Cees Spaans heeft recht op prijs strijdlustigste renner RUZIE TUSSEN OLYMPISCHE CHEF LEEUWENHOEK EN KNAU-0FFICIAL DAVENTRIA CONTRA NOC VOOR MARATHONLOPER Ree start IBM tegen favoriet Kortsjnoi HUNT TOCH WINNAAR GP SPANJE VOORTREFFELIJKE VECHTJAS MAAKTE KOERS IN KOEWACHT Andere renners gaven zich over aan de warmte Nederlands record Hoving op 1500 meter GRAAF VAN BEAUMONT WIL HARDE HOUDING IOC Degradatie Scheldestroom Knobel terug naar MVV UEFA-finales Bij behandeling kort geding van Mieke Sterk Prestatieloop Vrouwenpolder DINSDAG 8 JULI 1976 Van dit achttal verzetten vooral Toon van der Steen en Thijs Fase het meeste werk, maar het tweetal vooraan werd nooit meer bedreigd. Cees Spaans en Jan Damen voelden elkaar uitstekend aan en reden ongestoord door. Voor Cees Spaans was er in de eind- KOEWACHT-De prijs voor de elegantste renner zal Cees Spaans nooit krijgen, evenmin als die voor de renner die het mooist op zijn fiets zit. Maar voor de prijs voor de strijdlustigste renner komt hij wel degelijk in aanmerking en wanneer aan het eind van dit wielerseizoen beslist wordt wie dit jaar in het bezit komt van de *Ko van de Velde-trofee' moet men toch de naam van Cees Spaans maar eens niet vergeten. Natuurlijk heeft hij op landelijk niveau geen uitslagen van betekenis gehaald, maar voor de Zeeuwse wielersport is hij momenteel toch wel duidelijk één van de grootste propagandisten. Hij is gesneden uit een stuk wieler- hout waar er veel te weinig uitgaan. in Koewacht bewees Cees Spaans nog maar eens welke voortreffelijke vechtjas hij wel ls. Terwijl de meeste renners zich overgaven in de warmte vloog hij er vanaf de eerste kilometer keihard m. Na vy f ronden was er al een afscheiding van zeven renners met als gangmaker Cees Spaans en verder Toine Verheezen. Jan van Damme, Jan Damen. Jan van Til- borg, Tonnie Gommers en Theo van der Boom. Ondanks de reacties van vooral Thijs Fase en Toon van der Steen bleef het zevental vooruit. Vooral door toe doen van Cees Spaans. Rondenlang nam hü de kopgroep op sleeptouw, steeds opnieuw knapte Spaans het zware werk op totdat hem dat allemaal teveel werd. Hij liet de kopgroep voor wat ze was en toog alleen op zoek naar de overwinning. „Het klikte niet in de kopgroep, een aantal renners kwam niet aan kop, daarom ben ik alleen doorgegaan", vertelde Cees Spaans na afloop. De solo van Cees Spaans had slechts een kort leven want het was J an Damen, één van de weinigen uit de kopgroep die met 8paans wenste mee te werken, die aan sluiting hem kreeg. Dit duo heeft verder het koersbeeld in Koewacht bepaald. Maar opvallend was wel in hoe korte tijd Thijs Fase. Toon van der Steen en Ad van Elzakker erin slaagden om de rest van de koplopers te achterhalen toen Cees Spaans en J an Damen daaruit wa ren weg gegaan. Binnen een ronde over brugde dit drietal de kloof van 25 sec. naar de vijf overgebleven renners. Uiteindelij k ontstond er achter de twee koplopers een jachtgroep van acht ren ners, die in de slotfase nog uiteen zou vallen. Die acht waren: Ad van Elzak ker, Zeeuws kampioen Thijs Fase, Toine Verheezen, Jan van Damme, Jan van Tilborg, Tonnie Gommers, Theo van der Boom en Toon van der Steen. STOCKHOLM - Tijdens de m'tftrnatiff nale atletiekwedstrijden in Stockholm heeft de Nieuwzeelander John Walker de 1500 meter gewonnen in de beste we- reldseizocntijd, 3.34.2. De Westduitser, ThomasWessinghage werd tweede in 3.36,1. Evert Hoving vestigde op de 1500' meter een nieuw Nederlands record. Hij eindigde als