Jongelui vrijgesproken voor
vernielingen oudejaarsnacht
Kantongerecht Zierikzee bekeek
clandestiene caravans haamstede
'Betrek Stichting Zeeland
nota landelijke gebieden'
Plaats uw
familie
berichten
in de PZC
DE PZC
UW
KRANT
VRIJDAG 111 JUNI 1976
KANTONGERECHT ZIERIKZEE: GEBREK AAN BEWIJS
ZIERKZEE - Vijf jongelui uit Ooster-
land stonden donderdagmiddag te
recht voor de Zierikzeesc kantonrech
ter. omdat zij in de Nieuwjaarsnacht
samen met een groep anderen in Oos-
terland vernielingen zouden hebben
aangebracht. F. J., A. B.. W. h. B.. J. J.
van der W. en G. A. Z. uit Oosterland
wilden echter van geen schuld welen.
Zij waren wel in de huurt of bij de
groep geweest, maar zij hadden be
slist geen hekken omgetrokken of
bouwmaterialen vernield.
Kantonrechter mr. A Veenhoven was
daar helemaal niet van overtuigd. „Er
wordt in Nieuwjaarsnacht altijd voor
miljoenen guldens schade aangericht
en het misselijke van dergelijke dingen
is. dat men er wel lol aan wil beleven,
maar er niet de verantwoordelijkheid
voor wil dragen", zei hij.
Ook officier van justitie mr. E F G. M,
Gelderman noemde het triest, dat in
deze tijd, waarin zoveel andere moge
lijkheden tot vermaak zijn, een grote
groep mensen in een sfeer van balda
digheid op straat loopt en dan maar
links en rechts spullen van anderen be
schadigt. „Het gaat er niet om of deze
burger schade heeft berokkend, maar
het gaat er om. dat de groep in zijn ge
heel toch de schade heeft veroor
zaakt" Als een motie van afkeuring
eiste hij daarom voor elk van de vijf
30.- boete.
In hun verdediging stelden de vijf geen
van allen te hebben meegedaan aan de
vernielingen. Zij vroegen zich daarom
af, waarom zij wel en de anderen niet
terecht stonden. De kantonrechter be
sloot daarom hen vrij te spreken bij
gebrek aan bewijs, zij het, naar hij zei.
„Met enige spijt in het hart"
Te hard rijden
„In zaken als te hard rijden, ben ik
meestal niet gemakkelijk", aldus kan
tonrechter mr. Veenhoven. Hij wees er
op, dat steeds minder gelet wordt op
maximum snelheidsbepalingen.
Voor een dergelijke overtreding stond
dan ook A. J. de B. uit Krabbendijke
terecht. De B. vond deze bekeuring
onbegrijpelijk. Hij reed al vijfendertig
jaar zonder een bon en zei geen wilde
rijder te zijn. Hij had dan ook maar
vijftien kilometer te hard gereden. Zo
wel de officier als de kantonrechter
hielden het dan ook op het schik
kingsbedrag 45,- of twee dagen. „Dan
zal ik toch moeten gaan zitten", aldus
De B-, die zei invalide te zijn en zich
een dergelijke boete niet te kunnen
veroorloven.
Ook J. G van der S. P. uit Kortgene
had te hard gereden. Hij was over een
weggedeelte gekomen, dat gerecon
strueerd werd en waar zoveel borden
stonden, dat hij een vijftig kilometer
bord over het hoofd had gezien De
kantonrechter vond het eigenlijk geen
excuus, maar vonniste toch maar
ƒ45,-. terwijl de officier 55,- had
geëist.
Officier van justitie mr. Gelderman:
„Steeds meer mensen rijden te hard en
er worden er maar enkelen gegrepen.
Dat is dan pech gehad".
J. van de \V. uit Zierikzee had bezwa
ren tegen het optreden van de politie
te Zierikzee en dat had hij niet onder
stoelen of banken gestoken.
