Gemeentelijk zwembad 'tPlaatje
Axel huldigde 68.715e bezoeker
Brandweerkring
Zeeuwsch-Vlaanderen
wil eigen centrale
opruiming
r
■mümrwrrrt
Paar Den Engelsman-Stofregen
te Vlissingen 60 jaar gehuwd
Jn bosch optiek
Ji
^DONDERDAGS
JULI 1976
NU AL EEN ZWEMMER MEER DAN VORIG SEIZOEN IN TOTAAL
MEVROUW HARINCK
OVERLADEN
METGESCHENKEN
AXEL - Woensdagmiddag is in het ge
meentelijk zwembad 't Plaatje' in Axel
de 88.715e bezoeker van dit seizoen ge
huldigd. De gelukkige bleek mevrouw
J. Harinck-van Overloop uit Axel te
zijn-ZÜ was in de loop van de middag
mct haar echtgenoot en twee kinderen
niar het zwembad gekomen.
Om half vier werd ze gehuldigd als
68.715e bezoekster Veleden seizoen.
1 toen het bad voor het eerst open ging
voor zwemlustigen. werden in totaal
j 68.714 bezoekers geteld. De gemeente
I Axel wilde de zwemmer of zwemster die
I het getal van verleden jaar als eerste
sloeg huldigen Uit handen van burge-
meester A de Kam van Axel kreeg me-
I vrouw Harinck een vaantje met stan-
daardj van de gemeente Axel en een en-
I veloppe met inhoud. Daarvoor had we-
thouder P. T A. M. H Apers de vele
I aanwezigen in het zwembad via de ge-
I ïuidsinstallatie op de huldiging gewe-
zen. Die huldiging van mevrouw Ha-
l rinck werd bij de badmeesterstoren van
f het zwembad gehouden
Namens het VW van Axel, die dit jaar
50jaar bestaat, kreeg mevrouw _k
I uit handen van de heer P. G. van den
I Bosse een hennneringstegel en weer een
I enveloppe met inhoud. Andere ge-
schenken - een bos bloemen - kwamen
F onder meer van he t zwembadt Plaatje
Na de officiële plechtigheid gingen de
genodigden naar het gebouwtje bij de
j ingang van het zwembad, waar nog wat
werd gedronken. Burgemeester De
Kam merkte daarnog op dat de laatste-
tijd mensen 's avonds in het bad gaan
zwemmen, buiten de openingstijden
Naar aanleiding hiervan zei de burge-
meester dat als die mensen gepakt wor-
I den ze de toegang tot het bad ontzegd
I zal worden
Foto: burgemeester De Kam van Axel
feliciteert mevrouw Harinck en over
handigt. haar de geschenken
Stoppelveld in
brand boer
in Kuitaart
Stichting Sportbelangen
Vlissingcn vergadert
VLISSINGEN - Het algemeen Bestuur
van de Stichting Sportbelangen Vlis-
smgen vergadert maandagavond in het
gemeentehuis te Vlissingen. In deze
vergadering, die om 19.30 uur begint,
komen verschillende verslagen aan de
orde, zoals van de accomodatie. van de
commissie zalenverdeling, van de
commissie veldenverdeling en van de
commissie ijsbaan. Verder zal er onder
meer gesproken worden over de bouw
1 van een tennisbal door de Vlissingse
tennisverenigingen.
Zomeravondconcert
in Cadzand
CADZAND - In de hervormde kerk in
Cadzand verzorgen A. van Wcijen-
berghe (cello) en W'. Wieland (piano)
vandaag (donderdag) het eerste in een
serie zomeravondconcerten in die bad
plaats.
Ze brengen onder meer werken ten ge
hore van Bruch, Reger en Berio. Het
concert begint om 20.00 uur. Na afloop
wordt de bezoekers een gratis kop koffie
aangeboden in het gebouw 't Zwin' en
kunnen zij de uitvoerenden ontmoeten.
