ING. J. VAN NIFTRIK (83) IN
HOOGERHEIDE OVERLEDEN
Familieberichten
Vlissinger verwierf internationale
bekendheid als verzetsman in oorlog
'Oom Job of
nummer 1427'
marktberichten
DINSDAG 6 JULI 1976
Wissel Zeeuws-Vlaanderen
HOOGERHEIDE - Op de leeftijd
van bijna 83 jaar is in Hoogcrheide
overleden ing. Job van Niftrik. een
internationaal bekende figuur uit
bet verzet tijdens de tweede wereld
oorlog. Zijn crematie heeft inmid
dels plaatsgevonden.
Ing. Van Niftrik is vele malen begif
tigd met zowel Nederlandse als bui
tenlandse onderscheidingen. Reeds
op achttienjarige leeftijd werd hem
de zilveren medaille in de orde van
Oranje Nassau opgespeld door de
toenmalige commissaris van de ko
ningin in Zeeland. Dijkmeester
vanwege zijn moedige gedrag bij de
grote brand op 5 september 1911 in
de St. Jacobskerk in zijn geboorte
plaats VUssingen. Op zijn eentje
slaagde de zoon van de toenmalige
wethouder er in onder water de
sluisdrempel van de getijhaven te
schonen van allerlei stenen en rom
mel, zodat de al jaren buiten gebruik
zijnde sluisdeuren konden worden
gesloten en er bij eb toch voldoende
water in de binnenhaven bleef om de
enorme vuurzee te lijf te gaan.
Een reeks van onderscheidingen
volgt in de loop van de jaren op dit
koninklijk zilver voor andere en nog
belangrijker inspanningen: in 1918
kreeg hij als luitenant van het veer
tiende regiment infanterie het mobi-
lisatiekruis 1914-1918. in 1939 het of-
ficierendienstkruis XV en - na de
tweede wereldoorlog - in 1946 de er
kentelijkheidsmedaille voor speciale
diensten voor het Nederlands Ge
zantschap in 1947 het Franse oor-
logskruls, 1948 het Belgische oor-
logskruis met palm. de Nederlandse
bronzen leeuw (de op een na hoogste
onderscheiding in ons land voor
moed, beleid en trouw) en werd hij
officier in de Belgische kroonorde
met palm en in 1950 het oorlogsmobi-
lisatiekruis 1940-1945.
Al deze na-oorlogse eretekenen kreeg
mg. Van Niftrik voorde roL die hij als
'oom Job' of als nummer 1427 tussen
1940 en 1945 vervulde en waaraan ve
len hun leven te danken hebben. De
toenmalige woning van Van Niftrik
aan de Grensstraat in Putten gold als
belangrijke schakel in een vlucht
route naar Engeland voor militairen.
Meer dan 100 jongemannen zijn
via dit huis van Nederland in Belgiè
gekomen, om zich vervolgens bij de
geallieerde troepen overzee te kun
nen voegen. Constant hebben Van
Niftrik en zijn vrouw Betty Gevers
daarbij het leven in de waagschaal
gesteld, zoals zij ook deden toen zij
later in de oorlog actief waren voor de
inlichtingendienst en vanuit Zwit-
seriand werkten. Ook mevrouw Van
Niftrik is daarvoor meermalen on
derscheiden. Beiden zijn ere-lid van
het Genootschap van Engeland
vaarders. Na zijn HBS-tijd in Vlissin-
gen. studeerde Van Niftrik aan de
Technische Hogeschool te Delft en
voltooide zijn opleiding in Parijs,
waar hij ui 1920 het diploma elektro
technisch ingenieur behaalde. In het
begin der twintiger jaren studeerde
ing. Van Niftrik rontgentechniek in
Frankfurt en was hij in deze branche
werkzaam in Frankrijk en België. In
1928 stichtte Job van Niftrik in Pui
ten de eerste Nederlandse plastic
verwerkende industrie, waaraan hy
tot zijn zeventigste jaar verbonden
bleef
Ing. J. van Niftrik
COLIINSPLAAT - Dorpskern: festivi
teiten ui het kader van de toeristen-
week
GOES - Grote Kerk. 12.30-13 uur: orgel
concert.
Maria Magdalenakerk, 11 uur: toeris
tenconcert.
Markt: feestmarkt met standwerkers
concours
HULST - SinULiduinaziekenhuis,
15.05-16.30 uur: uitzending radio Nigh
tingale
MIDDELBURG - Nieuwe Kerk. 20 uur:
orgelconcert.
Vleeshal, 14 en 20.30 uur: filmvoorstel
ling Xenakisfestival.
Molenwater, 9.30-17.30 uur: miniatuur
Walcheren
VLISSINGEN - De Piep, 21 uur: film
voorstelling.
ZIERIKZEE- Gasthuiskerk, 20-21 uur:
orgelconcert.
Bioscopi
i en
BERGEN OP ZOOM - Roxy. 14 en 20
uur Sherlock Jones, alle leeftijden.
Luxor, 20 uur: Little big man. 14 jaar.
GOES-Grand, 20 uur: The Glenn Miller
Story, alle leeftijden.
HULST- Koning van Engeland. 20 uur:
De gendarme op drift, alle leeftijden.
20.30 uur: Emanuelle. 2,18 jaar.
MIDDELBURG - City, 20 uur: De klok
kenluider van de Notre Dame.
