PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
KORTSNOI VRAAGT
POLITIEK ASIEL
Opschudding Japan door
de arrestatie van Tanaka
Oostelijk deel van Westerschelde
nog twijfelachtig zwemwater
de krant -
van zeeland
Geen akkoord Europa-verkiezing o
Russische topschaker meldt zich bij
vreemdelingenpolitie in Amsterdam
Verblijfplaats geheim
vandaag
POLOTEAM: BRONS
Groenten en
fruit uit
Belgische
prijsindex
METINGEN VAN WMZ TONEN AAN:
ff isselend
219e jaargang no. 177
Woensdag 28 juli 1976
AMSTERDAM (GPD-ANP) - De Russiche schaker Victor Korts
noi, die vorige week een gedeelde eerste plaats veroverde in het
IBM-toernooi, heeft dinsdagmorgen politiek asiel gevraagd.
Kortsnoi wendde zich tot de vreemdelingenpolitie in Amsterdam,
die contact heeft opgenomen met het ministerie van justitie, dat de
aanvraag in behandeling moet nemen. Kortsnoi houdt zich onder
tussen schuil. De Amsterdamse politie wilde niet vertellen waar de
Russische schaker zich bevindt.
De uiteindelijke beslissing over de
vraag of hij politiek asiel krijgt, ligt bij
staatssecretaris Zeevalking (justitie).
Volgens de Vreemdelingenwet wordt
asiel alleen verleend als er „gegronde
redenen bestaan om te vrezen voor
vervolging op grond van politieke of
godsdienstige overtuiging".
De beslissing over asielaanvragen
wordt in het algemeen door de staatsse
cretaris genomen op advies van een zgn.
Een woordvoerder van de afvaardi
ging van de Sovjet-Unie naar de olym
pische spelen heeft ontkend dat Valery
Borzov zou zijn verdwenen. Er gingen
geruchten dat Borzov. die derde werd
op de 100 meter, politiek asiel wilde
aanvragen in Canada. ..Er is niets van
waar", verklaarde de Russische woord
voerder, „Borzov is gewoon bij ons in het
olympisch dorp. Hij zal de 4x100 meter
meelopen". De geruchten zijn in de we
reld gekomen, toen Borzov niet aan de
start verscheen van de 200 meter.
soepel
Minister Westerterp wil de tien-
personennorm voor het streekvervoer
soepel toepassen.
toetreden
De Europese Gemeenschapen Grieken
land zullen inde herfet besprekingen
voeren over de toetreding van Grieken
land tot de EEG
musical
René Frank krijgt een rol in de Ameri
kaanse musicalfilm 'A little night mu-
radio- en televisieprogramma's;
strips.
onrust
In het Portugese leger zijn weet wrijvin
gen ontslaan lussen verschillende poli
tieke groeperingen.
kritiek
De toestand van de veehouderij isplaat-
selijke nog kritiek; beurs, financiën,
economie.
SPORT
toch
makkelijker
Montreal: Hockeycoach Van Heumen.
„Zilver behalen ls vijf keer makkelijkei
dan behalen van brons".
minder
Montreal Dokter De Jongste „Minder
wanstaltige figuren in Montreal dan in
München"
Larson. „Kortsjnoi was de oneerlijke
behandeling van de Russische schaak
bond moe"
contactambtenaar van het ministerie,
die in gesprekken me t de asielaanvrager
tracht na te gaan of er werkelijk sprake
is van gevaar voor vervolging in het .va
derland van de vluchteling. Dat onder
zoek duurt in het algemeen ongeveer
veertien dagen, gedurende welke tijd
Kortsnoi door de vreemdelingendienst
van de Amsterdamse politie op een -
geheim - contactadres zal worden on
dergebracht
Wereldtop
Viktor Kortsnoi, geboren op 23 juli 1931
Leningrad, draait nu al zo'n 23 jaar mee
in de wereldtop bij het schaken. Hij
heeft daarin ook een indrukwekkende
staat van dienst opgebouwd. Toch is
het deze 'Rus, er tot nu toe slechts een
maal in geslaagd om de wereldtitel te
spelen. Vorig jaar was hij de uitdager
van zijn landgenoot Karpov, waarvan
hij met 12,5- 11,5 verloor.