zesde in 3.37,31. Het oude record stond sinds 24 juni 197$; (Aarhus) met 3.37,8 op naam van Haico Scharn. Op de 400 meter horden eindigde de AVR-atleet Jan Struyk in 52.03 secon den als derde achter de Amerikaan Jim Bolding (49.52) en de Zwitser Francois Aumas (51,44). De Westduitser Willy Wulbeck zegevierde in 1.47,6 op de 800 meter. Hij had tweetiende seconde voorsprong op de Tsjech Josef Plachy (tweede) en de Zweed Aake Svensson (derdei. Enkele uitslagen zijn- 400 meter horden 1 Jim Bolding <VSt) 49,52: 2 Francois Aumas (Zwi) 51,44; 3 Jan Struyk (Ned) 52,03. 800 meter: 1 Willy Wulbeck (WD1) 1.47.6: 2 Josef Plachy (Tsj) 1.47,8: 3 Aake Svensson (Zwe) 1.47.8.1500 meter: 1 John Walker (NwZ) 3.34.2; 2 Thomas Wessinghage (Wd!) 3.36.1; 3 Paul-Heinz Weilman (WD1) 3.36,2; 4 Mark Nevens (Bel) 3.36,9; 5 Ulf Hagberg (Zwe) 3.37,3: 6 Evert Hoving (Ned) 3.37.31. sprint tegen Jan Damen geen eer te be halen. De man uit Ulvenhout won met meer dan een fietslengte verschil. Het was iets waar Cees Spaans weinig moeite mee had.jan Damen heeft goed gekoerst hij heeft zeker zijn werk aan de leiding gedaan. Ik wist dat hy rapper zou zijn dan ik in de spurt, maar als je samen het werk doet is het geen schande om te verliezen zo zei Cees Spaans na afloop. Winnaar Jan Damen had evenmin moeite om vooral Cees Spaans lof toe te zwaaien. ..Het is onge looflijk hoe hard Spaans momenteel rijdt. Toen we met zijn achten vooruit waren heeft hy vrijwel voortdurend aan de leiding gereden. Later is hy eerst al leen gegaan en ben ik naar hem toe kunnen rijden Maar ook toen is hij nog veel aan de leiding geweest". zei Jan CEES SPAANS ..strijdlustigste... Damen Zoals gezegd viel de achtervol gende groep nog ver uit elkaar en het wasToon van derSteen.die beslag legde op de derde plaats. Voordat de ama teurs in Koewacht hun wedstrijd reden was het de beurt aan de jeugd in de leef tijdsgroepen van 12 t/m 14 jaar. Bij de 12-jarigen werd Carlo Steel uit Axel ein doverwinnaar. waarna Arnold Claeys bij de dertienjarigen won. Bij de veer tienjarigen moest de sprint tussen Adrie Maesschalck Frank Pijcke en Ko Evers- diik de beslissing brengen. Het werd een schitterend spurtje, tussen dit drie tal met Adrie de Maesschalck als eind overwinnaar. Uitslagen Koewacht: jeugd 12 jaar 1 Carlo Slee). Axel. 2 Mare de Dobbelaere IJzendyke: 3 Robbie de Vos Phillipine 13 jaar 1 Amold Claeys, IJzendijke: 2 Karei van Goethem, Kloosterzande; 4 Bennie Tleleman, Klooster- zande; 3 Peter van Acker. Koewacht; 5 Ab Verplanke IJzendijke. 14 jaar: 1 Adrie de Maesschalck. Axel. 2 Frank Pijcke. Sas van Gent. 3 Ko Eversdijk. Kapelle. 4 Wemer Ver biest, Koewacht; 5 Wun Hamelink. Terneu- zen. 6 Ronald van Hoorn. Axel Amateurs 90 km in 2.08.05 1 Jan Damen Ul venhout 2 Cees Spaans s-Gravenpolder. 3 op 20 sec. Toon van der Steen. Etten-Leur. 4 op 30 sec. Toine Verheezen. Bergen op Zoom. 5 Thijs Fase. Oud-Vossemeer. 6 J. v. Tilborg. Bergen op Zoom: 7 op 40 sec. Theo van der Boom, Roosendaal; 8 op 1 00 Tony Grufjters. Rossendaal; 9 Cees van Brat. Lage Zwaluwe. 10 Ad van Overbeld. Zegge: 11 Wim Jeremias- se. Wemeldlnge: 12 op 1 10 Tonnie Gommers. Heerle. 13 Vester Aarts. Kruiningen, 14 Ge rard van t. Geloof Oudenbosch. 15 Peter Gódde. Koewacht, 16 Wim Westdorp. Hein- kenszand. 