Club Brugge struikelde over het
tactisch concept van Liverpool
PSV west niets van Interesse
Köln voor René van de Kerkhof
PZC/s
België-Nederland niet
rechtstreeks op de tv
SPELB0S WAS ONGELUKKIGSTE IN
DUEL RUSLAND-JONG ORANJE: 3-0
Rijkspostspaarbank
NA GELIJKMAKER KLOPTE DRAAIBOEK HAPPEL NIET MEER
BRITTEN DANKZIJ GELIJKSPEL
(1-1) WINNAAR VAN UEFA-CUP
Voor Haringman
weg open naar
kampioenschap
VERBINTENIS POORTVLIET OMGEZET IN MEERJARIG CONTRACT
Axel speelt
tegen
Feyenoord
Voor verbouwing bondsbureau
KNVB in Middelburg f165.000
PONDERDAG 20 MEI 1976
sport
15»
BRUGGE - Ernst Happels FC Brugge heeft in het UEFA-
Cuptoernooi in het eigen gloednieuwe Olympiastadion geen
enkele nederlaag geleden. Ook woensdagavond niet, in de
tweede finalewedstrijd tegen de Engelse kampioen FC Liver
pool, onlangs uitgeroepen tot het beste elftal in Groot-
Brittanniè. Het 1-1 gelijke spel tegen de Reds was echter voor
de Bruggelingen niet voldoende om - evenals Anderlecht twee
weken geleden in het Heizelstadion tegen het Londense West
Ham United - internationale erkenning af te dwingen via het
veroveren van een Europese beker. FC Brugge mocht dan
woensdagavond wel als favoriet van start gaan in het duel met
FC Liverpool, de mogelijkheid op het veroveren van een Euro
pese beker was toch duidelijk beperkter dan die van Ander
lecht veertien dagen geleden.
Weliswaar heeft FC Brugge als team meer inhoud dan Ander
lecht, feit is echter dat FC Brugge te maken kreeg met een ge
waarschuwd FC Liverpool, dat op Anfield Road vrij snel op een
2-0-achterstand werd gezet in de eerste wedstrijd. Bob Paisley,
de manager van de Liverpudlians, had een tactisch concept in
elkaar gedraaid, waar de Bruggelingen het ontzettend moeilijk
mee hadden. Vrijwel geen enkele maal kregen de Belgen een echt
uitgespeelde kans van de weinig ruimte gevende Engelsen.
Voor de tweede maal dus een UEFA-
Cup voor Liverpool, dat deze trofee al
eerder won in 1973. Emilyn Hughes
van Liverpool: „Het Engelse voetbal
wordt de laatste jaren wat meewarig
bekeken in Europa. Hopelijk is dat
met deze overwinning op FC Brugge -
overigens de beste ploeg waartegen
we gespeeld hebben in dit toernooi -
weer enigszins gerestaureerd".
Volgens draaiboek
De beginfase van de tweede finalewed
strijd tussen Club Brugge en FC Liver
pool verliep overigens nog geheel vol
gens het door Ernst Happel tevoren
opgestelde draaiboek, dat onder meer
GOES - In de le klas van de Zeeuwse
handbalcompetitie hebben de heren
van Haringman kunnen profiteren
van de uitgestelde wedstrijd tegen
Utopia. GSC, dat nu naar Terneuzcn
moest, kreeg een onverwachttc neder
laag te slikken. Voor Haringman is
hierdoor de weg naar de titel weer ge
heel open.
GSC kwam tegen Utopia niet volledig
binnen de lijnen. Dat dit van invloed
moest zijn op het spel was snel duide
lijk en GSC kwam in snelheid dan ook
vooral in de slotfase bekort, waardoor
Utopia makkelijk aan de doelpunten
kwam. De Terneuzense ploeg won met
18-11, in een matte vertoning.
In de heren 2e klas zorgde de Honte-
nisseheren opnieuw voor een uitschie
ter. In de thuiswedstrijd tegen Zeeland
Sport werd met 11-11 gelijkgespeeld.
De vele aanwezige toeschouwers zijn
aan sensatie beslist niets tekort geko
men. Technisch weüswaar geen groot
ste wedstrijd, maar een overgrote dosis
aan inzet was hier meer waard dan een
taktisch concept.
In de eerste klas dames bracht Sluiskil
beide punten mee naar huis uit de
wedstrijd tegen Olympus II dat met 4-2
het onderspit delfde. Sluiskil kwam
door deze overwinning definitief op de
tweede plaats achter het kampioen-
steam van Hontenisse. Deze kampioe
nen maakten in de laatste wedstrijd
van dit veldseizoen korte metten met
Walcheren, dat een beschamende 12-0
nederlaag leed.
