Dimitri van Toren
maakt twaalfdeLP
PZC/radio en
Panda en de vreemde slaap
Asterix en de 'Grote Oversteek'
kijk 19.50 uur ned.l
radio
televisie
KRO zendt vanavond
'De Kardinaal' uit
EVE
WOENSDAG 21 APRIL 1976
'DOOR DROMEN GETEKEND'
VELDHOVEN - De Neder
landse troubadour Dimitri van
Toren heeft zijn twaalfde elpee
uitgebracht. 'Door dromen ge
tekend' is de titel van deze
plaat, waarmee Dimitri het do
zijn volmaakt. Ongeveer twaalf
jaar geleden lag het eerste al
bum van deze zanger in de
winkel te koop.
Het is Dimitri voor de wind gegaan,
nadat hij in 1964 tweede werd op een
talentenjacht in zijn geboorteplaats
Breda. De in 1940 geboren zanger
leerde zichzelf tijdens een langdurig
verblijf in het ziekenhuis gitaar spelen
en vormde nadien met Pierre Kartner,
nu meer bekend als Vader Abraham,
en Jaap Goedèl een trio. The Letter
sets. Hun muziek ging in de richting
van het Kingston Trio en vooral in
Breda was het drietal zéér beroemd.
Dimitri van Toren volgde toen lessen
aan de Academie voor Vrije Kunst te
Breda waar hij zich toelegde op grafi
sche technieken, keramiek, schilder
kunst en modetekenen. Maar de hobby
van deze bescheiden, zich nooit op de
voorgrond plaatsende Bredanaar was:
liedjes maken. Liedjes, die betrekking
hadden op kleine dingen van alledag,
over het leven, de liefde en het geloof.
Ommekeer
Het winnen van de talentenjacht in
Breda bracht een ommekeer voor Di
mitri Temidden van het beat- en veel
smartlappengeweld werd hij tweede en
het resultaat was een plaatopname. In
het theater van Henk Elsink, de Koop
ermolen te Amsterdam, werd de Bra
bander voor het eerst geconfronteerd
Actrice Nora
Ricci overleden
ROME - De Italiaanse actrice Nora
Ricci, eerste echtgenote van de toneel-
en filmspeler Vittorio Gassman, is op
dc avond van goede vrijdag op 51-
jarige leeftijd aan een leverziekte in
Rome overleden.
Nora Ricci's toneeldebuut had plaats
gevonden in 1943. Haar filmcarrière
was acht jaar later begonnen en had
haar gebracht aan de zijde van wijlen
Anna Magnani in 'Bellissima' van de
onlangs overleden regisseur Luchino
Visconti.
Tony Awards
bracht beste
toneelstuk
op Broadway
NEW YORK - 'A chorus line' en 'Tra
vesties' van Tom Stoppards hebben
zondag de 'Tony Awards' gewonnen
voor respectievelijk de beste musical
en het beste toneelstuk dat in 1976 op
de planken werd gebracht op Broad-
met de vaderlandse pers. Van een
plaatselijke artiest groeide Dimitri van
Toren langzaam maar zeker uit tot een
zanger, die een heel eigen publiek om
zich heen weet te verzamelen. Een
trouw publiek vooral, dat zich thuis-
voelt bij zijn ontspannen manier van
optreden en bij zijn liedjes die zelden
een topparade bereiken, maar die dat
ook helemaal niet nodig hebben.
Vooral in België was en is Dimitri
van Toren nog enorm populair Zijn
Nederlandse erkenning kwam met „Hé
Kom Aan", een nummer van de eerste
elpee van Dimitri. dat veel later pas
doordrong tot de nationale hitlijsten.
Met als gevolg optredens voor de tele
visie en ook ir. eigen land een nationale
bekendheid. In 1974 kreeg Dimitri van
Toren een gouden plaat voor zijn „Por
tret van Dimitri van Toren de tiende
elpee die in de loop der jaren met Bo-
vema gemaakt werd.
En dan nu dus de twaalfde, met on
der andere het nummer ..Jij bent de
mooiste" dat kiesschijf was bij de
KRO. Dat grote succes doet Dimitri
echter weinig. Hij treedt graag op in
kleine schouwburgen voor een aan
dachtig publiek en privé is hij het liefst
in zijn uiterst comfortabele en royale
bungalow in Veldhoven om met vrouw
Bertie, hun twee zonen, een hoop die
ren en een autobouwdoos te genieten
van het leven.
