PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
AANTAL WERKLOZEN
STIJGT MET 5000
PvdA-wethouder Ockeloen (51) van Velzen
tot burgemeester van Terneuzen benoemd
de krant
van zeeland
Buitje maakt
verkeersweg
spiegelglad
Vooral door stroom schoolverlaters
DRIE MANNEN OP SLAG DOOD
BIJ WILTON-FEIJENOORD
Ongebruikelijk voor juni
vandaag
EEG WIL
OOK 200-
MIJLSZONE
WAARSCHUWING MINISTERIE
MET INGANG
16 AUGUSTUS
\JdJj De democratische conven-
tie is thans in New York bij-
Sgv een in een geest, die hele-
maal in overeenstemming is
iSÈSj met wat vier jaar geleden de
nieuwe partijvoorzitter Ro
bert Strauss beloofde. Nixon had toen
juist de presidentsverkiezingen ge
wonnen met een overweldigende
meerderheid en mede als gevolg daar
van waren de democraten in grote
verwarring geraakt. Maar Strauss zei
dat hij wist wat hem te doen stond:
„De volgende keer gaat het er niet om
een presidentskandidaat aan de partij
te leveren, maar om de partij aan de
kandidaataan te bieden". En dat is ge
lukt: het ziet er naar uit dat de demo
craten het eens zijn zoals sinds lang
niet meer mogelijk was en dat Carter
de grote man van de toekomst is. De
eerlijkheid gebiedt te zeggen dat deze
ontwikkeling niet alleen op rekening
van Strauss en Carter moet worden ge -
schreven, maar dat vooral de republi
kein Nixon er het nodige toe heeft bij
gedragen. ..All the president's men".
Nixon en de zijnen, zijn er immers
voor een niet gering deel de oorzaak
van dat de republikeinse kandidaat -
om het even of hij nu Ford of Reagan
zal heten - een harde dobber zal heb
ben aan de kandidaat van de democra
ten. Er ls een neiging in de Verenigde
Staten om opnieuw te beginnen. In
New York gaat men de paard en wisse
len voor een nieuwe rit Dat isdesfeer.
waarin de democratische conventie
gisteren is begonnen.
Zoetemelk h'U pagina !3
Tour uitlijden
219e jaargang no. 165
Woensdag 14 juli 1976
<Van onze redactie economie)
DEN HAAG - De werkloosheidscijfers per eind juni vertonen een
stijging. De zuivere werkloosheid is met ruim 5000 toegenomen tot
ruim 194.000 (meer vrouwen kwamen zonder werk). Tevens daalde
de geregistreerde arbeidsreserve niet verder, zoals sedert februari
het geval was, maar verstevigde zich boven de 200.000. De trend
matige werkloosheid bereikte zelfs met bijna 230.000 een record
hoogte. Deze toename is volgens het ministerie van sociale zaken
in deze tijd van het jaar niet gebruikelijk. Gewoonlijk vindt in de
maand juni een daling plaats. Het ministerie zegt, dat de stijging
mede het gevolg is van het feit, dat de stroom schoolverlaters zich
dit jaar vroeger bij de gewestelijke arbeidsbureau's hebben laten
inschreven dan de voorafgaande jaren.
De zuivere werkloosheid omvatte per
eind juni 147.660 mannen en 46.440
vrouwen. Dat betekende een stijging
bij de mannen met 260 en bij de vrou
wen met 4790. Daarmee kwam de werk
loosheid van mannen en vrouwen op
194.100, dat is 5050 meer dan eind mei.
Het aantal mannen en vrouwen op
aanvullende werken daalde met 150 tot
5580. Het aantal personen op sociale
werkvoorzieningsobjecten voorzover
zij voor bemiddeling naar het vrije be
drijf in aanmerking komen, steeg met
210 tot 7630. Daardoor werd de geregi
streerde arbeidsreserve van mannen en
vrouwen samen 207.310, een stijging
Tan 5110 ten opzichte van eind juni.