HILVERSUM - De voetbalwedstrijd Belglè-Nederland die zaterdag in het
kader van de kwartfinales voor het Europees kampioenschap voor lan
denteams in Brussel wordt gespeeld, zal niet rechtstreeks door de NOS-tv
worden uitgezonden.
De Belgische voetbalbond heelt geen toestemming gegeven vooreen repor
tage omdat de belangstelling voor de wedstrijd zeer matig is Het is ook
nog niet zeker of een samenvatting van deze wedstrijd wordt uitgezonden.
Een beslissing hieromtrent wordt zaterdagmiddag genomen. Indien men
wel een samenvatting uitzendt, gebeurt dat zaterdagavond na het KRO-
programma om 22.40 uur op Nederland 2
De NOS-tv brengt wel een samenvatting van de wedstrijd West-
Duitsland-Spanje. die zaterdagmiddag in Muenchen. ook m verband met
het Europees kampioenschap voor landenteams, wordt gespeeld. Deze uit
zending begint om 18.15 uur op Nederland 2.
AliDunn
Wereldkampioen zwaargewicht Mohammed All ontmoet dinsdag 25 mei
zijn uitdager Richard Dunn. Europees kampioen zwaargewicht, in de
Olympische sporthal in Munchcn. De AVRO geeft hiervan een televLsiever-
slag in een extra uitzending van AVRO's Sporlpanorama. om 22.40 uur op
Nederland.
VIJFTIG MILLE VOOR SCHAKEN IN
ONTWIKKELINGSLANDEN
DEN HAAG - Minister Pronk van
ontwikkelingshulp heelt een bedrag
van 50.000 beschikbaar gesteld voor
het dr. Euwcfonds. Dit fonds wil met
dal bedrag een bijdrage leveren om
het schaken in ontwikkelingslanden
op peil te brengen.
Dat werd dinsdagavond duidelijk tij
dens een bijeenkomst lussen parle
mentariërs en bestuursleden van de
KNSB. nadat Euwe aan een simul
taanseance had deelgenomen met 29
parlementariërs en parlementaire
journalisten. Van de 29 partijen won
Euwe er 24. Hij verloor van de journa
list Jan Joost Lindner en speelde re
mise tegen de drie eerste kamerleden
Van Kleef. Van Hulst en Verburgen de
Jounahst Rlemersrna.
DE LANGE VEILIG
MIDDELBURG - Het heren volleybal
team van De Lange/Dynamo blijft in
de eerste klas van de Zeeuwse compe
titie.
De Middelburgers staan door de over
winning op Morres uit Hulst zes pun
ten voor op Even Kijken uit Zuidzan-
de. dat nog wel tegen Marathon moet
spelen, maar toch zeker is van degra
datie.
had voorzien dat FC' Brugge erg voor
zichtig tegen de Engelsen diende te
beginnen en alleen de counter te han
teren als het enige aanvalswapen.
Happel: „Voor dat eerste moeilijke hal
fuur gold voor FC Brugge dat men bij
het uitblijven van dat nodige doelpunt
niet te ongeduldig moest worden, maar
dat we via goed opbouwwerk Liverpool
moesten proberen te verslaan". En dat
lukte. Al in de elfde minuut, al was dat-
met helemaal de verdienste van de
Bruggelingen. Bij een aanval sloeg
Thompson de bal met de hand weg,
waama Raoul Lambert de strafschop
via de onderkant achter de beste
doelman ter wereld - althans zo wordt
hij door de Engelsen genoemd - Ray
Clemence schoot.
Drie weken geleden nog. op Anfield
Road kon FC Brugge - ietwat ver
dwaasd door de Engelse kampioen
aangestaard - binnen het kwartier op
2-0 komen. Ditmaal lieten de Reds het
niet zover komen, maar trokken nog
geen vier minuten later de stand in
evenwicht toen Kevin Keegan (voet
baller van het jaar in Engeland) uit een
door de wat chaotisch spelende Oos
tenrijkse international Eddy Krieger
veroorzaakte vrije trap de bal achter
de Deense doelman van Club Brugge.
