„Geen nieuw onderzoek
naar de Axelsestraat"
PZC/s
PLAATS UW
FAMILIEBERICHTEN IN DE PZC
RUBBENS WERKHUIZEN BERCHEM
f
ervaren
vrachtwagenchauffeurs
Slechts 32 deelnemertjes aan
straattekenwedstrijd braderie
HEINEKENS
Ook bij ons getapt!
DONDERDAG 10 JUNI 1976
Wissel Zeeuws-Vlaanderen
DRS. BARBE BIJ OPENING BRADERIE TERNEUZEN
braderie
ondanks hitte
goed bezocht
TERNEUZEN - B. en W. van Terneu
zen voelen niets voor de suggestie van
middenstandsconsulent A. Korstanje
om de recente CIMK-studie te laten
volgen door een nieuw onderzoek naar
met name de ontwikkeling van de
Axelsestraat. Loco-burgemeester drs.
R, C. E. Barbé maakte dat woensdag
middag duidelijk bij de opening van
de braderie in Terneuzen.
„We willen geen nieuw onderzoek,
sant dan blijven we bezig en duurt het
te lang voor er iets concreets op tafel
tornt", zei de heer Barbé Zoals bekend
beveelt het CIMK het 'bevriezen' aan
van de bewinkeling in de Axelsestraat.
De heer Korstanje reageerde daarop
met de suggestie om tenminste eerst
een wetenschappelijk verantwoord on
derzoek te laten instellen. Reactie van
drs. Barbé: „We zijn nog niet helemaal
klaar met het CIMK-rapport, maar een
ding staat al vast: we gaan niet mee
met de consulent". Hij hoopte 'dat we
erin goed overleg wel uit zullen ko
men'.
Eerder had de heer Barbé opgemerkt
dat de Temeuzense braderie een
sociaal-culturele gebeurtenis aan het
«orden is en niet langer een puur zake
lijk evenement. Hij sprak de hoop uit
dstdeze braderie een startpunt zal zijn
va een goede toekomst voor de mid
denstand van Terneuzen.
Oacieel werd de braderie geopend
toen de loco-burgemeester de tekst
uitsprak van stadsomroeper Blaeke uit
Sluis. Hij kweet zich met verve van die
taak. maar wist zich toch niet zo goed
verstaanbaar te maken dan de omroe
per zelf. die daarvoor niet eens een mi
crofoon nodig had. Sluisenaar Blaeke
'Saeftinghehoudt
in Paal
feest i
PAAL - De watersportvereniging
'Saeftinghe' uit Paal houdt zaterdag
en zondag de traditionele Saeftinghe-
feesten. Ook dit jaar weer heeft de wa
tersportvereniging bij hei haventje
van het dorpje Paal een groots pro-
■ramma op touw gezet.
Hoogtepunt op zaterdag is de vloots-
how. Een groot aantal schepen - voor
atter W. Blommaert van 'Saeftinghe
vernacht tussen de 60 en 80 deelne
mende boten - zal aan dit festijn deel
nemen. De opgetuigde schepen
trekken om één uur zaterdagmiddag
int de haven van Paal. Zondag kunnen
betagstellenden op de boten van de
ledaran de watersportverenigig mee-
rirsi Zij dienen om half twee op het
teren terrein aanwezig te zijn om in te
öepen. De heer Blommaert verwacht
dit jaar veel belangstelling. Tij
das voorgaande evenementen was er
reel belangstelling voor het jaarlijks
terugkerende feest in Paal. Zondag
staan overigens nog meer festiviteiten
op het programma, dat het comité
Saeftinghcfccstcn 1076 heeft voorbe
reid. Zo is er onder meer een zoge
naamde Vlaamse kermis met vis
kraam, schiettent, ballen gooien, eend
jes vissen enzovoorts. Loden van Saef
tinghe' hebben de prijzen die met de
verschillende spelen te winnen zijn zelf
gemaakt In een spciaal voor dit ge
beuren opgebouwde grote tent op het
havenplein kan worden gedanst. De
groep 'Chris Edwards en de Savages'
zorgt daar voor de muziek. De eigenaar
van het plaatselijke café te Paal houdt
zondag een schieting op de liggende
trok trouwens de hele Noordstraat
door om het winkelend publiek kond
te doen van de officiële opening van
het vierdaagse evenement.
