'Axel verdient in streekplan
predikaat regionale groeikern'
PZC/s
Burgemeester C. Pijl Hogeweg
opende 'Zeebra-huishoudbeurs'
c. SMIES TE AXEL, 40 JAAR IN GEMEENTEBETREKKING
Oud-raadslid
P. Flipse
overleden
marktberichten
PONPERDAG 5 AUGUSTUS 1976
OP 6 AUGUSTUS
BESLOTEN
RECEPTIE IN
RAADSZAAL
AXEL - ..Ik ben betrekkelijk tevreden
met de rol die Axel in het kader van het
streekplan is toebedacht. Maar ik zal
nooit onder stoelen of banken steken en
Jaarmec praat ik heus geen chefs en
lazen van me na. dat ik het betreur dat
Axel slechts een aanvullende woon
functie heeft gekregen en niet als
groeikern is aangewezen. Begrijp me
niet verkeerd, ik sta beslist niet op het
standpunt dat onze gemeente tegen be
rgen en klippen op moet groeien.
Axel moet eerst en vooral een aange
name plaats blijven, dus een plaats
waar men kan leven en wonen Maar ge
zien de recreatieve mogelijkheden en
het bestaande winkelapparaat is toch
wel bewezen dat Axel meer dan van
plaatselijke betekenis is. En dat moet.
vind ik, tot uiting komen in het aanwij
zen van Axel als regionale groeikern"'
Als Cornells Smies f59). hoofd algemene
en interne zaken van de gemeente Axel.
eenmaal de drempel van 'ambtelijk zeg
gen en zwijgen' over is. weet hij duidelijk
en gemotiveerd onder woorden te bren
gen wat in zijn ogen het belang van de
gemeente dient. Morgen (vrijdag) is hij
precies veertig jaar in gemeentelijke be
trekking, bijna 39 jaar Axel en in de be
ginperiode van zijn carrière als volon
tair zestien maanden op de toenmalige
gemeente Zuiddorpe.
Betrokkenheid
De heer Smies voelt zich zo nauw be
trokken bij de ontwikkelingen van de
gemeente Axel dat 'het daaruit voort-
vloeiende wel en wee vaak thuis in zijn
geest blijft doorwerken'. Overzijn werk
zaamheden zegt hij: „Ik doe mijn werk
graag. Het typische van me is dat ik me-
GOES Grote Markt: Volksdansdag.
HULST St. Liduinaziekenhuis. 19.35-21
uur uitzending radio Nightingale
KRABBEND UK E Veilinghal. 13.30-22
uur Huishoudbeurs.
MIDDELBURG Vischmarkt vanaf 10
uur Ambacht- en antiekmarkt
Engelse kerk, 12.40-13.05 uur: 'Welkom-
dienst' Kap. Meulenbelt.
Abdij, 21 uur klank- en lichtspel.
Gasthuis, 20-21.15 uur uitzending Ra-
wa;
Miniatuur Walcheren geopend van
9 30-17.30 uur
RENTRANCHEMENT Hervormde
Kerk, 20 uur concert harpiste Nine
Kwint:
VLISSINGEN tent Bellamupark optre
den Werktheater. 14.30 uur: doodge
woon (kindervoorstelling) en 20.30 uur:
Hallo Mensen.
Bioscopen.
BERGEN OP ZOOM Roxy, 14 uur Ro
bin Hood. a.L
20 uur The towering inferno. 14 jr.
Luxor. 20 uur Eiland der verdoemden.
14 jr.
GOES Grand Theater, 20 uur Race with
the devil, 18 jr.
Vlissingen Alhambra, 20 uur: Sherlock
Holmes' slimmere broer, a.1.
Tentoonstellingen
DREISCHOR Landbouwmuseum,
13.30-16.30 uur: Oude landbouwwerk
tuigen en klederdrachten.
GOES Museum voor Zuid- en Noord-
Beveland, 10-12 en 13.30-17 uur: Natuur
en landschap in Zeeland.
GROEDE 'De Karreluifer, 15-18en 19-21
uur kunstgroep Sincfala;
HEILLE Landbouwmuseum, 10-12 en
13-17 uur: Oude landbouwwerktuigen.
HOOGELANDE Kapel van St. Maarten,
14-20 uur: werken Nelleke Allersma
HULST Stadhuis: expositie Sieraden
MIDDELBURG Zeeuws Museum. 10-17
uur. Verdronken land.
Rijksarchief. 9-12.30 en 13.30-17 uur
Kinderzorg in Zeeland.
Voorzaal Statenzaal, 10-17 uur Facet
ten van de Oosterschelde.
Vleeshal. 10-17 uur: werken uit museum
van Bommel-Van Dam
Kunstzaal van Benthem en Jutting:
zomerexpositie Zeeuwse Kunstkring
Zeeuws Kunstenaarscentrum: exposi
tie keramiek en kleinplastiek.