Voor seizoen gecorrigeerd bedroeg de
geregistreerde arbeidsreserve eind juni
228.000. een stijging met 6000 vergele
ken met mei j.L Deze stijging van het
tiendcijfer is mede een gevolg van het
feit dat schoolverlaters zich vroeger la
ten inschrijven bij de arbeidsbureaus
werk
De werkloosheid onder
Zeeland is in de maand juli iets terug
gelopen.
gijzelen
De regeringsleiders van de negen
EEG-landen hebben afgesproken dat
terroristen die gijzelaars nemen in de
EEG-landen zullen worden vervolgd
of uitgewezen.
PAGINA 11
De Russische dissident Andrei Amal-
rik vertrekt donderdag samen met zijn
w naar Amsterdam.
giller
Waterpolodoelman Evert Kroon .De
Olympische gedachte is natuurlijk een
grote giller"
uitrijden
euroschaak
luchtmacht
Fokker krijgt door F-16-contract op
drachten ter waarde van zeshonderd
miljoen gulden
dan vorige jaren. Uitgedrukt in een per
centage van de afhankelijke beroepsbe
volking was eind mei de zuivere werk
loosheid 4,7, de geregistreerde arbeids
reserve 5.1 en de voor seizoen gecorri
geerde arbeidsreserve 5.6.
De geregistreerde openstaande vraag
naar personeel - ook voor seizoen gecor
rigeerd - daalde met 7300 tot 46.500. dat
is 1,1 procent van de afhankelijke be
roepsbevolking Naast de werkzoeken
den die beschikbaar waren voor een vol
ledige dagtaak, stonden eind juni 14.180
mensen (van wie 84 procent vrouwen)
Ingeschreven als beschikbaar voor een
gedeeltelijke dagtaak.
Werktijdverkorting
De werktijdverkorting laat nog steeds
een afnemende tendens zien. zeker in
vergelijking met vorig jaar. Per 15 mei,
het laatst beschikbare cijfer, hadden
531 bedrijven een vergunning tot werk
tijdverkorting, waarbij in totaal ruim
35.300 werknemers waren betrokken.
Afgemeten aan het aantal betrokkenen
trad in nagenoeg alle provincies (be
halve in Friesland en Zeeland) een da
ling op, de sterkste in Gelderland.
Naar bedrijfstak gerangschikt nam het
aantal bij de werktijdverkorting be
trokken werknemers vooral af in de me
taalnijverheid. de textiel- en confectie-
mdustrie en in de chemische nijverheid.
Sedert april daalde het totaal aantal be
trokken werknemers met 9000. in verge
lijking met een jaar geleden is het zelfs
ruim 50.000 lager. Toen bereikte dc
werktijdverkorting met bijna 90.000 be
trokken werknemers een hoogtepunt.
De werkloosheid nam in juni in alle pro
vincies toe, met uitzondering van Zee
land. Die stijging klopt met met het sei
zoenpatroon dat gebruikelijk in die
maand een daling laat zien. Percenta
gewijs is de werkloosheid bij mannen
het grootst in Drenthe (7.6) en zowel
voor mannen als vrouwen samen het
grootst in Limburg (achtereenvolgens
8,7 en 7,7).
Per beroepsgroep wijkt de ontwikke
ling van de werkloosheid van mannen
enigszins af van die van vrouwen. Bij de
mannen is de werkloosheid in de meeste
beroepsgroepen gedaald. Alleen bij de
metaalbewerkers en de handels- en kan
toorbedienden is er sprake van een dui
delijke stijging. Bij de vrouwen daaren
tegen is het aantal werklozen in bijna
alle beroepsgroepen (met uitzondering
van het horecapersoneel) gestegen.
Voor alle provincies samen nam de voor
seizoen gecorrigeerde geregistreerde
arbeidsreserve van bouwvakarbeiders
met 900 toe tot 32.500. De daling van de
werkloosheid onder bouwvakarbeiders,
die in mei 1975 inzette, heeft zich in het
eerste halfjaar van 1976 niet voortgezet.
In het eerste half jaar is de geregi
streerde arbeidsreserve van mannen en
vrouwen, voor seizoen gecorrigeerd.
Communistische
samenwerking in
de ruimtevaart
MOSKOU (RTR) - Negen communisti
sche landen hebben in Moskou een ak
koord getekend over samenwerking bij
het onderzoek van de ruimte en het ge
bruik van die ruimte voor vreedzame
doeleinden, zo heeft het persbureau
Tass gemeld.