OOSTBURG- Ledel, 20 uur: Emanuelle
2,18 jaar.
VLISSINGEN - Alhambra, 20 uur: The
sound of music, alle leeftijden.
uk Tentoonstellingen
AARDENBURG - St. Baafckerk: expo
sitie 'Sincfala'
Dreischor - Landbouwmuseum, 13.30-
16.30 uur Oude landbouwwerktuigen
en klederdrachten.
GOES-Museum. 10-12 en 13.30-17 uur:
Natuur en landschap in Zeeland. 'Kunst
uit Zeeland III'.
Lunchcafé. 9-18 uur: Ramanandra.
GROEDE- 't Vlaemsche Duyn'; exposi
tie schilderijen en houtpanelen van
Carla Pols.
HEILLE - Landbouwmuseum. 10-12 en
13-17 uur Oude landbouwwerktuigen.
HOOGELANDE - Kapel van St. Maar
ten. 17-21 uur expositie Joke Pijlman.
MIDDELBURG - Zeeuws Museum. 10-
17 uur: Verdronken Land
Galerie Contrast. 10.30-17 uur: Antieke
poppen op 16.17 en 18e eeuwse meube
len
Rijksarchief. 9-12.30 en 13.30-17 uur.
Kinderzorg in Zeeland.
Kunstenaarscentrum. 14-17 uur: Mar-
üne Missemer en Michiel Krieger
MEUWVUET - Camping Nooitge-
dacht: expositie Ben Bonte
OUWERKERK - 'De vierbannen'. 11-19
uur Het geheimzinnige leven op duis
tere diepten
SINT-ANN ALAND - De Meestoof. 15-17
uur. De smalstad van Jacoba van Beie
ren.
TE KNEUZEN' - Galerie 'Des Beaux
Arts: Java (schilderijen) en Heusser
beeldhouwwerk):
Temeuzens Museum - Kristal en snuis
terijen uit grootmoeders tijd.
VEERE - Grote Kerk: Delta Cultureel.
Hervormde Kerk. 10-17 uur: woord voor
woord.
VLISSINGEN - Stedelijk Museum. 10-
12 en 14-17 uur: Michiel de Ruyter.
UZ END LIKE - Streekmuseum West-
Zeeuwsch-Vlaanderen, Markt, geopend
van 10-17 urn-
Expositie molen geopend van 14-17 uur
ZIERIKZEE - Gemeentemuseum: Te
rugblik op beleg 1575-1576
Burgerweeshuis. 10-17 uur: binnen klein
antiek en buiten 44 beeldhouwers.
Hulpcentra
WORD- en MIDDEN-ZEELAND -
Goes, telefoon 01100-14444
ZEELWSCB-VLAANDER EN - Temeu
zen telefoon 01150-4444.
THOLEN EN SINT-PHH.IPSLAND -
Telefoon 0011
Verkennersgroep naar
Huybergen
SLUISKIL - Donderdag vertrekt de
St-Anthonius verkennersgroep uit
Sluiskil per fiets naar het zomerkamp
naar het landgoed 'Walse Duin' te
Huybergen. Dit zomerkamp zal duren
tot en met 16 juli. Het kamp staat on
der leiding van Hopman G. Mey.
vaandrig W. Gijsel en de troepleiders
P. van Gassen, C. v. d. Branden en R.
de Smet.
Oefenprogramma
voetbalvereniging
'Hontenisse'
KLOOSTERZANDE - Ook gedurende
de vakantie gaan de voetbalelftallen
van Hontenisse verschillende wedstrij
den spelen als oefening voor de a.s com
petitie. Zondag 1 augustus: Hontenisse
1 en 2 spelen tegen SDO 1 en 2 in het
nederlaagtoemooi te Lamswaarde. Za
terdag 7 augustus: Hontenisse 4 speelt
te Temeuzen tegen Temeuzense Boys 4.
Zondag 8 augustus: Hontenisse 1 en 2
spelen tegen Zeelandia 1 en 2 en Honte
nisse 3 tegen Vogelwaarde 3. Zaterdag
14 augutus: Hontenisse 1 gaat naar Jan
de Looftoemooi in Kortgene en speelt
daar tegen Amemuiden 1. Zondag 15
augustus: Hontenisse 2 speelt tegen
Graauw l en Hontenisse 3 gaat naar het
Roburtoemooi om er deel e nemen aan
wedstrijden tegen elftallen van de derde
afdelingen. Donderdag 26 augustus:
Hontenisse 1 speelt tegen AZW 1. Zon
dag 29 augustus: Hontenisse 1 en 2 gaan
naar Putte om er te spelen tegen
Grenswachters 1 en 2.
'De Knorhanen' houdt
hengelwedstrijd
HEIKANT - De zeehengelaarsvereni-
ging 'De Knorhanen' uit Heikant hout
zondag 11 juli een hengelclubwedstrijd
op de Westerschelde nabij Ossenisse.
Gezien het watergetij wordt er gevist
van 12.00 tot 15.00 uur.
DAGTOCHTVOOR
BEJAARDEN
SAS VAN GENT - De rooros-
katholieke bejaardenbond. afdeling
Sas van Gel. woensdag 18 augustus
een volledig verzorgde dagtocht naar
Nieuwkuijk (Brabant) voor haar le
den.
