ALS JE JOHAN CRUIJFF IN DE
SPITS ZET VERMOORDEN ZE HEM
Met wedstrijd Axel-Feyenoord
gaat voor Wim de Koeijer
jongensdroom in vervulling
Keegan
wil
best
weg...
MICHELS TERUG
BIJ BARCELONA, MAAR
WEINIG KANS OP TITEL
,HET IS TE MOOI OM WAAR TE ZIJN'
DONDERDAG 12 AUGUSTUS 1976
sport
PAPENDAL - Voor Rinus Michels is
het zo goed als zeker dat hij met zijn
CF de Barcelona weinig uitzicht
heeft op het Spaans kampioenschap.
„Ik heb een spits nodig die per sei
zoen 20 doelpunten kan maken en
die mis ik momenteel". Met deze uit
spraak verklaart Michels in feite
zijn terugkeer bij de Barcelonese
sterrenformatie. Immers, zijn West-
duitse voorganger Hennes Weiswei-
Ier meende in Johan Cruijff de man
van de 20 doelpunten te hebben ge
vonden. Cruijff zag dat anders.
Stuurde het aan op een breuk met
Weisweiler, waarna de Westduitser
onder grote druk van het Spaanse
Cruijff-legioen de rode kaart van het
Barcelona-bestuur kreeg. Voor Jo
han Cruijff was er slechts met één
coach optimaal te werken. Rinus
Michels, die moest terug. De om
standigheden voor de rentree van
Michels waren voorhanden.
Als interimcoach van Ajax kon hij
zich op elk gewenst tijdstip losweken
van zijn Amsterdamse verplichtin
gen en tegenover de Ajax-spelers had
Michels zich al eens laten ontvallen
dat alleen een aanbod van Barcelona
interessant genoeg was om over na te
denken. Inmiddels had Cruijff bijge
tekend bij Barcelona en het touw
trekken om de coachvacature was
begonnen. In een gesprek met club
president Montal iiet gouden Johan
weten dat alleen Michels voor hem
acceptabel was. Dat moet een schok
voor Montal zijn geweest De presi
dentsverkiezingen waren inmiddels
in alle hevigheid losgebarsten en
Montal. die op het punt stond gewipt
te worden, realiseerde zich dat Rinus
Michels en zijn verkiezingscam
pagne het Catalaanse electoraat ern
stig aan het twijfelen zou zetten. Im
mers, het bestuur had Michels des
tijds geen nieuw contract aangebo
den. Met andere woorden: het ver
trouwen in de Amsterdammer opge
zegd. Hem dan toch weer terughalen
is op z'n zachtst gezegd een riskante
zaak. Uiteindelijk won Montal en
daarom kan Rinus Michels alsnog
met Cruijff en Neeskens proberen
zijn faam m Spanje te bewijzen
PAPENDAL - Rinus Michels maakt er geen al te groot
probleem van als het om de rol van Cruijff gaat bij zijn
terugkeer naar CF de Barcelona. „Maar als er iemand ver
rast was over het aanbod, dan was ik het wel. Politiek
gezien is het een hele stap geweest mij terug te halen. De
zaak is begin mei al gaan spelen, maar pas laat in de
maand was er enige zekerheid", zegt Michels, die in april
zijn vertrek bij het falende Ajax (om persoonlijke rede
nen) officieel bekendmaakte. Een vertrek waar het nodige
om te doen is geweest. Hoewel Michels tevoren had aan
gekondigd geen blijvertje te zijn, nam niemand hem se
rieus. Toen hij toch opstapte, barstte de kritiek los: „Mi
chels verraadt Ajax. Michels laat nog een grotere puin
hoop achter dan zijn voorganger Hans Kraay. Michels laat
Ajax in de steek".
Hijzelf zegt daarover: „Het is niet pret-
tig om dat te horen, maar de kritiek ver
baast me niets. Ik heb het ook niet erg
gevonden. Zakelijk gezien is het niet
meer dan logisch geweest dat ik voor
Barcelona heb gekozen. Men mag mij
verwijten dat er nog een grotere puin
hoop is achtergebleven, maar alleen ik
weet wat voor een grote puinhoop het
was toen ik bij Ajax binnenstapte We
hebben het afgelopen seizoen boven
onze stand geleefd. Toen ik kwam, zat
Ajax in een dalende lijn. Dat is niet zo
erg, elke topclub heeft daarmee te ma
ken. Mensen die dat tegen willen hou
den laten zich leiden door sentimenten.