In een brief aan b. en w en een inge
zonden stuk in de plaatselijke krant
hnrt i>ii zijn veror^vaardifring uitge
sproken over het feit. dat de politie
geen pardon kende, omdat hij zijn par-
keerschijf verkeerd had afgesteld en
ook nog maar heel even geparkeerd
had De opmerking als Kun je geen
klok kijken" was beter geweest dan de
manier waarop hij nu met stekelige
opmerkingen o pde bon was geslin
gerd. vond hij. De officier eiste toch
ƒ25.- De kantonrechter maakte er
15- van. „Het is nu eenmaal een
moeilijk probleem, dat parkeren in
zori klein stadje als Zierikzee is. zeker
'n de zomer", zo zei de heer Veenhoven.
BEVELANDSE INSPRAAKGROEP
VRAA GT GS IN BRIEF:
GOES - Het provinciaal opbouwor-
gaan Stichting Zeeland zal in Zeeland
de inspraak over de nota 'Landelijke
gebieden' moeten coördineren net
zoals dat bij de inspraak over de ver-
stedelijkingsnota het geval is. Dit
standpunt formuleerde de Bevelandse
inspraakgroep donderdagavond aan
het eind van haar laatste discussie
bijeenkomst over de verstedelijkings-
nota. Zoals bekend komt eind dit jaar
of begin volgend jaar in het kader van
een reeks nota's ter voorbereiding van
de derde nota voor de ruimtelijke or
dening de nota 'landelijke gebieden'
uit.
In de inspraakgroep werd donderda
gavond opgemerkt dat het nog met ze
ker is dat de Stichting Zeeland ook de
inspraakprocedure rond die nieuwe
nota gaat begeleiden en coördineren.
Daar moet namelijk geld voor be
schikbaar zijn. De deelnemers wezen er
op dat zonder goede coördinatie geen
breed opgezette inspraakprocedure
mogelijk is en ze vonden de Stichting
Zeeland het aangewezen orgaan om
die coördinerende en begeleidende rol
weer te gaan spelen.
Dit dan gezien de goede ervaring die
met de stichting bij de inspraak over
de verstedelljkingsnota is opgedaan.
Men besloot een brief te schrijven aan
gedeputeerde staten, waarin dit
standpunt wordt meegedeeld en
waarin gevraagd wordt aan de Stich
ting Zeeland de financiën te verstrek
ken die nodig zijn om ook de inspraak
in Zeeland over de nota 'Landelijke
gebieden" te kunnen coördineren
In die brief komt ook te staan dat de
discussiegroep vindt dat voor het be
reiken van een goede inspraak de be
volking al vooraf de doelstellingen
moet formuleren, waaruit de nota
"Landelijke geibeden" wordt samenges
teld. Ideaal zou het zijn, meende men,
wanneer uit alle geledingen van de be
volking visies over de ontwikkeling
van het platteland naar voren zouden
komen Uit. die visies zou dan uiteinde
lijk de nota moeten worden samenges
teld. Men was zich er van bewust dat
zo'n procedure toekomstmuziek is.
maar men beklemtoonde dat voor het
bereiken van een zo goed mogelijke in
spraak over de nota 'Landelijke gebie
den' de medewerking van de Stichting
Zeeland noodzakelijk is
De Bevelandse discussiegroep besprak
donderdagavond verder de stellingen,
waarin haar mening over de verstede
lljkingsnota is neegelegd. Daarin wordt
onder meer betoogd dat het stedelijk
inrichtingsbeleid niet alleen op Mid
delburg, Vlissingen en Goes mag wor
den gericht, zodat kleinere kernen
geen enkele mogelijkheid meer zouden
hebben voor een geringe groei. Verder
dient de verdeelsleutel voor de wo
ningtoewijzing zodaïiig gewijzigd te
worden, dat de Bevelandse gemeenten
evenveel woningen kunnen bouwen als
de Walcherse. De mogelijke aanwijzing
van een groeistad in West-Brabant
moet volgens de discussiegroep met
enige argwaan bekeken worden. Om
een meer evenwichtige verdeling van
de voorzieningen op hoog niveau te
bewerkstelligen acht men voldoende
bedrijvigheid in grote verscheidenheid
van belang. Sloe II wijst men zonder
meer af.
