René Frank speelt in
Amerikaanse musicalfilm
Asterix en de Gothen
Het zal
je lot maar
wezen.
Panda en de meester-flinkerd
'A LITTLE NIGHT MUSIC'
PZC/ad
televisie
Halve finale
hockeyers op
televisie
radio
-♦<
De Staatsloterij.
Al 250jaar
TROS
Keten zonder einde, natuurfilm
3 Veel plezier uit "Ren je rot"
5 Suske en Wiske en de Regenboogprinses
VPRO
3 Laurel en Hardy
NOS
3 Olympische Spelen
NOS
5 Verkeer(p)licht: verkeersinformatie
5 Journaal
5 Van Gewest tot Gewest
0 Olympische Spelen <plm. 23.00 Journaal)
5 Journaal
0 Verandering van klimaat, Franse tv-film
NOS
18.45 Ti-ta-tovenaar
18.55 Journaal
IKON
19.05 Jouw wereld, mijn wereld
IKON-KRO-RKK
19.30 Kenmerk
NOS
20.00 Journaal
SOCUTERA
20.25 Stichting Medic Alert
VPRO
20.30 Matti da slegare (Bevrijd de gekken).
NOS
22.50 Journaal
NEDERLAND-1
BELGIE-NEDERLAND
16.00 Tip Top, jeugdprogr.
17 00 Olympische Spelen.
18.30 Vakantie-kwis.
19.00 Olympische Spelen.
19.30 Journ. en weerbericht.
20.00 Olympische Spelen.
23.15 Journ. 23.25-0.10 Olympische Spelen.
BELGIE FRANS
15.35 Gevarieerd jeugdprogr. 17.15 Olympische Spelen.
18.45 Le village englouti, tv-serie. 19.00 Regionaal progr.
19.11 Weerbericht. 19.15 Journ. 19.30 Olympische Spelen
21.45-22.00 en plm. 23.00 Journaal). 0.10 Einde.
FRANKRIJK-RIJSEL
11.30 Midi première. 11.57 Journaal. 12.35 L'Apocalypse
des animaux. 16.00 Olympische Spelen. 18.00 Kinderpro
gramma. 18.20 Reg. act. 18.40 Voor de vrouw. 18.47 Trois
de coeur. 19.00 Journaal. 19.30 Les monte-en-l'air. spel
naar Pierre Siniac. 21.00 Gevar. programma.22.30 Nieuws.
22.45-22.55 Olympische Spelen.
Laurel en Ilardy
NED. 1, 17.00
'The private live of Oliver the Eight'.
In deze film zijn Stan en Oliver kap
per Wanneer ze in de krant een ad
vertentie lezen van een rijke weduwe
die een echtgenoot zoekt gaan ze er
op af. Maar he t loopt allemaal niet zo
leuk af als ze hadden verwacht.
V erandering
van klimaat
NED. 1, 19.50
Korte inhoud van deze Franse televi
siefilm: Nicole en Jean wonen in
Dieppe, samen met hun twee kinde
ren. Doune en MicheL Alles verloopt
tot tevredenheid tot blijkt dat ze de
kosten van Michel z'n opleiding aan
de technische school niet kunnen be
talen. Nicole besluit een baan te ne
men om wat bij te verdienen. Maar
kom maar eens aan een baan in het
kleine plaatsje. Ze probeert het dan
in Parijs, met alle gevolgen van dien
voor het gezin.
Matti da slegare
NED. 2. 20.30
Italiaanse documentaire 'Bevnjd de
gekken' Tussen de Pasolini'sen lich
telijk in aansluiting daarop van
avond een avondvullende documen
taire over de krankzinnigenzorg in
Italië.
De film bestaat eigenlijk uit twee de
len. In het eerste deel drie portretten
van jonge mensen die door louter so
ciale omstandigheden in rinnchtin-
gen terecht kwamen.
In het tweede deel een kij ke ach ter de
muren van een ouderwetse inrich
ting en de gevolgen van een nieuw
psychiaürsch beleid.
