ONTWIKKELING PRESTATIES DDR
INDRUKWEKKEND BEANGSTIGEND
Ender wil minstens vier maal goud
DDR-sport: vlekkeloze organisatie
en weldoordacht selectiesysteem
Ruth Fuchs:
voorrecht DDR
meer allure
te mogen geven
Het doel heiligt te allen tijde de middelen
POLITIEK-ECONOMISCH ASPECT
IS BELANGRIJKSTE OOGMERK
Hormoongebruik atletes
en zwemsters: bespottelijk!
DONDERDAG 8 JULI 1976
(Van een speciale verslaggever)
OOST-BERLIJN - De zorgvuldig geprogrammeerde, razendsnelle
ontwikkeling van de Deutsche Deniokratische Republik als
toonaangevende sportnatie is indrukwekkend, maar tegelijk
beangstigend. Beangstigend vooral in die zin, dat het doel ten alle
tijde de middelen heiligt. De ongelooflijke serie van internatio
nale sportsuccessen in de afgelopen jaren is een logisch uitvloei-
sel van een wettelijk geregeld sportbeleid, dat even uniek als
verwerpelijk is. Nergens ter wereld worden zulke hoge waarden
aan de sport toegekend als in de DDR. Maar alles wordt daarbij
wel volledig ondergeschikt gemaakt aan de prestatie. In die sfeer
van overdreven fanatisme moet voortdurend worden voldaan
aan de politieke hunkering naar steeds meer olympisch ereme
taal. En dat alles ter meerdere eer en glorie van de Deutsche
Demokratische Republik.
staat worden geacht bij de komende
Olympische Spelen in Montreal de Ver
enigde Staten en het nog steeds als de
grote leermeester beschouwde
Sowjet-Ume als medaille-grossier te
overvleugelen. Het aantal van 20 gou
den medailles bij de spelen van 1972 in
Muenchen zal in Montreal duidelijk
worden overtroffen En juist dat olympi
sche eremetaal is het Grote Doel dat de
DDR sinds 1956 (eerste keer goud) na
streeft. Als beloning voor hun olympi
sche prestatie kregen de 20 winnaars
van een gouden medaille in Muenchen
bijvoorbeeld een vakantiereis van drie
weken (waarde circa 7000 mark) naar
het bevriende Cuba aangeboden.
„Een terechte beloning oordeelt dr.
Hans Rech. „Onze topsporters hebben
er in de loop der jaren in niet geringe
mate toe bijgedragen dat de DDR
overal in de wereld erkenning en res
pect heeft gekregen". Dat politiek-
eeonomisch aspect is het belangrijkste
oogmerk van de Oostduitse topsport
De politieke leiders laten ook geen mo
gelijkheid voorbij gaan om in deze met
een akelige precisie geregistreerde
sportsuccessen de bevestiging te zien
van een ideologie. Een ideologie die is
gebaseerd op de in geen ander Oosteu
ropees land zo strak gehanteerde
marxistisch-leninistische principes Op
basis daarvan wordt ook een hoge prio
riteit toegekend aan de zogeheten
Koerperkultur. dat zich niet simpel laat
vertalen door lichamelijke opvoeding
Die Koerperkultuur- een gezonde geest
in een gezond lichaam - vormt een we
zenlijk bestanddeel van de leren van
Marx, Engels en Lemn. De ontwikkeling
van die Koerperkultur loopt dwars door
het politieke program van de Sozialisti-
sche Einheidspartei Deutschland (SED)
en vormt dan ook een van de belangrijk
ste opgaven voor de regering van de
DDR
Internationaal succes
Het sportbeleid van de Oostduitse auto
riteiten is op de eerste plaats gericht op
het internationale succes, hoe nadruk
kelijk zij de laatste jaren ook het stand
punt verkondigen dat voor hen de
breedtesport net zo belangrijk is als de
topsport Maar tijdens het bedrijven
van die breedtesport worden kinderen
reeds op zeer jeugdige leeftijd prestatie-
bewust gemaakt, omdat het presteren
onder alle omstandigheden primair
staat. Een door kleuters geleverde
sportprestatie wordt ook gehonoreerd
met medailles en oorkonden Er is een
officiële huldiging op een echt erepo
dium, compleet met hymne. En dat alles
in de meeste gevallen in het bijzijn van
de ouders „Zoiets is heel normaal", zegt
dr. Hans Rech. een van de vijf vice-
voorzitters van de DTSB (Deutsche
Turn und Sport Bund), de instantie die
de totale sport in de DDR coördineert.