DEMOCRATISCHER
OPZET TURKSE
UITZENDINGEN
UTRECHT - Een Utrechts comité van
Turkse werknemers in ons land heeft
in een brief aan NOS-voorziller inr. K.
C. M. Jurgcns aangedrongen op de in
stelling van een soort adviescommis
sie, die er voor moet zorgen, dat de
wekelijkse radio- en tv-uitzendingen
voor Turken werknemers een bredere
opzet krijgen. In de commissie moeten
verschillende leden uit de Turkse ge
meenschap zitting hebben, aldus het
schrijven, dat vergezeld gaal van
ruim 600 handtekeningen
De radio-uitzending voor Turken, elke
zondag 40 minuten wordt samenges
teld door één persoon, terwijl de tv-
uitzending van vijf minuten, eveneens
op zondag, wordt verzorgd door twee
personen. De grieven van het comité
richten zich niet zozeer tegen de de
samenstellers van de programma's zelf.
als wel tegen het feit dat slechts drie
personen deze programma's maken.
Daardoor kunnen - volgens woord
voerder A. Patnos - bepaalde privë-
beiangen een te grote invloed gaan
hebben op de inhoud van de pro
gramma's. Om dat gevaar nu te bezwe
ren zouden volgens hem meerdere
Turken bij de opzet moeten worden
betrokken.
Patnos zou bijvoorbeeld graag zien.
dat de programma's meer aandacht
besteden aan sociale problemen,
waarmee Turkse werknemers in ons
land worden geconfronteerd. De pro
gramma's zouden een meer voorlich
tend karakter moeten krijgen.
'ADVERTENTIE
KOPEN
PROMINENT PRESENTEERT
14 PRACHI -IP'S.
PER STUK SLECHTS
onder andere
BURT BACHARACH
Conny Vandenbos. Donna
Summer. Fausto Papetti.
Alexandrov Ensemble. Simon
Carmiggelt. Kon Mil Kapel
"Adviesprijs OokopM.C a 15
EO L K CO X C E R TE X
IX VEISSIXGEX
1.1SSINGEN - Dc vele lolkmuzie-
klirfhehbrrs komen de eerstvolgende
weken in Vlissingen goed aan hun
trekken. Op zaterdagavond 1 mei zal
de Engelse groep 'Decameron' een op
treden verzorgen in 'De Zwaan' le
Souburg.
Het optreden, dat wordt georganiseerd
door de VSC Vlissingse Stichting Cul
turele Gemeenschap, is een onderdeel
van een toemee die deze groep in mei
voert door ons land. Als supporting-act
zal Sido Martens optreden Sido Mar
tens maakte vroeger deel uit van de
Nederlandse folkformatie 'Fungus' en
ging nadat hij de groep verliet solo
verder. De aanvang van het concert is
20.30 uur
Op 13 mei zal de Engelse folkzanger
Frankie Armstrong een optreden ver
zorgen in jeugdsocièteit 'Walk Inn' te
Vlissingen, gevolgd door een folkcon-
cert van het Engelse duo John en Sue
Kirkpatrick op 3 juni in het Vlissingse
Vestzaktheater. John en Sue Krikpa-
trick maaiten vroeger deel uit van de
folkformatie 'Morris On" Zowel het op
treden van Frankie Armstrong als dat
van John en Sue Kirkpatnck worden
georganiseerd door Coen Haagen en
Piet van Heiden
tv
11
ADVERTENTIE
door lid te worden t an de VVD
TELEAC
15.00 Sociale verzekeringen - 6
NCRV
15.30 De Ooievaarstrek, dierenfilm
16.10 Kijkdoos
16.50 De Reizen van Kim. kinderserie
17.15 De Trom van Pandoera
NOS-NOT
(17.40-18.00 Schooltelevisie
NOS
18.45 Staatsloterij
18.55 Journaal
19.05 Van Gewest tot Gewest
P.P.