De landen zullen samenwerken bij hel
lanceren van voorwerpen in de ruimte
en het ontwerpen van materiaal voot
ruimte-onderzoek. Ze zullen geza
menlijk experimenten uitvoeren mei
geofysische en weerraketten. en tech -
nische bijstand en informatie uitwis
selen. ondertekenaars van het ak
koord zijn de, Comecon-landen Rus
land. Bulgarije, Hongarije, de DDR,
Cuba. Mongolië, Polen, Roemenië en
Tsj echoslo wakij e.
gestegen van 5,2 tot 5,6 procent van dc
afhankelijke beroepsbevolking. Die
toeneming was niet gelijkmatig in alle
provincies: Groningen. Drenthe en
Zeeland laten meer dan een gemid
delde stijging zien: Overijssel, Gelder
land. Noord-Holland en Limburg min
der dan gemiddeld. Kijkt men naar de
totale regionale verdeling dan blijkt
dat de arbeidsreserve zich in het
Noorden ongunstiger en in het Oosten
gunstiger ontwikkelde dan in Neder
land als geheel.
BRUSSEL (ANP) - De Europese raad
wil de visserij in de gemeenschap gaan
beschermen. Premier Den Uyl ver
klaarde dit als voorzitter van de Euro
pese raad van regeringsleiders na af
loop van de bijeenkomst op dinsdag in
Brussel.
Op het ogenblik buigt men zich in de
zeerechtconferentie van de Verenigde
Naties over een uitbreiding van de ter-
ritoriale wateren. Maar. alduspremier
Den Uyl. er zijn al een aantal landen
die hebben aangekondigd - zonder de
resultaten van deze conferentie af te
wachten - eenzijdig hun visserijgren-
zen uit te breiden tot tweehonderd
mijl. Het gaat hier om de Verenigde
Staten. Canada en Noorwegen.
De raad heeft daarom aan de ministers
van buitenlandse zaken van de negen
landen van de Europese gemeenschap
pen gevraagd op de komende vergader
ing op 20 juli aandacht te besteden aan
een beginselverklaring van de EEG om
de visserij grenzen van de gemeenschap
uit te breiden tot tweehonderd mijl.
Op de vraag waarom de raad daartoe
niet direct besloten heeft, zei premier
Den Uyl dat de aarzeling die er in te
bespeuren valt. veroorzaakt wordt
door het feit dat alle lidstaten belang
hechten aan de besprekingen op de
zeerechtcon ferentie
Zo zal men ook te maken hebben het
vraagstuk of deze 200-mijlszone voor
de achtlidstaten apart geldt of dat het
een gezameiijke 'Europese zee' wordt
De Britten voelen wel voor zo'n Euro
pese zee, maar met dan weer een
aparte kustzone onder nationaal be
heer. Deze zaak is voor Nederland bc -
langrijk, omdat veel Nederlandse vis
sers hun netten uitwerpen onder de
Britse kust. Het voorstel om de 200-
mijlszone voor de Europese wateren
uit te roepen was afkomstig van de
Britse premier James Callaghan De
Britse eerste-minister legde aan de
andere regeringsleiders uit dat Russi -
sche vissersboten op het ogenblik al
^énvijfde tot éénzesde van de vis in de
Europese 200-mijlszone vangen. Als
de gemeenschap nietsnel actie neemt,
dan zullen onze vissersvoorraden in
die wateren snel uitgeput raken, aldus
Callaghan
MAASTRICHT: 'Wissevallig weer' zegt De Bilt - en ja hoor: na de lange, lange
droogteperiode moeten de vakantiegangers er toch weer rekening mee hou
den. dat de parapluus mee op stap moeten. De temperatuur blijft nog steeds
lekker, zodat het allemaal best te dragen is. De terrasjes - zoals hier op het
Vrijthof - blijven evenwel leeg....
DEN HAAG-De plaatselijke regen
buitjes die het KNMI voor vandaag
verwacht, zullen de wegen gladder
maken dan normaal bij nat weer het
geval is. Tijdens de lange periode
van droogte is er veel olie en stof op
de wegen blijven liggen, dat door
geringe regenval niet direct zal
worden weggespoeld maar een sli-
blaag zal vormen, zo voorspelt het
ministerie van verkeer en water
staat.
