meester-flinkerd
Asterix en de Gothen
Europees showdebuut
Chakiris in Knokke
Rotterdams Philharmoniscl
Orkest legt 'Rosenkavalier'
op de grammofoonplaat vast
radio
televisie
PLAAT VOLGEND JAAR OP DE MARK
DONDERDAG 15 JULI 1976
SHARKS-LEIDER UIT DE WEST SIDE STORY
IN TEKEN
200-JARIG
BESTAAN VS
'radio en tv
16
KNOKKE - Miljoenen mensen kennen
George Chakiris van de Wpst Side Sto
ry. een spectaculaire musicalfilm des
tijds een enorm succes, die nog steeds
in de roulatie is. Binnenkort maakt
deze danser-acteur voor het eerst in
zijn carrière zijn Europees zaaldebuut.
Chakiris geeft twee voorstellingen. Het
zijn bijzondere optredens, want ze
gelden als voorpremières, zogenaamde
'try-outs', van zijn nieuwste show. die
volledig in het teken van het 200-jarig
bestaan van de Verenigde Staten van
Amerika staat. De eerste showpresen
tatie is vastgesteld op zaterdag 7 au
gustus in het Casino-theater van
Knokke.
George Chakiris speelde in de West
Side Story de leider Bernardo van de
Portoricaanse jeugdbende 'The
Sharks', die voortdurend in conflict
wasmetde eveneens in de achterbuur
ten van New York opererende 'jets'.
Door de ze film opgenomen in de jaren
vijftig op muziek van de componist
Leonard Bernstein wilde de producers
destijds wat meer de ogen van het
grote publiek openen, voor dergelijke
somber stemmende mistoestanden,
vruchten van een haatdragende ras
sendiscriminatie,
■Contact
Staf Knop, als artistiek directeur al
vijf jaar verantwoordelijk voor de
programma's van het Knokke-casino,
vertelt hoe hij er in geslaagd is om de
show van George Charkiris in zijn
theater te krijgen. „Ik had vernomen
dathij bezig wasmethetop touw zet
ten van een nieuwe show. Voorde sa
menstellingvan zijn dansgroep zou hij
naar Parijs komen. Hij wilde een aan -
tal meisjes engageren. Ik heb toen in
New York contact gezocht met zijn
impressario. Ik ben van de veronder
stelling uitgegaan dat, als hij toch in
Parijs zit, hij wellicht iets voor televi
sie zou gaan doen en dan zou het vol
gensmij mogelijk moeten zijn om hem
eventueel voor een optreden in
Knokke te strikken."
Deze gedachte redenering van Stal
Knop is honderd procent uitgekomen.
De Franse televisie van de Parijse
zender antenne 2 zal de studio facili
teiten van het Casino in Knokke be
nutten en de middag voor de avond
voorstelling een apart optreden, zon
der publiek, van George Chakiris op de
beeldband opnemen. Het zal niette
min een programma worden met
fragmenten uit zijn nieuwe Ameri
kaanse show. „In Parijs heb ik Chaki
ris intussen ontmoet - hij is daar druk
aan het repeteren voor zijn show -
maar over de inhoud van deze min
stens een uur durende show heeft hij
niets willen loslaten. Chakiris is een
GEORGE CHAKIRIS.
knap danser en acteur, en wat minder
geweten is, hij is ook een knap zanger.
Hij zingt voor het merendeel 'ever
greens', in een stijl die het midden
houdt van Nat King Cole en Billy Eek -
stein. In Amerika zijn er van George
Chakiris tal van platen in omloop die
in Europa niet verkrijgbaar zijn. Ter
gelegenheid van deze show zal ik
daarom een groteserie van dezeplaten
invoeren", aldus Staf Knop. De kosten
om deze Chakiris-show in Knokke op
de planken te krijgen, bedragen 25.000
dollar, exclusief de honoraria voor de
speciaal geëngageerde orkestleden.