19.50 Uitz. van de WD
KRO
20.00 The Cardinal, speelfilm
NOS
21.35 Journaal
KRO
21.50 The Cardinal, vervolg
NOS
23.05 Panoramiek
23.35 Studio Sport
0.15-0.20 Journaal
NOS
18.45 Paulus de boskabouter
18.55 Journaal
IKON
19.05 Jouw wereld, mijn wereld, gezinsprogramma
IKON-KRO-RK K
19.30 Kenmerk
NOS
20.00 Journaal
SOCUTERA
20.25 Uitz. van SAKOR
VERONICA
20.30 Veronico aan land, feestprogramma
22.30 Starsky Hutch, Amerikaanse politieserie
NOS
23.30-23.35 Journaal
16.00 Schooltelevisie.
16.30 Jeugdprogr.
17.45 Ti-ta-tovenaar.
17.50 Kwis.
18.50 The invisible man. feuilleton.
19.40 Mededelingen en weerbericht.
19.45 Journal.
20.15 Loterij-uitslagen.
20.20 De Herberg In 't Misverstand, tv-spel.
22.30 Kultureel magazine.
23.20-23.40 Jourm met o.m. Wetstraat.
BELGIE FRANS
14.00. 15.45 en 16.15 Schooltelevisie. 16.45 Jeugdprogr
18.45 Informatief progr. 18.55 Kinderprogr. 19.00 Paper-
moon. tv-sene. 19.25 Regionaal joumaai. 19.43 Weerbe
richt. 19.45 Joum. 20.15 Wegeninformatie. 20.20 Chan
sons a la carte. 21.30 Le corbeau, speelfilm. 22.55 Jour
naal.
FRANKRIJK RUSEL
11.15 réponse a tout 11.30 Midi première. 11.57 Joumaai.
12.35 Bezoekers op woensdag. 17.15 Op het goede uur
17.45 Kinderprogramma. 18.20 Reg. act 18.40 Voor de
vrouw. 18.47 Vertel eens. 19.00 Journaal 19.30 La jalou
sie, tv spel van Sacha Guitry, met onder meer Daniel
Gelin. Daarna: medische rubriek. 22.00-22.15.
Jouw wereld, mijn
werèld JED. 2, 19,05
'In een steeg leef je dichter bij el
kaar' dat is de titel van de eerste af
levering uit de serie 'Jouw wereld,
mijn wereld', die het IKON van
avond uitzendt. Op hoge leeftijd
schreef de Deense arbeider Chris-
tiaan Chnstensen een boek over zijn
leven als tienjarige jongen aan het
einde van de negentiende eeuw. In
deze aflevering verhuist het gezin
Christensen uit Kopenhagen naar
de provincie in de hoop dat ze daar
werk kunnen vinden.
Veronica aan land
NED. 2. 20.30
De VOO zendt vanavond een feeste
lijk programma uit ter gelegenheid
van de eerste tv-uitzending van de
omroep. Het programma wordt uit
gezonden vanuit het in Zaandam
liggende schip Nordeney. Op het
programma staat: een documen
taire over de 16-jarige historie van
Veronica Enkele optredende arties
ten zijn: George Baker Selection.
Earth en Fire. Rob de Nijs. Vader
Abraham en Mieke. The Cats en
The Walker Brothers. Het pro
gramma wordt gepresenteerd door
Tineke Vos.
Starsky en Hutch
NED. 2, 22.30
In de serie Starsky en Hutch brengt
de VOO vanavond de aflevering
Texas Longhom'. Korte inhoud:
Als de handelaar in tweedehands
automobielen Zack Taylor samen
met zijn vrouw Emma Lou 's-
avonds laat op weg is naar huis. Hij
ziet twee mannen aan de kant van
de weg staan, stopt en vervolgens
spelen de ontwikkelingen zich ra
zendsnel af. Zack krijgt een klap op
z'n hoofd en raakt buiten bewust-
zija Emma Lou wordt verkracht en
vermoord. Tijdens het politie
onderzoek komt naar voren dat
beide mannen aan heroïne verslaafd
zijn. Zack Taylor zint op wraak en
gaat de mannen zoeken.
Herberg in
't misverstand
BRT., 20.20
De BRT zendt vanavond het televi
siespel 'De herberg in het misver
stand' uit. Het spel is naar de roman
van Anton Coolen. Korte inhoud: In
de oude dorpsherberg 'In 't misver
stand' komen veel stamgasten uit
alle lagen van de bevolking. Alle
maal maken ze deel uit van de
dorpsbevolking, maar ze voelen zich
stuk voor stuk zonder dat ze zich
daar bewust van zijn. opgesloten. In
de gelagkamer van de herberg jagen
zij hun romantische dromen aan.