Jensen, deponeerde. De Deen ging bij
dit doelpunt overigerts vrijuit, want
door het onoordeelkundig opstellen
van het muurtje werd hem het uitzicht
totaal ontnomen.
van aanvoerder Fons Bastijns in het
strafschopgebied van de Engelsen. Met
Hinderijckx voor Fons Decubber en
Sanders (voor Lambert, die toch weer
last van zijn enkelblessure kreeg)
trachtte Happel in de laatste twintig
minuten de bakens nog nadrukkelijker
te verzetten. Weliswaar kreeg Julien
Cools - bij de Bruggelingen weer de
beste man van het veld - nu de kans
om in de spits op te duiken, maar de
uit het middenveld aangespeelde bal
len waren toch iets te onnauwkeurig
om er echt levensgevaarlijke dingen
mee te doen.
Derhalve- 11 minuten voor tijd waren
de elf met leeuweharten strijdende
Vlaamse Bruggelingen nog altijd niet
verder gekomen dan een 1-1-stand
tegen een FC Liverpool dat er er geen
moment aan dacht zijn defensieve stel
lingen te verlaten, hoewel de schijn er
op duidde dat Liverpool met het inzet
ten van Fairclough voor de veel te
trage Toshack echt wel andere bedoe
lingen had
Extra inspanningen
Bob Paisley: „In feite kwam deze
BRUGGE - Raoul Lambert van Brugge
brengt hier uit een strafschop de stand
op 1-0 voor de Belgen. Doelman Ray
Clemence is kansloos.
FC
tweede finaleweastrijd tegen
Brugge voor ons niet op het juiste
moment. Niet alleen hebben we twee
weken geleden al het Engelse kam
pioenschap gewonnen - het voor
naamste wat we ons ten doel hadden
gesteld in dit seizoen - maar boven
dien kwam daar nog bij dat een aantal
van onze spelers de laatste weken
extra-inspanningen hebben moeten
leveren in de wedstrijden om het
Britse kampioenschap".
Helemaal bewezen werd dat overigens
niet in het veld. want de Liverpool-
internationals iClemence Thompson.
Smith. Keegan. Kennedy en Toshack;
hebben geen moment de indruk kun
nen wekken echt voetbalmoe te zijn.
Misschien met uitzondering van de
Welsh-international John Toshack. die
halverwege de tweede helft vervangen
werd door Fairclough. in Engeland als
een groot talent bestempeld, hoewel
dat - evenals drie weken geleden in Li
verpool - niet tot uiting is gekomen.
MOSKOU (ANP) - Jong Oranje heeft
zijn eerste halve-finalewedstrijd tegen
de ploeg van de Sovjet Unie onder de
23 in Moskou met 0-3 verloren. De
ruststand was 2-0 voor de Sovjet Unie.
Spelbos schoot in eigen doel. Kipiani
maakte de andere twee treffers. De
winnaar van de beide wedstrijden
ontmoet de Hongaarse jeugd in de fï-
Jong Oranje stond al na vier minuten
achter met 0-1 door een onhandige te
rugspeelbal van Ronald Spelbos. Die
vlugge en verrassende voorsprong was
voor de ploeg van de Sovjet Unie het
signaal voluit op de aanval te gaan
spelen. Niettemin kreeg ook Nederland
kansen. In de veertiende minuut bij
voorbeeld haalde verdediger Vysokyk
Kees Kist onderuit en scheidsrechter
Axelryd legde de bal op de stip. Aad
Kila schoot echter tegen de paal. Een
poging van Kist uil de hoek van het
strafschopgebied eindigde in de vaar
dige handen van doelman Radajev.
De Sovjet Unie was echter gevaarlijker
door zijn directe speelwijze. Met snelle
acties werd het middenveld snel over
brugd en Fedorov en Koetsajev waren
herhaaldelijk dreigend via de flanken
van de aanval. Zo n tegenstoot leverde
ook het tweede doelpunt op. Zeven
minuten voor rust plaatste Koetsajev
de bal langs twee Nederlandse verde
digers naar Kipiani. die Schellekens
geen kans liet.
In de eerste helft werd hard gespeeld.
Scheidsrechter Axelryd moest het duel
Onbespeelbaar
DRESDEN - De Oostduitse atlete
Gudrun Siegl-Thon heeft in Dresden
woensdag liet wereldrecord versprin
gen met zeven centimeter verbeterd en
gebracht op 6.99 meter. Het oude re
cord stond sinds 9 mei van het vorig
jaar op naam van haar landgenote An
gela Voigt, eveneens in Dresden ge
sprongen.