Aangemoedigd door een aantal geno
digden (onder wie enkele raadsleden)
had de heer Barbé toen al de braderie
'ingefietst op de rollen bij café Le Belle
Vue. Het gezelschap ging daarna een
kijkje nemen in de feestelijk versierde
Noordstraat. Hoewel strand en water
woensdag geduchte concurrenten wa
ren van de Temeuzense winkeliers was
het daar op de eerste dag van de bra
derie toch al behoorlijk vol. Aan de
sfeerrijke kraampjes, waar verkoop
sters zich ondanks de hitte in midde
leeuwse kostuums hadden gehesen,
werden goede zaken gedaan en er was
grote belangstelling voor enkele spe
ciale attracties, zoals de bezigheden
van kunstenaars en oude ambachtslie
den op verschillende plaatsen in de
binnenstad, een straattekenwedstrijd
op de Smidswal en optredens van
amateurbands en de harmonie 'De
vliegende Hollander', met majoretten.
Hoogtepunten vandaag (donderdag)
zijn: een autoparade op de markt, op
treden van kleuters op de promenade,
manifestaties rond kunst en oude am
bachten, muzikale bijdrages van ver
schillende korpsen en AVRO'S Toppop
bij "Porgy en Bess'.
A vondvierdaagse
Sas van Gent
SAS VAN GENT - Dc avondvier
daagse van Sas van Gent is gestart
met 113 deelnemers. Bij een tempera
tuur van 30 graden vertrokken van de
Vlaanderenhal te Sas van Gent voor
een afstand van 10 of 15 km.
Het deelnemersaantal is een record.
Vorig jaar waren er 75 deelnemers.
Vrijdag, om negen uur, komen de over
gebleven deelnemers aan op het Keizer
Karelplein te Sas van Gent. Het drum-
en majorettenkorps 'de Amo's' uit Sas
van Gent is vrijdag om negen uur op
het Keizer Karelplein om de deelne
mers te verwelkomen.
Foto: Loco-burgemeester drs. R. C. E.
Barbé opent de Temeuzense braderie
met het uitspreken van een tekst van
stadsomroeper Blaeke uit Sluis (mid
den).
Huldiging van
sportkampioenen
te Kloosterzande
KLOOSTERZANDE - Vanavond, don
derdag, worden in het gemeentehuis
van Hontenisse in Kloosterzande de
sportkampioenen gehuldigd. In de
krant van woensdag stond abusieve
lijk vermeld dat de huldiging die dag
zou worden gehouden. De aanvan
gstijd van het gebeuren blijft 19.30
De bijeenkomst wordt gehouden in de
raadzaal van het stadhuis. Burge
meester mr. M. Somers zal aan de
sportkampioenen 'n herinnering over
handigen. Daarna blijft men nog enige
tijd onder het genot van een drankje
bijeen. Het is de eerste keer dat de ge
meente (Hontenisse de sportkampioe
nen op deze manier huldigt Vroeger
men het minder uitgebreid
SCHOOLKAMP
BRESKENS - Dinsdag 22 juni ver
trekken klas 4, 5 en 6 van de r-k basis
school uit Breskens voor een 5-daags
schoolkamp naar het Brabantse
Rucphen. De reis naar de kampeer
boerderij in Rucphen wordt gemaakt
met auto's van de ouders. Zaterdag 26
juni zijn de scholieren weer terug in
Breskens.
