OPRUIMINGSKOOPJES
SLAAPZAKKEN
ƒ35,90
VLISSINGEN
Minderhoud Meubel
HERENMODE V"SBU"
6
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 9 JULI m
Heden is onze lieve zorgzame man, vader en opa
WILLEM POPPE
drager van het Bronzenkruis, ridder in de orde
van Oranje Nassau,
oud wethouder van de gemeente Vlissingen.
op de leeftijd van 74 jaar, in zijn Heer en Heiland
ontslapen.
Vlissingen C. J Poppe-de Bree
Badhoevedorp T. van Alten-Poppe
J. van Alten
Hoeilaart A. C Poppe
L Poppe-Hagenberg
Zwolle C Poppe
G Poppe- Buikema
Oegstgeest W Poppe
S. F. Poppe-Rienks
Geneve J. C Poppe
Apeldoorn J Poppe
J. H Poppe-Cijsouw
Vlissingen P. Poppe
L C. Poppe-de Looff
Amsterdam: C. J. Poppe
Hoogeveen. A. J. Minnaar-Hokkeling
A. Minnaar
Hoogland A Hokkeling
M Hokkeling-de Ridder
Delft: T F Hokkeling
en kleinkinderen
Vlissingen. 7 juli 1976
Vredehoflaan 40, flat 504
Correspondentie-adres Singel 298
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
vanhet'Bethesda-St Josephziekenhuis' aan de
Koudekerkseweg. Bezoekuur van 18.30-19 30
uur.
De rouwdienst zal worden gehouden maandag
12 juli a s. om 12 30 uur in de Petruskerk aan de
Paul Krugerstraat.. waarna de teraardebestel
ling zal plaatshebben op de algemene begraaf
plaats om 13.30 uur.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid de
familie te condoleren in de aula op de begraaf-
Dlaats.
Geen bezoek.
Na een kortstondig ziekbed is. nog onverwacht,
van ons heengegaan op de leeftijd van 80 jaar
oud-hoogleraar in de Franse taal en letter
kunde aan de gemeentelijke universiteit te
Amsterdam, Chevalier de la légion d'honneur.
S. A. vanderWeel-Franssens
kinderen en
kleinkinderen
Amsterdam. 5 juli 1976
Pamassusweg 14 III
Volgens de wens van de overledene heeft de
crematie inmiddels in stilte plaatsgehad
Heden is onverwachts van ons heengegaan onze
beste zwager en oom, de heer
A. DE LEEUWEN
op de leeftijd van 67 jaar
Vlissingen, 7 juli
Heden werd na een kortstondige ziekte, nog
onverwachts van mij weggenomen, mijn innig
geliefde, zorgzame man
AUGUSTIJN BOSMAN
op de leeftijd van ruim 79 jaar.
J Bosman-Dronkers
Baarland. 8 juli 1976
Nieuweweg 15
Debegrafeniszal plaatsvinden D.V op maandag
12 juli a.s. des namiddags om 14.00 uur vanuit
het Verenigingsgebouw te Baarland
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het ziekenhuis 'Bergzicht' te Goes. Gele
genheid tot bezoek dagelijks van 15.00 tot 15.30
Na een noodlottig ongeval is van ons heenge
gaan ons lid van de vereniging MAC 'De Beve-
landen', de heer
CORNELIS SCHEFFERS
op de leeftijd van 74 jaar.
Zijn toewijdingen krachtdie hij vanaf de oprich
ting aan onze vereniging heeft gegeven als club
bladenbezorger en controleur zal bij ons allen in
herinnering blijven.
Namens het bestuur, de wedstrijd-
commissie en alle leden van MAC
'De Bevelanden', Goes.
Goes, 7 juli 1976
Enige en algemene kennisgeving.
Heden overleed geheel onverwachts, mevrouw
JOHANNA BASTINA SISSINGH
geb. Eerland.
weduwe van dr. Gerard Sissingh,
op de leeftijd van 77 jaar.
Uit aller naam;
J. Sorgedrager-Sissingh
Vlissingen, 7 juli 1976
Vondellaan 1
Correspondentie-adres: Mauritssingel 53. Lei
derdorp.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer,
Van Dishoeckstraat 10. Bezoek zaterdag 10 juli
a.s. van 17.30-18.00 uur.