Die treffer deed het draaiboek van
Der Happel op slag vergeten. Haastig
begonnen de Bruggelingen te jagen op
een tweede doelpunt. FC Liverpool
kwam weliswaar enigszins onder
druk, maar het - soms wat hinderlijk
provocerende - elftal, is in zijn totali
teit toch te geroutineerd om zich dat
te laten welgevallen. De Engelsen
kwamen niet zover dat zij het spel
volledig naar hun hand konden zetten,
maar lieten de Belgen toch bijzonder
weinig ruimte door intensief het mid
denveld voor de Belgen onbespeel
baar te houden.
Het resultaat daarvan was dat FC
Brugge zich geen enkele uitgespeelde
kans kon crefen, omdat de beide spit
sen Van Gooi en Lambert alleen nog
door verre uittrapballen van Jensen
aangespeeld konden worden. De beste
kans was dan ook in de eerste 45 minu
ten voor Liverpool, toen Tommy Smith
uit een door de Belgen als buitenspel
gekwalificeerde positie uit een vrjje
trap van Ray Kennedy maar net naast
schoot. Toch, de bij de rust bereikte
1-1-stand liet FC Brugge nog redelijk
wat hoop over om de prestatie van
Anderlecht te evenaren. Althans de
twijfel was bij de Belgen door middel
van wat krachtige verbale injecties van
Happel weggenomen. Resoluut trok
FC Brugge onmiddellijk na de rust het
initiatief naar zich toe. resulterend in
een schot van Lambert uit een bijzon
der moeilijke hoek tegen het Engelse
houtwerk en een slecht afgespeelde bal
herhaaldelijk onderbreken voor over
tredingen en h)j haalde de gele kaart
uit zijn zak voor An en Van Marwijk.
Een kwartier na rust kwam de derde
treffer, weer met medewerking van
Ronald Spelbos. die er bijna in slaagde
de bal voor de tweede keer achter zijn
eigen doelman te werken. Spelbos trof
de paal echter, maar de terugsprin
gende bal werd door Kipiani tegen het
net gewerkt
Onmiddellijk na dat doelpunt kwamen
twee nieuwe spelers op het veld. Van
Diensen nam de plaats in van Kila.
Joeri Poedisjev verving Oganesian. De
tweede helft werd ook na het derde
doelpunt beheerst door de Sovjet
ploeg. Het aantal overtredingen werd
geleidelijk minder, maar scheidsrech
ter Axelryd moest toch nog een keer de
gele kaart trekken, voor Sarkisian.
Trainer Valentin Nikolajev was na af
loop niet overdreven complimenteus
voor de Nederlandse ploeg, hij zei: „Ik
heb bij de tegenpartij eigenlijk maar
een werkelijk goede voetballer aan het
werk gezien, aanvaller Kees Kist".
EINDHOVEN - Van de zes spelerscon
tracten die aan het einde van dit sei
zoen bij landskampioen PSV aflopen,
zijn er inmiddels twee verlengd: zo
wel de verbintenis met Willy van de
Kerkhof. de international
middenvelder. als die met Jan Poort
vliet werden omgezet in meerjarige
verbintenissen met een duur van ten
minste drie jaar. Over het verlengen
van het contract van Peter Dahlqvist
werd de afgelopen dagen nog geen
overeenstemming bereikt. De Zweed
werd door PSV een éénjarige verbin
tenis aangeboden: Dahlqvist wenst
echter meer zekerheid door een lan
gere overeenkomst met dc Eindho-
vense eredivisieclub.
Andrë van Gerven en Pleun Strik
zullen zogoed als zeker PSV aan het
einde van dit seizoen verlaten. Beiden
hebben van PSV een vrije transfer ge
kregen De mogelijkheid bestaat
evenwel dat Strik definitief met voet
ballen zal stoppen. Strik wil namelijk
wel bij een andere vereniging gaan spe
len, maar wil daarvoor zijn maat
schappelijke carrière die hij momen
teel in Eindhoven aan het opbouwen
is. niet opgeven. Alleen wanneer zich
een betaalde club in de onmiddellijke
omgeving van Eindhoven aanbiedt wil
Pleun Strik zijn voetbalcarrière met
nog één of twee jaar verlengen.
De contractbespreking met René van
de Kerkhof verloopt in Eindhoven wat
moeizamer. Van de Kerkhof wil alleen
een meerjarige verbintenis aangaan
met PSV. iets waar men op dit ogen
blik in Eindhoven niet al te veel voor
voelt Ben van Gelder: PSV is nog al
tijd een groot voorstander van het
aangaan van meerjarige contracten.
Het is uiteraard wel zo dat de leiding
van PSV alleen meewarige contracten
aangaat wanneer zij dat nodig oor
deelt".