In de Bevelandse discussiegroep is re
gelmatig gehamerd op het feit dat de
verstedelijkingsnota eigenlijk in de
Staten-Generaal samen met de nola
voor het landelijk gebied behandeld
zou moeten worden, omdat het een bij
zonder nauw met het ander samen
hangt. Aan dit standpunt, dat over
igens ook in andere discussiegroepen
geformuleerd is. heeft men in 'Den
Haag' ook waarde gehecht. Daarom
zullen de uit de inspraak over de ver
stedelijkingsnota voortgekomen grote
lijnen gebruikt worden bij het schrij
ven van de nota 'Landelijke gebieden'.
_§j
GROOTSTE DEEL VAN DE AANKLACHT INGETROKKEN
Gezamenlijke
actie voor
opbouw dorp
in Ethiopië
LEWEDORP - Gereformeerde en her
vormde jongeren in Lewedorp en
Kieuwdorp houden morgen, zaterdag,
een actie voor het vluchtelingenwerk
in Ethiopië. Deze actie met als thema
'Op de ketting voor Ethiopië', bestaat
uit een groot aantal activiteiten in
beide dorpen.
Het middagprogramma speelt zich in
Lewedorpe af en begint om één uur
met een diavertoning in de christelijke
school aan de Burgemeester Vermet-
straat. Een medewerker van het Vluch
telingencomité Zeeland vertoont daar
dia's over Ethiopië. Vervolgens is er
om twee uur een puzzeltocht op de
fiets, die bij de gereformeerde kerk van
start gaat. Het middagprogramma
wordt besloten met een poppenkast
voor kinderen beneden de 10 jaar door
het poppentheater 'Jakkus uit Middel
burg in de consiastorie van de gere
formeerde kerk. Deze voorstelling be
gint om twee uur.
Het avondprogramma begint om half
acht in het verenigingsgebouw in
Nieuwdorp en heeft als thema 'Op de
ketting'. Op het programma staan on
der andere een zanguitvoering door de
zondagschool, volksdansen, het uit
voeren van Zeeuwse liedjes door Engel
Reijnhoudt. een modeshow en een be-
roepenquiz. Na de pauze wordt de
klucht 'Den Haag vergist zich met' op
gevoerd. Tot slot is er nog gezellig sa-
menwijn met medewerking van Sjaak
de Kok. orgel. De opbrengst van de
evenementen komt ten goede aan de
wederopbouw van een dorp in Ethio
pië.
AFVALWATER
GELOOSD IN
WATERWINGEBIED
ZIERIKZEE - Het Zierikzeese kan
tongerecht heeft donderdagmiddag
een bezoek gebracht aan de caravans
in de omgeving van het vliegveld het
Oostenrijkse dorp in Haamstede.
De eigenaren van die caravans stonden
vorige maand voor de kantonrechter,
omdat zij hadden gezondigd tegen de
wet op de waterwinning," door afval
water in het waterwingebied af te laten
vloeien. Bovendien hebben de meesten
van hen geen vergunning voor het
plaatsen van hun caravan.
De kantonrechter besloot om eerst de
situatie zelf eens te gaan bekijken, al
vorens een uitspraak in deze zaken te
doen. Het betreft hier een tiental cara
vans; aanvankelijk zouden ongeveer
vijftig mensen zich moeten verant
woorden voor het feit, dat zij in het
Haamsteedse natuurgebied een cara
van hebben staan. In overleg met het
gemeentebestuur is echter besloten
het grootste deel van de aanklachten
in te trekken, omdat de betreffende ca
ravans werden geplaatst op een tijd-
J. A. Hazen (47) te
plotseling overleden
's-HEERENHOEK - Donderdag is
plotseling overleden de heer J. A. Ha
zen, plaatsvervangend commandant
van de brandweer der gemeente Bor-
sele en korpscommandant van de
brandweer in 's-Heerenhoek. De heer
Hazen werd 47 jaar.