De begrafenis zal plaatshebben maandag 12 juli
1976 om 14.30 uur op de algemene begraafplaats
te Vlissingen.
Een bijzonder groot en
oprecht dierenvriend
van ons heenge
gaan, mevrouw
J. B. SISSINGII-
EERLAND
Wij verloren een goede
vriendin.
Oostkapell e:
J. Coppens
M. A. C Coppens-
Trimpe Burger
Park Reigersberg 3, 7
juli 1976
Met grote verslagen
heid namen wij kennis
van het overlijden van
ons lid. mevrouw
Wij zullen haar erg
missen.
Bestuur en leden
ruitervereniging
'Seros' manege
'De Eendracht'
Vlissingen, 7 juli 1976
Met droefheid geven wij u kennis dat na een
geduldig gedragen lijden nog onverwachts van
ons is heengegaan, onze lieve pleegvaderen oom
PIETER JOBSE
weduwnaar van Neeltje de Nooyer.
in de ouderdom van 89 jaar
Den Helder Joz. van Belzen-de Nooyer
G van Belzen
Amemuiden: Th. Schuit-Grootjans
K Schuit
Amemuiden Joz. van Belzen-Grootjans
C. van Belzen
Neven en nichten
Te Mortiere. 8 juli 1976
Correspondentie-adres K Schuit, Tuindorp 32.
Amemuiden.
Dc overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Gasthuis te Middelburg, bezoekuur van
17 30-18.30 uur
De teraardebestelling zal D.V plaatshebben op
maandag 12 juli 1976 om 12.00 uur op de alge
mene begraafplaats te Amemuiden.
Vertrek vanuit het verenigingsgebouw van de
Ned. Herv Kerk te Amemuiden om 11.45 uur.
Heden nam de Heere nog vrij onverwacht van
ons weg onze geliefde zuster, schoonzuster en
tante, mejuffrouw
CORNELIA AD RIAN A DE VOS
op de leeftijd van bijna 82 jaar.
Kortgene. 7 juli 1976
Prins Willem-Alexanderstraat 49
De teraardebestelling zal plaatsvinden aan
staande zaterdag 10 juli om 11.00 uur te Kort
gene. vertrek vanuit het Trefpunt-
Gelegenheid tot condoleren r
begrafenis.
Heden overleed, geheel onverwacht, tot. onze
droefheid, onze lieve zorgzame moeder, be-
huwdmoeder en oma
ADRIANA PI ETERNEL LA ROOSE
weduwe van Julius Ludovicus van de Velde,
op de leeftijd van bijna 74 jaar.
Koudekerke: L. van de Velde
P van de Velde-de Lange
Anke
Jan
A L. van de Velde
D. A van de Velde-Gabriëlse
Andrea
Koudekerke, 7 juli 1976
Dorpsplein 21
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Gasthuis te Middelburg. Rouwbezoek
van 17.30-18 30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden maandag 12 juli
1976, om - 14.00 uur. op de begraafplaats te
Koudekerke.
Vertrek vanaf het Jeugdhonk aan het Dorps
plein om 13.45 uur.
Gelegenheid de familie te condoleren direct na
afloop van de teraardebestelling bij terugkomst
in het Jeugdhonk.
Heden overleed geheel onverwachts onze beste
broer, zwager en oom
FRANS ADRIAAN DE JAGER
op de leeftijd van 61 jaar
Hengelo: C M de Leeuw-de Jager
H de Leeuw
Middelburg. F. A. Timmerman-de Jager
M. Timmerman
Middelburg: A F de Jager
Neven en nichten
Middelburg, 5 juli 1976
Rouaansekaai 59
De begrafenis heeft in alle stilte plaatsgevonden
op donderdag 8 juli 1976 te Middelburg.
Enige kennisgeving.
Vroeg in de morgen van zondag4 juli 1976 is onze
lieve moeder, grootmoeder en overgrootmoeder
JOHANNA JACOBA
VAN NIEUWENHUYZEN-DUKSHOORN
tijdens haar 85-ste levensjaar uit haar lijden ver
lost en opgenomen in heerlijkheid nabij onze
vader Ary Abraham van Nieuwenhuyzen.
