Ennu
m'n krant
jack
pakt voordelig
DE PZC
UW
KRANT
49-
59.-
Plaats uw
familie
berichten
in de PZC
jakobsen<J>
Uit
115-
K
VRIJDAG 111 JUNI 1976
Enige en algemene kennisgeving
Geheel onverwachts is heengegaan onze beste
broer, zwager en ooin
ADRIAAN FRANCOIS CLARISSE
geboren 25 februari 1901.
Tilburg: F. A. Clarisse
H. Clarisse-Janssens
Sluis: A. Leer-van Gent
Ugchelen: R. Clarisse
J. Clarisse-Spaans
Tilburg: C. Clarisse
G. Clarisse-Gonzales
Meerkerk: E. van Tweel
J. van Tweel-Clarisse
Middelburg. 9 juni 1976
Jacob Roggeveenhuis
Noordsingel 106
De teraardebestelling zal plaatshebben maan
dag 14 juni 1976 om 12.00 uur op de algemene
begraafplaats te Middelburg.
Heden overleed na een
langdurig lijden onze
geliefde dochter en
zuster
ELIZABETH
MALJERS
geb. Maljaars,
in de ouderdom van 71
jaar.
Oostkapelle,
9 juni 1976
Mede namens de
familie Z. Maljaars,
Molenweg 5
Heden overleed na een
langdurig lijden onze
lieve schoonzuster en
tante
ELIZABETH
MALJAARS
echtgenote van
L. J. Maljers,
op de leeftijd van 71
jaar.
Oostkapelle:
J. L. Poppe-
Aagtekerke.
9 juni 1976
Heden overleed na een langdurig lijden onze
lieve broer, zwager en oom
ADRIANES SCHILLEMANS
in de ouderdom van 69 jaar.
J. Schillemans
C. P. Schillemans-Sloover
C. M. Schillemans
A E. Schillemans-
de Winde
Vlissingen, 9 juni 1976
Tooróplaan 11
Na een geduldig gedragen lijden is van mij heen
gegaan mijn innig geliefde, zorgzame moeder
LOURINA HELENA ROELSE
weduwe van Roeland Minderhoud,
eerder weduwe van Jan de Quelerïj,
op de leeftijd van 66 jaar.
Bep de Quelenj
De overledene is opgebaard in de rouwkamer.
Van Dishoeckstraal 10. Bezoek heden van
17.30-13.00 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben maan
dag 14 juni 1976 om 13 30 uur op de algemene
begraafplaats te Vlissingen.
Heden overleed onze geliefde zuster, schoonzus
ter en tante
LOURINA HELENA MINDERHOUD-ROELSE
op de leeftijd van 66 jaar.
Vlissingen:
J Roelse-van Dijke
Souburg:
D. Roelse
D. P. Roelse-Liebers
Den Haag:
J. L. Roelse
C. Roelse-Kóhnke
Vlissingen:
J. W. Roelse
A. H. Roelse-Pluijmers
Naarden:
G. L Roelse
P Roelse-v. d. Wende
Vlissingen.
K. Roelse
S. A. Roelse-de Smit
Vlissingen:
L. J. Roelse
J Roelse-in den Bosch
Hilversum:
H. M. P van Dierendonck-
Roelse
T Dekker
Vlissingen:
W. J Roelse
C. M. Roelse-Hoogesteger
Middelburg:
C. W. J. Jansen-Roelse
J Jansen
Hoek v. Holland:
A. H. Sohier-Roelse
J. Sohier
neven en nichten
Vlissingen. 10 juni 1976
Dankbaar voor wat hij in zijn zorgzaam leven
voor ons heeft betekend, delen wij mede dat op
de leeftijd van 47 jaar onverwachts van ons is
heengegaan mijn geliefde man. pappa. zoon.
broer, schoonzoon, zwager en oom
JAN HAZEN
M. Hazen-Saaman
Richard
Fam Hazen
Fam. Saaman
De gezongen uitvaartdienstzal aan God worden
opgedragen maandag 14 juni a s. in de parochie
kerk te 's-Heerenhoek om 10.00 uur waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op het r-k kerkhof
aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de Jeugdhoeve.