Horeca Breskens en Sluis
speelden voetbalwedstrijd
BRESKENS - De horeca uit Breskens
en Sluis speelden op het sportveld te
Breskens een vimedsc'nappelijke voetr
balwedstrijd. Nadat de ploegen de rust
in gingen met een 2-2 stand, eindigde
de wedstrijd in een 5-3 overwinning
voor Breskens. Na afloop kwamen de
voetballers bijeen in 'Du Commerce'.
'Het Peuterhuisje
ontvangt f250 uit
Zeeuwse collecte
IJZEN'DIJKE - De peuterspeelzaal 'het
Peuterhuisje' uit IJzcndijke heeft een
inrichtingsbijdrage ontvangen van
250.
Mevrouw H van de Hoek uil Groede
overhandigde het geld. dat afkomstig
ls van de Zeeuwse Collecte. Hel bedrag
wordt besteed aan nieuw speelgoed en
spelmateriaal
Roemeense groep
treedt op in
Sas van Gent
SAS VAN GENT - In 'De Speye' in Sas
van Gent treedt morgen ivrijdagi de
Roemeense muziek-, zang- en dans
groep Ialonita op. Voor het optreden
dat om 20.00 uur begint, wordt het ge
zelschap om half acht ontvangen door
b. en w. van Sas van Gent.
Zeehengelw edstrijd
HEIKANT - De zeehengelverenlging
'De Knorhanen uit Heikant houdt
zondag 13 juni haar vierde zeehengel-
clubwedstrijd op de Westerschelde. Er
zal gevist worden nabij De Griete on
der Zaamslag. Gezien het watergetij
vist men van 13 tot 16 uur.
Uitslagen in de
competitie om de
OZO-voetbalbeker
HULST - Op net OZO-terrein nabij
Hulst werden twee wedstrijden ge
speeld in de eerste klas en vier wed
strijden in de tweede klas van de
OZO-voetbalbekercompetitie.
De uitslagen in de eerste klas luidden:
FC Centrum I - FC Niks I: eindstand
4-1. rust 2-1. E. Mortier (lx). T. Warnier
(lx) en R. Taelman (2xi maakten voor
Centrum I de goals. E. de Nijs scoorde
voor Niks I; FC Monkey I - FC Lampo
I: eindstand 1-1, rust 1-0. K. Zaman
maakte de goal voor Monkey I en C.
Romeijn voor Lampo L
De uitslagen in de tweede klas luidden:
FC Centrum II - FC Monkey II: eind
stand 1-2 en rust 0-1. T. Warrens
maakte voor Centrum de goal. J. de
Kort en W. Roelands scoorden voor
Monkey. FC Petit Paris - FC Peugeot:
eindstand 1-1. rust 0-0. J. de Bakker
maakte het doelpunt voor Petit Paris
en M. Bocklandt voor Peugeot. FC
Stoffels/Wuytack - FC Van Waes/Ver-
-s!raeten: eindstand 2-3 en rust 2-0. J
Dekker en G Dam maakten de goals
voor Stoffels/Wuytack. W. van Waes en
K. Wesepoel scoorden voor Van
Waes-Verstraeten. Bij Stoffels/Wuy
tack schoot ook nog een speler in eigen
doel. FC Niks II - FC Trimvereniging
II: eindstand 0-0 en rust 0-0.
Het programma voor zondag 13 juni
luidt. Om 9.00 uur beginnen de wed
strijden in de tweede klas met. FC
Noens - FC Niks II, FC Trimvereniging
II - FC Stoffels/Wuytack n, FC Monkev
II - FC Petit Paris II en FC Van
Waes/Verstraeten - FC Centrum II.
De eerste klas begint de wedstrijden
om 10.30 uur. Daarin komen uit' FC
Trimvereniging I - FC Petit Paris I en
FC Centrum I - FC Lampo.
streek
Excursie leden
'De Stelt kluut'
IKZKKKKKKKKKKKHKKKMKKKKKKKKKKSiKKKHK:.
j Opvrijdaglljuniaanstaandehopenonzegeliefde
ouders en grootouders jj
J. v. DRONGELEN-v.ALTEN fi
nun 40-jarig huwelijksfeest te vieren. Wy wensen
g hen nog vele gelukkige jaren toe.