Eén van hen bereikt zijn ideaal.
HILVERSUM - Voor de mammoetfilm ..De kardinaal", waarmee de KKO
vanavond - woensdag - haar tv-programma vult. greep Otto Preminger in
1963 naar een bestseller. Henry Morton Robinson beschrijft daarin hoe
een jonge, ambitieuze Amerikaanse priester. Fermoyle, na als kapelaan in
een negorij bescheidenheid te hebben geleerd, tot steeds belangrijker pos
ten in de kerk wordt geroepen. Intussen gaat hij wel twijfelen aan zijn
roeping, vat zelfs liefde op voor een Weense tijdens zijn vrijstelling, vindt
zichzelf echter terug, wordt bisschop en krijgt ten slotte de kardinaals
hoed opgezet.
Dit alles overspant de jaren tussen 1917 en 1938. Preminger liet bepaalde
episoden uit de roman schieten, maar vlocht een nieuwe in zijn scenario:
het moment van de Anschluss van Oostenrijk, waar Fermoyle namens
Rome kardinaal Innitzer van collaboratie moet terughouden.
De kijker krijgt in de drie uur van ..The cardinal" enorm veel te zien: de
verhouding katholieken-joden, het gemengde huwelijk, de vraag of bij een
gevaarlijke bevalling kind of moeder moet worden gered, de houding van
de r.k kerk tegenover het racisme, het nationaal-socialisme enzovoort.
HILVERSUM-1
WOENSDAG
12 26 Mededelingen 12.30 Nws 12 41
Aktua II. 13.00 'Si Een mondje Frans
Franse muziek en Informatie 13.30 (S)
Sport na sport: voor jongens en mels-
les 14.00 <Si Specialiteiten a la carte-
muzikaal wensprogr 15.00 'Si Close-
up. live-progrwaarbij muziek de bo
ventoon voert <15.30 Nws 16.30 (8)
keerpunt belangrijke fase in een men
senleven O VERHEIDS VOORLICH
TING: 17.20 Mens en samenleving.
TROS: 1730 Nws. 17.32 iSi Aktua-
Magazine. TROS. 18.30 Nws 18 41 De
blauwe zaden science-fiction serie 161.
19 00 <Si Muziektriptiek. van zeven tot
tien. 22.00 <S> Alles moet weg: geva
rieerd muzikaal progr 22.30 Nws. 22.40
Aktua III 23.00 <S> Coulissen: licht
kunst-gericht magazine 23.55-24.00
Nws.
DONDERDAG
NCRV: 7.00 Nws 7.02 Het levende
woord. 7.08 <S) Te Deum Laudamus.
7.30 Nws. 7 41 <8) Hier en nu. 7.55 <8)
Muziek in uw straatje. 8.24 Op de man
af 8.30 Nws. 8.36 Gymn. voor de hulsvr.
8.45 iS) Tot uw dienst. 9.45 (S) God is
een God van de levenden. 10.30 Nws.
10.33 (S) Een uur natuur. 11.30 (8) Me-
tropole Orkest.
HILVERSUM-2
IADVERTENTIEi
fólopkkwopdeKeukenhqf
De Keukenhof in Lisse. Een jaarlijks
begrip voor bloemen- en kleurliefhebbers.
Kleuren en geuren van zo'n 6 miljoen bollen.
Kom kijken hoe mooi de Keukenhof er bij
staat. Ideetje voor morgen misschien?
Kiek die kleuren met Kodakfilm
WOENSDAG
12 00 Echt - Centraal- eesprekken.
13 00 Nws. 13.11 Dingen van de dag.
1325 Een middagje Stoomradio:
jeugdherinneringen. 16.00 Nws 16 03
Moordbrigade Stockholm, hoorspel
17 00 Metropole Orkest. R.V U 17.35
Wetenschap in beweging (14). VARA'
17.55 Mededelingen VARA 18,00 Nws
18.11 Dingen van de dag. P.P.: 18.20
Uitz. van de Boeren Partij VARA
18.30 Tussen start en finish: sport en
muziek. 19.30 Brassband magazine.