Bezoek aan het mortuarium heden om 19.00
uur en zaterdag en zondag na de avondmis.
Zij, die bij vergetelheid geen kaart hebben ont
vangen dienen dit al« zodanig te beschouwen.
J. A. HAZEN
chef werkplaats gemeentewerken en
plaatsvervangend-centraal-
brandweercommandantvan de gemeente Borsele
Zijn grote toewijding en hulpvaardigheid zullen
lang in onze herinnering blijven.
Burgemeester en
wethouders van de
gemeente Borsele
G H E M. van Waes,
burgemeester
J. Walrave.
wnd. secretaris
Heinkenszand, 10 juni 1976
Heden bereikte ons het ontstellende bericht dat
plotseling isoverleden onze collega en vriend, de
heer
J. A. HAZEN
chef werkplaats gemeente Borsele.
Uit de korte tijd dat we hem leerden kennen,
beseffen we een hulpvaardig en sympathieke
medewerker te hebben verloren.
Directie en personeel
dienst gemeentewerken
Borsele
Heinkenszand. 10 juni 1976
Met grote verslagenheid vernamen we dat plot
seling in het ziekenhuis isoverleden onze korps
commandant
JAN HAZEN
In hem verliezen wij een bekwaam commandant
en een zeer sympathieke brandweervriend.
Zijn vrouw en zoontje wensen we alle kracht toe
cüt verlies te kunnen dragen.
's-Heerenhoek. 10 juni 1976
Met grote verslagenheid vernamen we het plot
seling overlijden van onze plaat-svervangend-
centraal-brandweercommandant. de heer
J. A. HAZEN
We zullen hem in herinnering houden als een
goede brandweervriend die we voor zijn grote
toewijding als commandant en instructeur veel
dank verschuldigd blijven.
Dat zijn vrouw en zoontje de kracht mogen vin
den dit grote verlies te dragen.
Het personeel van de
brandweerkorpsen Borsele
Heinkenszand. 10 juni 1976
Tot onze grote droefheid werd plotseling van ons
weggenomen onze lieve, zorgzame man, vader,
zoon, broer, zwager en oom, de heer
MARINUS BARENTSE
op de leeftijd van 57 jaar.
Dat hij ruste in vrede.
De diepbedroefden:
C. J. P. Barentse-La Brujeere
Sjaak
D. Barentse-van der Linde
A. Arnold-Barentse
en verdere familie
De overledene ligt opgebaard in het rouwcen-
trum, Koningin Wilhelminastraat 50 te Dor
drecht.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden
maandag 14 juni om 11.00 uur in het cremato
rium 'Eikelenburg', Eikelenburglaan 7 te Rijs
wijk.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid
in de ontvangkamer van het crematorium.
Geheel onverwachts
is van ons heengegaan
onze werknemer en
collega, de heer
L. H. MAAS
A. Provoost
P. Provoost-
Geertse
Peter. Gillis.
Hans. Tonnie
Domburg. 9 juni 1976
Heden 2 uur
RUND- EN
VARKENSVLEES
ORANJEPLEIN
SOUBURG
NIEUWDORP
de krant
KLEINE VAART
ANTARCTICA 10 vn Rotterdam nr Londen.
ASPERA 9 vn Rotterdam nr Londen,
BAB-T 9 vn Amsterdam nr Delfzijl. BALTIC
9 vn Rotterdam nr Moennansk, BAST1AAN
BROERE 9 vn Rotterdam nrTees, BIERUM
9 rede Tartous. BOTHNIA 10 te Amal verw..
BREEHELLE 10 20 nno Las Palmas nr
Rotterdam, BREEVECH'l' 9 1000 ono Mar
quesas eil nr Geelong. BRINDA pass 10
Falls nr Antwerpen, CALCHAS 14 te Rotr
terdam verw CARAVELLE 10 te Maassluis
CAREBEKA-4 10 50 zw Wight nr Hamburg.