Hun dankbare kindeken en kleinkinderen. j:
Gelegenheid tot feliciteren tussen 6 en 8 uur in het j-
X mossel- en palinghuis 'Lensen', Tuinstraat 1 te I
X Axel' H
X Terneuzen. Zonnebloemstraat 2. a
t .•KKKKKHKKKKKKKHKKtWMaKKKKKiy
Na een moedig gedragen lijden werd van onze
zijde weggenomen onze zorgzame moeder,
groot- en overgrootmoeder
JOZINA CATHARINA HARTE
weduwe van Gilles Anthonie 't Gilde,
in de ouderdom van 75 jaar.
Axel: P. M. Robijn-'t Gilde
W. J. Robijn
Heieen en Willy
Menno
Ineke en Karei
Sas van Gent: H. A. 't Gilde
A. C. 't Gilde-Dieleman
Chan tal
Axel, 9 juni 1976
Bernhardstraat 8 bov.
Correspondentie-adres: de heer W. J. Robijn,
Bernhardstraat 48, Axel.
teraardebestelling waarbij u wordt uitge
nodigd zal plaatsvinden op zaterdag 12 juni a.s.
Axel" UUr a'®emene begraafplaats te
Vooraf vindt een samenkomst plaats in de Ne-
^r'nnds Hervormde Kerk die aanvangt om
10.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren in het Cultureel
centrum 'De Halle' na de teraardebestelling.
Met verslagenheid geven wij kennis van het
overlijden van ons geacht lid. de heer
JACOBUS PIETER LUCIEER
Zijn prettige manier van samenwerken zal
steeds in onze herinnering blijven.
God nam op Zijn tijd
van ons weg onze me
dewerkster. mevrouw
Haar vriendschap en
grote sympathie voor
ons werk zal in onze
herinnering blijven
voortleven.
T. Versteeg-
Bouman
Fam. Wolfert-
van Ham
Alle vrijwillige
medewerksters
van bejaarden
dienstencentrum
'Trefpunt' te Axel.
Axel. 9 juni 1976
Lees de PZC
KLEUREN-
Ook zondags open
van 14.00-18.00 uur
SAS VAN GENT
PROMENADE
GENTSESTRAAT 4
01158-1938
Tandarts Nijsten
Terneuzen
Geen praktijk van
11 juni tot 5 juli
Overige tandartsen nemen wat
Gevraagd:
voor combinatie of oplegger
J. Vermaire
Nieuwstraat 105, Koewacht
tel. 01146-273
DANIEL VAN HERWAARDEN (6) WERD WINNAAR
WARME WEER
OORZAAK
GERINGE
DEELNAME
TERNEUZEN - Hel zeer warme
weer heeft hel aantal deelnemen
aan de straattekenwedslrijden op
de Smitswal in Terneuzen beperkt
tot 32. Men had op 200 jongens en
meisjes gerekend, maar organisa
tor John Vermoet loonde na afloop
van de wedstrijd daarvoor alle be
grip: „De slechte opkomst Is vast
en zeker te wijten aan het warme
weer. Eerlijk gezegd kan ik dege
nen die het zwembad hebben opge
zocht geen ongelijk geven".
Wie wel meedeed, kreeg een vier
kante meter aan tegels tot zijn of
haar beschikking. ..Dat leek ons het
eerlijkst", aldus John Vermoet. Drie
leden van de verkennersgroep
'Doorman' uit Terneuzen waren de
kinderen behulpzaam. De onder
werpen waren zeer verschillend, Wel
was opvallend, dat in veel tekenin
gen een grote, geie, gloeiend hete
zon voorkwam. Winnaar werd de
zesjarige Daniël van Herwaarden.
