tichels vonnist Ajax:
lit is dilettantisme!
Ook Feyenoord vloert
Amsterdammers: 4-1
MAC te lief voor PSV
Omstreden strafschop
Jairzinho
in cel na
vechtpartij
Europees kampioenschap
biljarten inTerneuzen
AZ ontslaat
Joop Brand
MAANDAG 5 APRIL 1976
m ''"Hl
ROTTERDAM - Zo langzamerhand is Ajax zo diep in het moeras van de middelmatigheid weg
gezonken. dat een duidelijk gedesillusioneerde Rinus Michels zondagmiddag het optreden van de
voormalige topclub bestempelde met ..dilettantisme"! Met de beschamende nederlaag (4-li die de
Amsterdammers zondagmiddag leden in het Feljenoordstadion. werd dan ook het laatste greintje
twijfel wel weggenomen: Michels zelf is er heilig van overtuigd, dat Ajax met het beschikbare
spelersmateriaal onmogelijk opnieuw kan uitgroeien tot een Europese topploeg.
De trainer-tovenaar, die In een nog niet zo ver verleden Barcelona, weliswaar met de onmisbare hulp van Johan Cruljff.
naar het Spaanse kampioenschap voerde en die een verscheurd onsamenhangend Nederlands elftal naar zo n eenheid
smeedde, dat Oranje in West-Duitsland „Vlze-Weltmeister" werd. die trainer vindt het kennelijk beneden zfjn stand met
zo'n middelmatig ploegje als Ajax verder te werken Duidelijk was dan ook uil zijn woorden op te maken dal hij allec-n nog
maar bij de eens zo gevreesde Europa-Cuphouder wil blijven als Ajax bereid ls vitale aankopen te doen
•ngel verdedigers
Vuile werk
Interim trainer Ad Zonderland con
cludeerde dan ook ..Het grote wn-<
punt van deze wedstrijd ls. dat ieder
een weer bereid was verschrikkelnk
hard te vechten en dat iedereen in t
vuile werk voor een ander wilde op
knappen" George Knobel formuleerde
het zo ..Als collectief was Feljenoord
duidelijk sterker" Toch kon ook dit
Feljenoord fouten maken Bij de treffer
van Ajax begon het al met missers op
het middenveld en toen Amesen met
Suurbler op rechts opkwam en Suur-
bipr de voorzet lanceerde, was Van de
Korput noch Rijsbergen ter plekke en
gleed Kreuz fataal uit. waardoor Geels
gemakkelijk kon scoren 0-1
Dertig seconden voor hel rustsig-
naai sloeg Feijenoord even simpel als
onverwacht terug: Wim Jansen trok
de bal voor het doel en de door de
teleurstellende Ruud Krol losgelaten
Vreijsqn kgn vallend raak koppen: l-l.
Toen Ajax zondagmiddag dankzij de
4-l-a£strafflng door Feijenoord defini
tief uitgeschakeld was voor de vader
landse titel, sprak een even teleurges- OfltluiStGTd
telde als vastberaden Michels dan ook:
„Dinsdagavond Is er een stafvergader
ing bij Ajax. De kaarten zijn nu ge
schud. Ik weet wel dat het geen reali
teit ls om te zeggen: ik ga alleen door
als die speler wordt aangekocht, maar
het ls wel duidelijk dat er nu. In het be
lang van Ajax grote beslissingen moe
ten worden genomen"
BELO HORIZONTE - De Brazi
liaanse voetbalvedette Jairzinho is
zondag na een vechtpartij met de
politie van de slaad Belo Horizonte
gearresteerd en achter slot en
grendel gezet. Jairzinho nam deel
aan een 'black power'-
demonstratie. Het kwam hierbij tot
een handgemeen met de tienlallen
aanwezige politiemannen. Jair
zinho liet zich niet onbetuigd. Hij
deelde harde klappen uit. maar
kreeg er ook vele terug.
Jairzinho was op het wereldkam
pioenschap voetbal in Mexico, waar
zijn ind Brazilië de titel won. éen
van de grootste sterren Hij scoorde
aan de zijde van koning Pelë zeven
doelpunten en belegde daarmee de
tweede plaats achter Gerd MUUer
van West-Duitsland op de topsco-
rerslijst Jairzinho behoorde ook
nog tot het Braziliaanse elftal dat
deelnam aan de wereldkampioen
schappen in '74 in West-Duitsland
Zijn ster was inmiddels verbleekt.
