Yeel vakantiegangers
komen in moeilijkheden
Rode burgemeester in Rome
PZC/o
"NEDERLANDERS LEREN HET NOOIT"
Britse zakenlieden
graag
buiten Engeland
COMMUNISTEN BEZETTEN TWEEDERDE WETHOUDERSPLAATSEN
eKKer
Vo,
EEN MOOIE TUIN:
LEVENSLANG PLEZIER
Alles voor de aanleg en het onder
houd van uw tuin bij
blütmtn cn tuincentrum
Langevielesingel 34, Middelburg
Tel.: (01180) 25253
VRIJDAG 13 AUGUSTUS 1976
opinie en achtergrond
Het Nederlandse reiswezen heeft
ook dit jaar niet te klagen over ge
brek aan belangstelling. Hoewel het
aantal vliegreizen dit jaar is terug
gelopen (vorig jaar werden er
630.000 reizen verkocht, dit jaar tot
nu toe 500.000), is het totaal aantal
verkochte vakanties ongeveer het
zelfde. Wel is Spanje dit jaar aan
zienlijk minder in trek. Volgens de
Algemene Nederlandse Vereniging
van Reisbureaus (ANVR) is dit te
wijten aan het mooie weer dat Ne
derland deze zomer heeft gehad en
het ..Domplein-effect": de massale
demonstratie die vorig jaar onder
leiding van het kabinet op het
Utrechtse Domplein werd gehouden
naar aanleiding van de terechtstel
ling van de vijf Spaanse vrijheids
strijders.
Erg in trek zijn dit jaar Griekenland.
Portugal. Italic. Israël en Tunesië.
Aanzienlijk meer Nederlanders ko
zen dit jaar voor een vakantie per
touringcar: er werden 320.000 reizen
verkocht tegen vorig jaar 290.000.
Treinreizen (dit jaar 300.000. vorig
jaar 295.0001. vakanties met de eigen
auto i2.350.000 legen 2.300.0001. crui
ses (19.000 tegen 17.000! doen het erg
goed. Alleen de Rijnreizen vertoon
den een teruggang met 10.000. Los
van alle individuele vakanties
trokken er dit jaar 3.639.000 Neder
landers door bemiddeling van een
reisbureau op uit
JLiONDEN - Meer en meer in het bui
tenland geplaatste Britse top
managers geven er de voorkeur aan
niet meer naar Engeland terug te ke
ren, maar elders nieuwe banen te zoe
ken. Tegelijkertijd worden Britse ha
venarbeiders weggelokt door Arabi
sche werkgevers die bereid zijn hen
het viervoudige van hun lonen in En
geland te betalen. Dit is, na de emi-
gratiegolf van academisch opgeleide
Britten in de jaren zestig, een nieuwe
ontwikkeling die zorgen begint te ba
ren.
Voor de top-zakenlieden die huil
Blitse firma's in het buitenland verte
genwoordigen, is de reden even een
voudig als het vertrek van de haven
arbeiders: zij vinden dat het buiten
land financieel meer te bieden heeft
dan Engeland.
In het algemeen werd tot nog toe aan
genomen dat zakenlieden die uitge
zonden werden naar het buitenland er
financieel ongeveer tien procent op
vooruitgingen door toeslagen voor
onderwijs van hunkinderen, represen
tatiegelden, toewijzing van een door
de firma betaalde auto, en langere va
kanties. En wanneer zij naar Engeland
werden teruggeroepen betekende dit
meestal een promotie, zodat het ver
schil in levensstijl werd gecompen
seerd.
De crisis in de Britse economie, de
verhoogde belastingen, en de devalua
tie van het Pond Sterling hebben deze
vooruitzichten drastisch gewijzigd.
Een zakenman die nu vanuit het bui
tenland naar Engeland terugkeert,
moet genoegen nemen met zijn oude
salaris. „Ik zal van mijn leven niet te
ruggaan". zei één hunner in een vraag
gesprek met een Brits dagblad. ..Het
mag onvaderlandslievend klinken,
maar een man is ook iets aan zijn gezin
verplicht. Wanneer ik word terugge
roepen zit er voor mij weinig anders op
dan om naar iets anders uit te kijken".
Een andere zakenman berekende dat
hij, na terugkeer in Engeland en te
rugvallend op het dubbele van zijn
oorspronkelijke Britse salaris, even
veel zou verdienen als zijn assistent
in het buitenland en, na aftrek van de
Britse belastingen, evenveel als zijn
secretaresse in Duitsland.
olgens in het buitenland gepubli
ceerde cijfers die al weer achterhaald
zijn door de recente economische en
monetaire ontwikkelingen, krijgen
top-managers in Engeland ongeveer
65 tot 70 procent van wat hun collega's
m Duitsland verdienen. iEr is in Enj
land een bevriezing van kracht op sa
larissen boven de 40.000 gulden).