20.00 Nws. 20.05 (S) VARA-Klassiek
Radio Filharmonisch Orkest en piano:
klassieke muziek. 21.45 Ontmoet de
dichters (1). 22.15 (Si VARA-Klassiek:
kamermuziek. NOS: 23.00 Met het oog
Net zoals Panda, hadden ook de inzit
tenden van politie-auto K-34 een be
spuiting gehad met het hypnotise
rende Wondermiddel En omdat Joris
Goedbloed ze had verteld dat ze ver,
ver weg moesten rijden, hadden ze de
richting naar het verre oosten ingesla
gen. Maar toen ze voor zich een vlieg
tuig op de rijbaan zagen landen en de
bestuurder hevig remde, kwamen ze
weer tot bewustzijn.
„Wat moet dat?!" riep rechercheur
Snappers, die door het plotseling stop
pen van de achterbank werd geworpen.
„Wat doen we hier Waar zijn we En
Waarom Hoe komt het dat deze
openbare rijweg als vliegveld ge
bruikt wordt
Hij stapte ontstemd uit en boog zich
naar de geschrokken chauffeur.
DONDERDAG
AVRO 7 00 Nw
7.20 Dag met ccr
ndgymn
Nws. 8.11
mg. 9 00
HILVERSUM-3
WOENSDAG
12.03 (Si Drie tussen dc middag: Om de
KRO-Kiesschijf 14 03 'Si Pop-
Kontakt. met in het tweede uur een
special over Slade 16.03 <S> Dc Hit-
meesters: Vincent van Engelcnshow.
NOS 18.03 De Vakaturebank 18 10 <S>
NOS-maal. 1930 <S) Langs de lijn:
Sport en muziek, met om 19.38 Paar-
dekoersen. 23.02 <Sl NOS-Jazz 0 02 <S>
Metro's Midrught Music: een muzikale
ontmoeting. 1.02 <S| Take it easy. 2 02
iS) Dat wordt weer nachtwerk 4 02-
7.00 i8) De Meurdcrs-Methode.
DONDERDAG
TROS 7 02 <S) Drie op Je boterham.
9 03 iS) Pep-op-dric 11.03 <S> Drie
draalt op verzoek
HILVERSUM-4
WOENSDAG
12.00 <S) Pianowerken uit de Roman
tiek 17». 12.30 <St Zangersportret. 13.00
<S) In de schaduw van de meesters.
14.00 Nws. 14.02 <Si Hier en nu. 15.00-
17.00 <S) Turandot. opera van Puccini.
PONDERDAG
KRO 7.00 Nws. 7.02 <8> Badinerie. 9 00
Nws. 9.02 'Si Aan woorden voorbij
9.10 Echo. 9.30 Ouders in de schooL
10.00 (S) Ritter Pasman.
ADVERTENTIE
„Als je niet van de politie was. zou ik je
een bon geven snauwde hij. „Slapen
achter het stuur - schaam je
„M-maar u zei zelf. dat we ver weg
moesten rijden", stamelde de aange
sprokene. „En ik weet niet. of ik heb
geslapen Ik geloof van niet - anders
zou ik het me wel herinneren
Horizontaal: 1 plaats in N-Brabant; 4
deel v. d. arm; 7 inhoudsmaat: 9 jon
gensnaam; 11 soort onderwijs; 12 ho
ningdrank; 13 mestvocht; 15 plaats in
Friesland.'18 slotwoord: 20 bevel: 21
mannetjesbij: 23 eetketel: 26 daar. 27
zacht: 28 onder anderen: 29 fijn maken:
30 schop; 31 foto: 32 oevergewas: 34
gedeeltelijk: 36 kleur. 38 roem; 39
voegwoord: 41 ontkenning; 43 anony
mus: 44 harde klap. 45 steen.
Vertikaal: 1 militair. 2 bevel: 3 oog
ziekte: 5 voorzetsel: 6 ongebonden: 7
warm; 8 vocht doorlatend; 10 boom: 12
gamelen graan: 14 platte steen. 16 om
laag: 17 bloedvat: 19 dichterbij: 22 sle
de: 24 onbepaald telwoord: 25 golf: 27
gesproken woord: 28 voorzetsel: 29 tn-
sekt: 30 hoofddeksel: 31 Europeaan; 33
telwoord: 34 naaldboom: 35 optel
ling. 37 watering; 40 muzieknoot; 42
nikkel. Uitslag vorige puzzel