's-Gravenpolder: L. Ampt-
van Nieuwenhuyzen
A. W. Ampt
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Rijswijk: Jap van Nieuwenhuyzen
Rotterdam: H J van der Slikke-
van Nieuwenhuyzen
W. van der Slikke
De teraardebestelling heeft op wens van moeder
in kleme kring plaatsgevonden op de Oosterbe-
eraafplaats aan de Rodelaan te Voorburg.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een
langdurige ziekte, nog onverwachts zacht en
kalm. mijn innig geliefde man. onze zorgzame
vader, behuwdvader. opa. broer, zwager en oom.
de heer
WILHELMUS GILLES MARTINUS
SMOLDERS
echtgenoot van Sara Magdalcna van Houtc.
op de leeftijd van 63 jaar.
Uit aller naam
Mevr. S. M. Smolders-van Houte
Fam. Smolders
Fam. Scherbeyn
Fam. van Houte
Hoek. 7 juli 1976
Tulpstraat 24
De begrafenis zal plaatshebben op zaterdag 10
juli a.s om 14.00 uur op de algemene begraaf
plaats te Hoek
Gelegenheid tot condoleren in het herv kerk
centrum na de begrafenis
Liever geen bezoek aan huis.
Met leedwezen geven
wij kennis, dat nog
onverwachts is over
leden onze geliefde
broer, zwager en oom.1
de heer
W. G. M. SMOLDERS
chtgcnoot van
S. van Houte.
op de leeftijd van 63
jaar.
J. Kleinjan-
Smolders
J P Smolders
J Smolders-
v d Zwan
G M. Smolders
M J. Smolders-
de Munck
neven en nichten
Middelburg. 7 juli
Lees
dePZC
BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING
S. M. Ovei loom/J. M. Groen
Vlissingen
telefoon (01184) 13417
(01183) 61801
Rochussenstraat 3
HOOG EN LAAG WATER
iedereen leest
Zaterdag 10 juli
Vlissingen
Terneuzen
Zierikzee
Hansweert
Wemelditige
1 08 220
1 55 163
1 41 238
2.14 192
13.34 223
14.24 168
1407 239
14.45 198
- NAP
uur cm
19 30 |K
19.58 207
20.06 152
20 30 22'
20 29 n,
de krant
altijd en overal.
KLEINE VAART
altijd en overal.
AARDENBURGH 8 te Rotterdam. APOLLO
1 7 v Rotterdam nr Ipswich. ARCAS 8 te Am
sterdam. ARROW 7 v Rotterdam nr Le Havre.
BRINDA pass 7 Downsing nr Zeebrugge.
CARAVELLE 7 v Rotterdam nr Ipswich.
CEMARK pass 7 Majorca nr La Spezia, CLA
RISSA pass I Noordh. nr Shorehand, DIANA
V 7 v Rotterdam nr Londen. DOGGERS-
BANK p 8 Duitse Bocht nr Livorno. DUTCH
SPIRrr 7 te Rotterdam, ELISABETH
BROERE 7 le Dordrecht, ESPERANCE 7 v
Amsterdam nr Caen. GOODWILL TRAVEL
LER pass 7 Drochten nr Rostock. INGER 8 v
Mantyluoto nr Delfzijl. KOSMOS 8 te Rotter
dam. LADY SOPHIE 8 600ono Paramaribo nr
Charleston. LINDA 7 v Amsterdam nr Delfzijl.
MAASBORG 7 v Amsterdam nr Delfzijl.
MARE IRATUM pass 8 Royal Sovereign nr
Tees. MARE SILLENTUM 7 te Rotterdam.
MEDINA 7 v Amsterdam nr Rotterdam,
MERWEBORG 7 v Amsterdam nr Mantyluo
to, NEELTJE BROERE 8 v Rotterdam nr
Tees. NOBLESSE 7 v Rotterdam nr IJmui-
den, PARMA 7 160 zo Kreta nr Piraeus. PIE
TER WINSEMIUS 7 te Rotterdam. SALVI-
NIA 7 v Rotterdam nr Goole. SATURNUS 8 te
Amsterdam. SHIPMAIR 4 7 90 nw Parama
ribo nr Aruba. SHIPMAIR 5 pass 8 Ouessant
nr Tarragona. STELLA ORION 7 80 o Sfax nr
Tarragona. STELLA RIGEL 8 20 no George
town. TYCHA 7 dw Humber nr Middlesbo-
rough, VEDETTE 7 monding Theems nr Rot
terdam. WICKENBURGH 8 v Rotterdam nr
Agadir. WILLEM KOERTS pass 8 Texel nr
Hamburg. ZAAN 7 v Rotterdam nr Londen.