Het. resultaat hiervan is dat Ameri
kaanse maatschappijen in het buiten
land meer en meer Britten in topfunc
ties aanstellen en dat de Britse markt
voor deze zakenexperts steeds kleiner
wordt. Amerikaanse firma's hebben
bovendien het voordeel dat ze in
dienst genomen Britten, na een tijde
lijke post in Amerika, weer kunnen
uitzenden naar Engeland op het sala
ris dat zij in de Verenigde Staten geno
ten. (Britse maatschappijen is dit bij
de wet verboden).
Wat de Britse havenarbeiders betreft,
Arabische havenbedrijven zijn een
recruteringscampagne in Engeland
begonnen die een groot aantal werk
krachten dreigt te onttrekken. De
Arabieren bieden salarissen van
50.000 gulden, belastingvrij, zij het
dat verwacht wordt dat er elf uur per
dag gewerkt wordt in temperaturen
die zelden in Engeland voorkomen.
De arbeiders wordt een maand proef
tijd aangeboden en na een jaar de mo
gelijkheid dat hun gezinnen worden
overgebracht. Maar voor de Britse
arbeiders geldt nog een andere handi
cap: zij zullen het gebruikelijk bezoek
aan hun pub moeten opgeven want
alcohol wordt in Arabische landen
niet verstrekt.
LONDEN: De nieuwe hal voor de
transacties van de Londense effecten
beurs is in gebruik genomen.
Den haag - Nederlanders Ieren het nooit. Ondanks alle
waarschuwingen die het ministerie van buitenlandse zaken
regelmatig rondstuurt, zijn talloze landgenoten op hun vakan
tie in ernstige moeilijkheden geraakt. Vaak worden die veroor
zaakt door onachtzaamheid, het niet zo nauw nemen met de
regels van het desbetreffende land, of het niet onderkennen van
de gevaren die aan een „avontuurlijke" vakantie, zoals bergbe
klimmen, verbonden zijn.
Het ministerie van buitenlandse za
ken heeft vorig jaar aan 2800 Neder
landers die in het buitenland in moei
lijkheden waren geraakt, hulp gebo
den Men verwacht dat het aantal ge
vallen dit jaar tot .>000 zal stijgen Al
leen al in de maand juli kregen er 644
landgenoten hulp. 100 meer dan in juli
vorig jaar. In het merendeel van de ge
vallen moest er financiële hulp worden
verleend omdat de vakantiegangers
hun geld door diefstal waren kwijtge
raakt of him paspoort verloren waren,
waardoor het opnemen van geld on
mogelijk werd
Als een Nederlander zonder geld komt
te zitten maar ln Nederland over een
tegoed beschikt, bemiddelt buiten
landse zaken (de ambassade of het
consulaat in het vakantieland) bij het
overmaken van het geld. Er wordt dan
een extra bedrag van 0.5 procent over
het totale bedrag aan kosten bere
kend. Buitenlandse zaken noemt dit
de „bonafide" geldverliezen
Anders gaat het met Nederlanders die
hun geld kwijtraken maar ook in Ne
derland geen geld meer hebben. Zij
worden op „rijkskosten gerepa
trieerd", zoals het officieel heet. De
ambassade geeft de vakantieganger
dan geld om op de goedkoopste ma
nier. dus per trein, terug naar Neder
land te komen. Als men per auto is,
krijgt men geld voor benzine. Wèl
raakt de Nederlander in dat geval zijn
paspoort kwijt. Hij krijgt een
„laisser-passer", wat hem 50 gulden
kost, en over het geleende bedrag
moet hij vijf procent kosten betalen.
Buitenlandse zaken schiet nóóit - en
dat vergeten veel mensen nogal eens-
geld voor waarover men in Nederland
niet beschikt.
Dat geldt ook voor advocaatkosten als
men in het buitenland met de justitie
in aanraking komt. en ook dat gebeurt
nog wel eens. Volgens de telling van 6
juli zuchten er op dit moment .,51 Ne
derlanders in buitenlandse gevange
nissen. waarvan 214 wegens overtre
ding van de Narcoticawet. Want ook
wat dit betreft zijn we erg hardleers.
„Mijn auto stond gewoon op een par
keerplaats en toen ik de Spaanse grens
overging, bleek er hasj in te zitten „Ik
kreeg een gratis vakantie in Marokko
aangeboden, en het enige dat ik hoefde
doen. was een pakje meenemen. Ik
wist echt niet dat er hasj in zat". Op
het ministerie van buitenlandse zaken
neemtmen deze verhalen meteen hele
grote korrel zout: „Wij kunnen ons niet
voorstellen dat er „zomaar" hasj of
andere narcotica in een auto komt te
zitten. Er moet contact geweest zijn.