Het feit. dat Danlél niet een grote
tekening had gemaakt, maar iedere
tegel voorzien had van een eigen te
kening. was voor de juryleden John
Verschuren en Kees van Langevelde
de aanleiding om hem de eerste
prijs toe te kennen.
Tijdens de prijsuitreiking in 'Porgy
and Bess' ontving de winnaar uit
handen van de heer G. Verbus na
mens de braderie-commissie een
complete olieverfset. De tweede
prijs ging naar Jan Vogel, de derde
prijs was voor Alex de Pauw uit
Terneuzen.
Was er voor de kinderen een teken
wedstrijd opgezet, ook de ouderen
Foto: De straaltekenicedstrijd tijdens de Temeuzense bra/Jew
konden op de eerste braderiemid
dag al ruimschoots aan hun trekken
komen. Alleen de standwerkers
ontbraken. Die activiteit had de
braderie-commissie op het laatste
moment laten vallen. Oorzaak te
weinig deelname. Daarvoor in dc
plaats konden de bradenebezoekers
in de Noordstraat de oorspronkelijk
voor vrijdag geplande spinnewiel-
demonstratie zien.
De resultaten van de eerste dag vie
len de organisatoren Kees van Lan
gevelde en John Verschuren niet
tegen. Kees van Langevelde: ..Voor
zo'n warme dag valt me de opkomst
mee. Ik denk dat we vooral 's-
avonds. als het wat koeler is meer
bezoekers gaan trekken".
Ook kaarsendraaister Marjan Hoft-
ijzcr dacht er zo over. Ze had in
haar stand op de kunstmarkt in de
Zandstraat echter nog niet veel
klanten genen. „Misschien zouden
we bij zulk warm weer .vavonds tot
een uur of tjen door kunnen gaan",
zo stelde ze voor. De drn- spinsters
die in de schaduw voor Artikoof za
ten. hadden het prima naar hun zin.
Dlgna Blauw, één van hen „Hart-
stikke leuk alles. Alleen lopen de
mensen met door van de Noord
straat".
De zon bad tenslotte ook zijn posi
tieve kanten Spinster Germ- de
Hulster. ..Hoe heter de zon. hoe be
ter het gaat met het spinnen. De
schapen worden ook zover als dat
mogelijk is op het heetst van de dag
geschoren
Clubwedstrijd
autorallyclub
'De Vossenrijders'
HULST - Zondag houdt de autorally
club 'De Vossenrijders' de vijfde club
wedstrijd. Deze rit van 56 km loopt
door grooLHulst, Er moet gereden
worden tegen een gemiddelde van 20
km. De rit is uitgezet door de heren
Van Nieuwenhuyzen uit Kruiningen en
Vonck uit De Klinge (B).
Men start om 13 uur aan zaal Fabie to
Kapeliebrug. De prijzen worden uitge
reikt in zaal "De Troubadour" te Clinge
om ongeveer 17.30 uur. Op dezelfde
dag wordt ook een puzzelrit voor au
to's gehouden. Deze rit gaat over 40
km. De eerste deelnemer vertrekt aan
zaal Fabie te Kapelleburg om 14 uur
De prijzen van deze rit worden even
eens uitgereikt in zaal 'De Troubadour'
te Clinge.
Zeehengelwedstrijd
ZAAMSLAG - Zaterdag 12 juni houdt
de zeehengelvereniging HVSO uit
Zaamslag een zeehengelcubwedstrijd
op de Westerschelde nabij De Gnete
onder Zaamslag. De wedstrijd begint
om 13 uur en eindigt om 16 uur.
Filatelisten 'Het
Land ran Hulst' hijeen
HULST - Zondag houdt de vereniging
van postzegelverzamelaars 'Het Land
van HuLst' in 'Den DuUaert' te Hulst de
maandelijkse vergadering. Voor de
vergadering, die om 10 uur begint, zal
de nieuwtjesdienst aanwezig zijn met
de nieuwste postzegels. Voorzitter P.