Automobilisten krijgen daarom het
advies voorzichtig te rijden en goed
op te letten in bochten en bij stop
lichten waar vaak wordt bijge
stuurd of geremd. Ook extra aan
dacht verdienen de wegen waar
door de grote hitte asfaltbituum
naar de oppervlakte is gekomen.
Die wegen kunnen in natte straat
veel langer glad blijven dan nor
maal, soms zelfs enkele weken lang.
Het ministerie van verkeer en wa
terstaat waarschuwt ook voor
stane 'spoorvorming' in de asf;
wegen.
r ojt-
isfiAt-
Rijkswaterstaat heeft besloten om
met ingang van donderdag de
scheepvaart,op de Drentse Hoofd -
vaart van de Paradijssluis in Mep-
pel tot de sluis Peeloo in Assen te
stremmen in verband met het grote
watertekort van de Drentse land
bouw.
Om dezelfde reden heeft
het provinciaal bestuur van Dren
the besloten de scheepvaart op de
overige kanalen in Drenthe tot het
allernoodzakelijkste te beperken.
De maatregelen houden in ieder
geval in dat pleziervaart in Drenthe
tot nader order niet mogelijk is.
De afgelopen week is het zoutge
halte van de Rijn aanzienlijk geste
gen. Op 8 kuli werd bij het ponton in
Lobith 278 miligram zout per Liter
ffmeten bij een waterafvoer van 232
kilogram per seconde.
In het wee
keinde bedroeg het zoutgehalte al
63 milligram per liter bij een wate
rafvoer van 288 kilogram per secon-
ZUNDERT: Twee personen werden gistermorgen op slag gedood,
toen een personenauto en de Franse vrachtauto op een door de
regen spiegelglad geworden Wernhoutsweg in Zundert met eU
kaar in botsing kwamen. De vrachtauto sloeg hierbij over de kop.
De Franse vrachtwagenchauffuer kon pas na enkele uren uit de
wrakstukken gehaald worden nadat zijn wagen opgetakeld was...
ROTTERDAM - Vier mannen zijn dinsdagmiddag in het
ruim van het Noorse vrachtschip Orania getroffen door een
vallende ijzeren plaat van 5000 kilo. Drie mannen werden op
slag gedood, de vierde - een Engelse werknemer - kon zwaar
gewond naar het ziekenhuis worden gebracht. Allen zijn
werknemers van de werf YVilton-Feyenoord in Schiedam,
waar het schip in dok ligt.
Hetongeluk gebeurde om kwart voor twee 'smiddags. De vier
mannen waren onderin het ruim bezig moeren te bevestigen
op borgpennen, die dienst doen wanneer het schip zijn lading,
auto's, vervoert. De Orania wordt op de werf van Wilton-
Feyenoord geschikt gemaakt voor dit soort v
Dat betekent dat het ruim wordt verdeeld in verdiepingen,
die van elkaar gescheiden zijn door losse vloerdelen. De
delen, elk 5000 kilo zwaar, moeten bij het lossen en laden
gemakkelijk kunnen worden verwijderd. Voor zover is ko
men vast te staan is het ongeluk gebeurd doordat een schot
aan bakboordzijde van het schip meegaf, waardoor de raid-
denvloer naar beneden stortte.
De drie doden zijn de scheepmakers J C Beekman (61). W.
Vermaas (57) en D. Wever (49). allen uit Schiedam. De ge
wonde is de 36-jarige brander Kenneth Jones, ook woonach
tig in Schiedam. Politie en arbeidsinspectie zijn een onder
zoek begonnen naar de toedracht van het ongeluk.
CHU-BURGEMEESTERSPOST NU VOOR PVDA-MAN
TERNEUZEN - De heer C. Oc
keloen (51) uit Velzen is met in
gang van 16 augustus benoemd
tot burgemeester van Terneu
zen. De heer Ockeloen hoorde
het nieuws van zijn benoeming
dinsdagmiddag van de com
missaris van de koningin in Zee
land, dr. C. Boertien.
De opvol
ger van burgemeester J. C.
Aschoff is lid van de PvdA en
heeft een humanistische leven
sbeschouwing. Op het ogenblik
is hij wethouder (en loco
burgemeester) van Velsen.
