'Speulerieëweek' Hoek
begon met een optocht
'De Speulmart' Schoondijke met
bakken pannekoeken geopend
W/sse/ Zaeaws-Vlaanderen
Turkse vrouwen lieten
Nederlanders uit
'hun keuken'proeven
TE KNEUZEN - Een groepje Turkse
vrouwen en kinderen zat maandaga
vond wat onwennig over de poffertjes
gebogen.Hollandse kostdus.Aanenkele
andere tafeltjes blikten Hollandse joiv-
gensenmeisjes(enenkele volwassenen)
enigszins verbaasd naar de opgerolde
druivenblaadjes en de bolletjes vlees,
die zij op de schaaltjes kregen aange
reikt. Zo ging het er maandagavond toe
tijdens de culinaire uitwisseling tussen
Turkijeen Nederland, in de kantine van
"DeHoop'aan deKerkhoflaaninTerneu-
HOEK-AI is het grote'Speulerieëspek-
takel' in en om de sporthal aan de Alva-
rezlaaninTerneuzen achter de rug, in de
kernen zijn er de komende dagen nog
volop jeugdvakantie-activiteiten. In
Hoek werd maandag gestart met een
feestelijke optocht door het dorp. Een
BRUINISSE - Camping 'Onze Hoeve'.
14 uur Connie Vink-show.
CADZAND - Dagjescentrum, 18.45 uur:
Rode Kruis-wandeling.
GOES-Magdalenakerk, 11 uur: Toeris
tenconcert Zeeuwse Koorschool.
Grote Kerk, 12.30 uur: Orgelconcert.
HULST - St. Liduinazlekenhuls, 15.05-
16.30 uur uitzending radio Nightingale.
MIDDELBURG - Nieuwe Kerk, 20 uur:
concert British Columbia Boys Choir en
organist Feike Asma.
Miniatuur Walcheren geopend van
0.30-17.30 uur.
TERNEUZEN - Diverse optredens
TSlectrisch Circus'.
VLISSINGEN - De Pièk, 21 uur film
voorstelling.
WESTKAPELLE - Schoolplein School
met de Bijbel, 18.45 uur: Mikrokorfbal-
toemooi.
Jeugd vakantieweek in de volgende
plaatsen: Schoondijke, Hoek, Kruinin-
gen, Temeuzen en 's-Heerenhoek.
BIOSCOPEN
GOES - Grand Theater, 20 uur The
man from Hong Kong, 14 j.
HULST - De Koning van Engeland, 20
uur Return of the pink panther, al.;
20.30 uur: Turks Fruit, 18 j.
MIDDELBURG - City-theater, 20 uur:
East of Eden.
OOSTBURG - Ledel, 20 uur: Emma-
nuelle II18 j.
TERNEUZEN - Luxor, 20 uur Meisjes
die goed in vorm zijn, 18 j; 20 uur Veel
liefs uit Moskou, al.
VLISSINGEN - Alhambra, 20 uur:
Aardbeving, 14 j.
DREISCHOR - Landbouwmuseum,
13.30-16.30 uur oude landbouwwerk
tuigen en klederdrachten.
GOES - Museum voor Zuid- en Noord-
Beveland, 10-12 en 13.30-17 uur Natuur
en landschap in Zeeland.
GROEDE - 'De Karreluifel', 15-18 en
19-21 uur: kunstgroep 'Slncfala'.
HEILLE - Landbouwmuseum, 10-12 en
13-17 uur: Oude landbouwwerktuigen
HOOGBELANDE- Kapel van St. Maar-
tea 14.20 uur: expositie Nelleke Allers-
ma.
HULST - Burgerzaal Stadhuis: exposi
tie Sieraden.
MIDDELBURG - Zeeuws Museum, 10-
17 uur: Verdronken land.
Rijksarchief, 9-12.30 en 13.30-17 uur:
kinderzorg in Zeeland.
Statenzaal Abdij, 10-17 uur: Facetten
van de Oosterschelde.
Vleeshal. 10-17 uur expositie Van
Bommel-Van Dam.
Kunstzaal Van Benthem en Jutting:
zomerexpositie Zeeuwse Kunstkring.
Zeeuws Kunstenaarscentrum: kera
miek en klein plastiek.
Galerie 't Kot, 10-18 uur: werken Frits
van Til.
Galerie Contrast: expositie Cor ter
Brugge.