'Amerikanisatie'
Voor de toekomst is Stat Knop van
plan zijn 'amerikanisatie', het verder
contracteren van Amerikaanse topar-
ti esten, in d e p rogramm a's van d e j aar -
lijks terugkerende Knokke-
zomerfestivals van de lichte muzen
voort te zetten. „Met de zanger Buddy
Greco hebben we vorig jaar een eerste
voorproefje gegeven. Nog maar kort
geleden trad Trini Lopez op. Mijn op
zet is dit zomerfestival een meer in-
14.00 Waar de lelies bloeien, kinderfilm
15.30 Little house on the prairie, tv-serie
NOS
18.25 Tour de France
18.45 Toeristische tips
18.55 Journaal
VPRO
19.05 Monty Python, comedy serie
19.35 Strijd; documentair programma
20.15 De Maffia in Montreal; een blik achter de schermen
van de Olympische Spelen 1976
21.05 Nguyen Cao Ky, maarschalk en vluchteling, filpor-
tret
21.35 Journaal
EO
21.50 De hand van de meester; filmportret van twee kun
stenaars
22.15 Jeugdconcert vanuit Amstelveen
22.45 Tenslotte
NOS
22.50 Journaal
NOS
18.45 Ti-Ta-Tovenaar
18.55 Journaal
VARA
19.05 Film-Blik; vrolijke vakantie-serie
NOS
20.00 Journaal
VARA
20.25 Nederlands elftal; Koos Postema praat met elf ON
BEKENDE Nederlanders
20 55 De Ongenaakbaren, (Les Orgeuilleux), speelfilm
22.35 Achter het nieuws
NOS
23.05 Journaal
23.10 Panoramiek extra
18.55 Barbapapa.
15.05-15.35 en 15.55-16.25 Ronde van Frankrijk
19.00 Tienerklanken.
19.40 Mededelingen.
19.45 Journaal met o.m. Ronde van Frankrijk.
20.20 Coronation Street.
21.15 Rooien en blauwen, tv-sene.
21.40 Standpunten.
22.00 Premiere, filmmagazine.
22.45-23.00 Joum. met o.m. Ronde van Frankrijk.
15.05-15.55 Ronde van Frankrijk. 17.55 Kinderprogr.
18.15 Informatief progr. 1845 Le Village englouti, tv-serie
19.00 Regionaal joum. 19.11 Weerb. 19.15 Joum., aanslui
tend: Ronde van Frankrijk. 19.40 Le voleur de crimes,
speelfilm. 21.10 Filmmagazine. 22.00 Joum. 22.15 Informa
tief progr. 22.40 Joum.
FRANKRIJK RUSSEL
11.30 Midi première. 12.00 Journaal en Tour de France.
17.35 Sesamstraat, Les Infos en tekenfilms. 18.20 Regio
naal journaal. 18.40 Voor de vrouw. 18.47 Tour de France.
19.00 JournaaL 19.30 Nick Verlaine (2), serie. 20,30 L'évén-
ement, programma van Henri Marque. Christian Bema-
dac en Julien Besanpon. 21.30 Jazz met Dizzie Gillespie.
22.00-22.15 Journaal.
Monty python
NED. 1, 19.05
Vanavond in deze geestige serie een
bommelding in een vliegtuig die
vanwege de omkoopbaarheid van de
boosdoener nog aardig afloopt, een
kijkje bij enkele hoogst moderne
bouwprjekten van 19e eeuwse litera
tuurfiguren waarondereen autobaan
van 18 verdiepingen en ook nog de
treurige drukte in rechtszalen waar
door er af en toe een doodstraf door
slipt en bijgevolg het lijkenhuis een
beetje vol wordt. Met; John Gleese.
Graham Chapman. Eric Idle, Terry
Jones, Michael Palin, Terry Gilliam.
Strijd
NED. 1, 19.35
'Sovjet-kameraden hebben mij er
kend. nu kan mij niets meer gebeu
ren." Gesprekken met oude mensen
uit de arbeidersbeweging. Van
avond: Gerrit Roorda (85 jaar) was
aannemer van beroep, heeft een on
voorwaardelijk geloof in de Sovjet-
Unie. is nog steeds een vurig propa
gandist van de Sovjet-Unie. schrijft
nu nog vele ingezonden brieven, ging
op 18-jarige leeftijd naar Amerika.
moest gedurende W.O.I in het Ame
rikaanse leger, weigerde dienst,
ontmoette in Amerika een Rus en
werd sindsdien overtuigd Sovjet
aanhanger. Produktie en samenstel
ling. Ireen van Ditshuyzen en Cherry
Duyns.