CEMARK 10 t.h.v Majorca. CLARISSA 10
vn Vlaardingen nr Karlshamn, COENRAAD
KÜHLMAN 13 te Manlyluoto verw.. COM-
TESSE 10 te Rotterdam, CORNELIA
BOSMA 9 te Rotterdam, CORNELIS
BROERE pass 9 Schiermonnikoog nr Bil
bao. CORR1E BROERE 10 60 z Nice nr Tar
ragona, DEVON EXPRESS pass 9 Borkum
nr Tripoli. DUBHE pass 10 Gris Nez nr Am
sterdam. DUTCH FAITH 10 vn Rotterdam
nr Immlngham. DUTCH GLORY 10 80 o
Gibraltar nr Barcelona. DUTCH SAILOR 10
50 w Hanstholm nr Helsingborg. EDDA pass
10 Kp. De Fer nr Rotterdam, ELISABETH
BROERE 9 vn Rotterdam nr Tees, ELISA
BETH HOLWERDA 10 t.h.v. Rhodos nr Na
pels, FAIRLOAD 9 voor Braziliaanse kust,
FAREL pass 10 Terschelling nr Deventer,
FAVORIET 9 vn Rotterdam nr Terneuzen.
GABRIELLA 9 150 zo Houston nr Houston.
GERDA SMITS 9 te Westonpoint, HER
EFORD EXPRESS 9 200 n Kp. Villano nr
Lissabon, IGLO EXPRESS 10 70 o Gibraltar
nr Lissabon, INGER SMITS 9 te Weston
point JACOBUS BROERE 10 120 n Bilbao
nr Milfordhaven. KETELMEER 10 vn Rot
terdam nr Leith. KIRSTEN SMITS 9 te St.
Nazaire. KOSMOS 10 te Rotterdam. LINDA
10 vn Rotterdam nr Dublin. MAKIRI
SMITS 10 te Kandia verw MARE IRATUM
9 vn Rotterdam nr Antwerpen. MARGA-
RETKA SMITS 5 vn Rotterdam. MARIA
SMITS 12 te Bahrein verw, MARIJKE
SMITS 9 te Qatar. MAYLIS 10 vn Rotter
dam nr Koper. NARWAL pass 10 Cromer nr
Rotterdam. NERLANDIA 10 te Rotterdam
verw.. NIEUWLAND 9 vn Rotterdam nr
Leith, NOORBEEK 9 vn Amsterdam nr
Antwerpen. PALLAS 10 te Piraeus verw..
PHILIP BROERE pass 10 Gris Nez nr Dord
recht. POOLSTER pass 10 Kreta nr Latta-
kia, RIJNHAVEN 9 rede Warn. SEVEN
SEAS 26 te Tripoli verw SHIPMAIR-3 pass
10 Kp Bon nr Engeland, SHIPMAIR-4 9 170
z New York nr New Jersey, STELLA ORION
10 100 zw Sardinië nr Tarragona, VALKEN
BURG 9 te Dordrecht, VANESSA 9 te Rot
terdam, VEDETTE 10 te Rotterdam, VE-
LOX 9 vn Vlaardingen nr Londen. VESTA 9
vn Rotterdam nr Londen, VINCENT 9 vn
Rotterdam nr Londen, VISSERSBANK 9 te
Rotterdam, WENDY 10 te Rotterdam,
WEST-VLIELAND 10 te Benghazi, WILLY
SMITS 11 te Amsterdam verw.