17 Ad van Peer. Sprundel; 18 Ad van Elzakker Steenbergen; 19 Bertus Wieles. Terneuzen: 20 Guido Haantjes. Stekene (B>. PARUS (ANP) - In een telegram aan I ord Kil- lanin, de voorzitter van het internationale olympisehe comité (OIC) heeft de graaf van Beaumont, één van de oud-vice voorzitters van het IOC aangedrongen op een harde en onbuigzame houding van het hoogste olym pische lichaam inzake de kwestie Taiwan. In het telegram aan lord Killanin stelt de graaf varTBeaumont: „Wanneer Taiwan door de Canadese regering niet wordt toegelaten in Montreal en de spelen desondanks toch door gaan, is dat volledig in strijd met onze princi pes. een inbreuk op onze olympische regels en het begin van het einde van de olympische beweging. Wij hebben maar een oplossing: de uitsluiting van Taiwan op grond van onze sta tuten af te wijzen, in het andere geval moeten de spelen in Montreal worden afgelast". De graaf richtte ook een telegram aan Roger Rousseau, de voorzitter van het organisatie comité (COJO) van de spelen. Dit telegram had de volgende inhoud: 'Als consequenUe van de door de Canadese regering getrofTen maatregelen kunnen het internationale olympische comité en de internationale sportbonden zich alleen maar terugtrekken.' TERNEUZEN - Zonder een enkel winstpuntje, zelfs met twee punten in mindering wegens niet opkomen, is het polozevental van Scheldestroom uit Breskens gedegradeerd uit de 4e klasse van de KNZB naar de kring Zeeland. Ook de biede laatste wedstrijden, tegen Ganze. gingen verloren. In Breskens werd het 0-4 en op eigen veld wonnen de Ganzen met 12-1, in wedstrijden, die we zouden willen karakteriseren als zome ravondpolo. De eindstand in deze klasse is daardoor geworden: Luctor 6 5 0 1 10 44-17 Schelde 6 3 1 2 7 44-31 Ganze 6 3 1 2 7 31-33 Scheldestroom 6 0 0 6 -2 11-49 De plaats van Scheldestroom mag vol gend jaar ingenomen worden door het team van Stormvogel Vlissingen, dat kampioen is geworden van de "kring- competitie. GRAND-PRIXSTAND LONDEN - De zege van Bjoem Borg op Wim bledon heeft hem de tweede plaats op de rang lijst van de grandprix bezorgd. De Zweed heeft 260 punten, 35 minder dan Adrlano Pa- natta. Borg kreeg voor zijn overwinning op Wimbledon 160 punten. De verliezend Analist. Ille Nastase, is zesde op de ranglijst met 190 punten. De stand na de Wimbledon- kampioenschappen is: 1 Panatta (Ita) 295 punten: 2 Borg (Zwe) 260; 3 Orantes (Spa) 230; 4 Dibbs (VSt) 225; 5 Ramirez(Mex") 200:6 Nas tase (Roe) 190; 7 Vilas (Arg) 170; 8 Solomon (VSt) 150: 9 Fibak (Pol) 115; 10 Newcombe fous) 115 punten. MAASTRICHT - George Knobel komt toch naar MVT. Na een aanvankelijk 'nee' van vorige week, heeft hij alsnog besloten om voor onbepaalde tijd als supervisor bij de Maastrichtse eerste- divisieclub aan de slag te gaan. C-trainer Toine Mattijssen wordt as sistent van Knobel. Mattijssen zal een eenjarig contract ondertekenen. Andre Maas, de trainer die MVT het afgelopen seizoen heeft begeleid, heeft geen nieuw contract aangeboden gekregen. Hij heeft inmiddels een aanvraag voor een ww-uitkering ingediend. Knobel had nog maar amper aan MW zijn akkoord gegeven, of Willy Brokamp dook opnieuw op in de Geusselt. Maan dag heeft hij een gesprek gehad met het MW-bestuur. Het is zo goed als zeker dat Brokamp deze week nog een con tract zal ondertekenen. Hoewel de aan vankelijke vraagprijs vijf ton was. zou Ajax nu genegen zijn om Brokamp voor drie ton te laten vertrekken naar Maas tricht Knobel wil met het resterende geld dat hem - na aankoop van Brokamp - ter beschikking staat, rustig aan doen. Met Brokamp als nieuwe aanwinst is het niet per se noodzakelijk om de MW- selectie nog verder uit te breiden, zo heeft de ex-bondscoach zich laten ont- vallen. Overigens