Kortsnoi wordt na Gennadi Sosonko
mogelijk de tweede Russische schaker
die zich de laatste jaren in Nederland
vestigt. Kortsnoi's collega Ayvar Gips-
lis (39), die ook aan het IBM-toernooi
deelnam, is dinsdagmiddag wel naar de
Sovjet-Unie vertrokken.
justitie de mededelingen niet verder
reiken dan in een normale procedure
van een politiek asiel-aanvraag. Gede
tailleerde commentaar wordt pas na het
al dan niet honoreren van het verzoek
verstrekt. Ook het organisatiecomité
van het IBM-toernooi en de Koninklijke
Nederlandse Schaakbond bleken niet
op de hoogte te zijn gesteld van deze
door Kortsnoi genomen stap De Rus
heeft dank zij zijn jarenlang reizen ook
in Amsterdam veel vrienden opgedaan,
zodat aangenomen mag worden dat hij -
tot het antwoord op zijn verzoek bekend
is - daar tot die tijd ondergebracht kan
worden
(Zie ook pag. 12)
Ton Buunk op weg naar zijn beslissende score '3-3).
Als volkomen outsider naar Montreal gegaan heeft het Neder
lands polo-zevental gisteravond de derde bronzen medaille
voor oranje veroverd. De uiterst belangrijke wedstrijd tegen
de Italianen leverde een 3-3 gelijkspel op, waarmee Italië de
zilveren medaille veroverde achter olympisch kampioen
Hongarije, (zie ook pagina 9).
T uinkabouters
en tuinbazen
§13grootste bundeling emo-
ties deze maand doet. zich in
Montreal voor. bij de Olympi
sche Spelen. Ze waren er al
vóórdat de spelen er op gang
kwamen, de moeilijkheden
rond de deelneming van Taiwan.
Daarna volgden spanningen tussen de
Afrikaanse landen en Nieuw-Zeeland
met als gevolg een uittocht van de Afri
kaanse deelnemers. In zulke situaties
worden altijd weer de wereldvreemde
uitspraken gehoord van diegenen, die
men als 'officials' pleegt aan te duiden.
Zij betogen steevast dat sport niets met
de politiek van doen'heeft, daarbij ge
makshalve over het hoofd ziende dat de
bemoeienissen zich in omgekeerde rich
ting afspelen: de politiek houdt zich met
de sport bezig. Een verhouding die doet
denken aan het befaamde verhaal van
Max Brod - de man die Kafka's werk
uitgaf-over de begindagen van het zio
nisme. Tijdens een bijeenkomst in
Praag verklaarde een joodse hoogleraar
niets voor het zionisme te voelen, want
hij had met, het jodendom gebroken.
Waarop Max Brod: „Maarhetjodendom
met met u, prolessor". Zo is het ook met
de politiek en de sport: de politiek laat
niets los. laat niets onberoerd. Zij is een
onlosmakelijk deel van het menselijk
bestaan en de sport kan daar niet om
heen.
Echtgenote
De reacties op de asielaanvraag van
Kortsnoi zijn uiteenlopend. Bella
Kortsnaja, die het nieuws over haar
man van vrienden te horen kreeg, ver
klaarde zich zeer verrast. Met haar man
had ze voor zijn vertrek naar Amster
dam niet over de mogelijkheid van deze
stap gesproken. „Ik dacht op een tele
foontje van mijn man en daarna beslis
sen we wat er verder gaat gebeuren".
De voorzitter van de Russische
schaakbond, Joeri Averbach, wilde
zich niet over de gebeurtenis uitlaten
voordat hij een officiële bevestiging
had.
De heer Opelov. persattaché van de
Russische ambassade in Den Haag. was
dinsdagmiddag voor commentaar niet
bereikbaar, terwijl op het ministerie van
ENGELSEN
DWARSLIGGERS
BRUSSEL - Meningsverschillen bin
nen de Britse regering zijn er de oor
zaak van dat de ministers van buiten
landse zaken van de negen EEG-landen
het dinsdag, evenals een week geleden,
niet eens konden worden over de vraag
hoe aan de besluitvorming over de di
recte verkiezingen van het Europees
parlement juridische vorm moet wor
den gegeven.
Op 20 september hopen de ministers de
knoop te kunnen doorhakken. Minister
Van der Stoel (buitenlandse zaken) zag
nog een lichtpunt: de politieke wil om er
uit te komen is volop overeind gebleven,
concludeerde hij na afloop van het be
raad.