GROTE VAART
iuA 9 660 no Bnroados nr Curacao, ACHIL
LES 21 te Rotterdam verw. ACILA 9 v Santo
Tomas dc CastiUa nr Curacao. ACTEON 10
te Shuaibn verw. ALKMAAR 10 te Santa
Cruz. AMERSFOORT 10 te Piraues verw
ARCHIMEDES 9 te Laguaira verw. ATYs 9
v Bahrein nrTandJung Üban. BANGGAIS v
Bel ra nr Tanga. BATJAN 10 v Rotterdam nr
Bremen BEGONIA 9 v Marseille nr Djed-
dah. BREDA 9 v Bremen nr Hamburg
BUSSUM 9 165 zw Ibiza nr Damman, CE
RES 9 V Amsterdam nr Rotterdam, CHE
VRON KENTUCKY 9 185 zzw Comores nr
Ras Tanura. CHEVRON THE HAGUE 9 70
w Sylt nr Kopenhagen, CRANIA 10 te Cura
cao verw. DIOGENES 9 te Guayaquil,
DIONE 9 v Ras Tanura nr Guam, GROTE
DIJK 10 te Bermuda. HERCULES 10 te Am
sterdam. KAPELLE 10 te Houston verw
KATELYSIA 10 v Bandar Mahshahr nr
Shuaiba. LION OF ETHIOPIA 9 t.a. Hodel-
dah. MERSEY LLOYD 10 v Rotterdam nr
Kaapstad, MERWE LLOYD 10 te Rotter
dam verw, NEDER WESER 10 te Penane
verw. NEDLLOYD DELFT 9 300 zo Jamaica
nr Rotterdam. NEDLLOYD NIGER 9 v
Douala nr Abidjan, NEDLLOYD NILE 10 te
Duinkerken. NEPTUNUS 10 v Rotterdam nr
Hamburg, PALAMEDES 10 te New York
verw. PUTTEN 8 te New Orleans, SALLAND
10 te Wilmington verw, SEROOSKERK 10
te Nacala, SKYBIRD 9 1000 no Paramaribo
nr Paramaribo. SLIEDRECHT 9 80 wnw Kp
Blanc nr Hamburg. STRAAT AGULHAS 10
v Papeete nr Noumea. STRAAT CLEMENT
10 730 wnw Portland nr Portland, STRAAT
FREMANTLE 10 120 no Brisbane nr Nieuw
Zeeland. STRAAT FUSHIMI 10 te Douala
STRAAT FUTA MI 10 rede Abu Dhabi.'
STRAAT LUANDA 9 v Mauritius nr Reu
nion. STRAAT MOZAMBIQUE 8 rede Lo
me. STRAAT NAGASAKI 10 te Hongkong.
STRAAT NASSAU 9 v Santos nr Montevj-
deo. STRAAT VAN DIEMEN 10 te Hong
kong. TRIDENT AMSTERDAM 10 v Bilbao
nr Guanta. TRIDENT ROTTERDAM 10 v
Laguaira nr Maracaibo. VOORNE 10 v Fre-
mantle nr Basrah. WESTERKERK 9 te Lis-
sabon, WISSEKERK 9 v Singapore nr
Bangkok, WOENSDRECHT 10 te Kingston
AMSTELMEER 10 70 nw Malta nr Sanoch.
ATLANTIC STAR 10 te Halifax verw., BIL-
DERDYK 10 te Antwerpen, CAPILUNA 11
te Sriracha verw., CHEVRON KENTUCKY
10 365 ozo Dar es Salaam nr Ras Tanura
CORAL RUBRUM 10 50 ono Gabes. DAL
LIA 10 te Rotterdam. DILOMA 10 330 z So-
cotra nr St. James, ESSO SABA 10 260 o
Obbta nr Le Havre, FELANIA 10 550 zw Ma-
nilla nr Anchorage, FREETOWN 10 275 ra
Lissabon nr Londen, KERMIA 10 600 w Kp.
Finisterre nr Port Jerome, KRYPTOS 12 te
Kaoshiung verw., MADISONLLOYD 10 te
Le Havre, NEDLLOYD KEMBLA 10 vn Dji
bouti: 10 te Assab. NEDLLOYD KYOTO 10
220 n Dakar nr Rotterdam. NISO 10 vn
Shellhaven nr Noordzee, STRAAT FRANK
LIN 10 t.a. rede Durban, STRAAT HONG
KONG 10 620 no Mauritius nr Durban,
STRAAT TOWA 10 t.a. rede Lagos. TRI-
DENT AMSTERDAM 10 90 z Fayal nr
Guanta. VITREA 15 te Yokohama vera,
WILLEMSKERK pass 10 Ibiza nr Marseille.
HOOG EN LAAG WATER
- NAP
NAP
Vrijdag 11 juni
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
UB
Vlissingen
0.49
209
13.15
219
7.16
209
19.36
205
Terneuzen
1.19
228
13.45
236
7.47
221
20.07
m
Zierikzee
2.05
160
14.40
178
7.40
163
20..09
154
Hansweert-
1.51
243
14.18
250
8.16
237
20.36
W.
Wemeldinge
2.26
188
15.01
207
8.17
188
20.40
m
3
Eindelijk heb je dan even rust. Niets zaliger dan
even welverdiend onderuit. Met je krant.
Tenslotte wil je weten wat cr te koop is. De nieuwtjes,
de vaste rubrieken en natuurlijk dc advertenties.
Dat is winkelen in dc krant. En dan is het prettig als die
krant bij je aan huis komt. Hoefje cr niet voor op stap,
heb jc 'in precies wanneer het uitkomt.
De krant is vaste prik als jc even welverdiend onder
uit wilt.
Een abonnement heb je niet voor niets.
Bekendmaking openbare
vergaderingen
De vaste commissies van advies en bijstand
voor:
- de openbare werken en de volkshuisvesting
maandag 14 juni 1976 om 19.30 uur
- de sociale aangelegenheden dinsdag 15 juni
1976 om 20.15 uur.
- de financiën dinsdag 15 juni 1976 om 19.30 uur
- de onderwijszaken woensdag 16 juni 1976 om
17.00 uur
- het verkeer woensdag 16 juni 1976 om 19.00
uur
- de culturele-, sport- en jeudzaken en de re
creatie donderdag 17 juni 1976 om 17.00 uur
- de volksgezondheid en de milieuhygiëne don
derdag 17 juni 1976 om 19.30 uur.
De vergaderingen vinden plaats in het stadhuis,
behalve die van de commissie voor het verkeer,
welke wordt gehouden in het politiebureau aan
de Molenstraat.
De agenda en de stukken liggen op de volgende
plaatsen ter inzage:
stadhuis Vlissingen, op werkdagen van 8.00 tot
12.30 uur en van 13.30 tot 17.00 uur llri-
formatiehoek 'Onder de Trap)'):
openbare leeszaal en bibliotheek, Spuistraat
22-24, op werkdagen van 10.00 tot 21.00
uur en zaterdags van 10.00 tot 12.30 uur:
wijkcentrum 'Middenhof. Kanaalstraat 64,
Oost-Souburg, maandag t/m vrijdag van
8.30 tot 11.00 uur en van 19.30 tot 21.30
uur: bovendien woensdags van 13.30 tot
18.00 uur en donderdags van 14.00 tot
16.00 uur:
wijkcentrum 'Open Hof. Alexander Gogelweg
58. maandag t/m vnjdag van 3.00 tot 12.00
uur. en van 19.00 tot 23.00 uur.
De vergaderingen zijn voor iedereen vrij toegan
kelijk.
Verkoop het door een kleintje
s
I
5
HX5 Kanaalstraat 55 Oost Souburg
Links:
Op lange
zomerdagen
houden we
het kort. Fris
modisch jack
met rits, steek-
zakken.
Rechts:
Kort jack
met modieuze
aksenten.
Met tweenaalds
stiksels, kiep
en steekzalc-
Icen, rits en
shirtkraag.
Lichtgewicht Dacron pak. Zit
komfortabel, is kreukherstel-
lend en blijft perfekt in model.
Groen of blauw. 150.-
Lekker 100% katoenen jack-
pak van gewassen denim.
Broek met 2 steekzakken en 4
opgestikte zakken. Blauw.
Luchtig Norfolk kolbert van
65% wol/35% polyester. Grijs,
blauw of bruin. 125.-
Lichtgewicht broek van 55%
Trevira/45% wol. Beige, licht
groen of blue. 60-