Hij was jarenlang betrokken bij
brandweeractiviteiten in de gemeente
Borsele en daarvoor in de zelfstandige
gemeente 's-Heereqhoek en werd in,
'ffl''
's-Heerenhoek
Enige en algemene kennisgeving
Geheel onverwachts is heengegaan onze beste
broer, zwager en oom
ADRIAAN FRANCOIS CLARISSE
geboren 25 februari 1901.
Tilburg: F. A. Clarisse
H. Clarisse-Janssens
Sluis: A. Leer-van Gent
Ugchelen: R. Clarisse
J. Clarisse-Spaans
Tilburg: C. Clarisse
G. Clarisse-Gonzales
Meerkerk: E. van Tweel
J. van Tweel-Clarisse
Middelburg, 9 juni 1976
Jacob Roggeveenhuis
Noordsingel 106
De teraardebestelling zal plaatshebben maan
dag 14 juni 1976 om 12.00 uur op de algemene
begraafplaats te Middelburg.
Heden overleed na een
langdurig lijden onze
geliefde dochter en
zuster
ELIZABETH
MALJERS
geb. Maljaars,
in de ouderdom van 71
jaar.
Oostkapelle,
9 juni 1976
Mede namens de
familie Z. Maljaars,
Molenweg -5
Heden overleed na een
langdurig lijden onze
lieve schoonzuster en
tante
ELIZABETH
MALJAARS
echtgenote van
L. J. Maljers,
op de leeftijd van 71
jaar.
Aagtekerke:
L. J. Dekker-
Maljers
Oostkapelle:
J. L. Poppe-
Maljers
Aagtekerke.
9 juni 1976
Heden overleed na een langdurig lijden onze
lieve broer, zwager en oom
ADRIANES SCHILLEMANS
in de ouderdom van 69 jaar.
J. Schillemans
C P Schillemans-Sloover
C M Schillemans
A. E. Schillemans-
de Winde
Vlissingen, 9 juni 1976
Tooroplaan 11
Na een geduldig gedragen lijden is van mij heen
gegaan mijn innig geliefde, zorgzame moeder
LOURINA HELENA ROELSE
weduwe van Roeland Minderhoud,
eerder weduwe van Jan de Quelerij,
op de leeftijd van 66 jaar.
Bep de Quelerij
De overledene is opgebaard in de rouwkamer.
Van Dishoeckstraat 10. Bezoek heden van
17.30-18.00 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben maan
dag 14 juni 1976 om 13.30 uur op de algemene
begraafplaats te Vlissingen.
Heden overleed onze geliefde zuster, schoonzus
ter en tante
LOURINA HELENA MINDERHOUD-ROELSE
Vlissingen:
Souburg:
Den Haag:
Vlissingen:
Naarden:
Vlissingen:
Vlissingen:
Hilversum:
Vlissingen:
Middelburg:
Hoek v Holland:
J. Roelse-van Dijke
D. Roelse
D. P. Roelse-Liebers
J. L. Roelse
C. Roelse-Köhnke
J. W. Roelse
A. H. Roelse-Pluijmers
G. L. Roelse
P. Roelse-v. d. Wende
K. Roelse
S. A. Roelse-de Smit
L. J. Roelse
J. Roelse-in den Bosch
H. M. P. van Dierendonck-
Roelge
T. Dekker
W. J. Roelse
C. M. Roelse-Hoogesteger
C. W. J Jansen-Roelse
J. Jansen
A H. Sohier-Roelse
J. Sohier
neven en nichten
Vlissingen. 10 juni 1976
Dankbaar voor wat hij in zijn zorgzaam leven
voor ons heeft betekend, delen wij mede dat op
de leeftijd van 47 jaar onverwachts van ons is
heengegaan mijn geliefde man, pappa, zoon,
broer, schoonzoon, zwager en oom
JAN HAZEN
M. Hazen-Saaman
Richard
Fam Hazen
Fam. Saaman
De gezongen uitvaartdienst zal aan God worden
opgedragen maandag 14 juni a.s. in de parochie
kerk te 's-Heerenhoek om 10 00 uur waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op het r-k kerkhof
aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de Jeugdhoeve.
Bezoek aan het mortuarium heden om 19.00
uur en zaterdag en zondag na de avondmis.
Zij. die bij vergetelheid geen kaart hebben ont
vangen dienen dit als zodanig te beschouwen.
Heden bereikte ons het droeve bericht dat on
verwachts is overleden, de heer
J. A. HAZEN
chef werkplaats gemeentewerken en
plaatsvervangend-cen traal-
brandweercommandantvan de gemeente Borsele
Zijn grote toewijding en hulpvaardigheid zullen
lang in onze herinnering blijven.
Burgemeester en
wethouders van de
gemeente Borsele
G. H. E. M. van Waes.
burgemeester
J. Walrave,
wnd. secretaris
Heinkenszand, 10 juni 1976
Heden bereikte ons het ontstellende bericht dat
plotseling is overleden onze collega en vriend, de
heer
J. A. HAZEN
chef werkplaats gemeente Borsele.
Uit de korte tijd dat we hem leerden kennen,
beseffen we een hulpvaardig en sympathieke
medewerker te hebben verloren.
Directie en personeel
dienst gemeentewerken
Borsele
Heinkenszand, 10 juni 1976
Met grote verslagenheid vernamen we dat plot
seling in het ziekenhuis is overleden onze korps-
commandant
JAN HAZEN
In hem verliezen wij een bekwaam commandant
en een zeer sympathieke brandweervriend.
Zijn vrouw en zoontje wensen we alle kracht toe
dit verlies te kunnen dragen
•s-Heerenhoek, 10 juni 1976
Met grote verslagenheid vernamen we het plot
seling overlijden van onze plaatsvervangend-
cen traal-brandweercommandant. de heer
J. A. HAZEN
We zullen hem in herinnering houden als een
goede brandweervriend die we voor zijn grote
toewijding als commandant en instructeur veel
dank verschuldigd blijven.
Dat zijn vrouw en zoontje de kracht mogen vin
den dit grote verlies te dragen.
Het personeel van de
brandweerkorpsen Borsele
H. den Hartog,
commandant
Heinkenszand. 10 juni 1976
Tot onze grote droefheid werd plotseling van ons
weggenomen onze üeve. zorgzame man, vader,
zoon, broer, zwager en oom. de heer
MARINUS BARENTSE
op de leeftijd van 57 jaar.
Dat hij ruste in vrede.
De diepbedroefden:
C. J. P. Barentse-La Brujeere
Sjaak
D. Barentse-van der Linde
A. Arnold-Barentse
en verdere familie
De overledene ligt opgebaard in het rouwcen-
trum. Koningin Wilhelminastraat 50 te Dor
drecht.
Gelegenheid tot bezoek aldaar zaterdag van
18.45-19.30 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden
maandag 14 juni om 11.00 uur in het cremato
rium 'Eikelenburg', Eikelenburglaan 7 te Rijs
wijk.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid
in de ontvangkamer van het crematorium.
Geheel onverwachts
is van ons heengegaan
onze werknemer en
collega, de heer
L. H. MAAS
A. Provoost
P. Provoost-
Geertse
Peter, Gillis.
Hans, Tonme
Domburg. 9 juni 1976
Heden 2 uur
RUND- EN
VARKENSVLEES
ORANJEPLEIN
SOUBURG
NIEUWDORP
de krant
stip. dat nog geen gemeentelijke ver
gunning daarvoor nodig was.
Wandeltocht
mei gehuldigd wegens zijn zilveren
brandweerjubileum. De heer Hazen
was tevens secretaris van de Vereni
ging Bevelvoerenden Brandweer op de
Bevelanden en was chef van de werk
plaats van gemeentewerken Borsele.
De heer Hazel zal maandag na een uit
vaartdienst in de rooms-katholieke
kerk van 's-Heerenhoek. die om tien
uur begint, met korpseer wprden be
graven.
ZLM onderzoekt
mogelijkheid
aanpassing
Landbouwhuis
GOES - De Zuidelijke Landbouw
Maatschappij (ZLM) onderzoekt mo
menteel in hoeverre haar gebouw aan
de Grote Markt kan worden aangepast
dan wel of er eventueel tot nieuw
bouw moet worden overgegaan.
Vice-voorzitter G. P. A. van Nieuwen-
hu ijzen vertelde desgevraagd dat de
ZLM in het Landbouwhuis wat ruim
teproblemen heeft in verband met on
der meer de grote groei van de verze
keringsmaatschappij en de toene
mende aanloop in het algemeen.
„We zijn ons momenteel aan het oriën
teren op de verschillende mogelijkhe
den die er zijn", aldus de heer Van
Nieuwenhuijzen. „In eerste instantie
denken we aan een aanpassing van het
huidige gebouw. Het hangt een beetje
af van de kosten van zo'n aanpassing.
Zijn die erg hoog, dan kunnen we even
tueel ook nieuwbouw in de beschou
wing betrekken". Voor eventuele
nieuwbouw ljeeft.de ZLM al _opti^ op^
een stuk grorid in ae zuidwesthoek vanf
de Goese Polder,.
NISSE - Zaterdag wordt te NIsse de
vierde Poeltocht gehouden. Deze wan
deltocht is verdeeld in drie afstanden,'
te weten 5. 10 en 15 kilometer. De deel
nemers kunnen zich laten inschrijven
in het dorpshuis vanaf 13.00 uur. De
tocht begint om 14.00 uur. Aan iedere
deelnemer wordt een medaille uitge
reikt.
Luchtbevochtigers
moeten 'uitdrogen'
van stadhuis in
Goes voorkomen
GOES - B. en w. van Goes hebben
besloten om voor een bedrag van
8500 luchtbevochtigers aai
schaffen, die in diverse ruimten
van het stadhuis zullen worden ge
plaatst.
Het houtwerk én het meubilair in
het stadhuis hebben bijzonder te
lijden van de droogte, die de cen
trale verwarming veroorzaakt. Op
tal van plaatsen zijn al scheuren
ontstaali.^4ichlJDeynphf:igers moe
ten verdere scheuren voorkomen.
KLEINE VAART
ANTARCTICA 10 vn Rotterdam nr Londen,
ASPERA 9 vn Rotterdam nr Londen,
BAB-T 9 vn Amsterdam nr Delfzijl, BALTIC
9 vn Rotterdam nr Moermansk, BASTIAAN
BROERE 9 vn Rotterdam nrTees, BIERUM
9 rede Tartous, BOTHNIA 10 te Amal verw.,
BREEHELLE 10 120 nno Las Palmas nr
Rotterdam. BREEVECHT 9 1000 ono Mar
quesas eil nr Geelong, BRINDA pass 10
Falls nr Antwerpen. CALCHAS 14 te Rot
terdam verw CARAVELLE 10 te Maassluis,
CAREBEKA-4 10 50 zw Wight nr Hamburg,
CEMARK 10 t h v. Majorca. CLARISSA 10
vn Vlaardingen nr Karlshamn, COENRAAD
KUHLMAN 13 te Mantyluoto verw., COM-
TESSE 10 te Rotterdam. CORNELIA
BOSMA 9 te Rotterdam. CORNELIS
BROERE pass 9 Schiermonnikoog nr Bil
bao. CORRIE BROERE 10 60 z Nice nr Tar
ragona. DEVON EXPRESS pass 9 Borkum
nr Tripoli. DUBHE pass 10 Gris Nez nr Am
sterdam. DUTCH FAITH 10 vn Rotterdam
nr hnmingham, DUTCH GLORY 10 80 o
Gibraltar nr Barcelona, DUTCH SAILOR 10
50 w Hanstholm nr Helsingborg, EDDA pass
10 Kp. De Fer nr Rotterdam, ELISABETH
BROERE 9 vn Rotterdam nr Tees, ELISA
BETH HOLWERDA 10 t.h.v Rhodos nr Na
pels, FAIRLOAD 9 voor Braziliaanse kust,
FAREL pass 10 Terschelling nr Deventer,
FAVORIET 9 vn Rotterdam nr Terneuzen,
GABRIELLA 9 150 zo Houston nr Houston,
GERDA SMITS 9 te Westonpoint, HER
EFORD EXPRESS 9 200 n Kp. Villano nr
Lissabon. IGLO EXPRESS 10 70 o Gibraltar
nr Lissabon. INGER SMITS 9 te Weston
point. JACOBUS BROERE 10 120 n Bilbao
nr Milfordhaven, KETELMEER 10 vn Rot
terdam nr Leith, KIRSTEN SMITS 9 te St,
Nazaire, KOSMOS 10 te Rotterdam, LINDA
10 vn Rotterdam nr Dublin. MAKIRI
SMITS 10 te Kandia verw.. MARE IRATUM
9 vn Rotterdam nr Antwerpen. MARGA-
RoTHA SMITS 5 vn Rotterdam. MARIA
SMITS 12 te Bahrein verw., MARIJKE
SMITS 9 te Qatar. MAYLIS 10 vn Rotter
dam nr Koper. NARWAL pass 10 Cromer nr
Rotterdam. NERLANDIA 10 te Rotterdam
verw.. NIEUWLAND 9 vn Rotterdam nr
Leith, NOORBEEK 9 vn Amsterdam nr
Antwerpen, PALLAS 10 te Piraeus verw
PHILIP BROERE pass 10 Gris Nez nr Dord
recht. POOLSTER pass 10 Kreta nr Latta-
kia, RIJNHAVEN 9 rede Warn. SEVEN
SEAS 26 te Tripoli verw., SHIPMAIR-3 pass
10 Kp. Bon nr Engeland, SHIPMAIR-4 9 170
z New York nr New Jersey, STELLA ORION
10 100 zw Sardinië nr Tarragona, VALKEN
BURG 9 te Dordrecht, VANESSA 9 te Rot
terdam, VEDETTE 10 te Rotterdam, VE-
LOX 9 vn Vlaardingen nr Londen, VESTA 9
vn Rotterdam nr Londen, VINCENT 9 vn
Rotterdam nr Londen, VISSERSBANK 9 te
Rotterdam, WENDY 10 te Rotterdam,
WEST-VLIELAND 10 te Benghazi, WILLY
SMITS 11 te Amsterdam verw.
GROTE VAART
lUA 9 SffiTno Barbados nr Curacao. ACKD
LES 21 te Rotterdam verw, ACILA 9 v Santo
Tomas de Castilla nr Curacao, ACTEON 10
te Shuaiba verw, ALKMAAR 10 te Santa
Cruz, AMERSFOORT 10 te Piraues verw.
ARCHIMEDES 9 te Laguaira verw, ATYS 9
v Bahrein nrTandJung Uban, BANGGAIflv
Betra nr Tanga. BATJAN 10 v Rotterdam nr
Bremen, BEGONIA 9 v Marseille nr Djed-
dah. BREDA 9 v Bremen nr Hamburg.
BUSSUM 9 165 zw Ibiza nr Damman. CE
RES 9 v Amsterdam nr Rotterdam. CHE
VRON KENTUCKY 9 185 zzw Comores nr
Ras Tanura, CHEVRON THE HAGUE 9 70
w Sylt nr Kopenhagen. CRANIA 10 te Cura
cao verw. DIOGENES 9 te Guayaquil.
DIONE 9 v Ras Tanura nr Guam. GROTE
DIJK 10 te Bermuda. HERCULES 10 te Am
sterdam. KAPELLE 10 te Houston verw.
KATELYSIA 10 v Bandar Mahshahr nr
Shuaiba. LION OF ETHIOPIA 9 t a Hodei-
dah, MERSEY LLOYD 10 v Rotterdam nr
Kaapstad. MERWE LLOYD 10 te Rotter
dam verw. NEDER WESER 10 te Penang
verw. NEDLLOYD DELFT 9 300 zo Jamaica
nr Rotterdam. NEDLLOYD NIGER 9 v
Douala nr Abidjan, NEDLLOYD NILE 10 te
Duinkerken, NEPTUNUS 10 v Rotterdam nr
Hamburg. PALAMEDES 10 te New York
verw, PUTTEN 8 te New Orleans, SALLAND
10 te Wilmington verw, SEROOSKERK 10
te Nacala, SKYBIRD 9 1000 no Paramaribo
nr Paramaribo. SLIEDRECHT 9 80 wnw Kp
Blanc nr Hamburg, STRAAT AGULHAS 10
v Papeete nr Noumea, STRAAT CLEMENT
10 730 wnw Portland nr Portland, STRAAT
FREMANTLE 10 120 no Brisbane nr Nieuw
Zeeland, STRAAT FUSHIMI 10 te Douala,
STRAAT FUTAMI 10 rede Abu Dhabi,
STRAAT LUANDA 9 v Mauritius nr Reu
nion. STRAAT MOZAMBIQUE- 8 rede Lo
me. STRAAT NAGASAKI 10 te Hongkong,
STRAAT NASSAU 9 v Santos nr Montevi
deo. STRAAT VAN DEEMEN 10 te Hong
kong, TRIDENT AMSTERDAM 10 v Bilbao
nr Guanta. TRIDENT ROTTERDAM 10 v
Laguaira nr Maracaibo. VOORNE 10 v Fre-
mantle nr Basrah. WESTERKERK 9 te Lis
sabon. WISSEKERK 9 v Singapore nr
Bangkok, WOENSDRECHT 10 te Kingston
AMSTELMEER 10 70 nw Malta nr Sarroch,
ATLANTIC STAR 10 te Halifax verw.. BIL
DERDYK 10 te Antwerpen. CAPILUNA 11
te Sriracha verw CHEVRON KENTUCKY
10 365 ozo Dar es Salaam nr Ras Tanura,
CORAL RUBRUM 10 50 ono Gabes, DAL
LIA 10 te Rotterdam. DILOMA 10 330 z So-
cotra nr St. James. ESSO SABA 10 260 o
Obbia nr Le Havre, FELANIA 10 550 zw Ma
nilla nr Anchorage. FREETOWN 10 275 zw
Lissabon nr Londen, KERMIA 10 600 w Kp
Finisterre nr Port Jerome. KRYPTOS 12 te
Kaoshiung verw., MADISONLLOYD 10 te
Le Havre, NEDLLOYD KEMBLA 10 vn Dji
bouti; 10 te Assab, NEDLLOYD KYOTO 10
220 n Dakar nr Rotterdam, NISO 10 vn
Shellhaven nr Noordzee, STRAAT FRANK
LIN 10 t.a. rede Durban, STRAAT HONG
KONG 10 620 no Mauritius nr Durban,
STRAAT TO WA 10 t.a. rede Lagos, TRI
DENT AMSTERDAM 10 90 z Fayal nr
Guanta. VITREA 15 te Yokohama verw.,
WILLEMSKERK pass 10 Ibiza nr Marseille.
HOOG EN LAAG WATER
-t- NAP
Vnjdaglljuni uur cm uur
Vlissingen 0.49 209 13.15
Terneuzen 1.19 228 13.45
Zierikzee 2.05 160 14.40
Hansweert 1.51 243 14.18
Wemeldinge 2.26 188 15.01
uur
7.16
7.47
7.40
- NAP
uur
19.36
20.07
20.09
20.36
2040