De Britten willen het verkiezingsbesluit
vastgelegd zien in een conventie. De an
dere EEG-landen, maar vooral Frank
rijk, houden vast aan een gewoon be
sluit van de Europese ministerraad, dat
eventueel voorzien kan worden van een
akte teneinde het internationaal juri
dische karakter van dit besluit te onder
strepen.
Evenals vorige week kon de Britse re
gering, die intern verdeeld is. niet in
stemmen met een compromis (een
raadsbesluit met apart te onderteke
nen akte) dat juridische experts van de
Negen hadden opgesteld. In het licht
hiervan handhaafden ook de Fransen
hun reserves. Er moet overigens ook
nog een oplossing komen voor de
Vijf gewapende mannen hebben
dinsdag bij een roofoverval op de tex
tielfabriek Montefibrein Casoria bij
Napels 417 miljoen lire aan loonzakjes
buitgemaakt.
Deense bezwaren. Kopenhagen wil het
passief kiesrecht voor de Deense leden
van het Europees parlement beperken
tot de leden van het Deense parlement.
PvdA-protest
bij DDR over
grensincidenten
AMSTERDAM (ANP) - Het partijbes
tuur van de Partij van de Arbeid heeft
dinsdag een telegram gestuurd naar de
Oostduitse partij-secretaris Erich
Honecker, waarin geprotesteerd
wordt tegen het beschieten van men
sen bij de ostduitse grens door Oost
duitse grenswachten. Het telegram is
namens het partijbestuur onderte
kend door mevrouw Van den Heuvel.
Jjantlijn
BRUSSEL (ANP)—Dc Belgische rege
ring heeft besloten om gedurende de
maanden juli. augustus en september
geen rekening te houden met de geste
gen prijzen voor groente en fruit op de
Belgische index voor de kosten van le
vensonderhoud.
Daarmee bereikt ze onder meer dat het
indexcijfer voor juli met slechts 0.92
punten zal stijgen in plaats van een ge
raamde 2.69 punten. Groenten en fruit
hebben in België een grote prijsstijging
doorgemaakt, als gevolg van de droog-
EX-PREMIER BESCHULDIGD VAN
INCASSEREN L OCKHEED-STEEKPENNINGEN
TOKIO - De arrestatie van de
voormalige premier Kakuei
Tanaka heeft in Japan grote
opschudding veroorzaakt.
Tanaka, die van juli 1972 tot
eind september 1974 premier
is geweest, wordt ervan be-
schuldigd gedurende zijn
ambtsperiode een bedrag van
4,2 miljoen gulden aan steek
penningen te hebben geïn
casseerd van de Amerikaanse
vliegtuigfabriek Lockheed.
Hij zou dat geld hebben ontvangen
van de toenmalige vertegenwoordi
ger van Lockheed in Tokio, Hiro
Hiyama, in dc tijd dat Lockheed in
Japan de Tristar Airbus wilde ver
kopen. De voormalige president van
Lockheed, Kotchian, had tijdens de
verhoren voor de commissie-Church
in februari de 58-jarige Tanaka al
aangeweien als een van de „hoge
functionarissen" in Japan die van
Lockheed smeergeld had ontvan
gen. Sindsdien zijn in Japan 15
vooraanstaande Japanners, onder
wie topfiguren van de luchtvaart
maatschappij All-Nippon Airways,
gearresteerd.
Premier Takeo Miki. die Tanaka was
opgevolgd, toonde zich verrast over
de arrestatie van zijn voorganger, die
grote invloed heeft in de regerende
liberaal-democratische partij (LDP)
Miki heeft uiteindelijk het onderzoek
naar het omkoopschandaal doorge
drukt en heeft al vanaf het begin ge
zegd, dat hij de partij zou ..zuiveren"
De val van Tanaka heeft Miki's posi
tie in de partij versterkt. Binnen de
partij was een machtsstrijd gaande
tussen de stromingen van Tanaka en
die van Miki.
De officier van justitie in Tokio,
Toyosjima, die met de zaak belast is,
moet om zijn beschuldiging tegen
Tanaka hard te kunnen maken, ech
ter eerst achterhalen op welke ma
nier Tanaka het geld besteed heeft.