LA MS WAARDE - Woensdagmiddag
brandde tussen Kuitaart en Lams-
waardeeen stoppelveld af van de land
bouwer A. de Zwart uit Kuitaart. Om
dat de oogst van het veld was, ontstond
er geen schade.
De brandweer was spoedig ter plaatse
en liet het stoppelveld even uitbranden
omdat er geen gevaar was voor overs
laan van de brand. De oorzaak van de
brand is onbekend.
'CENTRALE MET VAST PERSONEEL
Korpsen nikten
117 maal voor
een brand uit
Fokveedag te
Kloosterzande
KLOOSTERZANDE - Zaterdag 17 juli
wordt de jaarlijkse plaatselijke fok
veedag te Kloosterzande gehouden.
Tijdens deze fokveedag is er een grote
algemene geitenkeuring, zowel van
stamboekgeiten als van niet geregi
streerde geiten.
Er wordt gekeurd in drie klassen, name
lijk grote geiten, kruisingen en dwerg
geiten. Bij deze keuring zijn verschil
lende prijzen te winnen. Na afloop van
de keuring is er een defile van de kam
pioenen. de kampioen en de reserve
kampioen van Zeeland
Daar geiten aangevoerd mogen worden
tot 9.30 uur. is inschrijving met nodig.
Het terrein van de keuring bevindt zich
aan de weilanden bij de protestantse
kerk in de Cloosterstraat te Klooster
zande
GROTE VAART
STRAAT FRANKLIN 7 te Port Keelang,
STRAAT HOBART 7 te Rio Grande.
STRAAT RIO 6 13 zo Pto Demozambique nr
Tanga. SUNBIRD 7 te Pto Cabello. TOLOA 6
vn Armuelles nr Baltimore. VLIELAND 6 te
Bukom, WAALEKERK 6 te Marseille. WES-
TERKERK 7 vn Rotterdam nr Antwerpen.
KLEINE VAART
CERES 8 vn Callao nr Macarant. CORAL
RUBRUM 8 te Constanza, DAPHNE C te Am-
ba. ESSO NEDERLAND 7 330 o Mogadiscio
nr Rotterdam. FELANIA 7 240 z Shikoku nr
Singapore. HEEMSKERK 7 dw lie Debas nr
Gent, HERCULES 7 vn Limon nr Cabezas. WILLEMSKERK 4 vn Bangkok nr Manila,
KARA 10 te Freeport.
Miranda. MACOMA 7 vn Curacao nr Perz
Golf. NEDER EBRO 8 te Port Said, NEPTU-
NUS 7 te Curacao. NISO 8 te Shellhaven.
ONDINA 13 te Townsville verwSTRAAT
j JOHORE 8 te Colombo. STRAAT NAGOYA
7 280 n Diego Suarez nr Singapore, STRAAT
NAPIER 9 te Mauritius. ULYSSES 9 te St
Maarten, WESTERKERK 7 te Antwerpen
SCHEEPVAARTBERICHTEN (kleine vaart)
BREEHEES 7 220 z Las Palmas nr Lagos.
BROUWERSGRACHT 7 25 w IJmuiden naar
Delfeijl. COMTESSE p 7 Tees nr Bremerha
ven, DART p 7 Sandiette nr Gent. FAIRLIFT
7 30 nw Lissabon nr Port Said. ISABEL p 7
Texel nr Halmstad, VESTA 7 20 nw Cromer nr
Antwerpen
TERNEUZEN - De Regionale Brand
weerkring Zeeuwsch-Vlaanderen is
hard toe aan een meidcentrale met vast
personeel. Op dit moment fungeert het
Hulpcentrum Zeeuw sch-Vlaanderen
als centrale post voor Regionale
Brandweerkring, maar volgens het
jaarverslag 1975 van de kring, moet
daarin snel verandering komen.