Dat ls bjj Ajax ook gebeurd. Ze hebben
twee jaar voorbij laten gaan zonder een
doelgerichte aankoop".
„Ik vind dat ploegen die na hun topjaren
gaan wankelen, wat een normale ont
wikkeling is, zich de tijd moeten gunnen
om te herstellen. Meestal ontstaat er
een paniek die door wanhoopsaanko-
pen worden aangewakkerd. Alleen
Bayem Munchen heeft ten tijde van
verval het hoofd koel gehouden. Ajax
heeft veel gekocht, maar alleen onder
niveau. Je moet rustig de tijd nemen en
als je een topper tegenkomt moetje hem
pakken. Dat Edström niet kwam was
nietde schuld van het bestuur. Hij lag al
een hele tijd vast bij PSV".
B(j zijn vertrek liet de Barcelona-coach
een rapport achter waarin aanbevelin
gen stonden met betrekking tot zijn op
volger en nieuwe aankopen. Ajax-
praeses Jaap van Praag c.s. togen de
voetbalmarkt op met het Michels-
rapport in de hand.
Niet krampachtig
Tomislav Ivic werd als nieuwe trainer
bij Hajduk Split weggehaald. Erkens,
Schoenaker en Zuidema, zij allen wer
den op advies van Michels het Ajax-
corset aangemeten. Niet bepaald spec
taculaire aankopen die de Amster
damse club snel naar de top kunnen
brengen. Michels: „Het is onzinnig om
te denken dat Ajax in een jaar terug is.
Je moet weer een team opbouwen, een
ander Ajax. Niet krampachtig probe
ren de glorietijden van weleer na te
streven. Wat aankopen betreft: Erkens
is mij aanbevolen, maar op een andere
plaats dan hij bij Fortuna SC speelde
(vleugelverdediger, red.). Schoenaker
en Zuidema heb ik wel gezien. De eerste
is een knappe speler".
„Op de markt was met zoveel keus.
Zuidema heeft bij NEC een slecht sei
zoen achter de rug, maar bij FC Twente
heeft hij laten zien het te kunnen.
Daarom mag je vertrouwen in hem heb
ben. Je moet bij deze transfers niet uit
het oog verliezen voor welk bedrag ze
naar Ajax zijn gegaan. Voor een miljoen
gulden zijn ze te duur, maar voor de helft
Ivalt er over te praten Het bedrag dekt
'het risico. Als ze weer vertrekken pakt
Ajax hetzelfde terug. Je kunt alleen in
vesteren in de absolute toppers. Jon-
,gens als Edstróm zijn het vele geld
waard Misschien een Jan Jeuring van
FC Twente. Er z(jn er maar een paar die
in aanmerking komen"
Onmiddellijk na het ontslag bij Ajax
werd de naam van Michels zelfs ge
noemd als die van de nieuwe bonds
coach Na het zilver bij de WK in Mun
chen stond hij boven aan het verlang
lijstje van de KNVB Zelf zegt hij: „Ik
ben nog nooit door de KNVB benaderd
Trouwens, als ik had moeten kiezen tus
sen de KNVB en Barcelona had ik toch
aan de laatste de voorkeur gegeven".
- Kun je als bondscoach alleen voor een
periode van zo n twee maanden opti
maal werken binnen de KNVB?
„In West-Duitsland had je een bepaald
doel om naar te werken In zo'n korte
periode is iedereen genegen zich onder
geschikt te maken aan het doel Als het
langer gaat duren wordt het. een stuk
moeilijker Dan ben je weer afhankelijk
van de resultaten. Blijven die uit of val
len die tegen, dan komen al die „kop
pies" weer bovendrijven. De moeilijk
heid bij de KNVB ligt in de ver doorge
voerde democratie in Nederland. Ieder
een heeft een mening. Beslissingen blij
ven uit omdat er te veel opinies zijn. Je
moet de zaak in één hand houden. Maar
de KNVB is te weinig stuurvast Er z(jn
te veel mensen die het bestuur In han
den willen houden. Er lopen in het voet
bal nog steeds te veel mensen rond die
meer voor hun eigen belang aan het
werk zijn dan voor het voetbal zelf
Michels zal daar in Barcelona weinig
last van hebben. Niemand twijfelt aan
zijn autoriteit cn zijn wil is nog steeds
wet. Ook voor Johan Cruijff, die ver
meende bevoegdheden in de arena
placht te gooien als de zaken niet naar
wens gaan van het Spaanse „enfant
chéri". Weisweiler liep er stuk op en
ex-bondscoach George Knobel even
eens. Rinus Michels: „Je hebt als top
club een leider in je team nodig. Ik vind
het niet erg om met Cruijff te praten
over de tactische opzet voor een wed
strijd. Dat andere spelers dat moeilijk
kunnen accepteren is niet belangrijk.