Over de belangstelling van Hennes
Weisweiler. met ingang van het ko
mende seizoen oefenmeesier van het
Westduitse FC Koeln, is in Eindhoven
nog niets bekend. Van Gelder: „Nog
geen enkele club, een buitenlandse
noch een vereniging in Nederland.
van twee miljoen gulden, zoals die
momenteel circuleren, zijn dan ook
volledig uit de lucht gegrepen".
Vanuit Zeist heeft Rene van de Kerk
hof echter laten weten volledig rond
te zijn met FC Koeln. maar dat de club
niet verder wil gaan dan een transfer-
bedrag van anderhalf miljoen gulden.
Voor het komende seizoen heeft de
Eindhovense landskampioen tot dit
moment één speler aangetrokken: de
van de tweedeklasser Terneuzcn af
komstige Paul van der Hooft (17), die
voorlopig in het amateurteam van de
Eindhovenaren zal worden onderge
bracht.
AXEL - Het eerste elftal van de voet
balclub Axel speelt zondag 15 augus
tus tegen Feyenoord
Er is in principe overeenstemming be
reikt. De wedstrijd wordt in Kortgene
gespeeld. De Noordbevelandse club
probeert ai geruime tijd om de Rot
terdamse formatie naar Zeeland te ha
len. Maandag wordt er met Feyenoord
verder onderhandeld over de samen
stelling van de ploeg die naar Kort
gene komt.
ADVERTENTIE
AANZIENLIJK MINDER
DAN WAS VERWACHT
MIDDELBURG - De afdeling Zeeland
van de KNVB (voetbalbond) kan be
ginnen mei de verbouwing van het
bondsbureau aan het Molenwater in
Middelburg. Het ministerie van so
ciale zaken heeft in het kader van de
werkloosheidsbestrijding een subsidie
gegeven van 50 procent van de kosten.
De verbouwing zal 330.000 vergen en
derhalve ontvangt de afdeling Zee
land 165.000.
Overigens is de subsidie aanzienlijk
minder dan waarop het bestuur van de
afdeling Zeeland had gerekend, even
als trouwens gedeputeerde staten van
Zeeland. Gedeputeerde staten hadden
aan de minister voorgesteld een be
drag van ƒ245.000 (te weten circa 75
procent van de kosten) beschikbaar te
stellen. De heer A. P. Schouwenaar.
voorzitter van de afdeling Zeeland, be
klemtoonde tijdens de jaarvergadering
van de afdeling op 1 mei. dat gedepu
teerde staten vooral achter het plan
staan omdat het hier niet alleen gaat
om een nieuw bondsbureau. maar - via
een gedachte uit de Zeeuwse Spor
traad - ook om een Huis voor de Sport
De afdeling Zeeland zal nu zelf de
helft van de bouwkosten moeten op
brengen. Inmiddels is reeds 80.000
gulden geleend. Er zal nog een bedrag
van 85.000 gulden bij moeten konten.
Nog voor 1 juli aanstaande zal de aan
besteding worden gehouden. Men
hoopt nog dit jaar gereed te komen
met de verbouwing, die ongeveer een
halfjaar in beslag zal nemen. Het pand
zal van 'top tot teen' worden ver
bouwd. Op de begane grond komt er
een grote kantoorruimte (de huidige
ruimte wordt nog uitgebreid door er
een stuk van de tuin bij te trekken). Op
de eerste verdieping komen verschil
lende vergader- en cursusruimten, die
door wegschuiven van harmonicawan-
den tot één zaal gemaakt kunnen wor
den. Verder komt er op de tweede ver
dieping een grote berging. Nu beschikt
de afdeling Zeeland slechts over één
telefoonlijn, maar in het verbouwde
complex zal een telefooncentrale met
meer lijnen komen.
Spaardeposito
met7%%rente
Looptijd 7 jaar, vaste rente 7%%
Looptijd 6 jaar, vaste rente 7'/2%
Looptijd 5 jaar, vaste rente 7%%
Looptijd 4 jaar, vaste rente 7
Minimum storting f 1.000-
Rente jaarlijks opneembaar
Tussentijdse opneming mogelijk
voor aankoop eigen huis
Vraag uitvoerige informatie
Zend mij ae folder met uitgebreide inrichtingen
over deze spaardeposito's.
Naam
Deze coupon óngefrankeerc opsturen naar:
Rijkspostspaarbank. Amsterdam.
PZC
uw nationale spaar- en hypotheekbank