Schouwburg 10.30-18 uur: meubelen uit
de 16e, 17e en 18e eeuw.
NIEUWVLIET - Camping 'Nooitge-
dacht': expositie Ben Bonte.
SINT-ANN AL AND - Streekmuseum
'De Meestoof, 15-17 uur: De smalstad
van Jacoba van Beieren.
TERNEUZEN - Galerie 'Des Beaux
Arts', 14-18 en 19-21 uur: 'Kind en spel'.
Stadhuis. 8.15-17.15 uur: werken Stan
ley Brouwn en Anton Heyboer.
THOLEN - Gasthuiskapel: werken Ben
van Rooy en Chris Spijkers.
VEERE - Hervormde Kerk, 10-17 uur:
'Woord voor woord',
Grote Kerk: Delta Cultureel.
VLISSINGEN - Stedelijk Museum. 10-
12 en 14-17 uur: Michiel Adriaanszoon
de Ruyter.
UZENDUKE - Galerie M4, 10-20 uur:
werken Gerrit Westerveld en Joop
Kroon.
IJZENDIJKE - expositie Molen van 14-
17 uur.
ZIERIKZEE - Gemeentemuseum: Te
rugblik op een beleg 1575-1576.
Gravensteen, 10-17 uur: zomerexpositie
Zeeuwse Kunstkring.
HULPCENTRA
NOORD- en MIDDEN-ZEELAND -
Goes, el. 01100-14444.
ZEEUWSCHVLAANDEREN - Temeu
zen, tel. 01150-4444.
THOLEN en SINT-PHJLIPSLAND- teL
0011.
kleine tachtig kinderen waren vrolijk
uitgedost met zelfgemaakte kleren,
hoeden, petten, astronautenuitrustin
gen en noem maar op. Een bont gezel
schap, dat 's middags achtereen tractor
aan&jokte. Bij het bejaardentehuis
Wremdieke' werd halt gehouden. Daar
lieten de kinderen hun balonnetje op en
bovendien werden aan de bejaarden
zelfgemaakte (papieren) bloemen aan
geboden.
Indeochtendurenhaddendekinderenin
hetclubhuis 'De Hoekse Rakkers' de ba-
sisgelegd voordeoptocht Daarwarenze
urenlang bezig met knippen, plakken en
verven aan hun 'uitrusting', waarmee ze
's middags de optocht wilden opsieren.
Vandaag - dinsdag - is er een straatte-
'De Jonge Leeuw'
won toernooi
damesvoetbal
AARDENBURG - In het sportpark te
Aardenburg werd het afgelopen wee
kend een damesvoetbaltoemooi ge
houden. Er namen vier teams aan deel:
„De Jonge Leeuw" uit Aardenburg, DSV
uit Draaibrug, 'Mitsubishi' uit Aarden-
burgen de dames voetbal vereniging uit
Waterlandkerkje. 'De Jonge Leeuw"
won het toernooi. In de finale moesten
strafschoppen de beslissing brengen.
De uitslagen waren: DSV-
Waterlandkerkje 0-2, Mitsubishi-De
Jonge Leeuw 1-2. Om de derde en vierde
plaats: DSV-Mitsubïschi 1-3; om de eer
ste en tweede plaats:
Waterlandkerkje-De Jonge Leeuw 0-0.
Ookn de verlenging bleef het 0-0. Straf
schoppen brachten tenslotte de over
winning bij de meisjes van 'De Jonge
Leeuw'.
kenwedstrijd. Bovendien kunnen de
kinderen zich aangenaam bezig houden
tijdens een grote handenarbeidinstuif.
En dat alles onder leiding van een kleine
twintig vrijwilligers. Overigens heeft de
organisatienoggebrekaanvrjjwilligers...
In de kern Temeuzen startten maanda
gochtend de jeugdvakantie-activiteiten
indebuurten. Maand agwasdebomen-en
bloemenbuurt aan de beurt 's Morgens
was er een voetralley door de buurt Er
namen zo'n veertig kinderen aan deel -
veel meer belangstelling was er 's mid
dags voor de volksspelen, die gehouden
werden op het Magnoliaplein. Maan
dagmiddag telden de organisatoren zo'n
honderdvijftig kinderhoofdjes.