Om twaalf uur is er een Brabantse kof
fietafel en om twee uur geeft John
Woüdhouse een show. Het diner is om
vijf uur in de Fantasia Restaurant
Feestzaal. Op de terugweg is er nog ge
legenheid voor een dansje of verfrissing
in dancing 'Napoleon' te Rijsbergen.
De leden van de bejaardenbond ver
wachten om ongeveer om half elf 's
avonds terug in Sas van Gent te zijn.
Bridgen
HULST - De bridgeclub 'Hulst' hield m
Den Dullaert te Hulst een aantal brid-
gewedstrijden. De leden speelden een
draaiende mitchell met 15 paren. De
uitslag luidt 1 mevrouw Biesbroeck en
de heer Van de Jagt 61.06 procent, 2 de
dames De Booy en Van den Bogaert
58.68 procent. 3 ex-aequo: de heren
D'Hondt en Koopman en de dames
Aronson en Vroome 57.74 procent: 5 de
dames Stolte en Smulders 56.55: 6 me
vrouw Borm en de heer Snuvennk 53.57
7 de heren Hermans en Kegels 52,08 en 8
de dames Den Boer en Van Esbroeck
51,39 procent
Karabijnschieting
SLUISKIL - Aan een karabijnschie
ting van de club 'Winnetou' te Sluiskil
namen 35 schutters del. De uitslag was
als volgt: top: mevrouw v. Waterehoot
'StrAlbert'. Sas van Gent: rechtse zij:
mevr. Carpentier 'Dingo schutters',
Moerbeke; linkse zfj: mevrouw v. Wa
terschoot 'St Albert'. Sas van Gent
De volgende schieting is op 18 juli
1976
LAB Sluis in '75
versterkt met
meerdere 'poten'
SLUIS - Met succes heeft Leenhout*
Aannemingsbedrijf (I.AB) in Sluis in
het afgelopen jaar de basis van de on
dermening versterkt met meerdere
poten. Renovatie, restauratie, scho
lenbouw en turn-key-projecten wer
den toegevoegd aan het werkveld van
LAB. „Deze andere werkzaamheden
hebben ertoe geleid dat ons bedrijf de
verminderde woningbouw, welke een
belangrijk onderdeel was, bijtijds kon
opvangen", zo staal te lezen in het so
ciaal jaarverslag over 1975 van hel
Sluise bedrijf.
Men wijst er daarin op dat aan tijdige
bijsturing grote ondememersrisico's
vastzitten. ..Gelukkig kunnen wij stel
len dat het aanboren vandeze nieuwe
werkterreinen door ons zonder kleeur-
scheuren is volbracht", aldus het jaar
verslag. Volgens dat stuk is LAB ook
slagvaardiger en minder ahankelijk
van leveranciers geworden door ver
schillende fasen in het produktieproces
in de eigen onderneming in te brengen.
Zo beschikt het bedrijf over de afdelin
gen timmerfabriek, smederij, materieel
en sanitair, gas en water.
In het jaarverslag spreekt men tevre
denheid uit over de deelname in de
projectontwikkelingsmaatschappij 'De
Stenen Beer', die in Sluis 'een geweldig
stuk produktie heeft aangebracht'. De
Belgische dochter van LAB verkeert
nog in een ontwikkelingsstadium,
maar heeft niettemin al een groot pro
ject in Blankenberghe in voorberei
ding.
Hoewel dat soms ging ten koste van de
winst, heeft LAB vorig jaar de werkge
legenheid op peil kunnen houden. De
produktie lag vorig jaar ruim 18 pro
cent hoger dan in 1974. toen men ech
ter 10 procent onder de gestelde norm
bleef. De winst, als percentage van de
omzet, was in 1975 in de sector wo
ningbouw 3 procent, in de sector utili
teitsbouw 2.5 procent en in de sector
water- en wegenbouw 0,2 procent.
De toekomstverwachtingen van LAB
zijn redelijk gun stig. Wel vreest men
voor een verstoring van het arbeids
klimaat 'als iedereen alleen maar, of te
veel oog heeft zijn eigen deelgebied'.
Bij het Sluise bedrijf, zo signaleert het
jaarverslag, zijn de onderlinge contac
ten echter goed genoeg om te bemer
ken 'dat we in feite voor hetzelfde doel
werken- een versteviging van onze on
derneming'
Voetbalclub NSM
kampioen
SLUISKIL - zDe Sluiskilse zomera-
bondvoetbalclub 'NSM Sluiskil' is
kampioen geworden in de poule B van
de zomeravondvoetbalcompetiüe in
Temeuzen. Door een overwinning m de
voorlaatste wedstrijd met 7-0 op Phi
lips II was NSM niet meer te bereiken
door de achtervolgende clubs. Na af
loop werd het kampioenschap gevierd
m café 'Vijverhof te Temeuzen.Het be
stuur van 'NSM' zai volgende jaar. na
de promotie naar poule A. proberen
weer met 2 elftallen aan de zomera
vondcompetitie van Temeuzen deel te
nemen, daar het er nu al naar uit ziet,
dat daarvoor voldoende belangstelling
OPENING
TENNISBAAN
SLUISKIL - Dc tennisvereniging
'Sluiskil' hoopt op 1 augustus de
nieuwe tennisbaan te openen De leden
kunnen dan nog tot oktober van de
banen gebruik maken, omdat op die
dag het tennisseizoen wordt afgeslo
ten. Alle leden ontvangen een sleutel
van het terrein en een voorlopig
huishoudelijk- en baanregelement, Op
de eerst volgende ledenvergadering
zullen de punten, die in deze reglemen
ten voorkomen ter discussie worden
gesteld
Verbouwde en
gemoderniseerde
'Snelle Duif
in Ginge heropend
CLINGE - Zondagnamiddag her
opende de roegercexploitant van cate
"De Snelle Duif uit Clinge de heer Pi-
Iaet. hel vernieuwde pand 'De Snelle
IJuil' op de hoek van de Molenstraal-
Gravenstraat te Clinge
Het pand bestaatnu uiteen herberg, die
voor velerlei gelegenheden kan worden
gebruikt en een moderne lokaliteit voor
de duivenliefhebbers De heer Pilaet
verwijderde het omhulsel van een
smeedijzeren uithangbord waarop de
naam van het gebouw 'De Snelle Duif
stond geschilderd Na hem spraken
voorzitter van de Zeeuwse duivenbond.
Th Goossens als waarnemend voorzit
ter van de Clingse Bond van bejaarden
en gepensioneerden en de heer J Heije
namens de alleenstaanden van Clinge
De sprekers deden hun woorden verge
zeld gaan met het aanbieden van bloe
men of cadeaus. Tijdens de daaropvol
gende receptie maakten velen van de
gelegenheid gebruik om de huidige ex
ploitanten. de heer en mevrouw Jaap en
Truus Bronsveld hun gelukwensen aan
te bieden
Veel belangstelling
voor Seheldewedstrijd
NIEUW-NAMEN - Het feest- en sport
comité van Nieuw-Namen hield zater
dag in samenwerking met de 'Toer
club Hulst' en met medewerking van
verschillende sppnsors voor de 29e
maal de grote jaarlijkse Seheldewed
strijd voor trimmers en volkskoersers,
waarvoor een gTote belangstelling be
stond.
Het parcours, dat werd verreden, was
ongeveer 1750 meter lang en liep door
het kerkdorp Nieuw-Namen. Aan de
eerste koers over 17 ronden, voorbe
houden aan trimmers, die woonden
buiten Nieuw-Namen en Kieldrecht (Bi
deden 32 renners mee. Het pleit werd
in de sprint beslist.
De uitslag luidt: 1 C Hoefnagels, Clinge. de
30 km in 1 uur. 2 P van de Vijver. Temeu
zen. 3 R David. Koewacht, 4 P Beere. Phi
lippine 5 B. van de Velde. Axel 6 M Wil-
lems. Temeuzen: 7 G Schuurman. Koe
wacht: 8 P Harms, Sluiskil. 9 E. Vermue,
Vogelwaarde en 10 B. de Bakker, Vogel
waarde
Aan de tweede koers over 25 km
gaande over 14 ronden voorbehouden
aan trimmers uit Nieuw-Namen en
Kieldrecht. deden 15 renners mee Ook
hier werd de strijd pas in de sprint be
slist. 1 C. Abeele, Kieldrecht in een tijd
van 40 minuten, 2 F Seghers. Kield
recht, 3 C. Vermeulen, Kieldrecht; 4 E.
Bogaert, Kieldrecht; 5 J van Kampen,
Kieldrecht; 6 E. Praet, Nieuw-Namen:
7 D. de Maayer. Kieldrecht: 8 G. van
Hoeye, Kieldrecht en 9 G. de Caluwé,
Kieldrecht.
De derde wedstrijd was een koers over
50 km, gaande over 28 ronden waaraan
36 volkskoersers deelnamen. De renner
Alf. van Raemdonck uit Beveren (D),
die de afstand aflegde in 1.20 uur won
de spurt voor A de Pen uit Beveren.
Samen lagen ze een ronde voor de
opde andere renners. De verdere uit
slag luidde: 3 C Marien, Roosendaal. 4
O. de Block, Temse <B>, 5 Jan de
Schepper, Oostburg. 6 A, 't Gilde,
Hoek; 7 R. Koens, Zele (B), 8 P. de Bo
de, Roosendaal. 9 M. Lauereijsse,
Roosendaal en 10 R. Baert, Sint-
Niklaas (B).
Oefenprogramma
voetbalvereniging
'Vogelwaarde'
VOGELWAARDE - Het bestuur van
de voetbalvereniging 'Vogelwaarde' uit
Vogelwaarde zette in verband met de
as. voetbalcompetitie een oefenpro
gramma op voor de maand augustus
Ht luidt als volgt: zondag 1 augustus:
Vogelwaarde 1 en 2 spelen tegen SDO
1 en 2 te Lamswaarde. Zaterdag 7 au
gustus: Vogelwaarde 2 speelt tegen
Schoondijke 2 te Schoondijke. Don
derdag 12 augustus: Vogelwaarde 1 en
2 spelen op eigen terrein tegen AZW 1
en 2 Zondag 15 augustus: op eigen ter-
rem speelt Vogelwaarde 2 tegen Vo
gelwaarde 3 en Vogelwaarde 1 gaat
naar het Luctortoemooi. Zondag 22
augustus. Vogelwaarde 1 en 2 spelen
op eigen terrein tegen Hansweertse
Boys 1 en 2 Woensdag 25 augustus:
Vogelwaarde 1 speelt op eigen terrein
tegen Hoek 1 Zondag 29 augustus.
Vogelwaarde 1 speelt op eigen terrein
tegen Temeuzen 2 en Vogelwaarde 2
tegen Temeuzen 3.
Oefenprogramma
voetbalvereniging
'Huisterloo'
NIEUW-NAMEN - Het oefenpro
gramma voor de voetbalvereniging
'Huisterloo' uit Nieuw-Namen ziet er als
volgt uit.
Zondag 1 augustus. Huisterloo 1 en 2
spelen tegen Clinge 1 en 2 Donderdag 5
augustus: Huisterloo 2 speelt tegen
Axel 2. Zondag 8 augustus Meerdonk l
en 2 speelt in Meerdonk tegen Huister
loo 1 en 2. Zondag 15 augustus; Huister
loo 1 en 2 spelen tegen Verrebroek 1 en 2.
Woensdag 18 augustus Axel 1 speelt te
Axel tegen Huisterloo 1 Zondag 22 au
gustus Huisterloo 2 speelt tegen Steen
4 Zondag 29 augustus. Verrebroek 1 en
2 spelen te Verrebroek tegen Huisterloo
1 en 2.
VISMIJN' COLUNSPLAAJ
Van maandag 5 juli Export garnalen 742 kilo.
2.76-3.45: schar 8 kilo. bol 14 kilo; schol 146
kilo. tong 130 kilo paling 32 kilo: tarbot 3 kilo
herder 9 kilo: zeebaars 12 kilo: makreel 49 ki
lo: krab 3 kilo Ongesorteerde vis 8 kilo
CENTRALE VEILINGVERENIGING
GOES - KRABBENUIJKE
Maandag 5 Juli. SchOnemann per doos. I 148-
149 frambozen per doos. IX 156. I 137-14"
frambozen per kg IIX 450-465 ind 450. lub
120-132: rode bessen per doos. IA 76-78. IB 65,
II 53-55. rode bessen '2 kg per kr HA 252-265
IB 224-243. II185: rode bessen (5 kg per kr IB
187 II 135-170: knusbessen per doos. groen I
67-85. rood 120-145. II 52-99. Groenten per
stuk kropsla II 9-25: komkommers 43-75.
bloemkool 8 per kr 17 Per kg aardappelen
grote 60-98. drielingen 56-62. kriel 54-58: ra
barber 67-70; tuinbonen 133-37 1123-29. dubb
pr bonen 350-370: spitskool 11-13 uien 170-85.
II 54-60; doperwten 110: kroten 16-21, peulen
390. komkommers krom 42. tomalen IA 88-
103. BI 93. Cl 65
AA RDAPPELT ER MIJN VLA RK T
Datum: 5-7 ConsumpUcaardappelen, Bintje,
klei. 40 mm opwaarts Laten november 6600,
april 6800: bieden april 6700: slot. nov 6900
apnl 7100; Stemming: Dauw Ochtend call
nov h p 6970; 1 p. 6500 Laatste zaak 1 x 6500.
April h.p. 7500; l p 6800 Laatste zaken 8 x
6800 Dagomzet nov 184; april: 355.
COÖPERATIEVE VEILINGVERENIGING
'WALCHEREN' GA.
Te middelburg, marktbericht van maandag 5
lull Nieuwe aardappelen: eerstelingen bo
126-132: gr 94-116: dnel 22-50, knel 36-49
Aanvoer 12.265 kg. Golden Delicious 80/ 60.
70/80 50-54: 65/70 41; 60/70 34; Tomaten I A
70-98; B81-100.C48-51: IIA62-76;IIB61-75:II
C 51. Netmoel per stuk 62-449; kersen perdoos
43; aard belden per doos 113: frambozen per
doos 77: knusbessen per doos 44-86. rode be
ssen er doos 46-72; rode bessen per kg. 237 Sla
9-27: andijvie 34-60 postelein 28-51. prinses-
senbonen 352-465: snijbonen 156-170; snijbo
nen krom 55; tuinbonen 40-73; kroten per kg
55-60; baskroten 43-51. bospeen 35: waspeen
53. uien per kg. 45-105; spitskool 15-29: rabar
ber 70 selderij per bos 17. peterselie per kistje
350 Komkommers I 61/76 68-74; 51/61 62-65;
36/ 50; II51/6142-55; 41/51 48-56; 26/31 29 stek
per kg. 42-56: krom per kg. 40-44. Bloemkool 4
90-120:6 47-90:8 33-51.
PAARDENMARKT UTRECHT, 5 juli - Op de
paardenmarkt ln Utrecht zijn maandag 246
dieren aangevoerd. De prijzen waren voor:
luxe paarden 2200-3350. werkpaarden 1200-
2150, oude paarden 1100-2000. 3-Jarige paar
den 1075-1825.2-jarige paarden 700-1400. veu
lens 480-1050, hitten 650-1150. ponmes 175-
575. Slachtpaarden (per kg gesl.gew.l 4.00-
4.90. jonge slachtpaarden 4.40-5.20. De handel
was matig, prijzen onveranderd
VEEMARKT LEIDEN. 5juli-Totaleaanvoer
1544 slachtrunderen 801. varkens 124 en
schapen of lammeren 619. Prijzen (per kg):
stieren le kw. 6,65-7,05, 2e kw 6.35-6,55. vaar
zen le kw. 6.45-6.90,2e kw. 5.65-6.30. koeien le
kw 6.15-6.90.2e kw 5,25-5,80,3e kw. 4,90-5,20.
worstkoeien 4,50-5.10. slachtvarkens extra
kw boven notering, le kw 2.88-2,90, 2e kw
2,86-2,88, 3e kw. 2.80-2,84, slachtzeugen 2,40-
2,50 en zware varkens 2.60-2.65.
Prijzen (per stuk): schapen 150-180en lamme
ren 170-205. Overzicht (resp. aanvoer, hande.
en prijzen), slachtrunderen klein - traag - la
ger. stieren iets hoger, varkens klein - flauw
minder en schapen en lammeren redelijk
rustig - stablel.
MARKTB E RICHT VAN DE CENTRALE
VEILING 'Kapcllc-Temeuzen'
Veiling van 5 juli 1976: Frambozen p. doos IX
156,1 137-147; Schönemann p. doos 1 148-149;
frambozen ln doosjes p kg. IIX 450-463. in
dustrie 450; frambozen 'Tubs' p. kg. 120-130;
rode bessen p. doosje van 250 gram, extra 81-
86; IA 76-78. IB 65. II 53-55. Rode bessen p.
doos van 500 gram. IA 134-157; IB 117-122; II
97. Rode bessen ln 2 kg. krat p kg extra 275-
272; IA 252265. IB 224-243. II 180; rode bessen
in 5 kg. krat p. kg. IB 187, II135-170; aardbei
den p. doos 187-130;,kruisbessen p. doos 167-
145. II 52-99. Aardbeiden p kg I 540, II 280;
tomaten p. kg. IA 121-126. IB 131. IC 118: aar
dappelen grote 88-96. driel 56, kriel 35-45
Groenten: kropsla 15-53: kroten p. kg. 16-50;
uien 47-67. dubb. prtnc bonen I 377. IIX 332-
353.
VEILING BERGEN OP ZOOM
5-7-'76 Aardbei >nati 150-510: Rode bes 250-
360. meloenen 204-425. vr. aardappelen 80-
113: andijvie 21-56: bloemkool 28-96: snijbo
nen 2 200-350: prinssesboon 350-580. tuinbo
nen 32-45: rode kool 18-34. savooi 75-90: bos
peen 53-85: waspeen 41-82. rabarber 24-48:
spinazie 60-74: uien 72-116; Ercole 132-150:
Gold Del 28-52: Jonathan 41-62
VEILING SINT ANNALAND
5 juli Dore 1 103-111 Dore apart 97-105: Do re
drielingen 72-78. Dore knel 70-93; Dore eerste
lingen 00. Dore eerstelingen apart 70-80: Dorê
gloria 98-100. Aanvoer 100 ton
AARD APPELTERMUN MARKT
Datum 5-7. Consumptieaardappelen. Bintje,
klei 50 mm opwaarts Laten apr 8150: bie
den 8100. slot 8300. Ochtend call apnl h.p.
8800 1 p 8070 laatste zaken 10 x 8100 Da
gomzet april. 234.
KOERS VOOR
JEUGDRENNERS
WESTDORPE - Zaterdag heeft de
jeugdcommissie van de wielervereni
ging Zeeuu-scb-Vlaanderen, in samen
werking met het wielercomité te West-
dorpe een wedstrijd gehouden voor
jeugdlicentiehouders van de KNWU-
Aan de wedstrijden werden deelgeno
men door licentiehouders van de KNWU
van de w.v. Zeeuwseh-Vlaanderen en
Theo Middelkamp. De uitslagen
8jaar 1 Marlon Rammeloo. 2 Eric de Winter, 3
Jacqueline Sclurocmans, 9 Jaar 1 Jan Mo-
bach. 2 Anrold van Goothem. 3 Brigitte Tle-
leman. 4 Edwin Enthovcn 10 jaar: 1 Charles
dc Caluwé. 2 Eddy de Beer i 1 jaar 1 Mario
Rammeloo. 2Jean-Luc Groosman 2 Jaar 1
Carlo Steel. 2 Robbie de Vos. 3 Henk Smits. 4
Michel Risseeuw. 5 Ronny Schoremans. 13
jaar 1 Anrold Claevs. 2 Bennie Tteleman.
3Peter van Acker. 4 Karei van Goeihem. 5 Ab
Verplanke 14 jaar- 1 Adriede Maesschalck. 2
Frank Pijke. 3 Werrr.er Verbiest 4 Ko Ever-
sdijk. 5 Frans Sandee. 6 Wbn Hameönk.
KLEINE VAART
GROTE VAART
ASK 5 in Engelskanaal nr Rotterdam.
BASTIAAN BROERE 4 te Rotterdam. BEL
GIAN EXPRESS 5 120 w Matapan. BREEH-
ELLE 5 t.a. rede Skikda BREEHORN 5 dw
DakarnrCalabar, BREEVOORT p 5 Kp Raso
nr Liverpool. CARAVELLE 3 te Maassluis.
CUMULUS 3 te Amsterdam. DANIEL 5 80 zw
Trondheim nr Mosjoen. DEVON EXPRESS p
5 Kp SL Vincent nr Tripoli. DUTCH ENGI
NEER 4 vn Rotterdam nr Immingham.
DUTCH FAITH 4 vn Rotterdam nr Temeu
zen. DUTCH MASTER 5 160 no Kp Vlllano nr
Genua. ELISABETH BROERE 4 te Dord
recht, ELISA JOHANNA 5 dw Dover nr Rot
terdam, EMMAPLEIN 4 te Vlaardingen. GE-
RDA SMITS 6 te Samsun verw. HEGA
SMITS 9 te Pireaus verw. INGER SMITS 2 te
Venetie, JAN p 5 Cherbourg nr Boulogne.
JENNY SMITS 5 te Antwerpen. K3RSTEN
SMITS 6 te Suez verw. MAASPLEIN 3 te Rot
terdam. MAJORCA 2 vn Amsterdam nr Le
Havre. MAKIRI SMITS 9 te Avonmouth
verw. MARGARETHE SMITS 2 te Qatar.
MARIA SMITS 18 te Rotterdam verw. MA
RIJKE SMITS 1 te Assab. MEDINA 2 vn Am
sterdam nr Londen. NEELTJE BROERE 4 vn
Rotterdam nr Tees, PAVO 4 te Rotterdam.
PHILIP BROERE 5 vn Gyon nr Bilbao,
POOLSTER 5 100 zw Tanger nr Las Palmas.
SALVINIA 4 te Rotterdam, SATURNUS 3 vn
Amsterdam nr Tananger. SCHIPPERS-
GRACHT 5 p Royal Sovereign nr Algiers.
SHIPMAIR-4 5 te Paramaribo. SPITHEAD 4
te Rotterdam. TWEE GEZUSTERS p 5 Accra
nr Dakar, VENTURA 3 te Amsterdam. VIN
CENT 3 te Rotterdam. VOORWAARTS 4 te
Vlaardingen, WILLY SMITS 30 vn Teign-
mouth.
CAREBEKA-15 rede Kenitra nr Medhia,
ELISABETH HOLWERDA 5 dw Madeira nr
Anchorage. FRISIAN p 5 Lofoten nr New Hol
land, FRISIAN TRADER 5 200 nw Noord
kaap nr Archangel. GABRIELLA 5 25 no
Rockall nr Bergen. IRENE-S 5 120 no Kp Vll
lano nr Leixous, JODINE p 5 Greenwich nr
Norrtelje,
ACHILLES 2 te Amsterdam. ALGOL 3 110
zzw Can. Eil nr Hamburg. ALGORAB 4le
Rotterdam. ALK ES 4 vn Paranagua nr San
tos. ALKMAAR 5 rede Guaira. ALUDRA 4 te
Vitoria. AMSTELHOF 4 vn Long Beach nr
Colon. ANTU.I.A CAPE 4 vn Shapoor nr Suez,
ARCHIMEDES 5 te Paramaribo. ARI8TO-
TELES 5 te Barbados. ATLANTIC CROWN 4
325 z Cape Race nr Le Havre. CERES 6 te
Callao. CHEVRON AMSTERDAM 3 te
Freeport. CHEVRON ARNHEM 5 te Freep
ort CHEVRON FREEPORT 3 vn Freeport nr
Rastanura, CHEVRON MADRID 3 30 zo
Cape Hatteras nr Freeport, CHEVRON NE
DERLAND 5 te Pascagoula. CHEVRON
ROME 3 460 n Forteleze nr Rastanura, CHE
VRON THE HAGUE 5 te Vlaardingen. CO-
RAL MAEANDRA 5 te Rotterdam. EARLY
BIRD 511 n Nes nr Stettin. EEMHAVEN3 160
z Santos nr Ilheus. FLEVOLAND 4 vn Am
sterdam nr Antwerpen. GANYMEDES 3 te
Amsterdam. GROTEDIJK 3 540 zo Cape
Race nr Le Havre, ILIAS 515 nw Finis te rre nr
Rotterdam. KENNEMERLAND 4 p Kp Frio
Santos nr Salvador, KERMIA 4 te Curacao.
KHASIELLA 5 vn SheUhaven nr PauiUac,
LELYKERK 5 80 zw Iran nr Piraeus. LEU-
VELLOYD 4 800 zw Tahiti nr Balboa. LOI-
RELLOYD 5 (e Dubai. LOVELLIA 5 te Pto
Palongue. MADtSONLLOYD 5 te Papeete.
MUSILLOYD 5 te Bshire. NEPTUNUS 4 te
pto a Pitre, ONOBA 3 70 no Havanna nr Cura
cao. RUDOLPH PETERSON 5 te Rastanura,
SIMONSKER K 3 vn Hamburg nr Antwerpen.
SIRARA 4 vn Tanga nrTurbo. SKYBIRD 3 20
no Domrep nr Pto Cabello. SOCRATES 4 vn
Willemstad nr PtoCabeUo. SPAARNEKERK
3 300 zo Majorca nr Bremerhaven. STRAAT
AGULHAS 5 110 no Norfolkelland nr Auck
land. STRAAT KOREA 3 te Rotterdam,
SUNBIRD 5 200 no Aruba nr Pto CabeUo.
TALAMANCA 4 80 zzo Pto Rico nr Cristobal.