Die breedtesport is voor de Oostduit
sers echter uitsluitend daarom zo be
langrijk, omdat de top alleen kan
groeien en zich kan handhaven, wan
neer voortdurend kan worden geput uit
een breed reservoir aan talent. Dr.
Hans Rech bevestigt die theorie: „Via
de breedtesport dienen zich tenslotte
de talenten aan. Daar kan toch niets op
tegen zijn. De prestatiesport is oor ons
belangrijk, omdat die nog steeds bij
draagt tot de internationale reputatie
van de DDR. Er wordt wel geschreven
over wereldrecords, niet over dc breed
tesport in onze socialistische DDR". De
basis voor die prestatiesport wordt ge
legd via de Spartakiade-beweging.
waarvoor een dergelijk goed sluitend
selectiesysteem is ontworpen, dat
slechts de werkelijke talenten over
blijven. Die groep van uitverkorenen
geniet privileges en faciliteiten die al
even uniek in de wereld zijn.
Zekerheden
Dat het overgrote deel van de Oost
duitse bevolking zich in de loop der ja
ren achter de idealen van de
socialistisch- communistische Koer
perkultur heeft geschaard, heeft niet in
het minst te maken met de maatschap
pelijke zekerheden die het bedrijven
van topsport met zich meebrengt. De
aankomende of reeds geslaagde top
sporter kan bij de opbouw van een
maatschappelijke toekomst ten alle
tijde rekenen op de medewerking van de
staat. Maar ook in de studieperiode
heeft deze topsporter met onaanzien
lijke voordelen Een studie kan worden
onderbroken, tentamens of examens
kunnen worden uitgesteld wanneer
door die studie het leveren van een
sportprestatie in het gedrang zou ko
men. Mocht de sportman of -vrouw
daardoor later afstuderen dan een niet
topsport bedrijvende medestudente),
dan wordt hij of zij in dat soort situaties
door de staat financieel schadeloos ge
steld.
Het is niettemin een complex van facto
ren. dat er toe heeft geleid dat de sport
prestaties in de DDR inmiddels ver zijn
uitgegroeid boven het gemiddelde van
wat van een land met 17 miljoen inwo
ners normaal gesproken kan worden
verwacht. Landen als de Verenigde Sta
ten en de Sowjet-Unie, met inwoner
saantallen van respectievelijk 213 en
253 miljoen, zouden op basis van die ge
talsverhoudingen ook op sportgebied
veruit de machtigste moeten zijn Met
zijn monopolieposities in bijna alle in
dividuele i takken van sport heeft de
DDR die stelling aan het wankelen ge
bracht. Het recente succes van de
zwemsters is daarvan het meest spre
kende bewijs van de laatste weken
Overvleugelen
Op basis van de thans beschikbare
seizoen-gegevens moet de DDR ook in
OOST-BERLIJN - De Oostduitse sportautoriteiten bespotten elke beschuldiging
van mannelijk hormoongebruik bij zwemsters en atletes. Zij venvijzen daarbij m
eerste instantie naar de eigen strenge dopingcontrole bij kampioenschappen en
kwalificatiewedstrijden, en beroepen zich vervolgens op het gebruik van stimule
rende middelen is bij ons op principiële gronden verboden. Wij en de atleten gaan
daarbij uit van de stelling, dat topprestaties voorbereid moeten worden via de
training, en niet door allerlei hulpmiddelen die bovendien nog eens de gezondheid
kunnen schaden"
Veelzeggend is echter de opmerking van een topfunctionaris aan de sporthoge-
school van Leipzigdie in dat verband terloops opmerkte..De anabolica staat niet
op de dopinglijst van het IOC. maar komt bijvoorbeeld wel voor op de lijst van de
IAAF. de internationale atletiekfederatie. Toch blijft dit middel een duidelijk ge
vaar inhouden. omdat ive nog steeds onvoldoende weten welke eventuele nadelige
uitwerkingen dit kan hebben op de gezondheid".