Het helikoptertje had al een aardige heid op zich af komen En ze waren vast tegen een stootje kon. „Misselijke
hoogte bereikt, toen het de radiografi- heel lelijk te pas gekomen, als er onder streek! Zal de schurken krijgen die me
sche order kreeg om alle touwen los te hen geen meertje was geweest. Daar dit geleverd hebben1 "Daar zou hij gauw
laten. Dat was natuurlijk niet prettig plonsden ze de een na de ander in. zodat genoeg gelegenheid voor krijgen-want
voor de passagiers. Want die zagen plot- het water hoog opspatte. „Blah!" mom- Zwarte Zwieren Knars kwamen juist in
seling de aarde met toenemende snel- pelde pam, die anders toch echt wel grote vaart aan rijden.
WOENSDAG 28 JULI 1976
io en tv
HILVERSUM-1
AMSTERDAM - René Frank, ooit de
jeune premier van het Nederlandse
musicalwezen, krijgt een rol in de
Amerikaanse musicalfilm „A little
night music". Hij vertelt het nieuws in
zijn enorme bovenhuis aan een van de
Amsterdamse grachten. Bij uitzonder
ing is hij thuis, want meestal zit hij in
Wenen, waar hij drie maanden in het
beroemde Theater an der Wien heeft
gestaan. René Frank is groot geworden.
In de jaren dat Nederland niets meer
van hem hoorde heeft hij zich interna
tionaal aanzien vergaard. Dat mondde
uit in de filmaanbieding.
„Twee maanden geleden in New York
nodigde Harold Prince mij -uit voor de
lunch. Prince is een van de grootste re
gisseurs van Broadway. Als zo'n man je
uit eten vraagt is dat enorm vererend
Hij vertelde mij dat hij „A little night
music" wilde gaan verfilmen. Hjj had
Elisabeth Taylor en Peter Finch voor de
hoofdrollen en hij bood mij ook iets aan.
Het is echt maar een klein rolletje hoor,
maar voor mij is het uiterst belangrijk.
Prince werkt met de grootste sterren
van Broadway. Hij beschikt over een
enorm reservoir van mensen waar hij uit
kan kiezen".
„Er gaat een verhaal aan vooraf. Toen ik
in Munchen werkte kreeg ik vanuit We
nen een aanbieding om daar ..A little
night music" in Theater an der Wien te
doen. Harold Prince zou komen regisse
ren. Dat betekende al wat voor me.
Want toen ik destijds als beginneling
nog bij Wim Kan en Corry Vonk werkte,
verzamelde ik al alles wat ik over Prince
te pakken kon krijgen".
„Vanaf mijn 24e zat ik regelmatig in
Amerika om op Broadway shows te zien.
Altijd weer kwam je dan de naam Ha
rold Prince tegen. Van begin af aan heb
ik mezelf voorgehouden, eens krijg je
ook een Amerikaans contract. Daar
werk ik naar toe. Het kan me niet sche
len hoe groot die rol ook is".
„Op zichzelf is het al een eer om in Ame
rika onder contract te staan. Daar is zo
ontzettend veel. De mensen kunnen al
les: dansen, zingen, op hun kop staan. Ik
kan alleen dansen en zingen. En als ik
dan via via hoor wat Prince over mij
heeft gezegd, dan voel ik me zeer ge
vleid. Het komt hier op neer: hij vindt
mij een zeer professioneel zanger-acteur
met veel mogelijkheden. Hij heeft blijk
baar veel bewondering voor de wijze
waarop ik mijn carrière tot dusver heb
opgebouwd. Vooral omdat ik uit een
klein land kom met een beperkt taalge
bied. Dat werpt extra moeilijkheden
op".
S tucadoor
„Inderdaad ben ik ontzettend „out
going" geweest. Ik heb me nooit vast
genageld op Nederland, ondanks fan
tastische jaren bij Wim Kan en Corry
Vonk. Ik ben in het koor van „My fair
lady" begonnen. Dat kwam zo. Ik
werkte in Groningen samen met mijn
vader als stucadoor. Tegelijk was ik
een oprechte amateur. Ik had heel kort
zangles van Riek Kloosterhuis. Ik bege
leidde mezelf op de gitaar en zong caba
retliedjes".
„Tijdens mijn verlof van militaire dienst
trad Wim Sonneveld in Groningen op
met het programma „Rim Ram". Hij
had een dame uit het publiek nodig om
een scne met hem te spelen. Toen kwam
mijn moeder naar voren. Ze deed het zo
geweldig dat Sonneveld haar vroeg of
hfj iets voor haar mocht doen als dank
Mijn moeder antwoordde toen: ik heb
een zoon. Ik zou het prettig vinden als u
eens naar hem zou willen luisteren".
„De volgende dag moest ik voorzingen
bij Sonneveld en Conny Stuart. Daar is
een auditie voor „My fair lady" uit
voortgekomen. Zo ben ik begonnen als
professioneel zanger. Na negen maan
den mocht ik een auditie doen bij Wim
Kan en ik werd aangenomen. Voor een
gewone jongen was dat het gedroomde
begin van een carrière. Vier jaar heb ik
mier. Ik hoefde niet meer de mooie jon
gen te zijn. Eindelijk werd ik voor vol
aangezien. Vanuit Wenen is er veel ge
beurd. Ik trof daar Johannes Heesters
die Gigi speelde Er werd toen al over
gesproken dat lk in Berlijn zijn rol zou
overnemen. Maar er speelde iets anders
doorheen. Er is veel gebeurd in mijn mu
ziekleven. Ik was me namelijk op ander
repertoire gaan toeleggen. Dat kwam
door mijn vriendschap met Ann Bur
ton".
„Een week geleden heb ik de rol van
Gaston in „Gigi". die ik in het Theater
des Westens aan de Kurfurstendamm in
Berlijn zou spelen, afgezegd. Ten be
hoeve van mijn keuze voor het chanson
Daarvoor in de plaats heb ik een cruise
van drie maanden naar Singapore voor
de Holland-Amerika-lijn aanvaard. Via
deze stap hoop ik uiteindelijk in Ame
rika te belanden, daartoe aangemoe
digd door wat Harold Pnnce mij heeft
verzekerd. Daar moet ik iets voor on
dernemen".
„Ik wens graag in Amerika te werken Ik
voel me er thuis. De taal ligt me en ook
de manier van werken. Die is harder en
directer. Je wordt meteen geconfron
teerd met mogelijkheid of onmogelijk
heid Ik vond het in Duitsland niet zo
prettig. Ik schieter geen wortel. Wel doe
ik er in 1977 ..Mayflower" in het Theater
an der WienDaar werk ik graag, omdat
het theater van een enorme klasse is".
„In Nederland zie ik het niet zo zitten.
Samen met Bert Paige heb ik juist een
bandje gemaakt voor een plaat of
radio-uitzending met in het Nederlands
vertaalde chansons. Ze zijn niet com
mercieel en dus niet erg aantrekkelijk
voor de platenmaatschappijen. Ik denk
dat ze in Nederland niets weten van
mijn artistieke groei. John de Crane is
een keer in Wenen geweest. Hij stond
verbaasd dat ik zo'n grote rol zo gemak
kelijk speelde. Toch zien ze me in Neder
land nog net zoals ik begon".
Niets veranderd
„Nu ik driejaar ben weggeweest merk ik
hoe weinig er veranderd is. Neem bij
voorbeeld een Sylvia Alberts. Dat is een
meid die prachtig kan zingen en een
reusachtig talent heeft. Maar er is
weinig mee gebeurd. Wij kennen hier het
vak ..coachingniet. Dat is in Engeland
en Amerika en Wenen juist voortreffe
lijk. Ik heb prachtige ideen voor een tv-
programma samen met Ann Burton.
Maar je moet hier enorm de ronde ma
ken, waanzinnig veel bellen en iedereen
land". In die periode kreeg ik van Pho
nogram een aanbieding oi
ribo te komen werken".
HILVERSUM - De NOS-televisie zal
woensdag op Nederland 1
de olympische hockev-wedstrijd,
waann Nederland. Nicuw-Zeeland
ontmoet, rechtstreeks uitzenden.
..very nice actor". De film wordt in au- De
gustus gemaakt in W enen. Er w ordt ook wedstrijd begint on-.Ji uö uur Hiervoor
in het Theater an der Wien gefilmd. Van wordt de speelfilm verandcrine van
de week werd ik vanuit New York op
gebeld. Mijn rol zou een dandy zijn. Hoe
dan ook. het is een echte kans om hij de
film te komen. Ik merk wel welke rol
het is als ik in Wenen aankom".
klimaat verschoven naar 21.45 uur.
tweede uitzending van de Olympische
Spelen zal dan om 23.10 uur beginnen.
WOENSDAG
12.26 Mededelingen voor land- en tuin
bouw 12 30 Nws. 12.41 (S) Aktua. 13.0C
iSi Een mondje Frans muziek en infor
matie uit Frankrijk. 13 30 (S) Sport na
spon sportprogr. voor jongeren. 14.0C
iSi Specialiteiten a la carte muzikaal
wensprogr. 15.00 'Si Close-up. muziek-
progr il5.30 Nws.) 16.30) Geachte jubi-
lans xsvdenkingsfeest. OVERHEIDS-
VOORL 17.20 Teksten uitleg. Uitz. van
het Ministerie van Onderwijs en Weten
schappen. TROS: 17.30 Nws 17.32 (S
Aklua-magazine. TROS: 18.30 Nws
18 41 De Blauwe Zaden, science-
fiction-serie. 19 00 (Si Muziektriptiek
van zeven tot tien: 119.00 <S) Jazz-sir
20 00 Eight o'clock special: muzikale
ondekkingsreis door de gouden jaren
van het swingtijdperk. 21.00 (S) Kruisen
mol) 22.00 (Si Alles moet weg: algehele
balansopruiming van teksten, liedjes,
ideeen. verhaaltjes en andere verzinsels.
22 30 Nws. 22.40 Aktua. 23 00 (S) Coulis
sen: rechtstreeks woensdagavond
magazine over kunst. 23.55-24.00 Nws
DONDERDAG
NCRV: 7 00 Nws 7 02 Het levende
woord. 7.08 <S) Te Deum Laudamus. ge
wijde muziek 7.30 Nws 7 41 <S> Hier en
nu. 7.55 S) Muziek in uw straatje. 8 24
Op de man af. evang. kommentaar 8 30
Nws 8 36 Gymn voor de huisvrouw 8.45
Si Tot uw dienst: klassieke muziek. 9.45
(S) Onder de hoogtezon pastoraal mu
zikaal ziekenbezoek. 10.30 Nws. 10.33 <S)
Een uur natuur, metzomerse informatie
over het buitenleven. 11.30 (S) Lichte
bij Wim en Corry gewerkt Intussen heb
ik ook veel televisieprodukties gedaan.
Series als Joop ter Heul. Baron von
Munchhaussen. de Graaf van Monte
Christo, een eigen tv-show met Rob
Touber. Tegelijkertijd heb ik ook mijn
vleugels uitgeslagen. Ooit was ik eens
met een studentenboot meegegaan
naar New York. Ik was 23, overmoedig
en wilde eens van de vocal-trainer Fred
Steele horen wat hij van mijn stem
vond. Dat was gevaarlijk, want Ameri
kanen zijn ontzettend eerlijk".
Wereldcruise
„Na mijn terugkeer in Nederland heb ik
'Sound of music" gedaan en daarna
kreeg ik een aanbieding om een we-
reldcruise mee te maken. Ik had een
tour de chant met veel Brei erin. Door
die reis kwam ik in Bombay terecht en
ontving er een aanbieding om op te tre
den in de Taj Mahal-club. Ik kreeg de
smaak te pakken. Terug in Nederland
deed ik nog een keer mee met Kan in het
programma „Wat een land. wat een overtuigen Dat geloof ik wel. In het bui-
tenland gaat het gemakkelijker. Ik zou
in Parama- best weer in Amsterdam willen werken
en zeker als Wim Kan en Corry Vonk
„Daarginds ontmoette ik iemand die weer wat zouden gaan doen",
mij uitnodigde om in Mister Kelly's te .-Maar nu ga ik voorlopig maar naar het
komen zingen. Dat was toentertijd de buitenland. Afgelopen week heb ik net
beroemdste jazzclub van Amerika. Daar eJLn rol gespeeld in een aflevering van
kwamen alleen de hele groten. Ik zou als -Tatort Ik was een politieofficier, as-
introducing guest" meedoen. Lang sistent van Pieter Lutz. Het speelt op
aarzelde ik. wantje moet wel weten wat bet REM-eiland. In oktober is die film in
je doet. Ik zou zeker een jaar in Chicago Nederland te zien. Nu ben ik bezig met
moeten blijven. Maar door privé-
omstandigheden is het niet doorgegaan.
Bovendien brandde Mister Kelly's af'.
„In plaats daarvan kwam ik in Neder-
een Duitse kinderserie, waarin ik een
dierenarts speel Het heeft niets met
zingen te maken"
„Ik denk dat mijn rol in A little night
iand terecht in de musical „Maagd op je jnusic" °°k niets met zingen te maken
dak" met Lex Goudsmit en Terse heeft- Prince vindt me namelijk een
Steinmetz. Het werd een enorme mis- 5
lukking. Toen zag ik de toekomst grijs
in. Wat moest ik doen. In Nederland
blijven of in het buitenland gaan wer
ken. Een aanbieding uit Munchen gaf de
doorslag. Ik zou er ..No no Nanette"
gaan doen. Ik had die musical ook in
Holland gespeeld en later zou ik hem
ook in Klagenfurt en Wenen doen. In
Klagenfurt hoorde ik dat het Theater an
der Wien „A little nightmusic" zou gaan
uitbrengen. Ik werd zowaar gecontrac
teerd voor een van de hoofdrollen".
Doorbraak
Steve McQeen:
hoofdrol in
'Entebbe-film'
NEW YORK - Acteur Steve McQueen,
het prototype van de 'harde jongen'
krijgt een hoofdrol in de film die War
ner Brothers wil gaan maken van de
Israëlische bevrijdingsactie op het
Oegandese vliegveld Entebbe. De pro-
„Dat betekende voor mij de doorbraak, duktiemaatschappij heeft dat dinsdag
Eindelijk was ik niet meer de jeune pre- in New York bekend gemaakt.
(ADVERTENTIE),
Het zal je lot maar wezen. Mooie boel Sleutel
zoek. Daar sta je dan met je prachtige gloednieuwe
caravan, tweehonderd kilometer van huis. "Ik dacht dat
jij 'm had. Nee, jij zouEnfin, ten lange leste, ligt ie
tussen de leuning van mijn stoel Nou ja. Kunnen we
toch beginnen aan onze eerste vakantie in 'n nieuwe
caravan Gekocht van een prijs in de Staatsloterij.
Tja. 't zal je lot maar wezen.
Trouwens zo'n kans kunt u ook krijgen.
Gewoon meespelen in de Staatsloterij. Alleen, of met
een paar De loten kosten f25,- per stuk, 'n vijfje f5,-.
U koopt ze bij de Staatsloterijkantoren, waarvan u de
adressen in de beroepengids vindt. Vanaf elke le
maandag in de maand kunt u er terecht. 10 dagen lang.
Gemiddeld 4 op de 10 loten zijn prijs. Dat is een kans van
1 op 2 ft op zo'n 800.000 prijzen van f 10. - tot
f500.000.-. Iedere maand. Per lot speelt u 3 trekkingen
mee. De uitslagen komen op de tv en in de kranten.
Uitbetalingen na de derde trekking.
Postrekeninghouders kunnen héle loten bestellen
door storting op postrekening 5151 t.n.v. de Collecteur
Directie Staatsloterij, Den Haag. Na overmaking van
f 25.- (of een veelvoud daarvan) ontvangt u enkele
dagen voor de le trekking uw lotnummeifs).
Als het bedrag vóór het eind van deze maand van
uw postrekening is afgeschreven, speelt u in de volgende
loterij mee Ook kunt u de Staatsloterij machtigen eens
per maand of tweemaandelijks een bepaald bedrag te
laten afschrijven. Incassomachtigingen en alle
inlichtingen: 070-653955.
HILVERSUM-2
WOENSDAG
12 00 Gastvrij: gesprek 13 00 Nws. 13.11
Dingen van de dag 13 25 Een middagje
Stoomradio. 16 00 Nws 16.03 Topcou-
reur. hoorspel. 16 40 Lichte grammo-
foonmuziek. 17.00 iS) Licht orkest met
zangsolisten. R VU 17.35 Gastarbei
ders. lastarbeiders? VARA: 17 55 Mede
delingen. VARA 18 00 Nws. 18.11 Din
gen van de dag. 18.251S Engelse opereL
te. 19.30 iS) Brassband Magazine. 20.00
Nws 20.05 Radiophilharmonisch Or
kest met solist- klassieke muziek. 21.30
(S)Muziek van deze eeuw. NOS:23.00(S)
Met het oog op morgen, met om 23.05
Aktualiteitenoverzicht Radio-TV en om
23.52 Even ontspannen voor het slapen
gaan 23.55-24.00 Nws
DONDERDAG
AVRO: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn.
7.20 Dag met een gaatje. 8 00 Nws. 8 11
Radiojournaal. 8 25 Dag met een gaatje
ivervolgi. 8.50 Morgenwijding 9.40 Ar
beidsvitaminen. populair verzoekpla-
tenprogr. 10.00 Radio LawaaipapegaaL
10.10 Arbeidsvitaminen (verv.) 11.0'*
Nws. 11.03 Radiojournaal. 11.30 Ror
dom twaalf, met om 11.55 Beursberich-
HILVERSUM-3
WOENSDAG
12 03 (S) Drie tussen de middag: om de
KRO-kiesschijf. 14.03 <S> Popkontakt:
de Theo Stokkink-show met een special
over The Eagles. 16.03 Si Hitmeesters.
De Vincent van Engelen-show. NOS:
17 03 (S) Olympische Spelen reportages
en overzicht, afgewisseld met populaire
grammofoonmuziek (18.03-18.10 De
Vakaturebank. 22.55 Mededelingen)
5.02-7 00 (S) De achternacht. NOS: 17 03
(S) Olympische Spelen, reportages en
overzicht, afgewisseld met populaire
grammofoonmuziek (18.03-18.10 De
Vakaturebank. 22.55 Mededelingen.)
5.02-7.00 (S) De achternacht.
DONDERDAG
NOS 7.02 Olympisch journaal. TROS:
7.20 (Si Drie op je boterham. 9.03 <S) Pep
op drie. 11.031S Drie draait op verzoek.
HILVERSUM-4
WOENSDAG
12.00 (S) Pianowerken uit de Roman
tiek. 12.30 (S) Zangersportret. 13.00 (S)
In de schaduw van de meesters. 14.00
Nws. 14.02 (S) In de schaduw van de
meesters (vervolg). 14.39 iSj Klassiek
kwintet voor piano en blaasinstrumen
tenten. 15.00 (S) Vertolkers beluisterd
16 00 (S) Pianorecital: klassieke muziek.
16.30-17.00 Muziek van eigen tdid (S).
DONDERDAG
KRO: 7 00 Nws. 7.02 (Si Badinerie klas
sieke muziek 9 00 Nws. 9.02 (Si Aan
woorden voorbij gedachten ter over
weging. 9.10 (Si Alt. piano en altviool:
klassieke liederen. 9.30 'Si Pianorecital:
klassieke muziek. 10.00 (S) Aubade:
klassieke en moderne muziek.
EVEN PUZZELEN
Horizontaal: 1 al: 5. afgod: 10. wild
zwijn: 11. regel; 12. Frans lidwoord; 13.
hetzelfde: 15. soort onderwijs: 16 boom.
17. jongensnaam. 20 mannetjesbij: 23.
afstandsmaat. 24. uitroep; 26. voorzet
sel; 27. maanstand. 28. dieregeluid; 29.
stop: 30. lidwpord: 32 inhoudsmaat, 34.
soort. 35. oogziekte: 38 per expresse: 39.
in; 40. symbool voor tantalium; 41. rivier
in Siberié; 43 kerkgebruik; 45. plaatsin
Australië: 47. geweldig: 48. reptieL
Vertikaal: 1. opstootje; 2. niet lang; 3.
wqater in Friesland: 4. instructeur; 6.
zeer bedaard; 7. Ondernemingsraad; 8.
rivier in Duitsland; 9. onderricht; 14.
symbool voor titanium; 18. rustend; 19.
Franse n,v.; 21. water in N -Brabant; 22.
rond voorwerp; 25. sporeplantje; 30.
kindergeluid: 31. spil: 33 bergplaats; 34.
schoon. 36. geheel de Uwe; 37. plaats ln
Italiè: 38. voor; 42. buffet. 44. tegenover;
46. of dergelijke.
Oplossing vorige puzzel.
