.00 Belcantorium.
WOENSDAG
NCRV: 7.00 Nws. 7.02 Het levende
woord. 7.08 (S) Te Deum Laudamus. 7.30
(S) Preludium. 9.00 Nws. 9.02 (S) Onder
schooltijd. 10.00 (S) Orkestpalet.
EVEN PUZZELEN
HORIZONTAAL: 1 zanggroep; 5 plaats;
9 kerkeraad; 12 plaats in Oostenrijk; 13
3treek; 14 plaats in Niger; 15 rond voor
werp; 17 Europeaan; 18 kunstmatige in-
•seminatie; 19 zeerover; 21 water in Fries-
'EUROPA HEEFT
ER NIETS
MEE TE MAKEN'
HILVERSUM - Een klein vocaal op-
dondertje, die Janis Ian, die even goed
kan huilen als componeren. Een tijdje
geleden vertoefde ze in de lage landen.
Gewoon, voor een beetje vakantie
(maar veel meer dan een grachtentocht
in Amsterdam werd het niet) en voor
tv-opnamen van de Filter Furore Show,
die vanavond, dinsdag, (om kwart over
negen op Nederland 2) door de NCRV
wordt uitgezonden.
De tv-opnamen verliepen - gelijk haar
carrière - niet zonder problemen. De
toen dienstdoende floormanager van
de NOS zal zich het ongetwijfeld nog
berinneren. Tijdnood was er de oor
zaak van dat h(j op opgewonden toon
de kleine Janis Ian vermanend toe
sprak. Meerdere keren zelfs. Voor Janis
een reden om er een flinke huilbui aan
over te houden. „Als mensen tegen me
schreeuwen, raak ik altijd in paniek.
Speciaal als ik niet weet wat ze
schreeuwen", verklaarde ze later.
De carrière van de nu 24-jarige Ameri
kaanse zangeres verliep al even spon
taan als haar huilbuien. Toen ze nog vo
lop genoot van haar tienerjaren, schoot
ze als een komeet omhoog aan het
grammofoonplatenfirmament Toen ze
15 jaar was. mocht ze zich al een ster
noemen. Twee jaar later verdween ze
even snel als ze was gekomen Een mis
lukte liefdesaffaire was er de oorzaak
De Amerikaanse zangeres Janis Ian is
vanavond te zien in de Filter Furore
Show van de NCRV-tv
van dat ze New York de rug toe keerde
en drie jaar een vrij teruggetrokken le
ven leidde in de binnenlanden Haar
song „At seventeen' is daarop zeer sub
tiel gebaseerd Het weid trouwens een
grote hit voor Janis, evenals de drie el
pees die ze na haar come-back vol zong.
te weten „Stars". ..Between the lines
en „Aftertones Elpees die haar zoveel
erkenning schonken, dat ze gelijk op één
lijn werd gezetmet collega's als Roberta
Flack. Joan Baez, Cher en Shirley Bas-
sey. Hetgeen met niets is.
Maar om nou te zeggen dat ze tevreden
is Nee, dat nou ook weer niet. „Ik heb
drie elpees in twee jaar gemaakt En dat
is net iets te veel van het goede. Op die
manier heb je geen tijd om te rusten en
na te denken. Ik heb eigenlijk in die tijd
een stukje realiteitszin verloren. Bo
vendien vind ik mijn laatste elpee een
beetje te droog. Ik wil een andere kant
op Maar dat kost tijd. Het is allemaal te
snel gegaan", aldus Jams. die tussen
haar driftige Engelse volzinnen niet kan
nalaten telkens haar korte, uit het hoofd
geleerde Nederlandse zinnetjes op te
zeggen zoals „Verboden te roken" en
„Bent u daar nog"'''
Iedereen is er nog. Janis ook- Ook al was
ze drie jaar spoorloos. Nu pas blijkt dat
ze in die jaren zeer produktief is geweest
met het componeren van nieuw mate
riaal. Waarom wel schrijven en niet zin
gen. lijkt een logische vraag. Niet voor
Jams. „Iedereen vraagt me dat ook in
Amerika. Maar ik vind het een overbo
dige vraag. Ik ben nou eenmaal een
tekstschrijver. En schrijvers schrijven.
Je kuntje geen schrijver voelen, tenzij je
schnjft. Ik schrijf altijd wel iets. Stukjes
en beetjes. Spelen met woorden kun je
het noemen".
Veranderd
Wat Janis verder in die drie jaren uit-
spookte, blijft een witte vlek voor bui
tenstaanders. Veel wil ze er met over
kwijt. „Na die snelle start kon ik plotse
ling niet meer verder. Het was niet te
snel. maar het brachtme toch in verwar
ring. Nou ja. en toen kwam ik weer terug.
Anders. Dat wel. De tijd verandert je.
Natuurlijk gebeurt zoiets. Dat over
komt iedereen. Je wordt ouder, niet
waar? En de wereld veranderde. Ik be
doel maar, in die tijd werd Richard
Nixon tot president gekozen. Alsof dat
geen verschil uitmaakt En uiteraard
zijn die veranderingen van invloed ge
weest op mijn muziek. Die invloed heeft
zich overal gemanifesteerd. Elk cultru-
reel of sociaal fenomeen heeft,invloed op
muziek".
Of zij vindt dat Amerika dan een cultuur
heeft, is de vraag die daar gelijk op volgt.
MHBHS SHIBEEI
DKlHSg HQMHO
EQDMBBilHBaS
üiaaBor'jaHssB
a HGv-e H
HBiaMQBQMESaB
usjMiua aramis
UMBtüaïiaasMtf
IKffiEÖB üiasfflü