..Het verhaal dat het gebruik van anabole steroiden een halfjaar later niet meer
valt te bewijzen, is juist, maar dan heeft het gebruik ons inziens ook geen nut. Een
Engelse arts heeft een groep gewichtheffers laten trainen met en zonder gebruik
van anabolica. De resultaten waren totaal verschillend Het zou echter aanbeve
ling verdienen wanneer het IOC nu eindelijk eens met een lijst komt die voor alle
bonden geldt. Pas dan kan een aantal onzekerheden worden weggenomen".
(Van een speciale verslaggever)
OOST-BERLIJN - „Lever grote spor
tieve prestaties ter versteviging van
het aanzien van de DDR". Het is een van
die, vrij vertaalde, partijleuzen die je
overal aantreft in een sportaccommo
datie van enige allure. Het zijn ook dat
soort teksten, die de Oostduitse bevol
king ertoe moet bewegen massaal sport
te bedrijven. Enerzijds tot meerdere
eer en glorie van de natie (prestaties
port). anderzijds ter verhoging van de
dagelijkse arbeidsprestatie (recrea
tiesport). Op de onlangs gehouden ne
gende partijdag stelde partijleider
Erich Honecker nog eens zeer nadruk
kelijk: „Korperkultur dient de mens
heid, bevordert de volksgezondheid,
schept levensvreugde en werkt karak
tervormend".
De sinds 1950 bestaande Jeugdwet
schrijft ook voor, dat jongeren in de
DDR pjet alleen recht hebben oparbeid.
maar ook op „vreugde en Korperkul
tur" De sindsdien reeds drie keer aan
gepaste Jeugdwet verplicht alle over
heidsinstanties zich optimaal in te zet-
ten voor een verdere ontwikkeling van
de Korperkultur. de breedte- en presta
tiesport, de opleiding van sportkader,
de medische begeleiding en de aanleg
van accommodaties. Al deze activitei
ten worden gecoördineerd door de
Deutsche Turn und Sport Bund
iDTSB). die het sportbeleid bepaalt.
Met het onophoudelijk stimuleren van
de sportbeoefening met name bij de
jeugd mag men de Oostduitse staatslei
ding er terecht van verdenken, dat die
sportpromotion voornamelijk is gericht
op het opsporen van talenten. Deson
danks heeft de totale aanpak van de
kinder- en jeugdsport. daarbij even af
gezien van de politieke motieven, ook
wel degelijk zijn goede kanten. In de
DDR begint de lichamelijke opvoeding
en sport reeds bij kinderen van driejaar,
de leeftijd waarop zfj naar de kleuter
school gaan Zodra het kind de overstap
naar de lagere school maakt, vervaagt
hetspeelse karakter echtersteeds meer
Verplicht leervak
In de DDR geldt de sportbeoefening als
een verplicht leervak. In de eerste drie
schooljaren krijgen de kinderen weke
lijks twee uren lichamelijke opvoeding
en sport, in de daarop volgende jaren
wordt dat aantal lesuren met één uitge
breid. Naast zwemonderricht (tweede
en derde klas) knjgen de kinderen zowel
theoretisch als praktisch onderricht in
de atletiek-onderdelen hardlopen, ver
springen en kogelstoten Dat aantal van
twee of drie „sport-uren" wordt echter
ruim onvoldoende geacht Vandaar ook
dat er zowel op de kinderen als de ou
ders de nodige drang wordt uitgeoefend
om dat aantal met twee uur per dag op
te voeren Bijna 95 procent van de kin
deren voldoet geheel of gedeeltelijk aan
dat verlangen.
In de DDR is alles gericht op de massale
deelname, uitmondend in de
Spartakiade-beweging. In deze bewe
ging is nagenoeg alles verenigd waarop
het bolwerk van de Korperkultur rust.
De Spartakiade-zowel voorzomer- als
wintersporten - is een soort school-
sportfeest, dat via plaatselijke, regio
nale en provinciale wedstrijden uit
mondt in een landelijke finale, die elke
twee jaar wordt gehouden en die een
volle week in beslag neemt. Deze lande
lijke Sparlakiade-finale, die volgend
jaar in Leipzig voor de zesde keer wordt
gehouden, is in de praktijk een unieke
selectiewedstrijd. Het Oostduitse
sportsucces moet dan ook voor een be
langrijk deel worden teruggevoerd op
de Spartakiade-beweging.
Nagenoeg alle vedetten-van-nu komen
voort uit deze Spartakiade-beweging
Door de talrijke selectieduels die aan
deze landelijke eindstrijd voorafgaan, is
de uiteindelijke winnaar ook al enigs
zins gewend geraakt aan het verbitterde
competitie-element. Daardoor hebben
de Spartakiade-winnaars in feite ook
een natuurlijke voorsprong op hun con
currenten in het buitenland. Maar ook
het decor waartegen deze Spartakiade
zich afspeelt, is een natuurgetrouwe na
bootsing van de Olympische Spelen.
Tijdens de plechtigheid voorafgaande
aan dit gigantische schoolsportfeest
zijn er de (bombastische) toespraken,
het afleggen van de zeer nationalistisch
getinte Spartakiade-eed en het ontste
ken van de Spartakiade-vlam. Vooral op
dat soort momenten dringt de politieke
ideologie achter de Spartakiade sterk
door.
Het brein achter het fascinerende Oostr
duitse sportsucces is de sporthoge-
school in Leipzig (jaarlijks budget 25
miljoen), tegen de stichting waarvan in
1952 aanvankelijk veel oppositie be
stond. omdat het de DDR in die dagen
aan alle geldmilddelen ontbrak. Walter
Ulbricht, de initiatiefnemer tot de bouw
van dit geldverslindende project, dat
een paar jaar geleden nog eens aanzien
lijk werd uitgebreid, greep de sport aan
om de internationale erkenning van de
DDR te bevorderen. In de jaren daarna
werden nog eens soortgelijke scholen
gebouwd in Berlijn. Dresden, Erfurt en
Maagdeburg. In de afgelopen 20 jaar
studeerden meer dan 1000 sportleraren
af, daarnaast werden nog eens 1200 bui
tenlanders opgeleid. Naast die ruim
1000 sportleraren kan de Oostduitse
sport bovendien nog eens beschikken
over 180.000 sportinstructeurs en 500 (in
1980 800) vakartsen. Zowel sportleraren
als -instructeurs zijn ook psychologisch
geschoold.
9981 turnhallen
Ofschoon de DDR op dit moment, zeker
voor Westerse begrippen, reeds over
een gigantisch groot aantal sportac
commodaties beschikt, zal dat aantal
in opdracht van de negende partijdag
de komende jaren nog aanzienlijk wor
den uitgebreid. Zo is onder meer be
paald, dat voor 1980 nog eens 800 turn
hallen gebouwd dienen te worden en 45
overdekte zwembaden. Volgens een
opgave van de DTSB waren in 1974 in
gebruik:
- 303 stadions (voetbal, hockey, atle
tiek):
- 129 indoor-zwembaden (50 meter):
- 1705 onoverdekte zwem- en instruc-
tiebaden (50 en 25 meter);
- 8668 buiten-accommodaties van be
perkte omvang:
- 251 sporthallen (geschikt voor alle
zaalsporten):
- 9981 turnhallen:
- 408 ski-springschansen;
13 kunstijsbanen:
- 1396 botenhuizen (roeien, zeilen, ka
no).
De financiering van de sport in de DDR
geschiedt gedeeltelijk door de staat en
het bedrijfsleven, dat is verplicht een
vastgesteld percentage (6 procent) van
respectievelijk winst en omzet te beste
den aan sport en cultuur. De maande
lijkse contributie voor de ruim 2,5 mil
joen bij de DTSB aangesloten leden is
minimaal: 30 cent voor aspiranten. 80
cent voor junioren en f 1.30 voor volwas
senen. Conform de Jeugdwet heeft ie
dereen het recht om op ieder redelijk
moment van de dag gebruik te maken
van de sportaccommodaties en
attributen.