In hetjaarverslag wordt ten aanzien van
de centrale post en het hulpcentrum
onder meer opgemerkt. „De samenwer-
king met het hulpcentrum was in het
afgelopen jaar. voor zover technisch
mogelijk uitstekend. Er blijft echter een
dringende behoefte aan een meidcen
trale bestaan, een centrale met vast per
soneel. waardoor op meer deskundige
en geroutineerde wijze meldingen,
alarmering en berichtgeving kunnen
worden afgehandeld
In het jaarverslag wordt de beslissing
om in 1976 over te gaan tot aanschaf en
inrichting van een brandweermobilo-
foonnet voor geheel Zeeuwsch-
Vlaanderen toegejuicht. Ook in dat ver
band echter wordt opnieuw de wens
geuit om een eigen meidcentrale in te
richten.
Het jaarverslag: „De hoofdinspecteur
'De Vogel' hield
avondvoettocht
HENGSTDIJK - In het kader van de
vakantie-activiteiten hield de organi-
voor het brandweerwezen is deze me
ning eveneens toegedaan en beijvert
zich dan ook voor een rijksbijdrage voor
het inrichten en bemannen van deze
brandweermeldcentrales De ontwikke
ling hiervan houdt verband met de ver
dere uitbreiding van het landeüjk
alarmnummer 0011
Mobilofoon
Indien hel mobilofoonnel in de regio
Zeeuwsch-Vlaanderen een maal in ge
bruik is. kan dit als basis dienen voor
het verder uitwerken van de zoge
naamde 'draadloze alarmering'
Brandweerpersoneel"zal dan niet langer
per sirene of huisalarm worden gealar
meerd, maar door middel van een klein
radio-ontvangertje ('piepertje') Het ligt
in de bedoeling dat een groot deel van de
plannen van dc Regionale Brandweer
kring nog in 1976 worden uitgevoerd.
Een van de eerste zaken op weg naar één
mobilofoonnet ln Zeeuwsch-
Vlaanderen is de opbouw van dne zend
stations (in Hulst. Temeuzen en Oost
burg).
Met de opbouw van de zendstations is
een bedrag van iets meer dan 73 000-
gemoeid De verschillende gemeenten
zullen dan zelf moeten zorgen voor de
aanschaf van mobilofoons
In het jaarverslag van '75 van de
Brandweerkring wordt ook een over
zicht gegeven van het aantal malen dat
de korpsen, aangesloten bij de kring,
moesten uitrukken. Het totaal aantal
branden in de regio bedroeg 117 De to
tale brandschade beliep 4.394,750.- en
datis 1.1% van het landelijk schadechij-
fer.
Verkoelende koopjes
bij Markies Verlichting
in de
In verband met vakantie
en verhuizing
naar Stationsweg 13, Hulst
is onze zaak
gesloten tot 16 juli 1976
BERGMANS-
BRILLENSPECIALIST
KLEUREN-
tv
66 cm 2000.-
78.- per maand
SAS VAN GENT
PROMENADE
GENTSESTRAAT 4
01158-1938
WESTLAND 1 vn Kopenhagen nr Port Said, satie van camping "De Vogel' uit Hengs-
tdijkeen avond voettocht van ongeveer
vijf kilometer in de omgeving van de
camping, waaraan 92 personen deel-
In ruim 90 procent v
door het optreden v
RU1LDAG IN
KIELDRECHT
KIELDRECHTi B E- Het comité van de
Centrumwijk uit de Belgische grensge
meente Kieldrecht houdt zondag 18 juli
de maandelijkse ruildag in de feestzaal
in „Het Centrum". Men kan er terecht
van tien tot twaalf uur. De Zeeuws-
Vlaamse en Belgische verzamelaars van
postzegels, prentkaarten, sleutelhan
gers. oude munten, stickers en andere
ruilartikelen zijn welkom.
Verkoopdag Tesselschade-
iedereen
leest de
krant
Om nieuwe energie op te doen gaan de
medewerkers van BOSCH OPTIEK in
Temeuzen ook dit jaar weer enkele weken
met vakantie. Daarom is ons bedrijf gesloten
van maandag 5 juli tot en met maandag
19 juli.