Vandaag - dinsdag - zfjn er. in het kader
van de speulerieé allerlei activiteiten in
de Serlippenspolder. De kinderen kun
nen daar vanaf tien uurmeedoen aan een
grootganzenbordspel. Deplaatsvan ver
trek is het winkelcentrum Serlippens. 's
Middagsom twee uurzyn er aan het win
kelcentrum hinkel- en knikkerwedstrij-
den.
Graauw voetbalde
tegen Terhole
GRAAUW Het eerste elftal van de voet
balvereniging Graauw speelde zondag
een oefenwedstrijd tegen het eerste elf
tal van Terhole. De eindstand werd 1-1
na een ruststand van 0-0. Het tweede
elftal van Graauw speelde tegen het
tweede elftal van Terhole. Hier was de
eindstand 1-2 in het voordeel van Terho
le, na een ruststand van 0-0. De wed
strijden werden gespeeld op het OZO-
terrein te Hulst, omdat het speelveld te
Graauw gesloten was.
Op initiatief van de centrale stichting
voor sociaal en cultureel werk en (een
beetje) in het kader van de speulerieé
kwamdeculinaireuitwisseling totstand.
Met name drie vrijwilligsters, die weke
lijks met de Turkse vrouwen in Temeu
zen en Sluiskil optrekken zetten zich de
dagen voor de uitwisseling bijzonder in
voor de organisatie van het 'eetfestijn'.
De belangstelling was overigens niet
overweldigend. In totaal zetten zich
maandagavond zo'n vijfentwintig per
sonen aan tafeL ..Er is waarscvhijnlijk te
weinig ruchtbaarheid aan gegeven",
vermoedde mevrouw G. M. van den
Eijnde (éen van vrijwilligsters). De drie
vrijwilligsters (naast mevrouw Van den
Eijnde de dames N. de Rooy en F. van
Dijke)houdenzichnubijnavierjaarbezig
met de opvang van de Turkse gezinnen.
Zeven gezinnen wonen in Sluiskil, vij-
fentwintiginTemeuzen.Hetinitiatieftot
de oprichting van het groepje vrijwillig-,
sters is afkomstig van de kinderarts dr.
Niehuser.
Mevrouw Van denEijnde:„Wezijnal eens
eerdernaarbuitengetreden.Datwasmet
eententoonstellinginhetstadhuis. Ditis
eigenlijk de tweede maal dat we zoiets
bijzonders doen...'.
En intussen aten de Turkse vrouwen (de
mannen waren thuis gebleven) van de
poffertjes, terwijl de Nederlanders zich
nogsteedsverbaasdenoveraldiegerech-
ten uit den vreemde, die zij kregen voor
gezet
Gevondenvoorwerpen
SLUIS - Bij de rijkspolitie te Sluis zijn
onderstaande gevonden voorwerpen
gedeponeerd: een sleutel met groene
ring. een bos huissleutels met Fordsleu
tel, een paar blauwe kinderwanten,
gouden armbandkettinkje, een bankbil
jet van 25,-, een Brits paspoort, witte
fietspomp, Mercedes autosleutel,
zwarte schoen maat 43, Ford-sleutel,
zwarte portefeuille, sleutelring met VW
en lipssleutel, blauw en bruin gevoerd
jasje, gouden ring, zwart handtasje, bril
met sterke glazen in paars montuur,
vlaggestok 2 m lang, leren etui, Peugeot
sleutel zwart-witte hond, autosleutel
Simca, doos met boodschappen, porte
feuille met Belg. geld en portefeuille met
rijbewijs.
Vergadering sv Sluis
SLUIS - De voetbalclub sv Sluis houdt
vrijdagavond een algemene ledenver
gadering in hotel restaurant Ento en
Lo'. Aftredend en herkiesbaar zijn de
bestuursleden H. F. van Dijk (voorzit-
ter), JM. Boomert (vice voorzitter), L. E.
Benne (secretaris) en S. Blaeke. In ver
band met de vele werkzaamheden in
de komende wintermaanden
wil men het bestuur met 2 leden
uitbreiden. Gepraat wordt ook over het
al of niet deelnemen aan de zaal voetbal
competitie en er moet er een nieuw
huishoudelijk reglement behandeld
worden.
Evenementendag
in Nieuw-Namen
op 21 augustus
NIEUW-NAMEN Zaterdag 21 augustus
is 'De dag van de evenementen' te
Nieuw-Namen. Om 12.00 uur begint een
25 km wandeltocht, om 13.00 uur een 15
km-wandeltocht en om 14.00 uur een 10
km-wandeltocht.