Vermoed wordt dat het omkoopgeld
Japan is binnengekomen via de no
toire voormalige oorlogsmisdadiger
en onderwereldfiguur Kodama Ko-
dama is zelf nog met aangehouden,
wegens zijn slechte gezondheid.
Tanaka. die samen met zijn vroegere
secretaris Enomoto werd gearres
teerd. nam eind 1974 ontslag als
premier toen hij in de pers werd be
schuldigd zich te hebben verrijkt
door grondspeculaties
Tanaka, die van eenvoudige komaf
is. heeft een groot vermorgen verwo-
gen door activiteiten in de bouwnij
verheid. die hij door zijn familie liet
beheren.
Toen de arrestatie van Tanaka
dinsdag bekend werd. kwamen de
kranten met extra edities uit en zak
ten de aandelen op de Tokiose effec
tenbeurs.
p dit moment zijn de politieke emo
ties enigszins weggeëbd om plaats te
maken voor die van de sportmensen.
Over die gevoelens mag niet gering
worden gedacht. Jonge mensen zijn ja
renlang dag in dag uit bezig geweest om
de top te bereiken en hebben geleefd en
gewerkt onder een discipline met Spar
taanse trekken. Hun opdracht is fracties
van seconden te bevechten op anderen,
een sport die zij bedrijven onder het al
ziend oog van tv-camera's. die hun ver
richtingen doorgeven aan miljoenen
kijkers over de hele
wereid. Zo worden
de spanningen en
emoties va
olympische deelne
mers gemeengoed
voor die wereld. Soms lijkt hun opoffe
ring voor niets te zijn geweest, voor niets
de training van J aren: een deelnemer uit
een ander land is iets vlugger, iets beter.
En hij of zij mag naar het erepodium
marcheren om er een medaille omge
hangen te krijgen. Soms ook is het voor
een verliezer moeilijk de zege van een
ander te erkennen. Een lange afstands
loper uit Nederland bijvoorbeeld, niet
behorend tot diegenen die de olympi
sche top bereikten, meende er goed aan
te doen beschuldigingen te uiten aan
het adres van een winnaar. Er zijn sym
pathieker manieren denkbaar om uiting
te geven aan een persoonlijke teleurstel
ling. In het sportbestaan is een ruiter
lijke erkenning van eigen falen kenne
lijk even moeilijk als in het alledaagse
leven.
v/éremonie protocolaire heet de
plechtigheid, waarin de medailles wor
den uitgereikt. Zij heeft de trekken van
een cultus, een eredienst: door het im
mense stadion klinkt bazuingeschal en
drie winnaars lopen - nee: schrijden
naar het podium, waar meisjes met het
eremetaal gereed staan. De namen van
de winnaars galmen door de ruimte en
zodra de medailles zijn omgehangen
klinkt het volkslied van de eerste win
naar. Geen politiek? Sommige winnaars
kunnen hun tranen niet bedwingen bij
het horen van de voor hen zo bekende
klanken. Waarom zouden ze ook? Ze
maken het grootste moment van hun
leven mee. de beloning voor hun opoffe
ring. Bovendien hebben zij de verwach
ting van velen vervuld: trainers, be
stuurders. ouders, vrienden, ja van hun
land en hun politiek systeem. Inmiddels
maakt de tv-regie er een fraai beeld van
voor de kijkers thuis: het scherm wordt
als een wapenschild in vier kwartieren
verdeeld, één met het gelaat van de
winnares of de winnaar, één met de om
hooggaande vlaggen, één totaalbeeld,
terwijl het één kwartier de olympische
vlam toont Zo worden jonge mensen
gehuldigd in een pseudo-sacrale sfeer
voor hun secondenwerk: een massale
eredienst van en voor de prestatiemaat
schappij.
S traks neemt de politiek opnieuw be
zit van de spelen, of liever van de deel
nemers. In eigen land worden immers
hun prestaties breed uitgemeten en het
aantal medailles wordt vergeleken: de
grootmachten tegenover elkaar, de
kleine landen, het socialisme, het kapi
talisme, het wordt er allemaal bijge
haald. Maar ondertussen blijven oudere
heren - officials genaamd - betogendat
sport en politiek toch niets met elkaar te
maken hebben: de vriendelijke tuinka
bouters van de olympische spelen. De
tuinbazen weten wel beter.
OP VEEL PUNTEN
BETERE KWALITEIT
DAN VORIGE JAREN
MIDDELBURG - Dc metingen
naar de kwaliteit van het
zwemwater op ruim veertig
punten in Zeeland hebben tus
sen mei en medio juli bevestigd,
dat langs aanzienlijke stukken
van de Westerschelde het water
twijfelachtig of ongeschikt is
om erin te zwemmen. Dat geldt
met name voor het oostelijkste
deel van de Westerschelde, aan
biede oevers. Bij de WMZ - die
de metingen in opdracht van
enkele gemeenten en de provin
ciale raad voor de recreatie uit
voert - heeft men aan de hand
van de resultaten echter wel de
indruk, dat de 'wisselende' kwa
liteit van het Westerscheldewa-
ter meer naar het westen over
het algemeen toch beter is dan
vorige jaren.
De meetpunten vanaf 's-Gravenpolder
tot Cadzand-Bad leverden tot nu toe
kwaliteitsklasse 2 op. „aanvaardbaar
zwemwater van wisselende kwali
teit", waarbij Ellewoutsdijk er gun
stig uitsprong met goed zwemwater.
Zowel ir. li, Slump van de milieu
afdeling van rijkswaterstaat als bij de
WMZ wijzen er echter op. dat het gaat
om 'zeer voorlopige' resultaten: erzijn
nu nog slechts vijf metingen per punt
verricht, een betrouwbaar beeld krijgt
men pas na tien tot vijftien metingen,
zo zegt men.
Bij de WMZ liet men desgevraagd we
ten. dat de resultaten op vrijwel alle
punten beter zijn dan vorige jaren
„Maar we weten niet zeker waar dat
door komt, misschien dat het samen
hangt met de langdurige droogt, waar
door er minder vuil in het water is ge
komen". zo werd gesteld
Langs de kust van Terneuzen in de
richting van de Braakman, waar men
op grond van metingen in voorgaande
jaren aannam dat er sprake zou zijn
van ongeschikt zwemwater, blijkt het
water van wisselende, maar aan
vaardbare kwaliteit. Tussen het Nol-
lestrand in Vlissingen en Borssele ge
ven de metingen van de afgelopen
maanden eveeens de indicatie van
'aanvaardbaar zwemwater met wisse
lende kwaliteit', hoewel in de kwali-
teitskaart van het zwemwater van de
recreatieraad de indicatie 'ongeschikt'
is aangegeven, op grond van vroegere
metingen. Bij Dishoek wijzen de re
sultaten van de bemonsteringen op
wisselende kwaliteit, soms goed. soms
matig, een nuance positiever dan op de
'zwemkaart' staat aangegeven.
Verder naar het noorden - richting Zou-
telande, Westkapelle en Domburg is
sprake van goed zwemwater, evenals
langs vrijwel de gehele zuidzijde van de
Oosterschelde, de kust van Noord- en
Zuid-Beveland dus. Evenmin proble
men zijn er aan de zuidkust van Tholen
en in het Mastgat en Keeten.
Krabbekreek
De meetpunten bij Sint-Annaland en
St. Philipsland gaven bij de meeste
metingen tot dusver waarden aan coli-
bactcriecn aan. die duidden op ccn
wisselende kwaliteit van het zwem
water. dat ter plaatse niet zondermeer
als 'goed' was aan te duiden. Ir. H.
Slump van de milieudienst van rijks
waterstaat wees er als verklaring op.
dat biede meetpunten zijn gesitueerd
bij een rioollozingspunt: "Dat is ge
beurd, omdat er ter plekke werd ge
zwommen. Plaatselijk is de kwaliteit
van het water dus wisselend en twijfe-
Slot zie pagina 4 koloni 7)
Onschendbaarheid
Saccucci opnieuw
opgeheven
ROME (UPI) - Het Italiaanse huis van
afgevaardigden heeft dinsdag voor de
tweede maal besloten de arrestatie en
vervolging van het neo-fascistische
parlementslid Sandro Saccucci moge
lijk te maken door diens parlemen
taire onschendbaarheid op te heffen.
Saccucci wordt ervan beschuldigd op 28
mei de 21-jarige Luigi di Rosa te hebben
gedood. Dit gebeurde tijdens een ver
kiezingsbijeenkomst van de uiterst
rechtse Italiaanse sociale beweging
(msi) in de overwegend communistische
bergstad Sezze bij Rome.