Met zo'n vlekkeloze organisatie en zo'n
weldoordacht selectiesysteem kan het
niet anders of de absolute wereldtop
moet worden bereikt. In die opzet is de
DDR volledig geslaagd. De internatio
nale sportwereld zal nog jarenlang wor
den geconfronteerd met de schier on
uitputtelijke stroom van successen.
OOST-BERLIJN - De Oost
duitse zwemtop blinkt in eer
ste instantie uit door een
enorme veelzijdigheid. Met
haar recente vijf wereldre
cordverbeteringen binnen
vier dagen op de slagen crawl,
vlinder en rug bevestigde
Kornelia Ender nog eens
haarscherp die theorie. Chef
trainer prof. dr. Rudolf
Schramme daarover: „Onze
zwemsters dienen top-fit te
zijn. Daardoor kunnen zij een
voortdurend grote belasting
ook gemakkelijk aan".
Bij de komende Olympische Spelen
in Montreal moet de opvolgster van
Shane Gould als „leading lady" in de
zwemwereld ook in staat worden
geacht haar razendsnelle en impo
sante opmars naar de wereldtop te
bekronen met ten minste vier gou
den medailles.
Een dergelijke medaille is ook de
enige zwemonderscheiding die nog
ontbreekt m de inmiddels rijkelijk
gevulde pnjzenkast van Komelia
Ender, Voor dit zorgvuldig ge
kweekte supertalent kwamen de spe
len van Munchen net een jaar te
vroeg, waardoor zij genoegen moest
nemen met drie keer zilver. Dank zij
een onblusbare trainingsijver en een
grote mate van zelfdiscipline reikte
zij het jaar daarop (bij de WK in Bel
grado) echter naar de absolute we
reldtop Ook de dit seizoen bijna
unaniem voorspelde machtsgreep
van Barbara Krause kon de ver
loofde van Roland Matthes. die
daarvoor de verloving met Ulrike
Richter verbrak, tijdens de DDR-
nationale betrekkelijk eenvoudig
verijdelen.
Ook Komelia Ender deelt de visie
van chef-trainer Schramme. dat het
dameszwemmen de eigen limieten
nog lang niet is genaderd. Als eerste
vrouw doorbrak de 18-jange Oost
duitse begin juni in Oost-Berlijn de
droomgrens van twee minuten op de
200 meter vrije slag.
„In Montreal", voorspelt Kornelia
Ender nu reeds, „zullen er op dit on
derdeel ten minste twee zwemsters
zijn die onder de twee minuten blij
ven. Veel verwacht ik bijvoorbeeld
van Shirley Babashoff, want dat zij
sneller kan dan ze tot dusver heeft
laten zien, daar ben ik van over
tuigd. Ook in Amerika is de ontwik
keling vanzelfsprekend niet stil
blijven staan".
Gelet op de reeds ver daarvoor ge
zwommen tijden op de 100 meter,
kwam de doorbraak op de dubbele
afstand relatief erg laat. Komelia
Ender geeft daarvoor als verklaring:
„Normaal gesproken had de 200 me
ter eigenlijk al veel eerder binnen de
twee minuten moeten zijn afgelegd
De meeste zwemsters hebben er ech
ter nog steeds moeite mee het hoge
tempo van de eerste 100 meter in het
tweede deel vast te houden, Veel
meisjes vallen dan vaak sterk terug.
Daarom heb ik mijn indeling nu zo
danig veranderd, dat ik na 100 meter
meestal met als eerste keer. maar dat
ik wel in staat ben op de laatste 100
meter het tempo te verhogen. Vooral
de laatste 25 meter gaan nu duidelijk
sneller dan een paar jaar geleden".
Hoe snel de zwemontwikkeling van
Komelia Ender zich heeft voltrok
ken. mag blijken uit onderstaande
gegevens
100 vrij: 1970 1.07.7; 1973 58 25: 1975
56.50; 1976 55.73.
200 vrij: 19702.25.6; 1973 2.05.79; 1975
2.02.69; 1976 1.59.78.
100 vlinder: 1970 1.13.6; 1973 1.02.31;
1975 1.01.24; 1976 1.00.13.