Daarna staan de vakkundige
medewerkers van BOSCH
OPTIFK weer klaar, om
onze bekende service
en persoonlijke adviezen
te geven. Onze zaak
in Hulst blijft
v normaal
geopend.
Korte Nieuwstraat 3.
Hulst. tel. 01140- 2327
Noordstraat 43. Temeuzen.
tel. 01 ISO-4677
Ze wandelden in groepsverband en
voerden onderweg verschillende op
drachten uit
ANNE CHRISTINA 7 145 ozo Trinidad
Montevideo. ANTARES p 6 Margate nr f
glers, ARROW 6 te Rotterdam, ATLANTIC 6
Rotterdnm nr Londen, BATAVIER-5 6 15 De U'ttlaeluWt 1 groepStanny de Roos
no Northforeland nr Rotterdam, BRAGE 61
Rotterdam nr Antwerpen, BREEVOORT 7
180 zw Ouessantnr Liverpool. BRES AM 6 vn
Pasajes nr Avilles, CALVIJN 7 te Rotterdam.
CANADA 6 vn Rotterdam nr Londen, CEL-
*CHILLES 7 vn Amsterdam nr West Indie.
ACILA 6 vn La Cruz nr Armuelles, ALCOR 7
M Kopenhagen. AMERSFOORT 6 vn Li-
Wraonr Genua, ARISTOTELES 6 vn Barba
ras nr Georgetown, ATLANTIC STAR 6 450
Midway nr Osaka. BAARN 7 te San Juan.
BATU 6 te Moji, BEGONIA 6 vn Marseille nr
Cuxhaven, CHEVRON AMSTERDAM 7 te
«scagoula, CHEVRON ARNHEM 7 vn Sa
vannah. CHEVRON MADRID 6 vn Freeport
nmb^oula' dilOMA 8 te Mississippi,
i aw 8 te Buenaventura, FLEVO
LAND 6 vn Antwerpen nr Paranagua. HO-
groREcm- 6 350 zo Norfolk nr Havanno,
DFpïpJi- e Khorramshahr. LAAR-
utKKERK i te Bremen. LEERSUM 6 vn
Pon Elizabeth nr Kaapstad. LOVELLIA 6 vn
Santo Domingo nr Curacao. MAASLLOYD 6
rainvdap6ardafut nr -Antwerpen. MA-
ITt te Chenbon. NEDER EEMS 8 te
OTm,b^,e' NEDER WAAL 8 te Houston
»®-L0YD KIMBERLEY 6 180 wnw Man-
nr Balboa, NEDLLOYD NIGER 6 vn
Abidjan, NEDLLOYD NILE 6
CORRIE BROERE 6 240 w Port Augusta nr
Port Augusta. DEVON EXPRESS 7 110 o Al
giers nr Tripoli. DIANA-V 6 vn Westkapelle
uit Hengstdijk met, 4 personen 318 pun
ten; 2 groep Frank Lambert uit Vogel
waarde met 3 personen 311 punten: 3
groep Kurt van Gassen uit Beveren (B)
met 2 personen 296 punten, 4 familie
Bogaert uit Kloosterzande met 2 perso
nen 295 punten: 5 groep Reggie van
Laere uit Nieuw-Namen met 3 personen
295 punten. 6 groep Bogaert uit Kloos-
schade beperkt gebleven. Overigens Arbeid Adelt ill Doiïlblirg
liepen in totaal twaalf brandweer
mannen bij blussingswerkzaamheden
verwondingen op. waardoor zij gedu
rende éen of meer dagen hun normale
werkzaamheden niet konden verrich
ten. Regionaal commandant A. J. Ves-
scur bracht in 1975 precies 228 maal
advies uit inzake brandpreventie.