Mafia
NED. 1, 20.15
Een blik achter de schermen van de
Olympische spelen 1976. Twee dagen
voor het grote sportgebeuren in Ca
nada losbarst zendt de VPRO een
programma uit, waaraan geen atleet
te pas komt. Het is een kritische kijk
op een miljardenprojekt, dat nu al,
voorde spelen begonnen, 7 x duurder
werd dan was voorzien. Een com
merciële kennis, die niets te maken
heeft met sport en alles met geld, en
waarin corrupte politici en georgani
seerde misdadigers aan de touwtjes
trekken. Een film van Gerard Pilo-
quet,
Nguyen CAO Ky
NED. 1, 21.05
Maarschalk Ky, eens als eerste mi
nister de machtigste man van Zuid-
Vietnam, leeft nu als vluchteling in
de Verenigde Staten van Noord-
Amerika. Hij heeft daar een boek ge
schreven over de rol van de Ver
enigde Staten in de oorlog, waarin hij
zelfs een voornaam acteur was, gehe
ten: '20 years and 20 days', met als
welsprekende ondertitel 'how and
why the United States lost its first
war with China and the Soviet-
Union' (hoe en waarom Amerika zijn
eerste oorlog met China en Rusland
verloor). Emile Fallaux filmde een
portret van de man. die in een nabij
verleden met van het televisie
scherm was te slaan.
Film blik
NED. 2, 19.05
De VARA zendt vanavond de derde
aflevering uit, uit een vakantieserie
bestemd voor de Jongere filmfans. Er
is weer een tekenfilm van de roze
panter, een slapstickfilm met dit
maal Harry Langdon en een gefilmd
optreden van een popgroep. In een
filmstudio-workshop worden de ge
heimen van het nasychroniseren
onthuld en in de bioscoopzaal pre
senteren aspirant filmjockey's film
fragmenten met hun favorieten.
HILVERSUM-1
DONDERDAG
12 00 (S) Uit het songbook van Ria Joy.
12.15 Boer en tuinder. 12.26 Med. voor
land- en tuinb. 12.30 Nws. 12.41 iS) Hier
en nu. 12.55 (S)Middagpauzedient. 13.15
(Si Goed gestemd, gevarieerde koor
zang. 14.00 (S) Klanksnoer. 15.00 (S)
Globaal. (15.30 Nws.). 17.30 Nws. 17.32
(S) Hier en nu. 18.00 (S) Tijd vrij voor
muziek in vrije tijd. 18.30 Nws. 18.41 We
reldpanorama. 18.53 De kerk vandaag.
19.10 (S) Leger des Heilskwartier. 19.25
(S) De wereld zingt Gods lof. 20.05 (Si
Schuttersweg 8, gevarieerd progr., m.o.
20.30 Zojuist verschenen en 21.0(5 Wie
van ver komt, 22.25 Avondoverdenking.
22.30 Nws. 22.40 (S) Hier en nu. 23.00 (S)
Staliway to the stars. 23.55-24.00 Nws.
VRIJDAG
KRO- 7.00 Nws. 7.02 Het levende
woord. 7 07 (S) Zomer '76 (7 30 Ns. 7.41
Echo. 8 24 Overweging). 8.30 Nws. 8.36
Gym. voor de huisvrouw. NOS; 8.45
Spiegel van Belgie. KRO: 9.15(S) Zomer
'76(10 30 Nws)
IN TOTAAL 20
OPXAMEDAGEN
HIL VERSIJM-2
temationaal karakter te geven, in die
zin dat, we minder afhankelijk zijn van
de grote Franse vedetten. Toch zullen
we ook voor een zeker percentage de
Franse artiesten blijven contracteren,
omdat Frankrijk nu eenmaal een land
is waar steeds weer grote sterren aan
het firmament schitteren. Voor deze
geleidelijke omschakeling zal ik de
tijd en de gunst van het publiek nodig
hebben, want tot nu toe is men alge
meen gewend geweest te worden ge-
con frontee rd met Europese v ed etten."
DONDERDAG
12.30 Sportrevue. 12.45 Per saldo. 13.00
Nws. 13.11 Radiojoum. 13.25 'n Mid
dagje AVRO. 16.00 Nws. 16.03-16.10 Ra
diojoum. 17.00 (S) Parlevinken. 17.40 De
Vrije Gedachte 17.55Med. AVRO: 18.00
Nws. 18.11 Radiojoum. IKON: 18.30
Kleur. (S) Hoogtepunten uit operette's.