heeft MW inmiddels Bennie Redel (28) gecontracteerd. Deze aanval ler vertrok twee jaar geleden van MW naar een tweedeklasser in Antwerpen. Knobel start volgende week maandag om 16.00 uur met de eerste training in het Geusselt-stadion. ZURICH - De eindronden van het UEFA- jeugd voetbaltoernooi worden volgend jaar van 19 tot en met 28 mei in België gehouden. Dit heeft de UEFA maandag In Zurich bekend gemaakt. De loting voor dit toernooi vindt woensdag in Zurich plaats. In de eindronden komen zestien teams uit. AMSTERDAM - Professor dr. Max Eu we. de 75-jarige voorzitter van de wereldschaakbond (FIDE), lieeft maandagmiddag in Amsterdam het zestiende IBM-toernooi geopend. Vandaag (dinsdag) worden in de hoofdgroepen de eerste ronde ge speeld. Het toernooi vindt opnieuw in de glazen zaal van de nieuwe RAI plaats. De loting voor de eerste ronde van de grootmeestergroep leverde de vol gende partijen op: Ree (Ned)- Kortsjnoi (Sov); Farago (Hon)-Miles (GBr); Sigurjonsson iIJsli-Boehm (Nedi; Langeweg (Ned)- Ligterink iNed); Kurajica (JSl)-Szabo (Hon); Olafsson (IJsh-Donner (Ned); Gipslis (Sov)-Sax iHong); Ivkov (JsD- Velimirovic (Jsl). Volgens de normen van de wereldschaakbond betreft het een toernooi van categorie 11. Dit hoge niveau is mede te danken aan de aanwezigheid van niet minder dan tien grootmeesters. Onder hen is de Rus Viktor Kortsjnoi ongetwijfeld favoriet. In de twaalf personen tel. lende meestergreep zal het optreden van wereldkampioene Nona Gaprin- dasjvili de aandacht kunnen trek ken. Deze krachtmeting eindigtop 19 juli. De hoofdprijs in de grootmees tergroep is 4000 gulden, in de mees tergreep is dat 1500 gulden. De ge hele wedstrijd, die ongeveer 700 spe lers uit 20 landen omvat en daarmee de meest omvangrijke ter wereld is, staat onder leiding van toernooidi recteur W J. Wolthuis. AMSTERDAM-De Russische grootmeester Victor Kortsnojpakt hier tijdens de loting een schaakboek waar zijn speelnummer in staat. Hij lootte in de eerste ronde tegen Ree. Het toernooi duurt tot 24 juli a.s. (Van onze correspondent) ARNHEM - Niet alleen Mieke Sterk is in het geweer gekomen tegen haar af wijzing voor Montreal door het NOC, ook de Deventer atletiekvereniging Daventria heeft inmiddels bij het Ne derlands Olympisch Comité aange klopt om alsnog een nieuwe voor drachtbespreking te krijgen voor ma rathonloper Roelof Veld. Daventria koos niet voor een kort ge ding. maar stuurde maandag een briel naar het NOC, de chef de mission Bram Leeuwenhoek en diverse KNAU- instanties. Daventria's voorzitter Joop Salari: „We zijn namelijk bepaald onte vreden met de wijze waarop Roelof Veld, die in Zwitserland de marathon in 2.17.45,9 liep, beoordeeld is. Bovendien ook slecht verdedigd is door de KNAU- delegatie". Joop Salari schrijft in de brief onder an dere het volgende: „Was het het NOC bekend dat Roelof Veld binnen een maand na de hete Amsterdamse mara thon een herkansing kreeg in het Zwit serse Riehen; een termijn die heel erg kort was. Was het het NOC bekend dat Roelof Veld tien dagen voor Zwitserland een bloeduitstorting kreeg en twee uur voor het vertrek naar Riehen nog een injectie kreeg? Ondanks deze handicap won Roelof Veld in 2.17.45,9". De marathon verdient een aparte be nadering omdat een marathonloper in tegenstelling tot een baanatleet, maar DEN HAAG - Het kort geding dat ae atlete Mieke Sterk tegen het Nederlands Olympisch Comité had aangespannen, is maandagmiddag op een regelrechte ruzie uitgelopen tussen de olympische chef de