KPJ GRAAUW
NAAR BELGIE
DOMBURG - De afdeling Breda van de GRAAUW - Eenenveertig leden van de
vereniging „Tesselschade - Arbeid KPJ-afdeling Graauw maakten onder
Adelt" houdt dinsdag 20 juli weer de leiding van de heren P Boënne en P
jaarlijkse verkoopdag van mooi hand- Steijaert een uitstapje naar Beleie Het
werk en allerlei andere artiklen in het gezelscnap bezocht het recreatieoord
badpaviljoen te Domburg. De verko- zilvermeer en Lier en deed op de terug-
ping begint 's morgens om 10.00 uur en tocht de Toverfluit in Schilde en de dan-
duurt tot 's middags 16.00 u
cing Willem Teil in Zandhoven aan.
Rotterdam. DUTCH ENGINEER 7 vn Rot- terzande met 2 personen 290 punten,
terdam nr Immingham. DUTCH MASTER p7 groep Erica Raatsuit Edigem (Bi met 14
jjjgflfg fi anr personen 288 punten. 8 groep K Maas
uit Temeuzen met 2 personen 286 pun-
Daxar n
Daiarnr Bordeaux. NIJKERK 6 vn Le Havre
W ï,0W~°,NDINA 6 vn Singapore nr
ggjnsvllle. ONOBA 6 te Curacao, SAFO-
v ALBANY 7 45 z Cape Leeuwin nr Mel-
temSI^?KERK 6 te Rotterdam,
STRAAT AGULHAS 6 te Auckland.
Kp St Vincent nr Genua. EMMAPLEIN 6
Rotterdam nr Gunnes. FRISIAN 7 50 wnw
ff «en; 9 groep meke Voogt uit Zetten met
dam nr Wisbeck, LELIEGRACHT 7 te Am- 2 personen 288 punten, 10 groep Lies
sterdam. LIFANA 7 te Amsterdam, LOUISE 7 beth de Klerck uit Kloosterzande met 3
vn Rotterdam nr Ropas. MARGARETHA personen 285 punten
SMITS 5 te Quatar, MARIA SMITS 6 180 zo Vandaag, donderdag, is er een viswed-
Suez nr Rotterdam, MARIJKE SMITS 5 te strijd, waarvoor kan worden ingeschre-
fssBb. MEDïNA 6 te Amsterdam, NEER- ven vanaf 18.00 uur De wedstrijd duurt
LANDIA 7 60 O Kp Bon nr Rotterdam, NOB- anderhalf inirpn heomt om IR Rflnnr Fr
LESSE 7 te Rotterdam. NORSTAR 7 te Rot- f' begint om 18,.30uur Ei
terdam. OKDINE 7 te Amsterdam. PALLAS 7 ag hengel gevist worden.
20 wtn IJmuiden nr Hamburg, PAVO 7 vn
Rotterdam nr Londen. PROTON 7 vn Rot
terdam nr Gunnes. RAKET 6 te Amsterdam
RIEN TEEKMAN p 7 Downsing nr Harlingen.
RISA PAULA 6 180 ozo Cayenne, SCHIP-
PERSGRACHT 7 55 no Villano nr Algiers.
SHIPMAIR-3 p b Kp St Vincent nr Algiers.
SHIPMAIR-5 p 7 Royal Souverelgn nr Tarra
gona TWIN p 7 Westhinder nr IJmuiden.
VANGUARD p 7 Haisborough nr Wisbeck,
VENTURA 6 vn Amsterdam nr Waterford,
VISSERSBANK 6 te Rotterdam. WICKEN-
BURGH p 6 Kp Greenoy nr Rotterdam.
WILHELMINA-V 7 te Vlaardlngen, ZAAN 6 te
Rotterdam
hoog en laag water
Vrijdag 9 juli
1 Vlissingen
Temeuzen
i Zierikzee
__Jïansweert
Wemeldinec
NAP
uur cm uur cm
12.14 192 -
0 08 203 14 43 210
0 47 158 13.22 170
0.38 222 13.13 227
1.09 185 13.45 198
uur cm
609 184
6 34 196
6 36 150
7 04 213
7 09 173
uur cm
18 36 182
19.02 193
19 12 141
19 32 209
19 37 165
Politie Temeuzen
ruimt fietsen op
TERNEUZEN - De gemeentepolitie
van Temeuzen gaat na 12 juli een aan
tal bromfietsen, heren- en damesfietsen
opruimen. Het gaat om een aantal voer
tuigen waarvan de eigenaar tot op he
den onbekend is gebleven.