Everaert zal mededeling doen over de
ingekomen stukken. Daama volgt de
kwartjesloterij en de veiling van de ka-
veltjes. Ook de muntenverzamelaar is
aanwezig.
Vergadering
visclub 'De Vogel'
KLOOSTERZANDE - Onder voorzit
terschap van de heer R. Boogaert hield
de hengeLsportvereniging 'De Vogel'
uit Hengstdijk de ledenvergadering.
Men besloot vier clubwedv.rijden te
houden op 20 Juni van 8 tol 11 uur. 17
juli van 18 tot 21 uur. 15 augustus van
15-18 uur en 18 september van 15-18
Tijdens de feestavond op 16 oktober
worden de kampioensprijzen uitge
reikt. De bijeenkomst wordt opgeluis
terd door een orkest
NOORDSTRAAT - De uitslag van de
tntswedstrijd bij A. Menheere te
Noordstraat luidt: 1 L. Baart. 2 A de
Poorter. 3 Nlc. Goossen. 4 mevrouw V.
de Bakker-van Poorten. 5 P van de
Velpen. Ossenisse.
HULS 1 - onuer iciuuig van ue neer G.
Sponselee trok een groep van 35 leden
en onder leiding van de heer J. Neve
een groep van 45 leden van de vogel
wacht 'De Steltkluut' Oostelijke
Zeeuwsch-Vlaanderen naar het schor-
rengebied van Saeftinghe. De leden
zagen veel grutto's, tureluren, ka- en
zilvermeeuwen, scholeksters en veel
kluten met veel jbngen. Wat vooral de
aandacht trok was een prachtige
ki1 nphaan.
GEMEENTE HULST
BOUWVERGUNNING AAN
DE JULIAN ASTRAAT 28a
Burgemeester en wethouders van
Hulst brengen ter openbare kennis dat
zij voornemens zijn in afwijking van
het ter plaatse geldende als uitbrei
dingsplan tot stand gekomen be
stemmingsplan 'in Hoofdzaak St. Jan
steen' met toepassing van artikel 19
van de wet op de ruimtelijke ordening
bouwvergunning te verlenen voor de
verbouw en uitbreiding van de woning
Julianastraat 28a te Heikant, kada
straal bekend St. Jansteen, sectie E
no. 759.
Ter plaatse mogen alleen gebouwen
worden opgericht en verbouwd ten be
hoeve van het agrarisch bedrijf.
Het bouwplan ligt met ingang van 11
juni 1976 gedurende veertien dagen op
de afdeling algemene zaken voor een
ieder ter inzage.
Een ieder die bezwaar heeft tegen het
bouwplan kan gedurende voornoemde
termijn schriftelijke bezwaren indie
nen bij burgemeester en wethouders.
Hulst, 10 juni 1976.
Burgemeester en wethouders van
Hulst,
De secretaris, J. F. van Denderen
De burgemeester, P. Molthoff.
Illlllllllllllllllll!llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!ljj
Op vrijdag 11 juni '76 kunnen wij HEROPENEN
dank zij:
miniinmiiiiiiiiiiniiiiiiiHiimmniiiiiiiiiimtiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
De Fa. Visser te Retranchement
L. A. B. te Sluis
Benegas te Zuiddorpe
De Fa. Vervaet te Sas van Gent
De Fa. Van de Wege te Retranchement
'De Schakel' te Breskens
De Fa. v. d. Ven te Terneuzen
Hougkoeling te Terneuzen
De Fa. Toussaint te Cadzand
De P.Z.E.M.
Dethan en vele anderen
Horeca- en bedrijfskeukens
Uw maaltijd staat al voor 90% op tafel
Receptie vrijdag 11 juni van 17.00 tot 19.00 uur
Camping 'De Wildhof'
Kanaalweg 5- Retranchement
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Tot Straks
ïïiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiriT
Loontjes-automaten zorgt bij ons ook voor uw amusement
Beheer: F. Vriends - Tel. 01179-1406
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiumn
