Lange Delft van
autostraat naar
sfeervol
ingerichte promenade
van
zonen
Tata
Mirando
Muzikale vonken op braderie
PZC/braderie middelburg17
GEVARIEERDE BESTRATING,
VEEL GROEN, VITRINES, BANKEN EN
SFEERVERLICHTING
BEFAAMD ZIGEUNERORKEST WEER OP STRAAT
MIRANDO'S KUNNEN
GEEN NOOT LEZEN
Tijdens het braderiegedruis
zullen de hoofdwinkelstraten
van de Middelburgse bin
nenstad weer voor drie da
gen voetgangersdomein zijn.
Maar op korte termijn zullen
verschillende straten defini
tief van de auto worden ver
lost. Als eerste komt medio
september de Lange Delft,
nu nog de belangrijkste ver
keersader, aan de beurt om
te worden afgesloten en in
gericht als promenade, een
plan dat het afgelopen jaar
heel wat voeten de aarde
heeft gehad.
Inmiddels hebben de Lange Delft-
winkeliers zich op een kijkdag bij
de dienst gemeentewerken kunnen
oriënteren over de mogelijkheden
om de straat zo aantrekkelijk mo
gelijk in te richten. Het is nu zo
goed als zeker hoe de winkelstraat
er uit zal komen te zien.
Voor de bestrating wordt gestreefd
naar een zo groot mogelijke varië
teit. Alle winkeliers worden in de ge
legenheid gesteld om een 'eigen
stoep' van maximaal 1.50 meter
breed voor hun pand te kopen,
waarbij ze de keus hebben tussen
een achttal tegelsoorten en maten.
De mogelijkheden zijn bijvoorbeeld:
gewassen grinttegels. al dan niet af
gewerkt met baksteen, klinkers in
combinatie met natuursteen of gra-
niettegels. Ook wordt de mogelijk
heid open gelaten om de bestrating
van het eigen winkelportiek door te
trekken. Op deze manier wordt de
herkenbaarheid van elk winkelpand
geaccentueerd. Winkeliers die niets
voor een eigen stoep voelen, krijgen
een meer uniforme bestrating voor
hun deur.
Over de gehele breedte zal de be
strating op één niveau blijven.
Naast de 'stoepen', komt aan weers
zijden een strook gewone trottoirte
gels. die een soort 'rijbaan' in het
midden voor het bevoorradende
verkeer zullen markeren. Deze rij
strook, van bijna viereneneenhalve
meter breedte, zal gestalte worden
gegeven door normale klinkers, ech
ter verschillend geformeerd in vier
kante vakken.
Groen
Voor de verdere stoffering van de
straat wordt de hulp van de natuur
ingeroepen. In het breedste gedeelte
tussen - Grofweg - de Sint-
Janstraat en Koorkerkstraat - zal.
afwisselend links en rechts, een rij
sierbomen worden geplant, waar
voor de prunus verreweg favoriet is.
Voort zal de gehele straat worden
aangekleed met verschillende soor
ten bloembakken. Daarbij zal onder
meer gebruik -worden gemaakt van
bielzen, die dan tevens als zitele-
ment kunnen dienen, naast de zitr
banken die hier en daar zullen wor
den geplaatst.
Het is verder de bedoeling om een
aantal virtrines te plaatsen, waar
voor ruimte is aan weerszijde van de
rij goot. De opzet is dat deze door de
winkeliersvereniging worden aan
gekocht en aan belangstellendende
winkeliers worden verhuurd, tel
kens voor een jaar. zodat bij grote
belangstelling een wisseling moge
lijk is
Ook aan de verlichting wordt de
nodige aandacht beteed. Naast een
tiental hoge masten met zoge
naamde 'son-verlichüng'. die aan de
praktische lichtbehoefte zullen
voorzien, wordt nog een serie lagere
masten met bolarmaturen als sfeer
verlichting geplaatst. Om het fiet
sende winkelpubliek zoveel moge
lijk service te bieden, zullen bij de
toegangsstraten fietsenstallingen
worden aangelegd.
Bovenslaande foto van een ma
quette op de afdeling stedebouw-
kunde van de dienst gemeentwer-
ken geeft een indruk van de toe
komstige inrichting van de Lange
Delft. De maquette omvat het mid
dengedeelte tussen Sint-Janstraat
en Segeersstraat.
Kosten
Zoals bekend komt de gemeente
voor de inrichtingskosten in aan
merking voor een rijkssubsidie, mits
tenminste 80 procent van de be
trokken winkeliers het eens is met
het besluit om de straat als prome
nade in te richten. Inmiddels is uit
een enquête gebleken dat nu inder
daad een krappe 80 procent van de
ondernemers zich positief opstelt,
zodat hoogstwaarschijnlijk qp deze
subsdie. waarmee het promenade
plan vrijwel staat of valt, mag wor
den gerekend. De overblijvende
kosten worden verdeeld tussen ge
meente en winkeliers. Voor de ge
zamenlijke winkeliers zou dit neer
komen op een bedrag van rond
95.000 gulden
«usnAG 15 JUNI 1976
Een van de hoogtepunten van liet levendige straatgebeuren tijdens de
eerste Middelburgse braderie was vorig jaar voor velen ongetwijfeld het
optreden van het zigeunerorkest van de zonen van de bijna legendarische
Tata Miranda. Eigenaar Barend Midavaine van het in uiteenlopende so
ciale kringen populaire etablissement 'De Mug' op de hoek Vlas-
marktlKromme Weele vergastte het braderiepubliek op deze muzkkale at
tractie.
De liefhebbers kunnen hun hart ook op de aanslaande braderie weer opha
len, want Barend - die zelf van jongs af aan de kriebels in het bloed krijgt
van de opzwepende zigeunerklanken - heeft het orkest opnieuw kunnen
aantrekken en is trouwens vast van plan daar een traditie van te maken.
Het orkest staat een marathonoptreden van drie dagen op de stoep en
straat voor de deur van de Braai-tapperij te wachten. Barend: „Ze zullen
zowel overdag ais 's avonds spelen, 's Middags rond half twaalf staan ze
speelklaar voor de kantoormensen die tussen de middag de stad ingaan,
tot een uur of twee. Tegen de avond beginnen ze opnieuw en kan het lol elf
van doorgaan"
Over de omvangrijke, muzikale Mirando-familie bestaat begrijpelijker
wijs nogal wal verwarring. Dankzij een avondlijk bezoek aan Barend's ge
legenheid horen we wal meer over de familie en over hel rusteloze zigeu
nerleven in het algemeen. Want daar treffen we, ais reeds vooruitgezonden
ambassadrices, onder anderen enkele Mirando-zusjes. onder wie de 22-
jarige Mauso, die zich kleindochter van Tata Mirando mag noemen, en die
met onvervalst zigeunertemperament een en ander uit de doeken doet.
Noten
„Tata", zo legt zij uit, 'betekent in zigeunertaal niets anders dan vader'. De
oude Tata is in 1967 overleden, maar leeft in patriarchale sfeer in de nieuwe
Mlrando-generaties voort. Mauso: „Hij heeft al z'n kinderen viool geleerd
zonder noten. Ze kunnen geen van allen noten lezen, die notenbailetjes
noemen ze 'vliegestront'. Mauso zelf is een dochter van Roma, zoon van
Tata, die in 1962 bij een auto-ongeluk is omgekomen. Er zijn nog elf zonen
van Tata in leven, allemaal ooms van Mauso - „we zeggen alleen nooit oom,
we noemen elkaar allemaal bij de voornaam" - en die ook allemaal in de
muziek zitten. Om financiële redenen hebben ze het Mirando-orkest in drie
formaties moeten opdelen, aangevuld met andere muzikanten, die niet al
lemaal het echte zigeunerbloed hebben, maar desondanks hun partijtje
kunnen meeblazen. Overigens verliezen de broers Mirando elkaar niet uit
het oog, want ze vormen, zoals alle zigeuners, een hechte familie.
De groep die vorig jaar Middelburg op stelten zette en ook dit keer weer
van de partij is, is die van leider-bassist Meisel, zoon van Tata. Violist
Loeila is eveneens een echte Mirando, de andere leden zijn dat niet.
De tweede violist, Manowitsch, is een achterneef, de cymbalist Palitot een
Hongaar en de pianist Leo een Nederlander. Leoiia vervangt zijn broer
Moro (op de foto links), die naar een van de andere Mirando-groepen is
overgestapt. Ziehier het 'nieuwe orkest van Tata Mirando junior', dat de
komende dagen weer in Middelburg-braderiestad van zich zal laten horen.
„Zelf waren ze vorig jaar wild enthousiast en ze komen graag terug", weet
Mauso, „ze voelden zich erg vrij op straat. Ze passen zich volledig aan het
publiek aan en improviseren enorm. Als het publiek enthousiast wordt,
springen de vonken eraf en zijn ze niet meer te houden