Personen, die nog geen aangifte gedaan
hebben van vermissing van hun voer
tuig kunnen zich voor 12 juli vervoegen
aan het politiebureau le Temeuzen. Er
kende, bij de Kamer van Koophandel
ingeschreven handelaren, die Interesse
hebben de voertuigen te kopen, kunnen
zich na 12 juli tot en met 14 juli vervoe
gen aan het bureau. Rosegracht 15. om
na bezichtiging een schriftelijk bod op
het totaal van de op te ruimen voertui
gen te doen
VLISSINGEN- Onder grote belangstel- Ifr '§K 1
ling vierde het echtpaar Den kJSB ij
Engelsman-Stofregen woensdag het feit -****>■
dat zij 60 jaren'in het huwelijk verbon
den waren Familieleden, vrienden en
kennissen waren dinsdagmiddag naar
het Vlissingse hotel Maldegemgeko
men om de jubilerende echtelieden ge
luk te wensen met dit diamanten huwe
lijksfeest.
Ook de gemeente Vlissingen gaf officieel
blijk van haar belangstelling in de per
soon van loco-burgemeester Ch J. Gil
lissen Verschage en zijn echtgenote, die
het krasse echtpaar kwamen felicite-
De heer A. den Engelsman is 82 jaar.
evenals zijn echtgenote mevrouw J M
den Engelsman-Stofregen De bruide
gomts in Koudekerke geboren, en de
'bruid' in Middelburg. Het echtpaar
woont thans in het bejaardencentrum
'Ter Reede'. en verheugt zich in een vrij
goede gezondheid.
De heer Den Engelsman verdiende het
dagelijks brood als timmerman, en zijn
'oude baas', de heer Huisman behoorde
tot de vele bezoekers, die hem en zijn
echtgenote op de receptie in 'Maldegem'
kwamen gelukwensen. Uiteraard wer
den er heel wat herinneringen 'van
vroegeropgehaald
Komitee Leefmilieu
op de bres voor
bosgebied
Wachtebeke
WACHTEBEKE - Het gewestelijk Ko
mitee Leefmilieu in de Belgische ka
naalzone is op de bres gesprongen voor
het bosrijke groengebied van de ge
meente Wachtebeke. De bevolking van
Wachtebeke en omgeving is gemobili
seerd om staatssecretaris Dhoore van
ruimtelijke ordening en het gemeente
bestuur van Wachtebeke te overladen
met brieven, die een fel pleidooi inhou
den voor behoud van het bosgebied.
Het Komitee Leefinilieu vreest dat de
industnele ontwikkeling rondom Zei-
zate en Wachtebeke een bedreiging gaat
vormen voor het bosgebied. In de brief
aan staatssecretaris Dhoore staat onder
meer dat dat gebied fungeert als ,een
groene long ln een fel geindustraliseerde
zone' Men stelt hem voor vast te leggen
dat daar geen industrie mag komen,
maar dat er een recreatiegebied moet
worden ingericht, waar ook ruimte is
voor weekend verblijven. De industria
lisatie dient volgens de briefschrijvers
beperkt te blijven tot de zone voorzware
industrie langs het kanaal Gent-
Temeuzen. In dezelfde geest is geschre-
ven aan het gemeentebestuur van
Wachtebeke Men verzoekt burgemees
ter en schpppnen een gunstig advies (re
creatiegebied) uit te brengen aan de
staatssecretaris. De actie van het Komi
tee Leefinilieu is pas deze week gestart
en het is dan ook nog niet duidelijk hoe
veel inwoners van Wachtebeke en Zei-
zate brieven zullen versturen.
Examen
Aan hel Stedelijk Hoger Instituut voor
Paramedische Beroepen te Gent
slaagde voor het examen kineslthera
peute mejuffrouw M. M A. Kind uit Phi
lippine.