ANTARCTICA 8 v Hoek v Holland nr Oos
tende. BREEVOORT pass 8 Landsend nr Li
verpool. MERCATOR 8 dw Duinkerken nr
Rotterdam. RIJNHAVEN 8 120 wnw Agadir
nr Livomo. VICTRESS pass 8 Dungeness nr
Teiimmouth
GROTE VAART
altijd en overal.
ABIDA 7 960 n Honollunr Yokohama, ACILA
8 te Cristobal. ALGORAB 8 vn Hoek van Hol
land nr Vitoria. AMSTELLAAN 7 70 zo New
foundland nr Baltimore. AMSTELLAND 7 vn
Lissabon nr Amsterdam, AMSTELSTAD 8
300 zw Walvisbaai nr Hamburg, ANTILLA
BAY 7 900 zw Azoren nr Landsend. ATLAN
TIC STAR 8 680 wzw Midway nr Osaka,
BAA RN 7 vn San Juan nr Nassau. CHEVRON
in 2 maten
en ook extra
grote maten
vanaf
Walstraat 80-82
Plaats uw familieberichten
in dePZC
f<J GEMEENTE VLISSINGEN
Wijziging bouwverordening
Burgemeester en wethouders van Vlissingen
brengen ter openbare kennis, dat de gemeente
raad in zijn vergadering van 28 april 1976 onder
nummer V-l heeft besloten tot vaststelling van
een verordening tot wijziging van de bouwveror
dening voor de gemeente Vlissingen met de
daarbij behorende toelichting
Bedoeld raadsbesluit is bil besluit van 21 juni 1976
nummer 633/343/76/384 door gedeputeerde staten
van Zeeland goedgekeurd
Dit raadsbesluit zal in werking treden op 1 augus
tus 1976.
Ingaande deze datum ligt het besluit gedurende
een tijdvak van drie maanden ter gemeentesecre
tarie, afdeling ruimtelijke ordening, vooreen ieder
ter inzage en is het tegen betaling van de kosten
algemeen verkrijgbaar.
Vlissingen, 5 juli 1976
Burgemeester en wethouders voor
noemd.
dc burgemeester.
Ch. J. Gillissen Verschage (Lb.),
de secretaris. J A Geluk (l.s.
in Westkapelle
Zaterdag 10 juli is onze zaak i.v.m.
plaatselijke kermis gesloten.
In de vakantieperiode zijn wij normaal geopend.
FREEPORT 7 570 n Paramaribo nr Rajtta»
ra. CHEVRON MADRID 8 te Pascgoui
CHEVRON NAGASAKI 7 430 nw Kaapse
nr Rastanura. CHEVRON ROME 7 540»
Ascension nr Rastanura, CORAL OBELIA;
30n Burüngs nr Rotterdam, CRANIA 7150»
Scilly eil. nr Cardon, DELTADRECHT 7vL
Liverpool nr Canada. DOCKLIFT-2 7
gos nr Calabar, ESSO BONAIRE 8 v
fordhaven nr Fawley, ESSO SABA 7 99 win
Agadir nr Rio de Janeiro, FREETOWN 7 vt
Middlesborough nr Freetown, GANYMEDfö
7 vn Amsterdam nr Rotterdam, GARDENIA
p 7 Suezkananl nr Carrara, GROTEDIJK7g
w Landsend nr Le HA vre, HOLENDRECHT)
te Havana verw ILIAS 8 te Rotterdam, INCA
8 250 n Caracas nr Montevideo, KARA 72»
nno Bonaire nr FreeportMAASLLOYD7 ij
o Aden nr Rotterdam, MACHAON 8 te Dji
karta verwMADISONLLOYD 7 vn Pap*»
nr Apia. MITRA 7 400 z Bombay nr Perz.Gtt
NEDER ELBE 8 vn Koeweit nr Padang. NU
KERK 8 te Glasgow. ONOBA 7 vn Curacao#
St James. PERICLES 8 te Bremen. PHILIP
PIA7150nwSanJuannrCuracao PUTTEN;
625 z Abidjan nr Angola. RIJNBORG 7
IJmuiden nr Delfzijl. SALLAND 8 te Rotte
dam. SCHERPENDRECHT 7 onderweg
Trieste. STRAAT COLOMBO 8 te Tams.