20.00 Nws. 20 05 Radiojoum. 20.10 Pro-
grammaoverz. 20.15 (S) Opera van Vik
tor Ullmann. 21.15 (S) Uit ons archief,
hoorspel. 22.10 (S) Jazzspectrum Live.
23.00 (S) Met het oog op morgen m.o.
23.05 Aktualiteitenoverzicht Radio-TV.
23.20 Den Haag vandaag. 23.52 Even
ontspannen voor het slapen gaan.
23.55-24.00 Nws.
VRIJDAG
NCRV: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgym.
7.20 Te Deum Laudamus. 7.54 Spoor
zoeken. 8.00 Nws. 8.11 Hier en nu. 8.25
Rozegeur en prikkeldraad. NOS: 9.00
Topsport voor wonderkinderen. 9.35
Waterst. 9.40 Voorlichting beroepskeu
ze. 10 00 Wat heeft dat kind? 10.15 De
taal in je hand. 10.30 Eurolight. 11.00
Nws. 11.03 Meer over minder.
ROTTERDAM - „Poco calando a
tempo" heet het in de partituur. Rosen
kavalier 268. Een bescheiden inzet van
strijkers, een stukje kamermuziek aan
het slot van de eerste akte. Evelyn Lear,
de „Marschallin". staat verloren op het
speciaal gebouwde, kale houten po
dium. Haar echtgenoot, Thomas Ste
wart, een bekend Wagner-bas, loopt
zorgzaam rond, haar impresario zit ze
nuwachtig op een potlood te kauwen.
Beneden haar, achter een schuin op
staande rand. zit het orkest, het Rot-
terdamsch Philharmonisch, in trope-
nuitmonstering. Ervoor de dirigent,
Edo de Waart, op sloffen.
Het is de een na laatste van de 20 op-
namedagen. die Phonogram Interna
tional heeft uitgetrokken voor het op de
band vastleggen van Der Rosenkava- Evelyn Lear staat verloren op het podium.
llov Qtiil-m Kii Knntin
HILVERSUM-3
NOS ZENDT VIJF
'PROMS' UIT
HILVERSUM - De NOS radio zal vijf
'proms' (Henry Wood promenade con
certs) rechtstreeks overnemen uit de
Royal Albert Hall in Londen. De concer
ten zijn te horen op de vrijdagavonden
16,23 en 30 juli, alsmede 6 en 27 augus
tus, telkens op Hilversum 2. Op 23 juli
zal de Nederlandse dirigent Hans Vonk
het Royal Philharmonic Orchestra lei
den.
DONDERDAG
12.03 (S) Drie draait tussen de middag.
14.03 (S) Pop-Kontakt. 16.03 (S) De hit-
meester: de Europarade. NOS: 18.03 De
Vakaturebnk. 18.10 (S) NOS-maal.
TROS: 19.02 (S) Poster: herhaling van
de Beatles Story (4). 20.02 (S) Soul Top-
10, 21.02 (S) Luister uiten thuis
met groeten en wensen van en vragen-
rubriek voor militairen. 22.02 (S) Ver-
zoekplatenprogr. 22.55 Med. 23.02 (S)
Sesjun, 0.02 (S) De Hugo van Gelderen
show. 1.02-7.00 (S) De Nachtwacht.
VRIJDAG
EO: 7-02 (S) Gospelsound. 8.03 (S)
Tijdsein. (8.03, 8.30 en 8.45 Akt.) 9.03 (S)
De Muzikale Fruitmand. 10.03 (S) Te
Elfder Ure. TROS: 11.03 (S) Drie draait
op verzoek.
lier. Stukje bij beetje is de bijna vier uur
durende opera van Richard Strauss, een
van de spectaculaire hoogtepunten van
het laatste Holland Festival, geknipt en
geschoren
De plaat, een album met vier lp's,
komt begin volgend jaar op de markt.
Het project moet dan concurreren met
vjjf al bestaande complete Rosenkava-
„liers. Edo de Waart (35) is daar niet onge
rust over: „Drie van die bestaande op
namen. gedirigeerd door Kleiber, Von
Karajan en Bohm zijn ouder dan 15 jaar.
De andere twee, van Bernstein en Szol-
ty, zijn meer dan vijfjaar oud. Dus afge
zien van de artistieke kant profiteert
deze opname in ieder geval van moder
ner geluidstechnische mogelijkheden".