De heer Ockeloen, gehuwd van vader
van vijf kinderen (2 dochters en 3
zoons), werd op 9 september 1924 gebo
ren in Amsterdam. Na de lagere school
volgde hij daar een dag- en avondop
leiding ambachtsschool. Hij behaalde
een HBS-B diploma en studeerde socio
logie, rechten en economie aan de
rijksuniversiteit in Leiden.
Van 1945 tot 1951 was chef van de me
chanisatie werkplaats bij 'Piezo elek
tronische industrie Ronette nv' ui Am
sterdam. Zijn volgende functie was be
stuurder van de algemene Nederlandse
metaal bedrljfsbond (tot 1965). Sinds
1964 is hij wethouder van Velzen. De
heer Ockeloen is de eerste PvdA-
burgemeester van Terneuzen. Zijn
voorgangers (Aschoff en Rijps tra) waren
beiden lid van de CHU
De nieuwe burgemeester
van Terneuzen woont in wat hij zelf'de
Bijlmer' van IJmuiden noemt. Een huis
in een rijtje dicht bij de Noordzee. „Ik
heber nooit een punt van gemaakt hoor,
zo'n huis in en rijtje. Trouwens, ik heb
zelf dit plan van de grond geholpen en
dan vind ik dat je er niet voor terug
moet deinzen om er ook zelf te gaan
wonen. Het is een slechte bakker die z'n
eigen brood niet eet", zegt de heer C.
Ockeloen.
Hij zit op de bank in een kamer, waarin
collega-wethouders feliciterend af en
aan lopen, terwijl mevrouw Ockeloen
drank en broocUes met croquet serveert.
Op het dressoir een stapel brochures
over Terneuzen. „De oud-burgemeester
van Terneuzen, Aschoff, en wij hebben
gemeenschappelijke vrienden. Op die
manier was het niet moeilijk om alle
mogelijke informatie over m'n nieuwe
gemeente los te krijgen Ik ben er trou
wens al enkele keren geweest hoor
Maar om nou te zeggen: „Dat en dat ga
ik er doen. dat lijkt mij op dit moment
onmogelijk'' Het echtpaar Ockeloen
stond precies een jaar geleden ai voor de
ambtswoning van de burgemeester van
Terneuzen. een fraaie villa aan de
Otheense Kreek. „Prachtig, een droom"
vindt mevrouw Ockeloen.
Er gaat maar een van de vijf kinderen
mee naar Terneuzen. de twaalfjarige
Hans Hij heeft net de basisschool ach
ter de rug en gaat naar het gymnasium.
Mevrouw Ockeloen: „Hans heeft het er
nog niet zo op. Hij vindt Terneuzen te
ver. Ikzelf zal m'n vrienden trouwens
ook erg missen, maar ja, dat is logisch,
dat is de consequentie van zo'n stap.
Dag en acht
De her Ockeloen heeft de stap naar de
burgemeesterspost in Terneuzen niet
zomaar in een onbewaakt ogenblik ge
nomen. Jarenlang al is hij wethouder
(en loco-burgemeester) in Velzen. Met
hart en ziel. dat zeker („Ik ben dag en
nacht bereid me voor de mensen in te
zetten. Dat boort nu eenmaal bij m'n
werk"). Over de benoeming tot burge
meester zegt hij: „Ik ben nu 51 jaar en ik
zou natuurlijk best deze periode kun
nen uitdienen en dan opnieuw terugke
ren. Ik had bij de vorige verkiezingen
zoveel voorkeurstemmen, dat ik best
drieëneenhalve zetel had kunnen vul
len. Nou, dan hoef je ook voor de toe
komst niet bang te zijn. Maar je komt,
na al die jaren toch op een punt dat je
ontdekt, dat het werk niet echt meer
een uitdaging is. En dan bestaat het ge
vaar dat je gaat aanleunen tegen popu
lariteit en ervaring. Daarom is die stap
wel belangrijk", aldus de heer Ocke
loen.
Over zijn toekomst naar Terneuzen op
zich zegt de heer Ockeloen: „Ik sta er erg
onbevangen tegenover. Ik heb echt niks
(Slot zie pagina 5 kolom 1
New York:
wisseling
van de paarden
De
'e afgelopen maanden is er in en
door de media zorgvuldig aan de
beeldvorming rond Carter gewerkt.