100 mg: 1973 1 10.6: 1976 1.01.62.
OOST-BERLIJN - De Oostduitse
sport wordt voor eeu niet onaan
zienlijk deel misbruikt om jongeren
politiek bewust te maken. De belij
denis van Ruth Fuchs, de speer-
werpster die vier jaar geleden in
Munchen Olympisch goud verover
de, getuigt daarvan. „Sport is poli
tiek; daar hoeven we niet om heen te
draaien. Dat is trouwens ook nooit
anders geweest. Voor onze slaat gold
de sportieve prestatie jarenlang als
een politiek pressiemiddel om er
kenning van de DDR af te dwingen.
Vooral in de beginjaren heeft dat as
pect een erg belangrijke rol ge
speeld. En met succes, want door de
sport zijn (economisch) deuren
geopend die jarenlang gesloten wa
ren".
Ruth Fuchs, die zich in een van deze
weinig spaarzame persoonlijke in
terviews die buitenlandse journalis
ten worden toegestaan, manifes
teerde als een voortreffelijk DDR-
propagandiste, beschouwt het ook
als een enorm voorrecht dat zij in
staat wordt gesteld het aanzien van
haar land nog meer allure te geven.
„De prestatiesport wordt in onze
staat hoog gewaardeerd. Dat komt
vooral tot uiting in de erkenning die
wij van staatswege krijgen. Wij be
schouwen ons echter niet als de elite
van de DDR. wensen daarom in
prmcipe ook behandeld te worden
als iedere ander burger. Voor mezelf
en de DDR ben ik echter gelukkig
dat ik de mogelijkheden bezit om
deze topprestatie te kunnen leve
ren".
Kennelijk volledig doordrongen van
de haar voorgespiegelde idealen be
schouwt SED-kaderlid (sinds 1972)
Ruth Fuchs het ook als haar morele
plicht topprestaties te leveren.
„Toen ik eenmaal had besloten sport
te gaan bedrijven, heb ik voortdu
rend gestreefd naar het hoogst be
reikbare. Ik wilde de beste zijn en dat
ben ik nu. Tegenover mijn medebur
gers en de staat voel ik mij verplicht
iets terug te doen. Het zijn tenslotte
de belastingbetalers die .het mij mo
gelijk maken onbekommerd top
sport te bedrijven. In dit land krijg ik
de mogelijkheden daartoe Daarom
was ik ook zo gelukkig toen in Mun
chen de droom van Olympisch goud
in vervulling ging. Zo'n prestatie
veroorzaakt bij ons volk vreugde en
trots en verstevigt het saamhorig
heidsgevoel".
Het politiek vermoedelijk meest
geëngageerde lid van de Oostduitse
dames-atletiekploeg beschouwt het
ook als iets volstrekt normaals dat
kinderen die tak van sport gaan be
drijven waarin zij het meest op de
voorgrond kunnen treden. Ruth
Fuchs: „De leer van de antropome-
trie komt ons daarbij uitstekend
van pas. Het is toch eigenlijk van
zelfsprekend dat we reeds op een
vroege leeftijd gaan onderzoeken
welke tak van sport het meest geëi
gend is voor een kind. Vaak kiezen
kinderen op aandrang van hun ou
ders voor een bepaalde sport. Later
blijkt dan echter dat het kind alle
natuurlijke eigenschappen mist om
bijvoorbeeld als turnster te kunnen
slagen. Die factor sluiten we met
toepassing van de antropometrie
zoveel mogelijk uit".
Adviseren
Fel bestrijdt Ruth Fuchs de veron
derstelling dat zo'n kind op deze ma
nier een stuk spelvreugde kan wor
den ontnomen. „We adviseren, maar
dringen niks op. Staat er te veel
drang achter, dan is de motivatie
vaak verdwenen". Maar dan zijn er
de ouders, die op aandrang van bo
venaf zo'n kind er in de meeste geval
len toch toe kunnen bewegen het ad
vies op te volgen. Het bedrijven van
topsport brengt in de DDR nu een
maal talloze voordelen met zich mee.
Het mogelijk ontbreken van die op
een jeugdige leeftijd toch zo dringend
gewenste spelvreugde wordt daar
aan gemakkelijk ondergeschikt ge
maakt.