Als u en ik morgen per auto naar Ma
rokko gaan, dan komen we gegaran
deerd zonder hasj terug".
Als men lifters meeneemt die hasj of
iets anders bij zich hebben, is men ook
strafbaar. Daarom adviseert het mi
nisterie de vakantiegangers ook nooit
lifters mee te nemen. Ook al niet om
dat de bestuurder in geval van een
AMSTERDAM Drukte bij het kan
toortje van de Amsterdamse VVV op
Diet plein voor het Centraal Station
het beloven weer drukke dagen voor
de hoofdstad te worden.
ongeluk verantwoordelijk is voor alle
inzittenden, dus ook voor de lifters.
Ook raadt men iedereen aan gëen gra
tis vakantie aan te nemen.
Erg triest liep zo n vakantie af voor
mevrouw K. uit Eindhoven. Zij was
lange tijd ziek geweest en daarom bo
den haar zoon en diens vriend haar een
vakantie ln Marokko aan. Dolgelukkig
nam mevrouw K. dit aanbod aan, Op
de terugweg op de boot naar Spanje zei
zoonlief" ..Ma, loop jij vast de boot af.
hier heb je je tas Dan komen wjjj met
de auto na". Mevrouw K. werd gear
resteerd: er zat narcotica in haar tas.
Zoon en vriend reden met. enorme
snelheid de boot af. Zelfs de Spaanse
politie was na reconstructie overtuigd
van de onschuld van mevrouw K„
maar zij heeft wel een aantal maanden
in de gevangenis gezeten.
Buitenlandse zaken kan alleen maar
proberen in het buitenland gevangen
Nederlanders vrij te krijgen binnen de
mogelijkheden die de plaatselijke wet
biedt „Maar we zeggen altijd tegen de
familie dat men de gevangene zeker
een aantal jaren niet ziet
Ook realiseren veel Nederlanders
zich niet dat ongelukken door schuld
of zware verkeersovertredingen,
zoals alcoholgebruik, in veel landen
en met name in het Oostblok tot ge
vangenisstraf kunnen leiden. „In de
Oostbloklanden kan de gevangenis
straf wel afgekocht worden, maar dat
loopt toch wel in de duizenden gul
dens". Een mevrouw die met een laag
alcoholpromillage een politieagent in
Polen op een oversteekplaats dood
reed, kon haar gevangenisstraf afko
pen voor 47.000 gulden.
Het niet doorgeven van vakantiead
ressen aan vrienden of familie kost
buitenlandse zaken ook heel wat
hoofdbrekens. „Hoe spoor je in gods
naam iemand op die „ergens in Bre-
tagne op een camping zit Bretagne is
anderhalf maal zo groot als Nederland
en heeft 1500 campings. Een Neder
lander vindt het te duur om zijn adres
telefonisch door te geven. Hij stuurt
liever een kaartje, dat is goedkoper, en
trekt vervolgens voordat de kaart in
Nederland is naar een volgende
plaats".
De Narcoticawet, de verkeersregels,
geldig paspoort, genoeg geld, een
reisverzekering, het doorgeven van
vakantieadressen: „We blijven door
gaan met onze voorlichting, maar we
hebben niet het idee dat men er zich
veel van aantrekt. Het enige dat men
nu wel weet, is waar men hulp moet
gaan halen, maar verder zijn we niet
optimistisch".
R/OME - Zullen de kozakken bin
nenkort hun paarden komen dren
ken aan de fonteinen op het Sint
Pietersplein in Rome? Het ziet er
niet naar uit, ook ^1 krijgt de stad nu
een burgemeester, Giulio Carlo Ar-
gan, die weliswaar geen partijlid is
van de PCI, maar toch gekozen werd
op de communistische lijst. Voor
het eerst na dertig jaar werd de
communistische partij bij de laatste
gemeenteraadsverkiezingen de
grootste partij van Rome en zullen
de christen-democraten, die de stad
tot nu toe bestuurd hebben, in de
oppositie gaan.
Argan, geen beroepspoliticus maar profes
sor in de kunstgeschiedenis aan de universi
teit van Rome, kan rekenen op een gemeen
tebestuur waarin de communisten twee
derde van de wethoudersplaatsen bezetten
en de rest wordt verdeeld onder socialisten
«en sociaal-democraten. De republikeinen
zullen zich van stemming onthouden, en het
laat zich aanzien dat zelfs de christen
democraten zich niet tegen zijn verkiezing
zullen verzetten. Ze hebben in ieder geval al
aangekondigd dat ze zelf géén tegenkandi
daat voor het burgemeesterschap van de
Italiaanse hoofdstad zullen voordragen.