mission Bram Leeuwenhoek en de vice-voorzitter van de Koninklijke Nederlandse Atletiek Unie, W. de Beer. Oorzaak van de fikse onenigheid (Leeuwenhoek tegen De Beer; „Ik schaam mij hier voor u. Ik wil niet meer met u praten") was de vraag of het NOC bij het aanwijzingsbeleid voor Montreal ooit zou hebben bepaald dat continuering van het prestatieniveau van 1975 voldoende zou zijn voor uitzen ding naar de Olympische Spelen. KNAU gebruik te maken van het recht de afwijzing van de atlete ter discussie te stellen en het NOC een tweede maal te verzoeken zich over Mieke Sterk "te buigen'. Het Nederlands Olympisch Comité kon maandagmiddag geen enkele maal duidelijk maken op grond waarvan Schutter wel en Mieke Sterk niet naar Montreal mag. Als zwaarwegend argument voerde het NOC aan dat Schutter een jonge veelbelovende kracht is en dat Mieke Sterk 'al 30 jaar oud is'. De prestaties van Schutter zijn tot nu toe niet van dien aard geweest dat hij zich al bij de beste twaalf van de wereld heeft geplaatst Toch zegt het NOC over Mieke Sterk: „Zij heeft niet aan de norm, een redelijke kans een plaats onder de eerste twaalf te ha len. voldaan. De Beer verklaarde getuigen te heb ben (KNAU-vertegenwoordigers Jutte en Grewer) die uit de mond van chef de mission Leeuwenhoek hebben gehoord, dat handhaving van 'niveau '75' voldoende was. Leeuwenhoek ontkende dit en riep zelfs uit dat hij zich steeds had afge vraagd hoe het verhaal over de con tinuering van het niveau van 1975 in de wereld was gekomen. Of vijfkampster Mieke Sterk alsnog, via de rechter, naar Montreal kan vertrekken zal woensdagmorgen om tien uur, wanneer de president van de Haagse rechtbank uitspraak doet. bekend worden. Mieke Sterk vindt dat het NOC een willekeurige selectieprocedure heeft gevolgd. Zij vraagt zich met name af waarom tienkamper Eltjo Schutter, met iets minder gunstige papieren op zak dan zij, wel voor Montreal is uitverkozen. Tijdens het tweeëneenhalf uur du rende kort geding liet NOC- voorzitter Cees Kerdel weten dat de Atletiek Unie in gebreke is gebleven het onderste uit de kan te halen. Na dat het NOC in het gesprek met de KNAU over de atletiekvoordracht Mieke Sterk afwees, verzuimde de voerd. Heeft Kerdel onlangs in een interview niet gezegd: „Het NOC- bestuur is per definitie ondeskundig. Daar zullen we mee moeten leren le ven". De verdediger van het NOC wees er nadrukkelijk op dat Mieke Sterk tegen haar afwijzing m beroep had kunnen gaan bij de Internationale Atletiek Unie die op haar beurt be roep bij het Internationaal Olym pisch Comité had kunnen aanteke nen. „Dan hadden we de uitslag pas by de volgende Spelen in Moskou ontvangen", riep mr. Verzijl uit. „Nee", zo vervolgde Verzijl, „er heb ben geen andere motieven een rol gespeeld bij het NOC om Mieke van de spelen te weren. Was zij in het verleden te lastig. Of vindt het NOC het niet goed dat zij met een journa list is getrouwd?". Mieke Sterk tot slot: „In 1975 kwam ik op de lijst voor van potentiële olympische kandidaten. Er was ook nog een groep mogelijke' kandida ten Ik za t in de groep met mensen als Jos Hermens. In 1975 stond ik met 4401 negentiende op de olympische ranglijst. En nu heb ik onlangs 4410 punten gehaald. Schutter staat min der hoog op de ranglijsten. Het is duidelijk dat met twee maten is ge meten". NOC-voorzitter Cees Kerdel over de groep potentiële kandidaten: „Er waren inderdaad twee groepen. Maar we zaten met zo'n buitengewoon zwakke groep potentiële kandida ten. dat ik allang blij