Ruth Fuchs kan die feiten onvol
doende weerleggen. „Met die voorde
len valt het heus nog wel mee. Het
ligt er maar aan wat je daaron
verstaat, of hoe je dat wilt uitleg
Als topsporter krijg je van sta
wege weliswaar alle medewerkin:
hulp. maar er zijn wel degelijke
zen".
In Montreal hoopt Ruth Fuchs,
dit seizoen overigens nog nauwe
tot een opzienbarende presta
kwam, haar succes van vier
leden in Munchen te kunnen pro
geren. De laatste maanden ware
Oostduitse atletes elke dag op de
telbaan te vinden. Ook Ruth Fik
die daarvoor haar sportpeda»
sche studie heeft onderbroken.
Slechts dromen
Ruth Fuchs: „Om als speerwerps
de absolute top te halen, moetje
gelijks trainen en daarnaast een-
veelzijdig atlete zijn. Doordat li
techniek van het hoogspringen
beheers, heb ik een relatief slee
vijfkamp. Op de vier andereonde
len kan ik redelijk meekomen, De
meter loop ik in 11,8. de 200mete
23.3. met de kogel stoot ik overd
meter en bij het verspringen ff
continu boven de zes meter".»
een speerwerpster zijn dat it
santé verrichtingen, waarvan
kampster en nationaal recordW
ster Mieke Sterk in drie gevalleni,
meter, ver en kogel) slechte a
dromen.
Een belangrijk bestanddeel i
Ruth Fuchs' dagelijkse trainina
beid vornit vanzelfsprekend
trainen met gewichten. Een
noodzaak voor een atlete die
„krachtonderdeel" van de
beoefent en daarin ook de top
c.q. moet bereiken. Maar het in
een trainingsmethode die in def
reeds op een relatief vroege 1<
althans voor westerse begrip]
kinderen wordt gehanteerd.
Zwaarbelast
Onderzoekingen aldaar hebbent t
alleen uitgewezen dat kinderen! I
name via duurtraining extir
zwaar belast kunnen worden, n
dat kinderen van 10. 11 jaarzoï
nadelige nevenverschijnselen i
gepaste gewichttraining kus
doen. In de westerse sporti?
wordt daar totaal anders ove:
dacht, maar daarvoor kent de II
dan ook een aanzienlijk progrea
ver trainingsbeleid. Wordt in def
terse landen ook sterk rekenin?
houden met het bewustword:
proces tot vrouw zodra een meisji
leeftijd van 9, 10 jaar bereikt
Oostduitse sportautoriteiten
daar laconiek aan voorbij.
Renate Stecher. de sprintkos
van Munchen. is een van de u
die in de aanloop naar deze
spelen volledig heeft beantm
aan de uiterst strenge. zorgrJ
geheim gehouden DDR-limn
voor Montreal. Aanvankelijk!
deze rijkelijk stevig gebofl
sprintster het voornemen diretf
de spelen van Munchen afschek
nemen van de internationale 2Ü
karena's. Op last van haar suptf
ren moest Renate Stecher da:;
echter vier jaar opschorten.
Renate Stecher hult zich ten ae
daarvan in een diep stilzwijgen
dens dit interview trouwens
aanzienlijk minder explosief rfl
rend dan op de sintelbaan, koE
ook in het verdere verloop vat
gesprek eigenlijk niet veel verde
een sene gemeenplaatsen. 5
antwoorden zijn vaak netzootö
als de manier waarop zij de las
vier jaar de internationale spnc
haar wil oplegde.
Een uitzondering daarop von,
slechts de Engelse Sonja Lanncsj
die de 26-jarige Oostduitse bcpij
seizoen een verrassende nederü
toebracht op de 100 meter. Voorh
koestert Renate Stecher ooi
meeste vrees, wanneer strab
Montreal de olympische sprif
dailies verdeeld moeten
Niet zozeer voor de Westduit»'
Heiten, die haar (en WyomiaP
het van Munchen 1972 datere
wereldrecord op de 100 meter:
een tijd van 11,05 tegen ll,07)a»
dig maakte.