In welke male Johan misbruik van die
uitzonderingspositie kan maken, hangt
af van de trainer. Cruijff is voldoende
bij de tijd om zich met hem te kunnen
meten. Dat ls niet erg. Maar de trainer
moet bepalen wat er gebeurt. Als Johan
van hem onvoldoende tegenspel krijgt,
ja. dan bepaalt Cruijff het elftal".
„Johan wacht een erg belangrijk sei
zoen. Dat weet je zelf ook. Hij is link
genoeg om te beseffen dat hij daarbij de
hulp nodig heeft van een trainer die de
zaak in de hand kan houden. Alleen kan
hij het niet doen. dat pikken de spelers
niet. In mij zag hij de persoon die hem
kon helpen een goed seizoen te draaien.
Hij weet waar hij met mij aan toe is".
Dat komende seizoen ziet Michels overi
gens maar somber in. „Het team is nog
niet uitgebalanceerd", zegt hij „Het
middenveld en de achterhoede gaan wel
maar ik heb voor niets staan. We zijn
bezig meteen spits. Quino van Gijon dat
dit seizoen gedegradeerd is. Hij is tops
corer van het nationale team en maakte
voor zijn club toch nog 20 doelpunten.
De president van de club wil hem niet
laten gaan. uitstraf voor die degradatie,
zo liggen de verhoudingen daar. De pre
sident maakt nog steeds de dienst uit
Maar er wordt ook beweerd dat Gijon
vanuit Madrid (bedoeld wordt de
Spaanse regering, red i gemanipuleerd
wordt Een politieke zaak dus. Maar te
bewijzen valt er natuurlijk niets".
„De club zit echter in grote moeilijkhe
den. Vroeger of later zullen ze hem wel
van de hand moeten doen. Dan moeten
we hem pakken, want er moet een top-
crorer komen. Dat is Cruijff niet. Hij is
de man met overzicht in het elftal. Als
ik Johan in uitwedstrijden als spits
laat opereren, vermoorden ze hem.
Het Spaanse publiek kent ten opzichte
van buitenlandse vedetten geen gena
de. We zijn ook nog bezig met een
rechtsback. Een aardige voetballer,
maar geen ster: Aitor Aquirre van San
tander. Maar daar moet nog 60 miljoen
peseta's (0.2 miljoen gulden) voor op ta
fel worden gelegd. De transfermarkt in
Spanje is totaal verziekt. Het vorige sei
zoen kostte de man nog 20 miljoen pese
ta's. In één jaar tijd zijn de prijzen ver
driedubbeld. Voor een absolute topper
is dat nog op te brengen. Maar het kwa
lijke is dat ook de mindere goden drie
maal zoveel waard worden. Dat is een
belachelijke zaak Tegenwoordig zijn de
buitenlandse topspelers goedkoper.
Maar daar mag je er maar twee van heb
ben".
CAD ZAND - „Als er tien
jaar geleden iemand tegen
me gezegd zou hebben dat ik
met Axel nog eens tegen
Feyenoord zou spelen dan
had ik die vent zonder meer
voor gek verklaard. Maar
zondag is het dan toch waar,
dan speelt Wim de Koeyer
met Axel tegen Feyenoord.
Het is te mooi om waar te
zijn".
Aan het woord is Wim de Koeyer. de
30-jarige voorstopper van Axel, en
misschien wel de grootste Feye-
noordfan die er in het eerste van
Axel rondloopt Voor de kleine fa
natieke voorstopper gaat zondag in
Kortgene als het ware een jon
gensdroom in vervulling. Wim de
Koeyer is helemaal maf van Feye
noord.