was dat er een paar waren", aldus de toch wel op zienbarende uitspraak van de NOC- praeses die spreekt over een zwakke groep met atleten als Hermens, Mieke Sterk, Evert Hoving en de toen nog blessurevrije Olga Commandeur en Frank Nusse. Maandag 12 juli aanstaande sluit de officiële inschrijving voor olympi sche atleten. De NOC-delegatie neemt de 'namen' van de olympische Nederlanders naar Montreal echter al in de loop van woensdag in de ba gage naar Canada mee. Enkele uren voor hun vertrek doet de president van de Haagse rechtbank uitspraak en dan zou de naam van Mieke Sterk eventueel nog net meekunnen. Ondeskundig De raadsman van Mieke Sterk bracht naar voren dat de KNAU. blijkens haar voordracht aan het NOC, Mieke Sterk wel tot een klasse ring bij de eerste twaalf in staat acht. Verzijl: „Het NOC heeft een oneven wichtig en ondeskundig beleid ge- DEN HAAG - Vijkampster Mieke Sterk-met haar advocaat mr. Van Zijl voor het Haagse paleis van justi tie. naar de atlete een'kort geding aanspande tegen het NOC. dat haar deelneming aan de Olympische Spe len van Montreal had afgewezen. heel weinig in actie kan komen.De Air sterdamse marathon kwam, gezien A hitte, op een heel ongelukkig tijdstip Erg opvallend is dat bijna alle Euro pese toptijden dit seizoen in april mei zeer gunstige weersomstandighedei zijn gelopen". „We geloven niet dat met dit alles reke ning is gehouden. Bovendien zijn we ooi niet gelukkig met het feit dat Jos Hef mens ingeschreven zou zijn voor de me- rathon van Montreal. Uiteraard zien we Jos graag in Montreal, maar op mare thongebied heeft hij nog geen enkele er varing. Roelof wel", aldus Joop Salaii Roelof Veld zelf hierover: „Ze zullen wel- weer zeggen: daar heb je weer een ge frustreerd atleet. Dat is beslist niet zo., Voor mij is er meer dan atletiek. Ik hel1 dan ook een gewone dagtaak en zal dal ook zo houden. Maar je mag toch op zijn minst verwachten dat een pure amateui als ik ben toch zo uitgebreid mogeHI! beoordeeld wordt. Dat is niet gebeurd". PARIJS - De Britse autocoureur J» mes Hunt is maandag door de intern tionale automobielfederatie alsnog té winnaar verklaard van de grote prij van Spanje. Hunt, die dit weekeind! in Le Castellet de grote prijs vü Frankrijk won, werd op 2 mei gjedJ» kwalificeerd omdat de stabilisatorvii' van zijn McLaren 1,8 centimeter lil breed was. Volgens de commissie, die het beroe; van Hunt behandelde, was de diskwal) i ficatie een te zware straf De courett kreeg wel een boete van 3000 dolla: ongeveer 8100 gulden, voor het ryde van een auto, die niet voldeed aan it formule-l-reglementen. Dezelfde gek straf kreeg het Matra-Ligier-team ve de Fransman Jacques Laffite, die od was gediskwalificeerd. Niki Lauda. die door de beslissing wet tweede is geworden, krijgt drie punte minder in de stand voor het wereld kampioenschap. Hy leidt echter no* met 52 punten. Hunt-, die negen punte erbij krijgt, staat met de Fransme Patrick Depailler met 25 punten opfci tweede plaats. VROUWENPOLDER - Donderde? houdt de sportclub Vrouwenpolder Is samenwerking met de V.V.V. en D?' namo '70 voor de vierde maal een pre» tatieloop. Het parkoers voert de dee? nemers door het prachtige duingebied en langs de oever van het Veerse Mee.' De afstand is 8 km. De start is bij Duin oord te Vrouwenpolder, om 19.30. schrijving bij de start vanaf 18.30. lede die de afstand binnen de gestelde llmlel aflegt ontvangt een herinnering» vaantje

Krantenbank Zeeland

Provinciale Zeeuwse Courant | 1976 | | pagina 18