Jairzinho kwam niet meer tot ver
beelding sprkende acties en be
leefde vooral In de wedstrijd tegen
Nederland een ware afgang Na het
wereldkampioenschap verkocht
Jairzinho zichzelf aan de Franse
club Olympique Marseille Hij
speelde daar een jaar. maar kreeg
spoedig heimwee Gedesillusioneerd
keerde hij terug naar Brazilië, waar
hij op 31-jarige leeftijd voor Cruzeiro
Belo Horizonte ging spelen Veel
succes had hij niet meer Hij werd
niet meer gekozen Ln het Brazi
liaanse voetbalelftal en gleed ook
maatschappelijk steeds verder af.
tot zondag tijdens een ordinaire
knokpartij mei de politie een abso
luut dieptepunt werd bereikt.
ALKMAAR (ANP - Eredivisieclub AZ
67 zal zijn overeenkomst met trainer
Joop Brand niet, voltooien Het con
tract voor vier jaar met de 38-jange
trainer, dat na het volgende seizoen
zou zijn afgelopen, wordt beëindigd
aan het eind van dit voetbaljaar
En dat laat dan weinig ruimte voor
twijfel Michels wil dat de Amster
damse club een niet. onbelangrijk deel
van zijn enorme kapitaal (vergaard
door verkoop van spelers als Cruljff.
Neeskens en Haan en door de talrijke
EC-wedstrljden) Investeert in topspe-
lers In dal licht bezien kan het niet
anders of Rlnus Michels heeft met een
bloedend hart vernomen dat Johan
Cruljff zich opnieuw voor een jaar aan
Barcelona heeft verbonden
Die vastberadenheid van Michels is
niet verbazingwekkend nu zijn ram
melende formatie tweemaal achtereen
door de beide Nederlandse groot
machten werd ontluisterd: eerst vo
rige week met 3-1 op eigen Amster
damse bodem door PSV en nu door de
Rotterdammers met 4-1. Maar terwijl
een week eerder de Amsterdamse spe
lers en zelfs Rinus Michels zich nog
laconiek schikten in het onvermijde
lijke (ook de meest verstokte chauvi
nisten beseften immers dat het hui
dige PSV ten minste een klasse beter
is dan het huidige Ajax) lag er nu een
duidelijke verslagenheid en ook een
gevoel van schaamte over de Amster
damse spelersgroep.
Bijna onafwendbaar was het verlies
tegen PSV Ingecalculeerd, maar eerder
dit seizoen had Ajax ln Amsterdam
nog met 6-0 gewonnen van Felje
noord en dus voelde Ajax zich aller
minst inferieur, aan de Rotterdamse
formatie, die nog wel moest opereren
zonder zijn grillige middenvelder Wil
lem van Hanegem. die voor vier wed
strijden geschorst, is. Daarom ervoeren
de Ajacieden deze 4-1-afgang op Rotr
terdams grondgebied wel als een ver
nedering Een nerveus lachende Wim
Suurbier daarover „Dit Feijenoord
heeft natuurlijk ook de klasse niet van
PSV en dan krijg je wel een mentale
dreun als je hier zo afgaat"
Stomme schuld
„Eigen stomme schuld", voegde Ri
nus Michels daar zo ongeveer aan toe.
want hij liet grimmig weten. „Als je
uitgespeeld wordt door ongrijpbare
aanvalspatronen van de tegenstander
en zo een paar goals om je oren krijgt,
houdt alles op Maar wat Ajax hier af
en toe presteerde, was puur dilettan
tisme Bij dal. eerste doelpunt, van
Feijenoord, nota bene gescoord ln
blessuretijd van de eerste helft, stond
gewoon ledereen in de verdediging te
pitten Dal. is het grote mankement
van dit Ajax Het ene moment zijn ze
echt nog wel tot briljante acties in
staat, maar op te veel andere momen
ten is er sprake van verschrikkelijk di
lettantisme En een wedstrijd wordt nu
eenmaal beslist door dat soort zwakke
momenten vooral als je oog in oog
staat met een beetje slagvaardige
tegenstander"
Hoe groot de desillusie was. illus
treerde hij met de woorden: ...Als Ajax
ooit een kans heeft gehad om hier in
het Feijenoordstadion de wedstrijd al
in de eerste 45 minuten te beslissen,
dan was het vandaag wel. We wisten
wat ons te wachten stond: Feijenoord
wilde immers wraak voor die 6-
0-nederlaag in Amsterdam Maar door
hun pressievoethal kregen wij met
onze counters de betere kansen. Te
recht kwamen we daarom met 1-0
voor en toen had Ajax beslissend
kunnen toeslaan, zoveel kansen kre
gen we. Maar in plaats van 2-0 of 3-0
werd het 1-1 op slag van rust. En al
leen door dat pitten, dat stomme pit
ten".