Weliswaar zijn bij Wim de Koeyer de
scherpe kantjes van het fanatisme er
in de loop van de jaren wat afgesle
ten, maar er blijft troch nog genoeg
over om hem tot een echte Feye-
noordsupporter te bestempelen.
Wim de Koeyer „Vroeger was het he-
lemaaal verschrikkelijk. In de tijd
van Veldhoen, Pieters Graafland.
Beertje Kreyermaat en Coen Moulijn
zat ik op de bedrijfsschool van De
Schelde. Overal tekende ik toen cir
keltjes op met de F van Feyenoord
erin Op woensdagavond ging ik niet
naar school dan moest ik naar Feye
noord kijken. Of thuis voor de televi
sie of in de kuip Als ik thuis zat te
kijken, begon ik rustig in mijn stoel,
maar binnen de kortste keren zat ik
opmijn knieën voorde t.v. Hetiswat
verminderd toen Coen Moulijn is ge
stopt. Misschien ook wel omdat je
wat ouder wordt en toch niet zo gek
meer gaat lopen doen".
In tegenstelling tot haarman blijkt
zijn vrouw een Ajaxsupporter te
zijn en vooral Ruud Krol is haar
idool. „Ik had liever gezien dat Axel
tegen Ajax had gespeeld dan tegen
Feyenoord. Maar ik ga zondag na
tuurlijk wel mee kijken", zegt ze
terwijl ze koffie serveert in de ca
ravan waarin Wim de Koeyer met
vrouw en kinderen nog van de va
kantie geniet.
„In al die jaren", zegt Wim de Koeyer.
„heb ik nog maar één keer voor Ajax
gejuicht. Dat was toen ze in Panjs in
de verlenging met 3-0 van Benfica
wonnen. Voor de rest deden al die re
sultaten van Ajax met totaal niets".
Wim Jansen
Het liefst zou Wim de Koeyer zondag
Wim Jansen als directe tegenstander
krijgen al realiseert hij zich terdege
dat het wel eens een andere Jansen
zal kunnen zij waar hij mee gecon
fronteerd wordt „Wim Jansen", zegt
Wim de Koeyer. „is mijn grote voor
beeld. Hij is een echte prof. nooit
kankert hij en op welke plaats men
hem ook zet hij doet altijd voor hon
derd procent zijn best" Dat. Wim de
Koeyer een voorliefde heeft voor het
type voetballer als Wim Jansen ligtT
in feite voor de hand. Zelf is hij ook
met éen van de langsten en net als
Wim Jansen heeft Wim de Koeyer
een niet al te prettige obstakel op
weg naar het doel van Piet Verpoor-
te. De kleine voorstopper ls ontzet
tend moeilijk te passeren en verstaat
de kunst om zijn directe tegenstan
ders uit te schakelen uitstekend.
Meestal sober maar uiterst effectief.
Van wa t duw- en trekwerk schrikt hij
daarbij niet terug al zal hij nooit naar
zij tegenstander schoppen met de
bedoeling hem eruit te trappen.
„Het is natuurlijk zo dat je als voor
stopper meestal het vuile werk
moet opknappen. Daar komt we
eens een overtreding aan te pas. Ik
ben het type voetballer die voor
niemand achteruit ga. Ik moet het
veelal van mijn inzet hebben", al
dus Wim de Koeyer.
Maar twee tienen
Toch kunnen zondag de duels tussen
Wim de Koeyer en Feyenoordspits
Nico Jansen wel eens de interessant
ste uit de wedstrijd worden. Hetzit er
dik in dat deze twee elkaar vele ma
len zullen tegen komen en Nico
Jansen staat bekend als een spits die
zaker niet achteruit gaat voor zijn
tegenstander. Maar van enige schrik
is bij Wim de Koeyer nog geen spra
ke: „Net als ieder andere voetballer
heeft ook hij maar twee benen en
daar zal hij het toch mee moeten
doen. Voor het overige zien we het
wel. Bang van hem ben ik in ieder
geval niet". Vanwege zijn verlate
bouwvak vakantie aan de kust merkt
Wim de Koeyer momenteel weinig
van de sfeer die er in Axel rond dit
duel hangt. Alleen op de trainingen,
die hij ondanks zijn vakantie wel de
gelijk bezoekt, en de vriendschappe
lijke wedstrijden merkt hij er iets
van.
Wim de Koeyer: „Als ik nu in Axel
gewoon aan het werk was, zou het
allemaal anders zijn. Ik heb ge
hoord dat iedereen over deze wed
strijd praat, het is het gesprek van
de dag. Maar hier op camping 'Wild-
hof' merk ik daar niets van. Nie
mand weet dat ik zondag tegen
Feyenoord moet spelen. Het is net
alsof ik hier in een soort trainings
kamp zit. Zaterdag zal dat wel over
zijn als ik weer thuis ben. Dan zul
len de zenuwen ongetwijfeld boven
komen".
week en dat verpest ik niet door laat
naar bed te gaan of teveel te drinken.
Voetballen is voor mij gewoon alles.
Ik weet niet wat ik straks zonder het
voetballen zal moeten gaan doen".
Gevolgen
Ongenietbaar
Wim de Koeyer is op de zondagen dat
hij moet voetballen volgens zijn
vrouw ongenietbaar. „Dan kunjehet
beste maar niets tegen hem zeggen.
In het begin hadden we daar wel eens
ruzie over. maar nu weet ik niet beter
en de kinderen trouwens ook niet Op
zondagmorgen zeggen we vrijwel
mets tegen elkaar. Als je iets tegen
hem zegt zit het toch fout". Wim de
Koeyer. „Ook op zaterdag hoefterbij
ons memand op visite te komen. Om
tien uur of half elf duik ik in mijn bed.
visite of niet. Ik zal op zaterdag ook
nooit een glaasje bier drinken, dat
spaar ik dan weer op tot zondag. Na
de wedstrijd pak ik meestal een ste
vig pintje. Ik train een paar keer per
Voor één ding is Wim de Koeyer een
beetje bang. Na het schitterende
afgelopen seizoen dat bekroond
werd met een kampioenschap van
de derde klasse en een plaats in de
finale van de districtsbeker is de
wedstrijd tegen Feyenoord voor
Axel een nieuw hoogtepunt. Vele
spelers van Axel, onder wie nok
Wim de Koeyer. zijn al zeer vroeg
begonnen met wat extra looptrain
ingen.
„Iedereen heeft het over deze wed
strijd gehad. Ik ben bang dat er spe
lers zijn die zich met voor ogen hou
den dat achter deze wedstrijd ook
nog een competitie moet beginnen.
Deze wedstrijd tegen Feyenoord is
natuurlijk leuk, maar we moeten ons
wel realiseren dat de competitie veel
belangrijker is". Want er is een ding
dat Wim de Koeyer zich zelf nooit zal
kunnen vergeven en dat isdat hij met
Axel opnieuw zou degraderen uit de
tweede klasse: „Wanneer de tijd
komt dat ik niet goed genoeg meer
ben om in het eerste van Axel te spe
len dan moet dat wel in de tweede
klasse zijn. Ik zou het bijzonder
slecht kunnen verwerken als ik er
naast zou komen te staan als Axe
weer zou degraderen. Dat zou dan
betekenen dat ik er niet in geslaagd
ben om Axel in de tweede klasse te
laten spelen".
Prognose
Wim de Koeyer durft geen echte
prognostiek over de uitslag van zon
dag te maken. Maar wanneer wij op
peren dat beneden de tien geen
slecht resultaat is voor Axel veert hij
recht. „Nee", zegt hij resoluut, „dat
wordt het nooit. Maar wat we als
Axel moeten doen ls zondag probe
ren ons zo goed mogelijk te verkopen.
We moeten helpen de wedstrijd te
maken zodat iedereen tevreden naar
huis gaat Als we daarin slagen ben
ik dik tevreden en wie weet, mis
schien krijg ik nog wel een weekje
langer vakantie van mijn baasomdat
ik zo goed mijn best heb gedaan".
_12
LIVERPOOL - Het seizoen
1976-1977 zou wel eens het laat
ste kunnen zijn waarin de En
gelse kampioen FC Liverpool
gebruik kan maken van de on
schatbare diensten van Kevin
Keegan, de aanvallende mid-
denvelder van de Liverpuj.
lians, voetballer van het j aan
Engeland en de dynamisch
motor van zowel het national;
elftal van Don Revie als het FC
Liverpool van Bob Paisley. Heel
concreet wil de 26-jarige Keeg
an, wiens contract aan het eind
van dit seizoen afloopt, niet zijn,
maar de ondertoon van het ge
sprek verraadt toch duidelijk
dat hij beslist niet zo onwelge
vallig staat tegenover de hele
reeks buitenlandse aanbiedin
gen dan hij in eerste instantie
wil doen voorkomen.
Vorig jaar was er al belangstelling van
Ajax, FC Valencia en FC Barcelona,
aan het eind van het vorige seizoen j<
daar nog een vorstelijke aanbieding
van Real Madrid bovenop gekomen,
Kevin Keegan: „Ik voel me uiteraart
bijzonder vereerd met al die aanbie
dingen, hoewel de meeste wel vi;
bi j mi j terecht zijn gekomen. Voorlopir
echter sta ik tot aan het eina van au
komende seizoen bij Liverpool onder
contract. Dit jaar gaan we meespelen in
de Europa Cup I. Een nieuwe ervaring
voor me, die ik beslist niet graag zon
willen missen. Bovendien staat het na
tionale elftal voor de taak zich te plaat
sen voor het WK-eindtoemooi in Ar
gentinië. Ook ik wil er dolgraag aaii
meewerken dat Don Revie over twee
jaar met zijn elftal in Zuid-Amerika
staat. De eerste stap hebben we met de
4-1 overwinning op Finland in die rich
ting al gezet".
Toch. ondanks al die geuite chauvinisti
sche gevoelens voor club en vaderland,
heeft Kevin Keegan een aantal bezwa
ren tegen het Engelse voetbal. Alle
reerst zijn daar de gemiddeld 70 tot 80
wedstrijden per jaar die een topvoetbal-
Ier als Kevin Keegan moet spelen, een
aantal dat voor hem een paar maanden
geleden een dermate grote belasting
bleek, dat hij overspannen in een zie
kenhuis moest worden opgenomen.
Daarnaast vindt Keegan - vijfjaar gele
den door Bill Shakley voor het schijntje
van 35.000 pond gekocht van Scun
thorpe United - dat de belasting elk jaar
een te grote aanslag pleegt op zijn in
komsten als profvoetballer. Keegan
moet elk jaar driekwart van zijn ver
diensten - geschat op een bedrag tussen
de drie en vier ton - inleveren bij de fi
scus. Geen wonder dus, dat ook een man
als Kevin Keegan in navolging van zo
vele buitenlandse sterren een over
stapje naar bijvoorbeeld een Spaanse
club, waar de belastingdienst veel soe
peler normen hanteert, best eens wil
wagen.
Bovendien is het algemeen bekend dat
Kevin Keegan. die een grote bewonder
ing had voor de vaderfiguur Bill Shan-
kley, moeite heeft met de ideëen van
Shakleys opvolger Bob Paisley. Welis
waar voert Paisley de lijn-Shaklej
door, maar net die kleine nuance
verschillen die Paisley van Shankley
onderscheiden, schijnen Kevin Keegan
te irriteren. Tot een openlijke botsin!
tussen Keegan en Paisley is het nog al
tijd niet gekomen, daarvoorzijn beiden
te verstandig, maar het feit dat Keegan
toch al verscheidene malen van de
training is weggestuurd, mag in dit
verband toch niet onvermeld gelaten
worden.
Inmiddels heeft Kevin Keegan zich met
zijn vrouw Jean, zijn talrijke honden en
enkele paarden in een schitterend land
huis in het noordwesten van Wales te
ruggetrokken. Tussen alle voetbalbed
rijvigheid door kan hij daar heerlijk re
laxen en straks op 27-jarige leeftijd op
zijn gemak aan zijn voetbaltoekomst
gaan denken. De beslissing die Keegan
dan zal nemen, zal voor een groot deel
geéntzijn op wat FC Liverpool in de Eu
ropa Cup en het nationale team in de
W K-voorronden gaat presteren. Maar
zelfs wanneer in al deze gevallen een re
den voor optimisme zou zijn ontstaan,
dan nog lijkt het bijzonder moeilijk om
Keegan voor het Engelse voetbal te be
houden. zeker niet wanneer straks de
Italiaanse voetbalgrenzen opengaan en
miljoenen lires Kevin Keegan lonkend
worden toegeworpen