TIBANA 2 vn Amsterdam nr Pto lal, TOLOA
5 te Armuelles, VIANA 5 te Curacao. WES-
TERKERK 4 te Rotterdam. WONORATO 5
te Iquique
HOOG EN LAAG WATER
Dinsdag 6 juli
Vlissingen
Temeuzen
Zierikzee
Hansweert
Wemeldinge
Woensdag juli
Vlissingen
Temeuzen
Zierikzee
Hansweert
Hansweert
Wemeldinge
8.30 178
8.58 197
9.43 154
NAP
uur cm
21.09 165
21.37 184
22.08 135
- NAP
uur cm uur cm
2.25 185 14.56 152
2.48 197 15.18 163
3 09 158 15.45 123
9.25 216 22.03 202 3.15 213 15.44 181
10.08 178 22.34 159 317 181 15.57 145
9 49 174
10.18 193
10.58 159
10.44 212
10 44 212
11.22 184
uur cm
22.28 168
22.56 187
23.27 151
23.24 207
23.24 207
23.50 175
3.42 178
4.04 190
4.18 156
4.31 207
4.31 207
4.37 179
16.38 166,
16.55 131
17.05 184
17.05 184
17.18 152
Gouden bruiloft
in Sluiskil
SLUISKIL - Het Sluiskilse echtpaar
Josef Bauwens en Florentia de Wolf
vierde zijn geouden bruiloft De heer J
Bauwens 175) werd geboren in Wes-
munster en mevrouw Bauwens (709)
werd geboren in het Belgische De
Klinge De heer Bauwens woont sinds
1933 te Sluiskil en heeft op de NSM in
de Centrale gewerkt. Het echtpaar
kreeg veel gelukwensen, bloemen en
geschenken, onder meer bloemen van
de gemeente Temeuzen. 's-Avonds
werd door de fan rare van Sluiskil een
serenade gebracht
Tot onze diepe droefheid nam God tot Zich na
een noodlottig ongeval onze geliefde zoon. broer
en neef
JAN JANSEN VAN ROS E.ND AAI.
op de leeftijd van 20 jaar.
P Jansen van Rosendaal
C. P. Jansen van Rosendaal-
Rutters
Evert
Diana
De begrafenis zal D.V plaatshebben op woens
dag? juli a.s., om 14.15 uur op de Zuiderbegraaf
plaats. na voorafgaande rouwdienst vanuit de
Opstandingskerk. Beilamystraat, aanvangende
om 13.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis m
de Opstandingskerk.
Geen bloemen.
Met verslagenheid namen wij kennis van het
plotseling overlijden tengevolge van onze ge
waardeerde medewerker
J. JANSEN-VAN ROOSENDAAL
Temeuzen. 5 juli 1976
Tot onze droefheid overleed heden, na een ge
duldig gedragen lijden en gesterkt door de Sa
cramenten der Zieken, onze geliefde zuster,
tante en nicht
geboren te St-Kruis op 24 maart 1931 en aldaar
overleden op 4 juli 1976.
Aardenburg: R. v d Bunder
Y. v d Bunder-Paepe
Jacqueline
Sint-Kruis. J v. d Bunder
A v d. Bunder-Paepe
families Van den Bunder.
Paepe en Marteijn
De plechtige uitvaartmis gevolgd door de ter
aardebestelling zal plaatshebben op woensdag
7 juli a s om 10.30 in de parochiekerk van O. L.
Vrouw Hemelvaart te Aardenburg,
Eucharistieviering tot intentie van de overle
dene hedenavond om 7.00 uur in eerder ge
noemde kerk.
Enige en algemene kennisgeving.
Heden werd nog geheel onverwachts uit ons
midden weggenomen mijn geliefde vader,
behuwd-, groot- en overgrootvader, oom en
oud-oom, de heer
MICHIEL SIMPELAAR
weduwnaar van
J. S. G. W. Wesdorp,
in de ouderdom van ruim 81 jaar.
Oostburg; G. P. S. Bom-Simpelaar
B. Bom
Klein- en
achterkleinkinderen
Oostburg, 5 juli 1976
Langestraat 47
Correspondentie-adres: Veerhoekpolder V 54.
De begrafenis zal plaatshebben te Oostburg op
woensdag 7 juli 1976 om 14.00 uur vanaf Veer
hoekpolder V 54.
Al doofde het laatste licht, mijn Redder en Be
houder staat voor mijn aangezicht
Hierbij berichten wij u dat zacht en kalm na een
zorgvuldige verpleging in "Ter Schorre' is over
leden mijn lieve man. onze geliefde zorgzame
vader, schoonvader en grootvader
GILLIS KAR EL QUAVK
echtgenoot van Suzanna Pietemella Contant,
eerder weduwnaar van Antje van Mellc.
in de ouderdom van 84 jaar.
Oostburg:
Ledelplein 18 S P. Quaak-Contant
France 10160
Aircet Othe
St Benoit
surVanne Gilles Quaak
E. Quaak-Elemans
France 45460
bonneé par
les Bordes A J Quaak
A. C. Quaak-Minnaar
France 10350
Villeloup Mariguy
le Chatel H. C. Brueder-Vtsser
en echtgenoot
en kleinkinderen
Temeuzen. 4 juli 1976
De teraardebestelling D. V. zal plaatshebben te
Oostburg op de algemene begraafplaat s op don
derdag 8 juli a.s. om 11 uur,
Gelegenheid de familie te condoleren na de be
grafenis in gebouw 'Pro Rege Oude Stad 7a te
Oostburg.