Droomkansen -
Toch was die analyse van Rinus Mi
chels niet meer dan de halve waarheid
Inderdaad kreeg Ajax in het laatste
kwartier van de eerste helft droomkan
sen. omdat het geschrokken Felje
noord na het doelpunt van Ajax gre
tig en furieus in de aanval ging dal de
Amsterdammers in de counters soms
met twee aanvallers tegenover een
verdediger kwamen te staan. Maar
schitterend redde Treytel op loeiharde
schoten van Geels en Amesen Een ge
laden Feljenoord had echter ln de eer
ste 20 minuten van de wedstrijd vol
komen gedomineerd en Kreuz. Kris-
tensen en vooral Theo de Jong waren
toen enkele malen zeer dicht bij een
doelpunt.
Opmerkelijk bij dit alles was dat de
afwezigheid van Willem van Hanegem
eerder een versterking dan een ver
zwakking leek. Bondscoach George
Knobel, natuurlijk aanwezig, zei het
zo: „De andere Feijenoorders speelden
nu meer hun eigen spel. waren sterker
en beheersten het middenveld. Vooral
U'imke Jansen was van absolute we
reldklasse. Hij stond aan de basis van
twee doelpunten en speelde met het
loopvermogen en de energie van een
speler van 20 jaar". Ajax verloor dan
ook grotendeels de slag op hel mid
denveld. waar Wim Jansen, Willv
Kreuz en Theo de Jong voortdurend
assistentie kregen van de uiterst ac
tieve Rijsbergen en de herhaaldelijk
Strafschoppen
TERNF.UZF.N - Volgend jaar zal in Terneuzen de strijd om een Euro
pese biljartiilel te beleven zijn! De vereniging KOT heeft bij de Neder
landse biljarthond herhaaldelijk gepleil vooreen dergelijk evenement
om meer luister bij te zetten aan het 50-jarig jubileum van deze club in
1977
Met de organisatie van het Nederlands kampioenschap 71/2 eind vorig
jaar heeft KOT in teite een soort examen moeten afleggen In het Zuid-
landtheater zorgde KOT toen voor een perfecte organisatie De biljart
bond heeft KOT hu laten weien dat deze Terneuzense club in aanmer
king komt voor een Europees kampioenschap
Welke spelsoort ln Terneuzen zal worden gespeeld, is nog niet be
kend Pas eind mei tijdens de wereldkampioenschappen dnebanden in
Oostende wordt bekend voor welke spelsourten Nederland in aanmer
king komt Wel is zeker dat met het Zuidlandtheater. maar de Terneu
zense sporthal de arena gaat worden van deze voor Zeeland unieke bil
jartwedstrijd
KOT hoopt nu wel dal in Terneuzen een Europese titelstrijd zal worden
gehouden, waarbij ook Raymond Geulemans of l.udo Dielis iof beiden)
zullen aantreden Ook de datum is nog niet precies vastgesteld De Ter
neuzense organisatoren kunnen die datum overigens zelf bepalen.
NDHOVKN - Dankzij een uiterst
uzaam spelend NAC' heeft larids-
npioen PSV zich zaterdagavond
i een extra-oefenwedstrijd tegen de
■-da.se degradatiekandidaat in alle
«I kunnen voorbereiden op het
••■osdagavond in de Kuip af te wer-
'i eerste gedeelte van de Eindho-
ose voetbaltrioiogie: de KNVB-
:.er. Kees Rijvers: „Dat is de ko-
ode dagen voorlopig het eerste
-l waarop we ons volledig gaan
filtreren. Trainen doen we deze
:en niet meer. De twee dagen voor
wedstrijd tegen Roda JC gaan we
icnd doorbrengen".
feite is de rustperiode voor de
v' ers al zaterdagavond begonnen,
u NAC. dat PSV alleen de eerste
mtig minuten van deze vroeger zo
iaamde Brabantse derby enigszins
>n volgen, weigerde na het eerste
i.jelpunl van Willy van der Kuijlen de
r-indhovenarwi ook maar een pas te
veel te laten lopen. In het eerste half
uur moest Berrevoets de Bredanaars
negenmaal tot de orde roepen; in
het resterende uur veroorzaakte NAC
niet een vrije trap meer
NAC-trainer Bob Maaskant. .We
zijn inderdaad erg lief geweest voor
PSV. en waarom ook niet? Je moet
reëel zijn en een nederlaag tegen PSV
bij voorbaat incalculeren. Hel klasse-
verschil is nu eenmaal tussen deze
ploegen te groot. Je probeert natuur
lijk wel zo lang mogelijk op de nul te
spelen, maar als PSV dan door zo'n rol
goal (het sehot van Van der Kuijlen
werd door NAC-verdediger Bakker
van richting veranderd) op 1-0 komt.
vlak voor en na de rust op psycholo
gisch wat slechte momenten nog eens
twee keer scoort, dan kun je het wel
voor gezien houden Waarom dan nog
extra-inspanning leveren als volgende
week thuis tegen Eindhoven moet
worden gespeeld. In dergelijke wed
strijden moeten wij voorlopig de pun
ten pakken om ons uiteindelijk in de
eredivisie te kunnen handhaven".