'Boven'
Voor de opname is een complete regi
stratiekamer ingericht in een van de
solistenruimten van de Doelen. Er
staan twee achtsporcn-machines, die
via regel tafels zijn aangesloten op tien
tallen microfoons. Met televisie
monitoren en rechtstreekse telefoon
verbindingen onderhoudt „boven"
contact met „beneden". Achter de
knoppen zwaait Phonogram-producer
Wilhelm Heilweg (36) de scepter.
Heilweg is de vaste opnameleider voor
het Rotterdamsch Philharmonisch. Hij
is in Duitsland geboren, volgde daar een
opleiding tot „Tonmeister". een deels
muzikale, deels akoestisch-technische
studie. Na de voltooiing daarvan trad hij
in dienst bij Philips, waar hij van het
„kleine werk" (recitals, kamermuziek)
in het grote terecht kwam en nu is hij de
man die de eerste in Nederland op te
nemen opera voor zijn rekening neemt.
Een gigantisch project; waarvoor al
twee jaar geleden de eerste besprekin
gen plaatsvonden. Feitelijk-vanaf het
moment dat de plannen voor de
Rosenkavalier-produktie in het Hol
land Festival van '76 werden gesmeed,
was Phonogram erbij betrokken. Wa
terdichte afspraken moesten met solis
ten worden gemaakt, want men> wilde
zoveel mogelijk de bezetting van de
theatervoorstelling handhaven. Dat is
gelukt op li man na, de rol van de „Ita
liaanse tenor" van Anton de Ridder
wordt op de plaat gezongen door José
Carreras.
Zuinig
HILVERSUM-4
DONDERDAG
12.00 (S) Rondom Haydn (VII). 14.00
Als producer heeft Heilweg een bijna
even grote inbreng als de dirigent Zijn
zuinig mondje bij het horen van trom
bonist A of klarinettist B betekent
meestal „zullen we het nog eens over
doen" en zeker onprecieze inzetten lei
den tot pijnlijke gezichten „boven".
Eveneens veel aandacht wordt besteed
aan de uitspraak der solisten, die hier
en daar inderdaad vrij Amerikaans
klinkt voor een Weense opera.
Overigens is het niet de bedoeling tot
al te grote pietluttigheid te vervallen.
Heilweg: „We willen in elk geval de
spontaniteit van de muzikale interpre
tatie niet opofferen aan technische per
fectie. De omstandigheden zijn zodanig,
dat we ons konden instellen op het ma
ken van een semi-live-plaat. Dat ge
beurt deels bij de opname door zoveel
mogelijk in lange takes op te nemen,
anderzijds gaan wij dat later met tech
nische middelen erin brengen bij de
mixing. Dat kan omdat deze opera voor
het Holland Festival buitengewoon
goed gerepeteerd is en ook in korte tijd
zeven keer op het toneel is gebracht.
Dan zit alles er nog goed in".
- Waf zijn die technische middelen?
Heilweg: „We willen bereiken dat wie
de plaat opzet, zich min of meer voelt
alsof hij in een zaal zit en naar een thea-
terproduktie luistert. Dat betekent dat
je het klankbeeld moet aanpassen aan
Echo buitenland. 14.10 (S) het decor dat er zou staan. Ik noem
maar wat: het paléis van Faninal in het
tweede bedrijf, dat klinkt natuurlijk
heel anders dan de chambre sëparée van
het derde bedrijf. Dan zullen we op be
scheiden schaal, zonder tot ping-pong-
stereo te vervallen, beweging suggere
ren, eventueel door ook nog voetstap-
Nws. 14.
Promenade Orkest met koor en solisten.
15.00-17.00 (S) Kollage - van alledaags en
zeldzaam.
VRIJDAG
NOS: 7.00 Nws. 7.02 (S) Vroeg klas
siek. 9.00 Nws. 9.02 (S) Stof van eeuwen.
10.30 (S) Vocalise.
54-133
„W-wat zei je?" vroeg douane-beambe
Van Dikkem aan Panda. „Zijn dat
smokkelaars?" „Natuurlijkzijn wij geen
smokkelaars" riep Zwarte Zwier. „Wij
zijn vrienden van je kollega Langstaak -
en we komen alleen maar een praatje
maken." „Niet waar!" zei Panda „Praa
tjes! Poeh! Ze komen je kollega omko-
pen!"Het valt te begrijpen dat de amb
tenaar erg verward werd door al die me
dedelingen. Maar hij kende zijn plicht
en toen Zwarte Zwier door wilde lopen,
richtte hij zijn donderbus op de spion.