Galerie 't Kot, 10-18 uur: werken Frits
van Til.
Schouwburg, 10.30-21.30 uur: meubelen
uit de 16e, 17e en 18e eeuw.
NIEUWVLIET Camping Nooitgedacht:
expositie Ben Bonte.
SINT-ANN ALAND Streekmuseum 'De
Meestoof, 15-17 uur. De smals tad van
Jacoba van Beieren
TERNEUZEN Galerie Des Beaux Arts.
14-18 en 19-21 uur Kind en spel
THOLEN Gasthuiskapel. 15-18 uur
schilderijen Ben van Rooy en foto's
Chris Spijker
VEERE Hervormde Kerk. 10-17 uur:
woord voor woord.
Grote Kerk: Delta Cultureel.
VLISSINGEN Stadhuis. 8-12.30 en
13.30-17uur N.K.S. Kijkmap: Grafische
werken.
Stedelijk Museum, 10-12 en 14-17 uur:
Michiel Adriaanszoon de Ruyter.
UZENDUKE Expositie Molen geopend
van 14-17 uur.
ZIEREKZEE Gemeentemuseum: te
rugblik op beleg 1575-1576.
Gravensteen zomerexpositie Zeeuwse
Kunstkring
zelf zo'n moeilijk mens vind Je kunt
nooit genoeg zelfkritiek leveren. Bij de
voorbereiding van een raadsvergader
ing, één van mijn taken, moetje goed je
verstand gebruikenJe wilt alles zo goed
mogelijk naar behoren laten verlopen
en toch kun je nog wel's wat over het
hoofd zien. Een tekening bijvoorbeeld,
die vergeet je er dan bij te leggen. Het
moeilijke van mij is dat ik soms zo
weinig afstand van mijn werk kan doen.
in mijn geest in elk geval"
De heer Smies is het type man die een
hekel aan harde confrontaties heeft. Hij
ziet liever dat de verschillende partijen
met elkaar tot een compromis komen en
vervolgens eendrachtig de schouders
onder de belangenbehartiging zetten.
„Nu schilder ik het allemaal even
zwartwit af. maar mijn ideaal is dat de
raad en het college samen een hecht
team vormen, zodat ze samen de belan
gen van de gemeente kunnen bevorde
ren. Daarmee wil ik niet beweren dat de
oppositie de gemeentebelangen uit het
oog zou verliezen, als ze ergens tegenin
gaat. Integendeel. Die verdedigt die be
langen ook. Toch kan ik me soms niet
aan de indruk onttrekken dat de oppo
sitie soms oppositie omwille van de
oppositie voert. Een verwijt uit de raad
aan het adres van b. en w. trek ik me
altijd erg aan. terwijl het met mij per
soonlijk niets te maken heeft. Maar die
polarisatie in de politiek die zo nu en
dan de kop opsteekt, die vind ik ver
schrikkelijk"
Recreatief Smitschorre
Een belang dat zwaar weegt voor Axel is
volgens de heer Smies het verkrijgen
van een gezonde begrotingsbalans
„We hebben als gemeente accuut meer
geld nodig. De gemeente Axel zit finan
cieel eigenlijk gebonden aan handen en
voeten bij de doorvoering van gewenste
ontwikkelingen. Neem bijvoorbeeld het
gebied Smitschorre. Het is bijzonder
prettigdatzaken alseenzweefvliegclub.
een modelvliegclub en een motorsport
vereniging daar al zo goed van de grond
zijn gekomen. Persoonlijk ben ik er van
overtuigd dat de gemeente die 200 hec
tare nog beter voor recreatieve doelein
den zou willen inrichten. Het lijkt, me
leuk om een groot stuk terrein te bebos
sen en daarin wandelpaden, een speel
tuin en een doolhof voor de kinderen en
een theeschenkerij te maken".
De heer Smies acht het vrijwel uitge
sloten dat. nu het plan Noordpolder
voor woningbouw in ontwikkeling is,
het oorspronkelijk plan om Smit
schorre te bebouwen ooit nog doorgang
zal vinden. „Dat zou volgens mij alleen
kunnen gebeuren indien de prognoses
zoals die in het plan havenontwikke-
ling zuidwestrNedorland zijn omschre
ven, gerealiseerd zouden worden. In
dat plan wordt gesproken over een
groei van Axel tot 40.000 inwoners. Per
jaar zouden er dan contingenten van
200 woningen moeten worden neerge
zet".
Financiën i
De heer Smies beaamt dat de financiële
positie van Axel al sinds jaar en dag al
lesbehalve rooskleurig er uitziet. ..Elk
Jaar krijgen we meer geld uit het ge
meentefonds We werken namelijk aan
een financiële sanenng. waarbij met
kracht wordt gestreefd om na 1978 uit de
rooie cijfers te geraken"
In dit verband betreurt de heer Smies
nogmaals dat het streekplan voor ooste
lijk Zeeuwsch-Vlaanderen over Axel
van 'een aanvullende groeikern'
spreekt. „Ik wil me voorzichtig uitdruk
ken, maar ik ben zo bang dat van over
heidswege, bij toekenning van subsi
dies. de gelden in de toekomst over het
algemeen naar de als groeikernen aan
gewezen plaatsen zullen gaan. teneinde
urbanisatie van de aanvullende groei
kernen aan banden te kunnen leggen"
De heer Smies vreest dan ook dat het
gevolg hiervan zal zijn, dat de realise
ring van voorzieningen die in het ver
leden 'meestal prettig en voorspoedig
is verlopen', door mogelijk vermin
derde toezegging van subsidies in het
gedrang zal kunnen komen.
„Tot nu toe zijn alle voorzieningen naar
mijn smaak in een gewenst tempo ont
staan. Ik ben onder meer nauw betrok
ken geweest bij de stichting van het be
jaardencentrum 'De Vurssche'. het cul
tureel centrum 'De Halle en bij het
ontmoetingscentrum 't Trefpunt, van
uit de protestants christelijke bejaar
denzorg De realisering van de Noord-
straatpromenade heb ik ook van nabij
meegemaakt. Axel heeft namelijk altijd
al een streekfunctie kunnen waarma
ken. Het was altijd al een centrumpje
van Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen. Het
was afgestemd op een breed kooppu-
bliek Dat hebben we vooral na de oor
log met het ontstaan van de weekmarkt
kunnen constateren"
Opleiding
Na zijn HBS-tijd rees bij de ouders van
Comelis Smies de vraag: wat nu 15
„We zaten in 1936 middenin de crisistijd.
Over het algemeen was er weinig werk.
Ik had geen vakopleiding dus moest ik
een middenweg zoeken. Het mocht niet
te duur zijn om door te kunnen gaan.
Voor de hand lag toen gemeente
administratie studeren. Je kon thuis
blijven. dus kostte het je geen kosthuLs
Alleen 's-zaterdagsmiddags moest je
naar cursus in Vlissingen Om op die
cursus te belanden, moest je een verkla
ring kunnen overleggen dat je in de
praktijk op een gemeentesecretarie
werkzaam was. Dat vonnde het pro
bleem. want er was bijna nergens plaats
Niet in Temeuzen. niet in Axel of
Zaamslag Via een relatie ben ik tens
lotte in Zuiddorpe aan de slag gekomen
C. SMIES
Als volontair", vertelt de heer Smies
Toen hij net 21 jaar was. stapte de heer
Smies over naar dc gemeente Axel Hij
werd 'tijdelijk schrijver' van de afde
ling soeiale zaken. In de oorlogsjaren
verhuisde hij naar de afdeling finan
ciën en onderwijs en werd assistent
van de eerste ambtenaar. Geleidelijk
aan verdiepte de heer Smies zich meer
en meer in de administratie aangaande
financiën cn onderwijs. Hij werd be
noemd tot chef van de afdeling finan
ciën.
Sinds de gemeentelijke herindeling is
hij hoofd algemene en interne zaken van
de gemeente Axel Tevens treedt hij op
als gemeentelijk voorlichter. „Dat is in
de loop der jaren zo gegroeid. Dat doe ik
er zo'n beetje bij. Als er iets was dan zei
ik meestal zal ik de pers maar eens in
lichten. Zo is dat gegroeid", zegt de heer
Smies.
Naast zijn gemeentelijke functie heeft
de heer Smies vroeger functies in de
Oranje-vereniging, de stichting protes
tants christelijke bejaardenzorg en in de
stichting protestants christelijke wo
ningbouw bekleed Nog steeds is hij be
stuurslid van het instituut voor be
stuurswetenschappen. kring Zeeland.
„Deze kring is zijbonder weinig actief
meer Ik heb al herhaalde malen gepro
beerd dit. wagentje weer aan het rollen te
krijgen. Zonder succes overigens", al
dus de heer Smies.
Morgen - vrijdag 6 augustus - rcci-
pieert de heer Smies in de raadszaal
van het gemeentehuis. Deze receptie,
met besloten karakter, begint 's-
morgens om half elf.
KOUDEKERK! - De heer I' Flipse.
oud-raadslid van de gemeente Valke-
nisse. is woensdagmorgen in zijn
woonplaats Koudekerke overleden. De
heer Flipse is 75 jaar geworden.
Het oud-raadslid is vertegenwoordiger
in de raad geweest ver. Ï946 tot 1974
voor de party Gemeentebelangen, die
hij zelf heeft opgericht.
Naast zijn actieve leven op het bestuur
lijke vlak heeft, de heer Flipse veel ge
daan voor het verenigingsleven in Kou
dekerke Hij was mede-oprichter van de
plaatselijke VVV in 1938. oprichter van
de Voetbal Club Koudekerke in 1948 en
bestuurslid van de Stichting Vebena-
bos
Voor deze activiteiten weid de heer
Flipse onderscheiden in de orde van
Oranje Nassau in goud
BURGERLIJKE STAND
WESTKAPELLE
Geboren LorettadvJ J D. VisserenT
A J Gast. Willem F CzvL. van Wage-
ningen en W J Dieleman
Overleden W de Witte 66 jr
Wedvlucht
MIDDELBURG I)e afdeling Zeeland
van de Nederlandse Bond van Zater
dagvliegers hield een wedvlucht van-
uitNoyon. Er deden 4127 duiven aan de
vlucht mee. De uilslag luidt:
Rayon A IJ W Steketee:2K W Schot;
3 Lamb v d Maas, 4 Jac SclUjders
Rayon B IA v Dalen. 2 A. Scherpenis-
se;3en4 A Moerland; 5 A. Wagemaker
Rayon C 1 gebrs. Sturm: 2 B Hoek en
zn 3 B. de Wolf. 4 A. de Poorter. 5 A
Rottier
Rayon D: 1 W Moerdijk, 2 en 4 F. Nieu-
wenhuizen. 3 A. Klap: 5 S. Brander
horst
Rayon E: 1 F Hellebrand; 2 J v. d. Plas-
sche; 3 mevr Deil; 4 A. van Oosten; 5 G
Neels
Rayon F 1 J de Kraker. 2 Visser-
Leusen: 3 H. de Feijter. 4 A. Moerland. 5
A. Meeuwen
Eerste van het hele concours was de duif
van J. de Kraker
Aanvraag voor
kampeervergunning
in raadscommissie
DOMBURG- De raadscommissie ruim
telijke ordening in de gemeente Dom
burg moet zich op een vergadering, die
woensdag 11 augustus wordt gehou
den, uitspreken overeen aanvraag voor
een kampeervergunning voor een ter-
reiu aan dc Trommelweg.
Hetgaathier. volgens de toelichting van
b en wom de legalisering van een
klandistien ontstane situatie De be
trokken aanvrager heeft namelijk ver
gunning voor een mini-camping <5 een
heden). maar op zijn terrein stonden op
bepaalde momenten een 50 kampeer
middelen. Hiervoor is de betrokkene
ook verbaliseerd.
B. en w wijzen de raadscommissie er op
dat het terrein ligt in het bestemmings
plan 'Buitengebied' waar vestiging van
een kampeerterrein niet is toegestaan.
Omdat dit plan nog niet is goedgekeurd
geldt echter nog een oud bestemmings
plan zonder gebmiksbepalingen. Op
grond van een artikel van de bouwver
ordening kan de gemeente gebruik als
kampeerterrein eventueel toch tegen
houden.
De vergadering van de raadscommissie,
die openbaar is, wordt gehouden in het
gemeentehuis en begint om half tien 's
morgens.
streek
IN VEILINGGEBOUW VAN KRABBENDIJKE
Voortaan alleen
bij boete f 50 in
hoger beroep
MDDDDLBUKG - Tijdens de zitting
van de kantonrechter te Middelburg
woensdagmorgen, ivees de officier
van justitie mr. A. P. Besierer op dat
met ingang van 1 augustus een
wetswijziging van kracht is gewor
den waardoor men alleen bij ver
oordeling tot een geldboete hoger
dan 50, in hoger beroep kan gaan.
Dit maximumbedrag was voorheen
ƒ10.
Deze wijziging houdt in dat men bij
veroordeling tot een boete van 50
of minder, zoals bij lichte verkeer
sovertredingen (o.a. verkeerd par
keren) vaak het geval is, geen hoger
beroep meer kan instellen.
Hulpcentra
NOORD- en MID DEN-ZE ELAND Goes
tel. 01100-14444.
ZEEUWSCH-VLAANDEREN Temeu
zen, tel. 01150-4444
THOLEN EN SINT-PHILIPSLAND tel.
0011.
Wedvluchten
MIDDELBURG De afdeling Zeeland
van de Nederlandse Bond van Zater
dagvliegers hield een wedvlucht van
uit Bergerai. Er deden 1316 duiven mee.
Eerste van het gehele concours werd de
duif van de gebroeders Clement. De
uitslag luidt verder:
Rayon A. 1 P. Dalebout; 2 F. Mais; 3 B
de Ruiter. 4 A. de Koning; 5 L. de
Bruine, Rayon B.1 J. Veruys en zn 2 A.
Lindhout; 3 D, Polderman; 4 J. Vemys
en zn.; 5 J. Egbert.
Rayon C: 1 gebrs de Graaf; 2 K. Min-
derhoud; 3 B. de Ridder Jr., 4 B. Daane;
5 W. Daane en zn
Rayon D 1J. Wilderom; 2 A. v. d Kreke;
3 P Wilderom; 4 A Abrahamse; 5 P
Kesteloo
Rayon E 1 gebrs. Clement; 2 gebrs. Cle
ment. 3 B de Rooij; 4 A. van Oosten, 5
Jos Polleij.
1W v Hoeve; 2 H de Feijter, 3 W. Rouw,
4 J. de Feyter-Lut; 5 A de Bruine.
BEURS DUURT
TOT EN MET
ZATERDAG
KRABBENDUKE - Burgemeester mr.
C. Pijl Hogeweg van Reimerswaal heeft
woensdagmiddag de Zeebra-
huishoudbeurs in Krabbendijke offi
cieel geopend. De beurs wordt gehou
den in de vcilinghai. In een tent op het
veilingterrein zijn ook nog enkele
stands ondergebracht. De Zeebra-
bcurs telt in totaal bijna veertig
kraampjes. De meeste standhouders
zijn uit Krabbendijke afkomstig. Het is
niet alles commercie wat de klok slaat.
Er zijn ook nog enkele standsvan niot-
commercielc instellllngcn: de ge
meente Reimerswaal, het rode kruis,
het leger des heils en de Nederlands
hervormde kerk. De beurs duurt tot en
met zaterdag 7 augustus.
Burgemester Pijl Hogeweg toonde zich
in zijn openingswoord bijzonder inge
nomen met de totstandkoming van de
huishoudbeurs Hi jbetoogde. dat de
zorg voor de leefbaarheid de belangrijk
ste taak is van een gemeentebestuur
Volgens de burgemeester van Reimers
waal levert de middenstand een belang
rijke bijdrage aan die leefbaarheid. De
burgemeester meende, dat Krabben
dijke een dorp is met een bloeiende
middenstand. De heer Pijl Hogeweg vol
lof over de wijze waarop de Zeebra-beu rs
is ingericht. Hij compimenteerde de or
ganisatoren ideheren A. den Boeren G
Brinkman» en de middenstanders van
Krabbendijke met het bereikte resul
taat De heer Den Boer was er zelf ook
nogal over te spreken. Hij dankte vooral
he t bestuur van de veiling, dat de ruim te
voor de beurs beschikbaar heeft gesteld.
Voorzitter M. A. Geense van de plaatse
lijke middenstandsvereniging was ook
meer dan tevreden. Ook hij meende, dat
de beurs er goed uitziet. Hij vond het
jammer, dat met alle middenstanders
van Krabbendijke op de Zeebra-beu rs
vertegenwoordigd zijn. Hij verzekerde
de genodigden van de officiële ope-
ningsbijeenkomst. dat er op de beurs
plaats te kort zou zijn geweest, wanneer
de Zeebra wat later gehouden zou zijn.
Omdat de middenstanders een vnj
korte tijd van voorbereiding hadden,
moesten enkelen verstek laten gaan. De
Zeebra-beurs is vandaag - donderdag -
en vrijdag open van half twee tot tien
uur. Zaterdag kan men er van tien uur 's
morgens tot zes uur 's avonds terecht.
Centrale veilingvereniging Go»-
Krabbendijke, I augustus. Bramen per doos I
94-117, IIX per kg 370. industrie 239. doornloze
I per doos 126-128 Rode bessen per doos I
53-88 Czarprulmen I 110-160, II 25-100 grof
75-100. fabnek 24. Opal I 130-240. II 50-110.
grof 45-100. fabriek 20. Ontario 185-140. II 25-
80 gref 25-110. fabriek 20 Reine Claude d'OuF
Uns I 60-100.1! 30 grof 20-60. fabriek 20
Groente per stuk kropsla 9-43 Komkommers
48-70 Bloemkool 146-157. afw 28. per bos sel
derij 38 per kg: aardappelen grote 109, drle-
Ungcn 19-28. kriel 16-28. tomaten AI 156-103.
All 51-87, BI 177-178. Cl 107-114. Augurken A
240 B 115. Dubb. pr bonen I 360-440. IIX 320.
Snijbonen afw 210 Spitskool 100. Gr.sav kool
154 Prei 164. Uien middel 51-52. bommen 62
ongesorteerd 36-56. drielingen 9-14 Kroten I
57-65. II 47-49 Rabarber 97
Wedvlucht
GOES Dc postdulvenhoudersvereni-
ging "De Zeeuw uit Goes hield een wed
vlucht voor oude- en een wedvlucht
voor jonc duiven vanuit Dourdan. De
uitslag van de vlucht vooroude duiven,
cr vlogen 132 duiven aan mee. luidt:
i Cor van de Broek: 2 Steenhard en
Princen. 3 M van Hekken. 4 Steenhard
en Princen: 5 Steenhard en Princen: 6 M
van Hekken. 7 Steenhard en Princen; 8
Cor van de Broek; 9 Steenhard en Prin
cen; 10 Jan van Hekken
De uitslag van de vlucht voor jonge dui
ven, er vlogen 252 duiven aan mee. luidt:
1 Wies de Wit te: 2 Steenhard en Princen.
3 J Verhaagen: 4 Jan Balvers: 5 Jan
Balvers. 6 D Wagenaar- 7 Kaho van
Oosten; 8 Cor van de Broek9 Steenhard
en Princen: 10 Kaho van Oosten.
Poolse volksdansers
op ambassade in
Den Haag ontvangen
CiOES - I)r Poolse volksdansgroep Re-
gionaltv Zespol Prcsni i Taucau uit
Sanniki. die momenteel te gast is bij de
Goese volksdansvereniging Vodago. is
woensdag ontvangen op de Poolse am
bassade in Den Haag. De Polen werden
vergezeld door een in Zeeuwse kleder
dracht gestoken afvaardiging van Vo
dago.
De Poolse ambassadeur in Nederland,
professor Jozef Okuniewski infor
meerde tijdens de ontvangst zeer be
langstellend naar de ervaringen van zijn
landgenoten. Hij zette ook nog eens de
bedoelingen van het Pools-Nederlands
cultureel akkoord uiteen. Het gaat
erom, dat de Polen meer aan de weet
komen van de gewoonten en tradities m
Nederland De Poolse ambassadeur
prees het bestuur van Vodago. met het
feit dat men er in geslaagd is de Poolse
volksdansers naar Zeeland te halen.
Tijdens de bijeenkomst werden over en
weer geschenken overhandigd. De af
vaardiging van Vodago kreeg van de
ambassadeur een boek over Polen.
Grote deelname
aan zeskamp
in Kruiningen
KRUININGEX Woensdag stonde
ejuegdvakantieweek tc Kruiningen in
het teken van dezeskamp. Om tien uur
's morgens begonnen 140 kinderen ver
deeld in groepen van twaalf te 'kam
pen' om de eerste prijs, een medaille,
die zaterdag uitgereikt wordt.
Sportleraar W. Geelhoed uit Kapelle.
leider van de zeskamp, had de spelletjes
bedacht. Onder meer een wedstrijd
langzaam fietsen, zaklopen met twee
kinderen in een zak. estafetteloop, di
verse spelen met rubberbanden. Ook de
leiders van de vakantieweek deden aan
enkele spelen mee. De kinderen De kin
deren hadden hun middagbrood mee
gebracht en gebruikten dit in de open
lucht op het jeugdspeelterrein. Tussen
de bedrijven door werden ze getracteerd
op koek. appelen en frisdranken. Van
morgen. donderdag, wordt de jeugd be
ziggehouden met een quiz. verschil
lende gezelschapsspelen en toneelspe
len. Vanmiddag wordt een demonstra
tie gegeben met speurhonden. Verder
worden er spelen gedaan, waarbij ge
bruik wordt gemaakt van door de ge
meente beschkikbaar gestelde Sport
Real-tassen. Bij deze spelen kunnen ook
de ouders meedoen.
'Den Inkel'-rit
op 14 augustus
KRUININGEN - 14 augustus wordt in
Kruiningen voor de 20e maal de "Den
Inkel"-rit verreden. Dit evenement is
voor automobilisten en bromfietsers.
Er wordt gereden in een A-klasse voor
gevorderden en een B-klasse voor be
ginners.
Voor de kinderen is een speciaal wed
strijdelement ingelast, indien deze met
hun ouders meerijden Vanaf 13.30 u
kan voor deelname aan deze rit worden
ingeschreven. Vanaf 14.01 u. start de
eerste rijder in het uitbreidingsplan
Eendenpoel. De lengte van de rit be
draagt ongeveer 30 km. Deze afstand
dient met een gemiddelde snelheid van
20 km per uur afgelegd te worden. De
prijsuitreiking is in café-restaurant
"De Korenbeurs" tc Kruiningen zo
spoedig mogelijk na de aankomst van
de laatste deelnemer. Elke deelnemer
ontvangt een prijs.
Disco-avond in
Kamperland
KAMPERLAND-De discotheek "Spul-
leke" verzorgt zaterdagavond in hetCa-
sembroo thuis in Kamperland een
disco-avond Het is de eerste keer dit
seizoen dat deze discotheek in Kamper
land optreedt. De disco-avond begint
om acht uur.
Wedvlucht
KRUININGEN - De postduivenhou-
dersvereniging "De Vrijheidsduif' uit
Kruiningen nam met 240 jonge duiven,
deel aan een wedvlucht vanuit Beau-
metz. Dc voornaamste uitslagen zijn: 1
J Stroosnljder; 2 J. v Iwaarden; 3 W.
Krijnsen, 4 J. Wisse Jzn, 5 en 6 H. Witte;
7 D. v. Bommel; 8 C. Stoosnijder. 9 J.
Bauer; 10 C. Dij]
VEEMARKT DEN BOSCH
DEN BOSCH - Aanvoer: totaal 10625: runde
ren ,028: graskalveren 222: vette kalveren 92:
niirhiere kalveren 2820: schapen en lamme
ren ...71 geiten 133: slachtvarken* 941; lopers
16: vlachtrunderen 1728 Pnjzen dn guldens*
melk- en kalikoeten 1375-2550. guiste koelen
975-1550: k3lfvaan*n roodbont 1600- 2450.
zwartbont 1400-2150 klam vaarzen 1350-1725:
gulste vaarzen 1150-1525: pinken 825-1150;
graskalveren 450-725: nuchtere kalveren
roodbont 360-550, zwartbont 325-500; weide-
schapen 105-140: lammeren 100-130; stieren
iresp ie en 2e kW 16.60-7.10 6.25-6,50: vaarzen
resp Ie en 2c kw 6.00-6.70 5.35-5.85: koeien
«resp. Ie 2c en Ie kw-6.00-6.50 5.20-5.90 4,90-
515 worstkoeien 3.85-4.70: vette kalveren
-resp Ie 2een 3e kw 5.60-5.85 5.40-5.60 5.10-
5.35. nuchtere Machtkalveren 1.45-1.80:
slachtzeugen -resp le. 2e en 3e kw i 2 67-2.72
2.60-2,66 J 52-2 58 «larhtvarkens 2.80-2.95:
vette schapen per stuk 150-210: vette lamme
ren per stuk 145-195 Overzicht -resp aanvoer,
handel en prijzen* melk- en kalfkoeien
groter-redelljk-goed prijshoudend: gulste
koeien ruimer-rust ig-nauwelljks prijshou
dend: jongvee grotcr-Ktll-ntlopend: vette kal
veren minder redelijk-stijf duurder nuchtere
kalveren minder-lul-stijver schapen en lam
meren groot- suig-nauwelijks prijshoudend:
slachtvee groter-redclljk-iets vaster. sJacht-
zeugen ruimer-vrij goed-rulm prijshoudend.
Coöperatieve veilingvereniging "Walcheren*
GA te Middelburg, woensdag 4 augustus-
Nieuwe aardappelen eerstelingen bonken
109-112. grote 99-104. drieling 51-63. kriel 39-
48; lekkerlander. kriel 42: glona bonken 11L
grote 100-101. driellng45, kriel 21: bintje, grote
92. drieling 32, kriel 37
Pruimen Czarll8-159; opal pruimen 180-200;
early laxton 82; Washington 126; netmeloenen
251-313, perziken pist 22-39: kruisbes p/ds 43;
rode bes p.ds 38: bramen p/ds 74-79, aard
beien p:ds 136-142; paprika p,'kg 253. Golden
Delicious 1:70,'80 67-68.65/8055-53 Précocede
Trcvoux I 65/-7I. 6016569: 55/60 57-59; 50/55
26-31 Tomaten I A 141-163. B 145-160. C115-
124. CC 56-75. II A 130. B 131.
Groenten: sla 39-104: spinaae 171-102: pos
telein 189-203; rabarber 63; rabarber 63; rode
kool 105-107: savoole kool 139: spitskool 175-
186: ui p/kg 60-82; prei 152-162: kroten p/bs35;
kroten p/kg 46-71. selderij p/bs 22-29. selderij
p/kistje 236-267. sperelebonen 402-451; snij
bonen 370-470: snijbonen krom 254-301: pe
terselie p/bakje 125-179, waspeen 31: tuinbo
nen 57 Komkommers I: 76/9177.61/76 60-73,
51/61 72-78; 41/51 55. Stek 36-55. II: 76/91 54:
61/7643-49: 51/6148-53.41/5133-53. Bloemkool
II: 4 205. 6 61-180. 8 46-96. Eerste maïskolven
aangevoerd door J H Louwers te Middel
burg Eerste druk doorkoperC.H. Kesteloo te
Vlissingen.
Centrale Veilingvereniging KapellelTe*-
neuzen. Bramen I perdoos94-l.17.IIX per kg
3.70, industrie 2.39 doornloze I per doos 1-26-
1 28. Aardbeien 11.37. H 1.23 per doos
Frambozen: IIX per kg 6.70. n 5.60. Rode be
ssen per doos 153-88
Appelen: Stark Earliest: 170/80 1.10. 160/70
92-94. 155 46-50. II 70/80 74, II 60/70 81. 1155
38-40.1ID 15.60
Yellow Transparant: 170/80 75-76, 160/70 62-
69.155 16-25.1170/80 611160/70 39-47, D55 15;
IID 15.1IIgrof 15.
James Grieve: 180 1 -. 170/80 1.10-1.18.1170/80
1.07.11X70 54. m grof 25.
Maniet U80 53. 1170/80 58-69. 1160/70 52-86.
H55 24-33. Ilgr. 24
Tydeman's Early Worcester 170/80 1.05
Early Victoria 160'7061. IID 15.
Benonle: 170/801.45.160/701.06,155 53. OT0/8O
1 26. 1160/7099. 1155 47. Golden: 175/85 39-40.
170/80 36.
Kroetappelcn 15kroetperen doordraai
Peren; Précoce de Trévoux: 165 69.160 55-63.
ICEfEtE (EC.20-53.20.15027.50-33.10, IID 1850,
IHgrof 25. H60 46.1155 33.1150 24.
SuperTrtvoux: 180 60.170/8059.16547.16037.
n 80 40.1170/80 48. II6S 43. D60 30-33. H5S 24.
IID 18.50. ingrof 24-26T>ruunen: Czar Extra
1.60.1 1.10-1.60. n 25-1.-. grof 75-L-. febr. 24.
Opal I 1.30-2.40. II 50-1.10. grof 45-1., fabr. 20
Ontario: I 85-1.40, II 25-80, grof 25-1.10, fabr.
20,
reinece Clude "Olllins: 160-1.-. II30, gro/20-60,
fabr. 20
Aardappelen; 11.01-.04. drielingen 25-38 kriel
16-19.
Groenten: kropsla 40-75, snijbonen 3 - -3.90.
afw 2 10 rode kool 85. spitskool 94. kroten 42,
dubbele bonen 12.90-3.70 HX 2 70, H 2.-
Vismijn Colijnsplut. woensdag 4 augustus:
export garnalen 3332 kilo 2.92-6.12; schol 139
kilo; tong 79 kilo; bot 10 ldlo; tarbot 24 kilo;
herder 4 kilo. paling 27 ldlo; zeebaars 4 kilo;
ongesorteerde vis 54 kilo.
Veiling Sint-Annaland. 4 augustus: doré:
0.98-0,99; bintjes: 0,87-0.88; probaat: 0.84; lek-
kerlanders: 0,92; aanvoer. 135 ton.
Aardappeltermijnmakrt. 4 augustus
Consumptieaardappelen bintje klei 40 mm
opwaarts laten november 6850. april 7050;
bieden: 6780, april 7000: slot 6800. april 6990.
Stemming: november en april; vast. Ochtend
caL.: november h p. 6900: Lp. 6650; laatste
zaken 5 x 6800. April: h.p. 7100; Lp. 6650; laat
ste zaken 7 x 7040.
AardappeltermUnmarkt. 4 augustus.
Consumptieaardappelen bintje klei 50 mm
opwaarts: laten, april 8200; bieden; april 8150;
slot: 82
0 Stemming november en april: vast Da
gomzet; april 65 x 8200.
BURGERLIJKE STAND
GOES
Geboren; Chantal H.P. d v A. M. A.
Koning en M. P. Pie ters; Engel C. z v L J.
v d. Sande en P. C. de Wit: Maatje E. d v
P Kriekaarten P. D. de Keijzer: Gerrlt
D. z v A. Beverdam cn J. G. Wlileman;
Gerrit J.zv J. Baegen en M. Verhoeven;'
Ravi A. z v H. Birtantie en P. Koedan-
Panday.
Ondertrouwd G. D van der Vliet en 8.
van der Weele; A. J. Boerjan en J. A.
Rottier, J. Schrier en C. E. Beuns; H. L.
Verhulst en M. C. Stam.
Overleden: A J. van Cleemputte69jrev
P J. Jobse; H. van der Mast 79 jr e v E.
den Broeder; J. H. van Geet 87 jr w v C.
H. Steketee; L Heijnsdjjk 83 jr w v L.
Korstanje; E. Josse 90 jr w v C. P. Snij
ders.
WISSENKERKE
Geboren; Maurice J P z v J. de Waard
en L. M. Karman. Allda S. d v M. N. de
Visser en A. J. Dalebout; Jaqueline J. M.'
dvP. M. Leendertse en P. J. van der
Slik; René z v J Cevaal en N. L. P. Gi-,
deonse. Jan tine F. d v F. D. Bremmer en
J. M. L. Barendrecht; Simone dvM.C.
Evegroen
Ondertrouwd: J P van Gilst 23 jr en J.
C. de Kam 21 jr.
Getrouwd: C.M J de Witte 21 jrenN, A.
Geelhoed 19jr; J. G. deLooff 22jrenS. G.
HeiJboer22jr; J. P. vanGilst23jrenJ.C.
de Kam 21 jr.
Overleden: J. C Schrier 78 jr w v M. van
Goudswaard
Collecte
BAARLAND - De collecte, die tijdens
de laatste openluchtsamenkomst van
dit seizoen op decamping 'Scheldeoord'
in Baarland werd gehouden heeft
163,07 opgebracht