Tot nu toe heeft hij eigenlijk nog geen
grote fouten gemaakt: zijn optreden is
in grote lijnen gelijk aan de beeldvor
ming. In interviews zowel in kranten
als voor dc tv is hij vrijwel altijd de
zelfde vriendelijke man en zelden is
hij uit deze rol gevallen. Langzamer
hand is Carter de personificatie ge
worden van de democratische partij,
een verschijnsel dat zich destijds
eveneens voordeed bij de Kennedy's.
In het kamp van met name Ted Ken
nedy wordt deze ontwikkeling met
lede ogen aangezien: eenmaandof wat
geleden nog heeft hij vagelijk laten
weten dat er wellicht nog een kans zou
zijn dat hij in een bepaalde situatie
toch nog met een kandidatuur zou ko
men. Enfin allerlei slagen om de arm,
een houding waarmee min of meer
werd aangegegevendathij - Ted Ken
nedy - nog altijd de grote man is, die zo
nodig Carter kan wegwuiven. Vandaar
ook zijn koele houding jegens de win
nende kandidaat. Waarop Carter zich
geërgerd heeft laten ontvallen: „Hij
moet niet denken dat ik zijn hielen ga
likken om de conventie te winnen".
Hij heeft het zelfs nog wat forser en
Amerikaanser gezegd: „I'm not going
to kiss Ted Kennedy's ass". De Britse
Sunday Times, die dit verhaal noteer
de. voegde er aan toe dat Carters op
merking niet erg karakteristiek was
voor een wedergeboren baptist
O arters geloof behoort sinds het be
gin van zijn campagne tot de vaste at
tributen van de beeldvorming. In de
New York Times heeft dat al tot een
bijtende caricatuur van Lurie geleid,
een tekening waarop Carter omhoog
kijkt en zegt: „Om mijn dankbaarheid
te tonen: voelt u iets voor het vicep-
presidentschap?" In een interview
met Henry Brandon in de Sunday Ti
mes zette Carter deze week uiteen dat
bidden voor hem „even natuurlijk is
als ademhalen". Het geeft hem een ge
voel van vertrouwen, maar.het maakt
mij niet arrogant of autocratisch. Een
van onze geloofskenmerken is een
zoeken naar nederigheid, naar de er
kenning dat een mens niet alle ant
woorden weet". En hij wees er op dat
hij uit een streek komt, waar deze
houding een levensvorm is: „Het is een
deel van mijn bewustzijn sinds ik een
kind was" De buitenstaander heeft
daar weinig over te zeggen: het gaat
immers om het strikt -persoonlijke ge -
loofsleven van Jimmy Carter. Maar het
Amerikaanse systeem leidt er nu een -
maal toe dat zaken als deze een soort
algemeen bezit worden: iedereen
spreekt er over en omgekeerd wordt
Carter steeds weer uitgedaagd om
over zijn geloof te vertellen. Over
igens is dat in de Verenigde Staten -
het land heeft een geschiedenis met
een puriteinse achtergrond - niet zo
ongewoon: Heel wat presidenten heb
ben in het verleden duidelijk laten
merken dat ze hun bijbel goed kenden.
Wat bij Carter echter in het bijzonder
opvalt is het gemak waarmee hij over
zijn verhouding tot zijn Schepper
spreekt Kennelijk voelt hij geen nei
ging om als eertijds Mozes voor de
brandende braamstruik zich van zijn
schoenen te ontdoen. Zijn houding is
totaal anders dan die van de chassldis -
che rabbi, over wie Martin Buber ver
haalt Iemand had deze rabijn ver
zocht de andere dag op bezoek te ko
men. maar de rabbi schudde het hoofd:
„Hoe kun jedat van mij verlangen?
Vandaag moet ik het avondgebed bid -
den. dan gaat mijn ziel tot aan de rand
van het leven. Daarna komt de don-
kertevandeslaap en indevroegte iser
het grote ochtendgebed, een schrijden
door alle werelden En aid ik mij dan
tenslotte ter aarde buig. buigt mijn
ziel zich over de rand van het leven.
Wellicht zal ik ditmaal nog niet ster
ven, maar hoe kan ik beloven na het
gebed iets te doen?"
Het is onbillijk - we geven het toe -
(Slot zie pagina 3 kolom ~f)