..Blijf even staan," verzocht hij. „Ik wil
dit eerst allemaal uitzoeken." Maar om-
pen of andere geluiden toe te voege j
- Als u aan zoiets begint, luistert «4
alle platen van uw voorgangers af/ I
Heilweg: „Ja, ik heb het wel ged6ï'
Uit oogpunt van informatie moetiki
wel doen natuurlijk. Het is nuttig omti
weten waar anderen accenten hebt:
gelegd, welke aspecten zij naar vote1
hebben gehaald. Mijn uitgangspunt:!
natuurlijk in de eerste plaats de vis'
van Edo de Waart. Ik heb daar met be
over gesproken, samen kom je dan k
een soort beeld van wat het moet wi
den. Als ik het algemeen magzeggemr
willen in ieder geval niet een gepolij
klankbeeld, waaraan vele details we
den opgeofferd".
De plaatopname wordt vooral bijk
Rotterdamsch Philharmonisch Orks
gezien als DE kans om door te stote
naar brede internationale erkennlt-
Een tournee door de Verenigde State
vorig jaar en een door Duitsland e
Oostenrijk dit jaar hebben daar k
stevige vloer voor gelegd. Maar 6
echte waardering komt toch pas i
wanneer een orkest een gestadige pb;
tenproduktie kan laten zien.
Het RPhO sloot pas in 1972 een pb
tencon tract met Phonogram Intern;
tional. In vier jaar zouden twaalf plate
worden gemakt. Der Rosenkavalier.
van dat contract het sluitstuk. Direr
teur drs. J. J. Oosterlee: „Het is niet»
makkelijk voor een relatief onbeken:
orkest om een platencontract te krijge
en je kan ook geen tarieven bedingt
zoals de hele bekende orkesten dora
Maar je moet ergens beginnen en hef t
gewoon zo datje er alleen met kwaliteli
niet komt. Watje ook nodig hebt is re
nommée en daar beginnen we langza
merhand een beetje in te komen".
BERT BAKKER
'ZOMER IN 'T
HOOFD' VANUIT
's-HEERENHOEK
■S-HEERENHOEK- Vrijdag wordtr.
in het centrum 'Kiekens' i
Heerenhoek opnamen gemaakt voer
het AVRO-programma 'De Zomerk
't Hoofd'. Dit televisieprogramma
wordt op 8 augustus via Nederland I
uitgezonden. De Zomer in 't F
wordt gepresenteerd door Sonjavan
Proosdijk. Tijdens yet programma
komt een groot aantalvoor de toerist
aantrekkelijke zaken aan de orde.
EVEN PUZZELEN
dat Zwier zonde Zonder te antwoorden
zijn weg vervolgde, loste Van Dikkem
een waarschuwingsschot dat rakelings
over het hoofd van de spion scheerde.
Die schrok daar hevig van. En zo was er
eigenlijk niemand die op Pam lette. Die
maakte daar meteen gebruik van, en
sprong op de beide spionnen af...
Horizontaal: 1 planeet; 4 leesteken;
water in N-Brabant; 10 dwarsmast; li
- -jongdier; 13 dwaas; 15 kraantje; 17in;
jongensnaam; 20 bergplaats; 21 eufl
peaan; 22 kerel; 24 bereide dierehuid;2i
proef; 26 steen; 28 hoofddeksel;
dergelijke; 31 strijdmacht; 33 vooraf:
sel; 34 vat; 36 vernis; 37 strafwerktuig;3!
voorzetsel; 40 voedsel; 41 vertrouweliji:
42 land.
Verticaal: 1 zeszijdig tolletje; 2 mannf
lijk dier; 3 kindergeluid; 5 onderaf
mingsraad; 6 schaakterm; 7 vertrek;
halm; 12 aartsbisschop; 13 vochtig; Ij
vertraginstoestel; 16 reeds; 18 man;
met vroeger; 21 vocht doorlatend',
keurig; 27 dun; 28 teer; 30 muzieknoo!
32 opening; 33 militair; 35 bijwoord; 31
meisjesnaam; 39 pers.vnw.; 4G
voegwoord.
Oplossing vorige puzzel.
