m
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
REGERING KOMT
NIET AAN PRIJZEN
MINI KRANT
Minister kon inwoners
Tiel niet geruststellen
Samenwerking maatschappelijk werk in
een 'proefpolder' voor de Bevelanden
Aardbeving
Nicaragua
Zie pagina 14
wmuuBm
Voorlopig nog geen goedkopere groenten
Weer dode in Soweto
POLITIE OPENT VUUR OP
ZWARTE DEMONSTRANTEN
Oostduitsers
schieten een
Italiaan dood
ANGST NA GESPREK NIET VERDWENEN
Grote angst
Peking lijkt
te verminderen
FNV zeer
verontrust
over plannen
Westerterp
Stones maakt
zich kwaad PaS'na U
219e jaargang no. 185
Vrijdag 6 augustus 1976
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG - De regering ziet geen aanleiding om maatregelen te
nemen tegen de hoge groenteprijzen. Zowel een prijsstop, als een
export-belemmering zijn op dit moment uitgesloten. Wel ziet de
regering er op toe dat de handelsmarges voor groenten binnen
normale perken blijven.
Het vakantie-kabinet, dat uit slechts drie ministers en twee
staatssecretarissen bestaat, heeft zich donderdag onder leiding
van minister Trip uitvoerig beziggehouden met de groenteprij
zen. Volgende week, als de ministerraad weer vrijwel compleet
is, zal het probleem opnieuw aan de orde komen.
weinig heil. omdat Nederland voor bij
voorbeeld ruwvoer voor het vee van zijn
kant weer afhankelijk is van het buiten
land.
Wat betreft de marges bij de tussenhan
del in groenten, verklaarde Trip dat
deze volgens het ministerie van econo
mische zaken zeker niet hoger liggen
dan normaal. Integendeel, bij stijgende
prijzen hebben deze juist de neiging te
gaan dalen. Als het nodig blijkt te zijn.
zal de regering echter niet aarzelen een
margebeschikking uit te vaardigen.
Schaarste
Minister Trip wees maatregelen in de
Inkomenssfeer eveneens van de hand.
Een wijziging van de loonmaatregel, die
op 1 juli van kracht is geworden, zit er op
dit moment niet in. Zoals bekend zal in
het kader van de loonmaatregel in het
najaar gesproken worden overeen even
tuele verdere loonsverhoging, als de
prijsstijgingen duidelijk mocht uitko
men boven de geschatte 8 tot 8,5 pro
cent.
Indexcijfer
ambtswoning
Gedeputeerde staten van Zeeland zijn
mening dat een ambtswoning voor
een burgemeester beslist niet altijd
noodzakelijk is.
PAGINA 3
stralen
De Italiaanse regering wil het gifgas in
de omgeving van Seweso afbreken met
ultra-violette stralen.
bevolking
Opinie: Drs. Ad Goethals filosofeert
over de ingrijpende gevolgen die de
stagnatie in de bevolkingsgroei in Ne
derland met zich brengt.
PAGINA 9
minderjarig
Minister Van Agt wil de hulpverlener
aan minderjarigen niet langer strafbaar
stellen.
PAGINA 11
zwemmen
communiceren
I Cor van Rijn: Theater is communice-
I ren met het publiek en met elkaar".
I radio- en televisieprogramma's; strips.
I PAGINA 13
contract
week, de prijzen over drie a vier weken
wat normaler zullen zijn. Een maxi
mumprijs voor telers wees Trip van de
hand omdat dit de vraag uit het buiten
land juist zou vergroten. In een belem
mering van de export, die binnen de Eu
ropese Gemeenschap alleen al op juri
dische gronden uitgesloten is, ziet de re
gering ook uit handelspolitiek oogpunt
De voorzitter van het produktschap
voor groenten en fruit, de heer K. Ton,
is intussen van mening dat de schaarste
van groenten in Europa in het alge
meen waarschijnlijk nog tot volgend
jaar april zal voortduren. Wat daarna
gebeurt is volgens hem moeilijk te zeg
gen omdat "een nieuw seizoen wordt
geregeerd door nieuwe wetten'. „Ook al
zou het nu volop gaan regen, dan nog
Het indexcijfer voor de kosten van le
vensonderhoud over de maand juli, dat
maandag bekend wordt, zal overigens
nog weinig invloed ondergaan van de
hoge groenteprijzen. Dit komt omdat
als peildatum 15 juli wordt aangehou
den, toen de prijzen nog niet op hun
hoogste punt waren. De doorwerking
zal pas goed plaatsvinden in de maand
augustus, al hebben de groenteprijzen,
zo zei minister Trip, slechts een relatief
geringe invloed op de totale index.
Minister Trip sprak de verwachting uit
dat gezien het betere weer van de laatste
voorzie ik voor een langere tijd geen
prijsdaling".
De voorzitter van het produktschap
heeft dit verklaard in een gesprek met
de Industriebond-NKV. Volgens de
heer Ton zijn er geen mogelijkheden
om via zijn produktschap de prijzen
een halt toe te roepen. In dit verband
merkt hij op, zich de onmacht van de
regering te kunnen voorstellen om in te
grijpen in de prijzen van groenten en
fruit.
In een commentaar op de uitlatingen
van de de produktschapsvoorzitter zegt
de Industriebond-NKV van mening te
zijn, dat 'moge deze onmacht werkelijk
aanwezig zijn, de regering duidelijk wel
de macht heeft om het onverantwoorde
loonbesluit buiten werking te stellen of
redelijker prijscompensaties toe te
staan'. Geen regering, aldus de bond,
kan het zich veroorloven produkten ter
voorziening van de eerste levensbehoef
ten onbetaalbaar te maken. De bond.
die zegt dat zijn geduld fmaal op is. is
bereid "zich uiterst hard op te stellen
voor de bescherming van zijn leden
MAASTRICHT: Door de hoge groenteprijzen is er een ware ham
sterrage in blikgroentes begonnen. Met name veel Belgen laden
hun auto's vol in winkels over de Nederlandse grens.
JOHANNESBURG (AFP. RTR)- De politie heeft donder
dag in Soweto het vuur geopend op een mars van rond
5.000 zwarte demonstranten tegen te houden die naar de
noordelijke uitvalsweg van het zwarte woongebied gin
gen. Volgens ooggetuigen is er een dode gevallen.
De situatie in Soweto had zich na een betrekkelijk kalme
ochtend in de middag plotseling toegespitst.
In weerwil van een regenngsverbod tot het houden van
openbare bijeenkomsten verzamelde zich in het noord
elijke New-Canada-district een menigte die kennelijk,
evenals woensdag, wilde proberen op te marcheren naar
het hoofdbureau van politie in Johannesburg. Daar wilde
men de vrijlating van gearresteerde collega's eisen.
Woensdag vielen er drie doden. Twee zwarten werden
neergeschoten en een meisje werd volgens de politie onder
de voet gelopen.
Volgens Afrikaanse kringen in Soweto schenen de de
monstranten van donderdag een harde kem te zijn die
vastbesloten is de actie voort te zetten na het massale
protest van woensdag waaraan meer dan 20.000 mensen
deelnamen.
Voor de mars naar de noordelijke uitvalsweg van So
weto begon, kwamen militante studenten bijeen op de
Morris Isaacson-middelbare school. Toen de mars begon
voegden zich volwassenen bij hen. Er werden vuisten
gebald en er werden politieke leuzen van 'zwart aan de
macht' en 'bevrijd de gevangenen' geroepen. Voorts wer
den vrijheidsliederen gezongen.
Nadatzij slechts een paar honderd meter hadden afgelegd
kwam de politie op een kruising tussenbeide. Zij schoot en
vuurde traangasgranaten af Ook in andere zwarte woon
gebieden bij Johannesburg waren er incidenten.
In Tembisi, meer noordelijk, joeg de politie een groep van
ca 1.000 schoolkinderen uiteen die stenen hadden gegooid
naar een drankwinkel. Ook hield de politie jongelui tegen
die pannen van een schooldak naar treinen wierpen.
BERLUN (DPA) - Oostduitse grenssol
daten hebben woensdagnacht bij de
grensovergang Hirschbergeen Italiaan
doodgeschoten.
De Oostduitse regering heeft in Rome
haar leedwezen betuigd met de dood
van chauffeur, zo heeft het Italiaanse
ministerie van buitenlandse zaken
meegedeeld. De Italiaanse regering had
in Oost-Berlijn een krachtig protest in
gediend.
MANAGUA (UPI) - Donderdag beefde
de aarde onder de hoofdstad van Nica
ragua, Managua, gedurende drie se
conden hevig. Of er schade is aange
richt of slachtoffers zijn is nog niet be
kend.
De stad werd op 23 december 1972 door
een aardbeving vrijwel met de grond
gelijk gemaakt. Er vielen 12.000 dode
Staatssecretaris Hendriks in gesprek met een van de bewoners, rechts op de foto delegatieleider de heer Schiltmans.
DEN HAAG - Ongeveer twintig afgevaardigden van de wijkraad
Tiel-West en de milieugroep Tiel en omstreken hebben staatsse
cretaris Hendriks (volksgezondheid) donderdagmorgen een petitie
aangeboden, waarin zij van hun ongerustheid blijk geven over de
giflozingen vorige week door het chemisch bedrijf Verdugt BV en
het achterwege blijven van maatregelen bij dat bedrijf.
In de petitie hebben zij een tiental vra
gen geformuleerd, zoals: wanneer en
door wie de inspectie Volksgezondheid
is gewaarschuwd, of Volksgezondheid
op de hoogte was van de aanwezigheid
van vergiften bij Verdugt en de slor
dige produktiemethoden bij dat be
drijf, en welke zekerheid er is dat in het
verleden niet meer van dergelijke gi
fuitstotingen hebben plaatsgevonden.
Delegatieleider Schiltmans benadrukte
de noodzaak van snelle maatregelen
tegen het bedrijf, omdat 'de bewoners
van Tiel nog steeds niet gerustgesteld
zijn dat dergelijke voorvallen in de toe
komst niet meer kunnen gebeuren'. Hij
pleitte er dan ook voor dat volksge
zondheid in overleg met het ministerie
van economische zaken zal nagaan hoe
de veiligheid van de bewoners zo goed
mogelijk gegarandeerd kan worden en
de angst van de bewoners voor nieuwe
gifontsnappingen kan worden wegge
nomen. bijvoorbeeld door overplaatsing
van Verdugt BV.
Niet ongerust
Staatssecretaris Hendriks verklaarde
de bewoners nadrukkelijk, dat 'er geen
spoor van twijfel hoeft te bestaan dat
de affaire in Tiel door het departement
van volksgezondheid bijzonder ernstig
wordt opgenomen'. „Dat neemt echter
niet weg dat u op grond van de uitsla
gen van het bloedonderzoek helemaal
niet ongerust hoeft te zijn dat de gif
wolk enige schadelijke uitwerking
heeft gehad".
Dat de angst van de Tielenaren niet was
weggenomen, bleek uit het gesprek dat
zich na de overhandiging van de petitie
met de staatssecretaris ontspon. Zo
Bij een gasontploffing in een bruin-
koolmijn te Breza. noordwestelijk van
de Joegoslavische stad Serajewo, zijn
donderdagochtend zeventien mijn
werkers om het leven gekomen en der
tien gewond.
De explosie deed zich voor toen 131
mijnwerkers op 200 meter diepte aan
het werk waren.
vroegen de bewoners zich af. als er dan
geen reden tot ongerustheid was, er toch
één man voor nader onderzoek naar het
ziekenhuis moest. Ook vonden zij. dat
het oordeel van Hendriks niet volledig
HONG KON G/T AIP EH/TEL AVIV
(UPI/AFP - De veiligheidsmaatregelen
in verband met het gevaar van een
nieuwe grote aardbeving in Pekingzijn
donderdag enigszins verzacht. Het zou
erop kunnen wijzen dat de Chinese au
toriteiten de kans dat zich een nieuwe
beving voordoet steeds kleiner achten.
Hoewel officieel niets bekend is van een
versoepeling of zelfs opheffing van be
paalde maatregelen werd donderdag
door een bron in Peking, in een tele
foongesprek met Hong Kong, gezegd
dat 'steeds meer bewoners schijnen te
rug te keren naar hun huizen en appar
tementen. en voor langere perioden'
In Tangsjan. de 1 miljoen inwoners tel
lende industriestad ten zuidoosten van
Peking waar het epicentrum van de
aardbeving lag, wordt de massale red
dingsactie nog steeds uitgebreid. Dit
blijkt uit Chinese radioberichten. De
door het leger aangevoerde reddings
macht. telt naar schatting meer dan een
miljoen man.
De inlichtingendienst van de
Kwomin tang-partij op Taiwan heeft
donderdag gezegd dat meer dan 100 000
mensen In Tangsjan zijn om gekomen en
dat in het totale rampgebied bijna een
miljoen mensen zijn gedood op een be
volking van 20 miljoen.
Peking heeft een condoleanüe-
boodschap van de Israëlische regering
zonder commentaar naar Jeruzalem te
ruggestuurd. Dit meldt het Israëlische
blad Yedloth Acharonoth. China on
derhoudt geen diplomatieke betrekkin
gen met Israël.
kon zijn, omdat een groot aantal van de
bloedtestuitslagen nog bekend moet
worden gemaakt.
De verontreiniging met arseen in de
omgeving van de Tielse chemische fa
briek Verdugt blijkt na ruim een week
nog steeds niet verdwenen. Het rijksin
stituut voor de volksgezondheid heeft
woensdag opnieuw muren en beplan
ting afgespoten en in het spoelwater
arseenresten aangetroffen. Volgens di
recteur H. H. Cohen van het rijksinsti
tuut voor volksgezondheid is dit echter
geenszins verontrustend.
Het PvdA-raadslid Loeffen, heeft nu
ontdekt dat de AKZO-dochter Aagni-
nol zestien jaar lang een depot met ge
vaarlijke landbouwvergiften in Tiel
heeft gehad, zonder dat daar een ver
gunning voor gegeven zou zijn.
Noch het bedrijf, dat twee maanden go-
leden is verhuisd, noch de gemeente,
kunnen dit bevestigen of ontkennen.
GESPECIALISEERDE INSTITUTEN AKKOORD, ALGEMENE NOG ONZEKER
OPZET CENTRAAL
GEBOUW IN GOES
GOES - Een aantal instellingen
op het gebied van het gespecia
liseerd maatschappelijk werk in
Zeeland, is in beginsel bereid tot
een nauwere samenwerking op
de Bevelanden. Deze samen
werking moet gestalte krijgen
in de vorm van een zogenaamde
'proefpolder' te Goes: één cen
traal gebouw, waarin de ver
schillendeinstellingen spreeku
ren houden. Als ruimte voor dit
'maatschappelijk werk
centrum' wordt gedacht aan het
voormalige zusterhuis van het
oude Gasthuis aan de Oostwal
te Goes.
Doel van deze proefpolder voor maat
schappelijk werk is met name het bie
den van een betere en duidelijker hulp
verlening aan de bevolking. „Het is de
bedoeling dat de mensen gemakkelij
ker de weg kunnen vinden in het oer
woud van instellingen", zeggen de he
ren R- Visser, voorzitter van de com
missie geestelijke volksgezondheid
van de provinciale raad voor de volks
gezondheid en A. van Vliet, secretaris
van de raad. Beiden benadrukken dat
het belang van de mensen die hulp no
dig hebben, voorop staat bij het ont
wikkelen van de proefpolder.
Er wordt nadrukkelijk naar gestreeld
om naast het gespecialiseerde maat
schappelijke werk ook de instellingen
voor algemeen maatschappelijk werk
(de zogenaamde eerste Ujn-insteilin-
gen) bij het project te betrekken. Op de
Bevelanden zijn dat de protestants in
terkerkelijke stichting voor maat
schappelijke dienstverlening en de
stichting sociaal centrum .Het sociaal
centrum heeft tot nu toe in de bespre
kingen over de samenwerking een wat
afwijkend standpunt ingenomen: rhëri
wil wel samenwerking, maar dan alleen
In project-vorm.
Een werkgroep, bestaande uit mede
werkers van de betrokken instellingen,
heeft enige tijd geleden een rapport uit
gebracht over de vormen waarin de sa
menwerking gegoten kan worden. De
besturen van de instellingen beraden
zich momenteel over de inhoud van dat
rapport. Eind augustus '76 komt de
werkgroep opnieuw bijeen. Dan zal de
verdere gang van zaken bekeken wor
den. Of er dan al besluiten vallen, hangt
af van de meningen van de besturen
over de proefpolder. „De wens tot sa
menwerking is in ieder geval wel duide
lijk naar voren gekomen", stelt de heer
Visser.
Volgens de heren Visser en v. Vliet
wordt er al zo'n tien jaar lang gepraat
over meer samenwerking tussen de
maatschappelijk werk-instellingen.
Ook in provinciale staten van Zeeland Is
bij de behandeling van de sociaal-
culturele ontwikkelingsschets In 1972
de wens naar voren gekomen tot nau
were contacten In de commissie geeste
lijke volksgezondheid van de provin
ciale raad is toen het initiatief genomen
om vertegenwoordigers van het gespe
cialiseerd maatschappelijk werk om ta
fel te halen, teneinde over 'n mogelijk
opzet van de proefpolder te overleggen.
In eerste aanleg bleef het overleg be
perkt tot het gespecialiseerd maat
schappelijk werk. omdat een eerder ge
sprek In 1969 over samenwerking mis
lukt was. „We widen nu eerst opnieuw
proberen om tot overeenstemming te
komen en daarna pas ook het algemeen
maatschappelijk werk erbij betrekken",
aldus de heer Visser. Dat hernieuwde
overleg leidde tot gunstige resultaten.
„11e betrokken instellingen voor gespe
cialiseerd maatschappelijk werk heb
ben een schriftelijke verklaring afgege
ven over het meedoen aan de proefpol
der", vertelt de heer Visser. „Voor ons
was toen de eerste fase rond. Daarna zijn
we met het plaatselijk algemeen maat
schappelijk werk gaan praten. Omdat er
nog wat vraagpunten waren, is de werk
groep gevormd."'
Niet eenstemmig
Uit het advies van de werkgroep proef
polder de Bevelanden blijkt dat geen
eenstemmigheid is bereikt ten aanzien
van de vorm van samenwerking waar
aan de voorkeur zou moeten worden
gegeven: dat wilde zeggen: de grootst
mogelijke meerderheid is het eens over
(Slot zie pagina 7 kolom 5)
INKRIMPING
STREEKVERVOER
UTRECHT (ANP) - De Federatie Ne
derlandse Vakbeweging (FNV) beeft
minister Westerterp (verkeeren wa
terstaat) per brief laten weten, zeer
verontrust te zijn over zijn plan om
via beperkingen in dienstregelen te
komen tot een inkrimping van zowel
het personenvervoer per trein als
het st reekpersonen vervoer per bus.
De FNV dringt er by de minister op
aan de voorgenomen maatregelen
achterwege te laten en in het beleid
voorrang te blijven geven aan het
openbaar vervoer. De mogelijkheden
om zich te verplaatsen ten behoeve
van wonen, werken en recreëren zul
len volgens de FNV ernstig worden
aangetast. Dit treft in het bijzonder
de inwoners van kleinere plaatsen in
de dunner bevolkte gebieden, waar
bij valt op te merken, dat vooral voor
de lagerbetaalden nauwelijks alter
natieve mogelijkheden voor vervoer
aanwezig zijn, aldus de brief.
De FNV acht dergelijke maatregelen
volledig In strijd met uitspraken van
de regering over een goed ruimtelijk
ordeningsbeleid, waarbij bevorder
ing van het openbaar vervoer voor
opstond. Ook wijst de FNV op de
ha ars inziens negatieve werkgele
genheidseffecten, niet alleen bij de
Nederlandse Spoorwegen en bij de
ondernemingen voor streekvervoer
maar ook bij toeleveringsbedrijven.
WESTERTERP