Daarna komen andere evenementen en
om 20.00 uur een groot avondbal.
waarop Louis Neefs met eigen orkest
optreedt Hij zal minstens driemaal mi
nimaal 20 minuten optreden. Het geheel
gaat uit van het feestr en sportcomité
van Nieuw-Namen, in samenwerking
met verschillende andere verenigingen.
Op de dag zelf zullen ook een zestal ver
enigingen met kraampjes langs de weg
sazn om de 'dorstigen' te laven en de
'hongerigen' van lekkere hapjes te voor
zien.
Hengehvedstrijd
KLOOSTERZANDE De zeehenge-
laarsvereniging 'De Vogel' uit Klooster-
zande hield met 52 leden een clubwed
strijd in de Westerschelde nabij Osse-
nisse. dDe vangst was matig en bestond
voornamelijk uit bot en peen paar pa
lingen.
De uitslag luidde: 1 A. Roctus. Vogel
waarde. 31 vissen 603 punten; 2 Th. van
Broeck. Clinge. 2 vissen 545 punten; 3 P
de Waal, Kloosterzande, 9 vissen 495
punten; 4 J. Dobbelaer, Terhole, 31 vis
sen 388 punten; 5 A. Mangnus, Vogel
waarde 24 vissen 376 punten; 6 J. de
Waal, Kloosterzande, 6 vissen 376 pun
ten; 7 H. van Puyenbroeck. SintrGillis
(B); 13 vissen 373 punten; 8 D. Thuy,
SintrGillis (B) 21 vissen 357 punten; 9 K.
van Kerckhoven, Kloosterzande, 24 vis
sen 350 punten; 10R.de Waal, Klooster
zande, 1 vis. 294 punten.
De traditoonele pijp was voor H. de
Gucht, Kloosterzande, met 8 vissen en
187 punten.
E. de Vreeze werd
bolkampioen van
Aardenburg
AARDENBURG - In het sportparx te
Aardenburg werd het afgelopen wee
kend gebold om het kampioenschap
van Aardenburg. Er waren 66 boilers,
die elkaar bekampten op 12 banen.
De uitslag was als volgt: 1 E. de Vreeze
uit Aardenburg (een beker). 2 E. Rijc-
kaert uit Aardenburg (zilverenmedail
le), 3 E. Minnaert uit Eede (bronzen me
daille). Burgemeester drs. W. L. A. Loc-
kefeer van Aardeburg reikte na afloop
de prijzen uit
Bingo-wedstrijd
HENGSTDIJK - In camping 'De Vogel'
te Hengstdijk werd een bingowedstrijd
gespeeld, waaraan 175 personen deel-»
namen. De ronden werden gewonnen
door P. Pauwels. Kloosterzande, W.
Vermeulen. Kloosterzande, A. Rheel.
Sint-Niklaas (B). A. van Schoten (2),-
Hulst F. Duvivier. Hengstdijk. C. Voo-
ren, Ossenisse, en mevrouw Van Bellen,
Hengstdijk.
RAADSLID THOMAES 'BAKTE ZE BRUIN'
EERSTE DAG
BIJNA 400
DEELNEMERS
SCHOONDIJKE - Het Oostburgse
gemeenteraadslid J. P. S. A. Tho-
maes heeft maandagmiddag op
'speelse' wijze de kindervakantie
week 'De Speulmart' te Schoondijke
geopend. Hij deed dit door op een
elektrische kookplaat pannekoeken
te bakken. Nadat de heer Thomaes
zijn baksel had verorberd was de
opening van "De Speulmart' eenfeit
Ongeveer vierhonderd jongens en
meisjes uit geheel West-Zeeuwsch-
Vlaanderen hebben de eerste dag ge
bruik gemaakt van de mogelijkhe
den, die er op 'De Speulmart' zijn. Zo
kan men in de tent onder meer
kleien, timmeren, kokkerellen en
weven. Ook konden de kinderen een
spoed-cursusje EHBO volgen. Gis
termiddag werden tijdens de eerste
les een aantal dia's vertoond, die de
cursisten lieten zien aan welke geva
ren men in en om he t huis bloot staat.
Vandaag, dinsdag, gaat men de
kleine EHBO'ers leren, hoe men een
eenvoudig verband aanlegt. De kin
deren met journalistieke aspiraties
kunnen hun pennevruchten dage
lijks kwijt in de Speulmartkrant.
Buiten was er ook het een en ander te
doen. Op het grasveld naast de Ne
derlandse hervormde kerk was er
volksdansen en op het terrein van de
landbouwpraktijkschool werden
hutten gebouwd en auto's gesloopt.
Het lelijke eendje, dat de kleine
slooplustigen onder handen namen,
werd binnen een uur bijna geheel uit
elkaar gehaald.
De filmliefhebbers kwamen maan
dag ook ruimschoots aan hun trek
ken. 's-Morgens was er in zaal Wijfels
een Russische kinderfilm 'Moeder de
Lynx is los' en 's-middags een door
lopende voorstelling in het her
vormde jeugdgebouw. Voor vandaag
staat als extra activiteit de hele dag
een creatief spel onder leiding van
Nelleke van Houts op het program
ma.
Filmavond voor
alleenstaanden Hulst
HULST De 'Stichting Contact van Al- Schietin2
1 eens taanden Oost-Zeeuwsch-
Vlaanderen' houdt woensdag in Den
Dullaert te Hulsteen filmavond. Deheer
G. Sponselee uit Hulst vertoont de film
'Saeftingen'. Er zijn ook films te zien
over feesten, gemaakt door de eigen le
den, zoals over carnaval, over de soos en
over eizen.
Veiling Bergen op Zoom. 2-8-76 Aardbei 'tlat)
240-280, rode bes 161-2 51; frambozen 72-134 p
doosje: meloenen 248-320: vr. aardappelen
76-95. andijvie 192-226. bloemkool 83-260;
snijbonen 350-450; kokom. st. 62-85; rode kool
110-130; Witte kool 101-113; savooi 125-138;
bospeen 60-87; waspeen 63-70; sla 69-71. prei
129-163; rabarber 28-59; tomaten 250-9,90;
uien 89-108. jonathan 24-70: stark 27-120:
Maniet 61-85 Yellow 54-ll7:chaarpruimen
86-176. ontarioprulmen 110-160. opal 45-170;
dubbele bonen I 336-449; II266-436: aanvoer
24.000 kg.
Informatie van
Veilig Verkeer
SCHOONDIJKE - De afdeling Schoon
dijke van Veilig Verkeer Nederland is er
in geslaagd de informatie-caravan van
Veilig Verkeer Nederland naar Schoon
dijke te halen.
De caravan za! in- of bij de expo-tent
worden opgesteld. Gelijktijdig met de
Expo-Schoondiuke van 11 tot en met 14
ajigustuszalemaasthetvers trekken van
informa tie tevens gelegenheid zijn om de
ogen te laten testen op speciaal hiervoor
ontworpen apparatuur
Activiteiten op
camping 'De Vogel'
te Hengstdijk
HENGSTDIJK-Op camping "De Vogel'
te Hengstdijk zijn deze week weer ver
schillende activiteiten in het kader van
de vakantieweek.
Vandaag (dinsdag) is er in de omgeving
van Hengstdijk een avond voettocht
van ongeveer 5 km. Voor deze gezellige
wandeling kan men inschrijven vanaf
18.30 uur. Onderweg moeten er ver
schillende opdrachten worden uitge
voerd.
Woensdag worden er vanaf 18.30 uur
volksdansen uitgevoerd. Aan deze dan
sen kan jong en oud deelnemen. Later
kunnen de bingoliefhebbers om 20.30
uur terecht voor een bingo-avond.
Donderdag is er een viswedstrijd. Men
kan hier voor inschrijven vanaf 18.00
uur, daar de wedstrijd gehouden wordt
van 18.30 uur tot 20.30 uur.
Zaterdag wordt de prestatieloop voor
jong en oud gehouden. Het is een trim-
tocht over verschillende afstanden, af
hankelijk van de leeftijden.
Om 14.30 uur is de start van de
2-kmtocht, om 15.00 uur de 4 en om 15.30
uur de 6-km tocht.
Ieder, die de tocht uitloopt krijgt een
herinneringsvoorwerp. Om 19 30 uur
treedt de volksdansgroep 'Hava Nagui-
la' uit Vogelwaarde op met internatio
nale dansen.
Bijeenkomst filatelisten
OOSTBURG - Vrijdagavond was in
café 'Chez René' te Oostburg de maan
delijkse bijeenkomst van de filatelisten
uit W.-Zeeuwsch-Vlaanderen en enige
aangrenzende Belgische buurgemeen
ten gehouden. Er is dan weer een ruil
beurs, een betaalde en een gratis verlo
ting en de aanwezige leden kunnen dan
weer in het bezit gesteld worden van de
nieuwe emissies uit hun verzamelgebie
den.
KAPELLEBRUG - Aan de scwenng oij
E. Thuye te Kapellebrug namen 60
schutters deeL De uitslag luidt: hoge vo
gel: A. van den Branden, Kapellebrug,
eerste zijvogel: J. van Dorselaer, Kapel
lebrug, tweede zijvogel: P. Boênne,
Graauw. grootste aantal (4 stuks): G.
Pieters, Sint-Jansteem
Onderwijsbenoeming
SINT-JANSTEEN - Als tijdelijk onder
wijzer aan de rk basisschool 'Sint-
Aloysius' te Sint-Jansteen is benoemd
de heer H. van Houten uit Sint-
Jansteen.
Ook oudere jeugd
welkom op middag
't Klupuus'
ZAAMSLAG In "t Klupuus' in Zaams-
lag Is orgen (woensdag) een knutsel-
middag. In tegenstelling tot eerdere be
richten worden daar ook kinderen van
13 en 14 jaar verwacht. De middag be
gint om 14.00 uur.
Kaartwedstrijden
HENGSTDIJK - Aan de kaartwedstrijd
op camping 'De Vogel' te Hengstdijk
namen 34 personen deel. De uitslag
luidt: 1 E. Borm, Kloosterzande, 2 W.
Roels, Sint-Jansteen, 3 J. Nooyen, Vo
gelwaarde, 4 mevrouw Gijsen. Klooster
zande, 5 E. Pauwels, Kloosterzande. 6 F.
de Poorter. Kloosterzande. 7 F Pies-
sens, Clinge, 8 mevrouw Jansen. Vogel
waarde. 9 mevrouw Van der Ha-Jonkers.
Kloosterzande en 10 C. van Goethem,
Huijst.
CLINGE - Aan de kaartwedstrijd bij L.
Behiels namen 136 personen deeL De
uitslag was: 1 E. Smet-A. Danckaert, 2
P. Crombeen-J. Konings. 3 T. de
Block-F. Rottiers. 4 E. van Daele-W. Ma
nman, 5 J. de Roos-F. Martens.
VEEMARKT LEIDEN. 2 sug - Totale aan
voer 2692 Slachtrunderen 1229. varkens 161
en schapen en lammeren 1302 Prijzen iper
kg); stieren le kw 6.70-7.10. 2e kw. 6.40-6.60,
vaarzen le kw 6.40-6.80. 2e kw 5,65-6.25.
koeien le kw. 6.10-6.80.2e kw. 5.25-5.70.3e kw.
4.80-5,10. worstkoelen 4,25-4,90. slachtvar-
kens extra kw. boven notering, le kw. 3.33-
3,35. 2e kw. 3.31-3.33. 3e kw 3.29-3.31. slacht)-
zeugen 2,45-2.55 en zware varkens 2,90-3.00.
Prijzen - per stuk): schapen 160-200 en lamme
ren 185-215. Overzicht iresp. aanvoer, handel
en prijzen i slachtrunderen ruim - redelijk.,
afloop flauw - mindere kwaliteit lager, var
kens ruimer - goed - hoger, schapen en lamme
ren ruim - vlot - hoger
Veiling St. Annaland 2 augustus, doré I 96;
doré bonken 110; doré kriel 50; doré drielingen
45: gloria II80; bintjes 180-81; bintjes bonken
114. bintjes drielingen 32: bintjes kriel 35;
probaat 82-86; aanvoer 70 ton.
Vismijn Colijnsplaat. maandag 2 augustus.
Exportgamalen 1516 kg. 6.17-ƒ 6,84: tong 3£
kg. bot 47 kg schol 63 kg, griet 2 kg herder 9
kg; zeebaars 2 kg, paling 63 kg. krab 2 kg
ongesorteerde vis 20 kg.
Centrale Veiling 'KapeUe-Terneuzen'.
maandag 2 augustus 1976. frambozen: I per
doos 2 93-3 02. HX per kg 7.50. H 3 .60; bramen
I per doos 64-67. HX perkg2 30. industrie 2.16.
m 1.20; rode bessen in 2 kg kratten 13-70-3.90.
per doos 168-1.-: Loganbessen per doos 12.40.
doomioze bramen per doos I 66-84; pruimen:
Czar extra 1 70-1.90.1 1.— 1 70. II40-95. grol
20-35. fabr 20; opal: I 1.50-2 50. II 40-75, grol
70-90, febr. 20; Ontario I 80-1.80, H 25-85. grol
20-1.30, fabr. 20, kas 1 1.20-1.70; vroege tolee I
1.10-2.50. H 20 II 25-55. Appelen' kroet 15p
starkEarUest' 160/7096.155 44.1170/801 23.11
60/70 85-95.1155 39IID 15.60; yellow transpa
rant: 170/80 1.13.160.70 73-75. 155 25, H 70/80
92 n 60/70 66. H 55 24. IID 15. m grof 15; man-
tet: II80 48.1170/80 86-1.12,060/70 53-56.1155
24, III grof 15 160/70 71-75. benonïe: 170/80
1.26-1 37. 180 1.18. 160/70 91-1 07, 155 40-50;
early victoria: 160/70 59,1160/70 48. HD 15. Pe
ren: précocede trévoux: 16559.16065,15548,
150 28. IID 18-50, in grof 30; super trévoux:
170/80 67,165 59,160 36. kroetperen doordraai
Aardappelen; I 98-1 03, dielingen 32-76, knel
24-26. Groenten: kropsla 52-55. snijbonen 4J10,
rode kool 78-80. pronkbonen 3.20; dubbele
bonen 14.60. HX 4.10. H 2.10.
Coöperatieve veilingvereniging 'Walcheren'
GA te Middelburg, maandag 2 augustus 1976.
nieuwe aardappelen: eerstelingen: bonken
103-108. grote 87-94, drieling 44-56, kriel 26-49.
gloria: bonken 104. grote 91-92; drieling 47;
kriel 37; bintje- bonken 107; grote 83.
pruimen p/kg 95-103; opal/char 155-247: net-
meloen 122-301; rode bes p/ds 44-51; perziken
p/st 20.37. kruisbes p/ds 55; bramen p/ds 60-
89; aardbei p/ds 143-151. Golden Delicious I:
70/- 67. 65/70 61-72; 60/65 37 Stark E artiest L
55/60 50; 60/70 99; 50/55 22-24. Yellow Transpa
rant I: 70/-134; 60/70 77-86; 55/60 50. Tomaten
I: A 147-167; B 147-169; C110-126; CC 44-51. IL
A 149; B 147.
Groenten: sla 60-95; spinaaeü 198; andijvie n
116-182; postelein 141-177; snijbonen 267-458;
snijbonen krom 251-260; prinsessebonen 481;
rode kool 99-112; witte kool 84; savooye kool
101: spitskool 151-154; boskroten 45-46; bos-
kroten p/kg 49-66; prei 148-160; selderij p/bs
18-29; ui p/kg 70-81, augurken Dl 80-236;
blauwkoprapen p/kg 62; radijs 29-32; peterse
lie p/bakje 310-352. Komkommers L 61/76 65-
70; 51/61 57-72; 41/51 47-66; n 51/61 62; 41/51
33-46. Bloemkool H: 6 70-159; 8 42-74.
Veilingvereniging Goes-Krabbcndijke. 2 au
gustus. frambozen per doos 1293-302, per
kg 750. n 360. bramen per doos 164-67. HX per
kg230. industrie 216, m 120; rode bessen (2 kg
per kr) 1370-390; czarpruimen extra 170-190.1
100-170, II4095. grof 20-35, fabr 20; opal 1150-
250, n 40-75, gror 70-90, fabriek 20; Ontario I
80-180, H 25-85, grof 20-130, fabriek 20;
ontario-kas 1 120-170, n 25-55; vroege tolae I
110-250, II 20; div rassen appels, kroet 15;
stark earliest KL. I 60/70: 96, 55/60: 44; KL. D
70/80:123.60/70:85-95;/60:39,50/55; 15-50; yel
low transparent KL. 170/80:113.60170; 73-75;
55/60: 25; KL II70/80: 92.60/70: 66. 55/60: 24,
50/55: 15. grof 15. mantet KL n 80/00: 48,
70/80; 86-112, 60/70: 53-56, 55/60: 24, grof 15;
benonl KL I 70/80: 126-137, 60/70: 91-107,
55/60: 40-50; early victoria KL I 60/70: 59,
60/70: 48, 50/60: 15; precose de trévoux KL I
65/70' 59.60/65.55/60" 48.50/55" 28.45/50:1850.
grof 30; super trevoux KL 170/75:67,65/70:59,
60/65: 36. Groente: per stuk: kropsla 4847,
komkommers 28-75. bloemkool 36-159; per
bos: selderij 18; per kg: aardappelen, grote
87-99, drielingen 34-39. kriel 32. tomaten Al
161, AH 43. BI 171-174. Cl 100; dubb. pr. bonen
I 350470, HX 270, H 110; pronkbonen 370;
spitskool 86. kroten 25-59; uien middel 53-57,
bommen 64; ongesorteerd 31-45; drielingen
25-39; prei 162.
Aardappeltermijnmarkt. 2-8-76. Consump
tieaardappelen, bintje klei 40 mm opwaarts,
november laten 6300, bieden 6200. slot 6300,
april; laten 6510. bieden 6500. slot 6610.
Stemming nov., april: nauwelijks prijshou
dend. Ochtend call nov,. h.p. 6350. Lp 6200,
laatste zaken 15 x 6250; april: h.p. 6700, Lp.
6500, laatste zaken 9 x 6510. Dagomzet: nov.:
67, april 143.
Aardappeltermijnmarkt. 2-8-76. Consump
tieaardappelen. bintje klei -50 mm opwaarts,
laten april- 7700. bieden 7600. slot 7750
Stemming nov., april, nauwelijks prijshou
dend Ochtend call, april h.p. 7750. Lp. 7700,
laatste zaken 6 x 7700. Dagomzet april 4L
Wij ontvingen het bericht dat na een langdurige
ziekte op de leeftijd van 62 jaar is overleden, de
heer
A. J. DETZEEUW
Meer dan 40 j aar was hij in onze drukkerij werk
zaam, totdat zijn ziekte hem dit enkele jaren
geleden onmogelijk maakte. wy zullen nog
dikwijls aan hem terugdenken.
Temeuzen, augustus 1976
Heden oehaagde het de Heere, na een langdurig
geduldig gedragen Uj den, in zy n HeerUjkheid op
te nemen, mijn geliefde man, onze zorgzame va
der en opa
JAN GOOSSEN
echtgenoot van Cornelia van de Wege
op de leeftyd van ruim 69 jaar.
Zaamslag: C. Goossen-van de Wege
J. Goossen en verloofde
E. Witte-Goossen
K. Witte
Temeuzen: N, Herrebout-Goossen
A. J. Herrebout
Zaamslag; J. Verhelst-Goossen
D Verhelst
en kleinkinderen
De begrafenis zal D.V. plaatshebben op woens-
dag4 augustus 1976 om 14.00 uur op de algemene
begraafplaats te Zaamslag. na voorafgaande
rouwdienst in 'De Poort', Temeuzensestraat 4a,
welke aanvangt om 13.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
'De Poort'.
Voor ons geheel onverwacht heeft de Heere tot
Zich genomen nüjn innig geliefde man, onze
zorgzame vader, groot- en overgrootvader
CO RN E LIS FAAS
echtgenoot van Wilhelmina de Pooter
eerder gehuwd geweest met
Adriana Mechelina Oostdijk
in de ouderdom van 77 jaar.
Ps. 62 8
Axel: W. Faas- de Pooter
M. J. van Alten-Faas
C. A. P. van Alten
J. M. Folmer-Faas
J. C. Folmer
J. Rinn-Faas
A. C. Rlnn
Bergen op
Zoom: J c Scheele-Faas
J. Scheeie
Eindhoven: C. A. Faas
J. Faas-Ryk van Ommeren
Axel: P. A. Hoogstraate
A. Hoogstraate-Audenaerdt
A. P. Hoogstraate
T. Hoogstraate-van Gink
C. A Hoogstraate
E. Hoogstraate-Hamelink
A. Hoogstraate
C. Hoogstraate-de Pooter
Klein- en
achterkleinkinderen
De teraardebestelling zal D.V. plaatshebben op
donderdag 5 augustus a.s. om 14.45 uur op de
Algemene Begraafplaats te AxeL
Vooraf wordt een samenkomst gehouden in het
Verenigingsgebouw van de Gereformeerde
Kerk, Kerkdreef, die aanvangt om 14.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren in het Verenigings
gebouw na de teraardebestelling.
Geen bloemen