Na Milaan. Turijn, Genua en Napels gaat nu
ook Rome „om". Op zich is dat niet meer dan
noe een grote stad. ook al gaat het deze keer
om de hoofdstad Wat de ontwikkeling echter
buitengewoon belangrijk maakt is vooral dat
Rome ook de hoofdstad is van de katholieke
kerk en dat de communistische overwinning
dus een bijzondere betekenis krijgt in dit., in
naam, nog altijd katholieke land. Het som
bere beeld van de kozakken op het Sint Pie
tersplein gaat terug tot Pius de 12e. de paus
die vaak wordt beschuldigd van al te grote
lankmoedigheid Jegens nazi's en fascisten,
maar die heel zijn leven een onverzoenlijk
tegenstander is geweest van het oprukkende
Meestal wordt hij verkeerd geciteerd: hij
voorspelde namelijk niét dat een communis
tische burgemeester de kozakken naar Rome
zou halen. Wat hij wel verklaarde was dat hij
liever kozakken op het plein van zijn paleis
zou zien, dan een communistische burge
meester op het Capitool. het Romeinse ge
meentehuis. Hij kan niet serieus bedoeld
hebben dat hij de Italianen een nederlaag in
een derde wereldoorlog toewenste: het was
alleen een sterke manier om uit te drukken
dat één ding nog erger zou zijn dan een Russi
sche bezetting, en wel dat zijn „veel geliefde
kinderen van Rome" 'zoals hij de hele bevol
king, van jong tot oud, placht te noemenuit
zichzelf zouden overgaan tot het gehate
communisme.
De kinderen zijn intussen groot geworden en
hebben juist dat gedaan wat paus Pius
vreesde. Eeuwenlang hebben ze zich gekoes
terd in de schaduw van de kerk waarvan ze
alle weldaden ontvingen, van bruidschatten
voor hun arme dochters tot een bord soep
aan de kloosterpoort. Een ding hadden ze
nooit gevraagd ien ook nooit gekregen): een
stad waarin de burgers ook zonder liefdadig
heid een menswaardig leven kunnen leiden.
In 30 jaar christen-democratisch bestuur lie
pen de schulden op tot 12 miljard gulden en
wat erger is: het valt nauwelijks aan te wijzen
waar al dat geld naar toe ging.
Er is een nijpend gebrek aan bedden in de
openbare ziekenhuizen, terwijl de. meestal
door religieuzen geleide, privé-klinieken
gouden zaken doen; er staan duizenden luxe
appartementen leeg. terwijl honderden ge
zinnen in mensonwaardige hutten leven: in
de openbare scholen moeten de kinderen per
toerbeurt naar school en de dure pater- en
zusterscholen leggen tennisvelden aan om
hun leerlingen van de straat te houden.
Het is dus niet zo'n wonder dat de Romeinen
gekozen hebben voor verandering. Wie zich
daar wel het minst over kan verwonderen is
kardinaal Poletti, de plaatsvervanger van
paus Paulus als bisschop van Rome. Twee
jaar geleden organiseerde hij een congres
over de „kwalen van Rome". Wat hem daar
ter ore kwam, niet alleen aan misstanden,
maar ook over de schuld die de kerk en ker
kelijke instellingen daaraan hadden, moet
hem de haren te berge hebben doen rijzen.
Het werd hem niet in dank afgenomen, noch
door de christen-democraten noch door het
Vaticaan. Misschien is het daarom dat juist
hij het grote offensief ontketende tegen het
goddeloze communisme.
Vorig jaar oktober, toen er nog geen sprake
was van algemene verkiezingen, maar wel
van de gemeenteraadsverkiezingen in Rome.
sprak hij zijn vrees uit dat de „stad Gods"
misschien een „stad zonder God" zou gaan
worden. Het werd het begin van een stroom
van bisschoppelijke verklaringen over de on
verzoenbaarheid van christendom en marx
isme. Voor de katholieke kerk in Italië is
Rome een enorme prestigekwestie, Waar het
vooral om gaat is de symbolische betekenis
van het feit dat de hoofdstad van de kerk, de
zetel van het pausdom, van nu af bestuurd zal
worden door een marxistische meerderheid.
En wat men het meest vreest, is dat de Ita
liaanse communisten juist hier zullen willen
bewijzen dat het ze ernst is met hun respect
voor het democratisch pluralisme, voor de
vrijheid van geweten en meningsuiting. Want
daarmee wordt de kerk een van haar voor
naamste argumenten uit handen geslagen,
dat namelijk het communisme in wezen
anti-godsdienstig is en zich ook noodzakelijk
als zodanig moet gedragen. Het Vaticaanse
dagblad Osservatore Romano heef tot nu toe
geen commentaar aan de komende verkie
zing van Argan gewijd. Het Vaticaan neemt
een afwachtende houding aan, maar toch
valt te verwachten dat als het tot conflicten
zal komen, het initiatief niet van de commu
nisten zal uitgaan.