STRAAT CUMBERLAND 8 te Hongkoü,
STRAAT FRANKLIN 8 te Singapore verc'
STRAAT KOBE 7 150 nw Alexandrie
Hamburg. STRAAT LUANDA 8 530 z Reo
nion nr Kcelung, STRAAT NASSAU 7 280k
Tristan da Cunha nr Singapore. TELANA;
t.a. Gravesend, WALCHEREN 7 690 o Mog»
discio nr Suez. WESTERKERK 8 vn Antrc
pen nr Bordeau x. WILLEMS KER K 8 te Matt-
la. WISSEKERK 7 vn Nagoya nr Hongkong
WONORATO 7 vn Iquique nr Manila. WO
NOSOBO 8 te Amapala, ZUIDER KERK7t
rede Tripoli
ACHILLES 9 te Bilbao verw ALGOL p8Do
ver nr Hamburg. AMSTELLAND p 8 Kpn
nisterre nr Amsterdam. ATLANTIC CROWN
8 te Le Havre. BANGGAI 8 270 no Sechefe
nr Kobe. CAPISTERIA 8 300 zzw Nagovat
Anacontes. CORAL OBELIA 8 125 i
lano nr Rotterdam. HERMES 8 3
Ouessant nr Rotterdam, NEDLLOYD NI
GER 8 75 7 Freetown nr Abidjan, STRAAi
FUKUOKA 8 250 zw Walvisbaai nr Durban
Goese winkeliers
begonnen met
'buitengebeuren
GOES - De winkeliers van de Lanp
Vorststraat en Ganzepoortstraat b
Goes hebben zich donderdag voor tie
eerste maal door middel van een bt»
tengebeuren' aan het publiek geprese»
teerd. In beide winkelstraten was*
verkoop van artikelen gedeeltelijt
naar de straat verplaatst. Aan too»
banken en onder parasols konden 4:
klanten hun keuzo doen. Bc doelingvu
dit buitengebeuren-een initiatief vu i
de twee winkeliersverenigingen - wu
het scheppen van meer sfeer en geztl
ligheid in de straat. In de rest van (i
maand juli '76 zal het buitengebcunt
iedere donderdagmiddag opgezet wc
den.
Los van het, buitengebeuren willen t j
winkeliers uit de twee straten (same
vormend de Zeelandpromenade) s'
aankleding van de straten op gaan üet
ren Dat gebeurt onder meer door ht
aanbengen van grote rood-witte banc
tussen de gebouwen in de Ganzcpoon-
straat en het plaatsen van plantenbak
ken op de vitnnes in de Lange Vors-
straat. Een en ander wordt door beio-
winkeliersvereniging in gezamenlijk
overleg aangepakt Formeel werken*
beide verenigingen nog apart, maar
bestaat een nauw overleg over de aan
pak van verschillende zaken. Erzunoofc
enkele plannen in uitwerking voor het
komende jaar Gedacht wordt aan het
planten van zogenaamde 'bruidssluiers'
in de Lange Vorstraat. waardoor hel
beeld van de straat verder opgefleurd
wordt.
YERSEKE - Tot lid van de r-k kerkbes
tuur van de parochie oostelijk Zuid-
Beveland voor de kern Yerseke is be
noemd door het bisdom Breda de heer
M. Witkam uit Yerseke. De heer Witkam
volgt de heer M. Nolet op. die niet meer
herkiesbaar was
Kostuums voor: 125,-, 150,-, 175,-, 198,-.
Kolberts voor: 65,-, 85,-, 95,-.
Pantalons voor: 45,-, 65,-, 75,-.
Jacks in Terlenka met 15-20% korting.'
Imitatie leren jacks: 40,-.
Suède jacks: 275,-.
Badjassen met 15% korting.
Overhemden: 2 halen, 1 betalen.
Truien en vesten: 20,-, 25,-, 30,-.
Stropdassen: 7,50.
De opruiming begint donderdag 15 juli.
Lange Delft 11 - Middelburg - Tel. 13891