Waardoor zaterdagavond ln Eindho
ven een niet bijster Interessante wed
strijd werd afgeleverd PSV was al met
zijn gedachten bij de bekerfinale, ter
wijl NAC duidelijk zijn krachten wen
ste te sparen voor de vierpuntenwed
strijd tegen Eindhoven. Op een mo
ment dat PSV zich al in de vijfde mi
nuut van de tweede helft op een com
fortabele 3-0-voorsprong had gezet en
daarmee twee winstpunten aan zijn to
taal had toegevoegd, haalde Rijvers
dan ook meteen de Van de Kerkhof-
tweeling uit het veld om hen te ver
vangen door Quaars (Renei en Deacy
Willyi Rijvers ..Als het aan mij had
gelegen had lk wel vijf spelers willen
vervangen Spelers die in vorm zijn
hebben geen behoefte aan rusten Die
willen elke dag spelen Daarom moet
ik zelf maar ingrijpen en ze een kans
geven op wat extra rust".
In eerste instantie voorkwam de Bre
dase doelman Jan de Jong via subliem
keeperswerk een snelle openingstref
fer van de Eindhovenaren, maar
moest in de 34e minuut toch zw ichten
voor dat schot van Van der Kuijlen.
Onmiddellijk legde NAC zich neer bij
de superioriteit van de Eindhovena
ren, zodat PSV rustig freewheelend de
eerste speelhelft vol kon maken, en
passant nog een tweede doelpunt sco
rend door Dahlqvist nadat Graau-
mans totaal onnodig een hoekschop
had w eggegeven.
Toch wilde PSV zich als geste aan de
17.500 toeschouwers nog even manifes
teren als de club die nationaal en Eu
ropees een zekere faam heeft hoog te
houden Dat gebeurde in de eerste tien
minuten van de tweede helft toen
NAC totaal aan flarden werd gespeeld
Nadat eerst Van der Kuijlen tegen de
paal had geschoten en Dahlqvist De
Jong tot een spectaculaire safe had
gedwongen, zette Van der Kuijlen PSV
op een 3-0-voorsprong
Plichtmatig voetballend werd berus
tend het einde van de wedstrijd afge
wacht. een wedstrijd, die overigens pas
ln de 46e minuut definitief eindigde en
Deijkers die extra minuut kon benut-
ten om zelfs nog een vierde doelpunt
aan te tekenen.
Ten oanschouwe van CS 000 roeduik utt een voorzei van Wim Jan-
schouwers scoort Martin V ret Is en sen üe gelijkmaker Doelman
vlak voor rust met een fraaie zu eef- Schrijvers i.t re laat uit zijn doel ge
i Ruud Krol. die vaker
onvoldoende bewaakte
teens te laat
Onthutsend duidelijk kwam na rust
aan het licht hoe kwetsbaar het cen
trum van de Amsterdamse verdediging
was Chaos heerste soms alom en Dus-
baba kreeg het steeds moeilijker met
de wrikkende Nico Jansen Opnieuw
simpel werd de Amsterdamse verdedi
ging in de 14e minuut na rust wegge
speeld Wim Jansen bereikte Schneider
op rechts en uit diens voorzet knalde
Nico Jansen ineens raak: 2-1 De „ge
nadeklap". zoals Rinus Michels het la
ter noemde, was uiterst omstreden De
onafscheidelijke Dusbaba en Nico Jan
sen begonnen duwend tegen elkaar, al
buiten het strafschopgebied aan een
krachtmeting In 'net penaltygebied
dreigde Nico Jansen alleen voor
Schrijvers te komen en Dusbaba trok
de robuuste Feijenoord-spits toen aan
het shirt. Penalty, besliste scheids
rechter Corver en Vreijsen schoot raak.
3-1
Dusbaba wilde later wel toegeven:
„Ik heb Jansen inderdaad onderuit ge
trokken. Maar Corver had eerder moe
ten fluiten voor een overtreding van
Nico. Hij trok mij buiten het straf
schopgebied weg". Een verbitterde
Rinus Michels: „Ik begrijp van de
normen van arbiter Corver niets. In
dat duel maakten beide spelers een
overtreding. Dan geef je geen penalty.
Als hij dat wel doet, dan moet hij ook
een strafschop geven aan Geels, die
onderuit werd gelopen door Rijsber
gen".
De rest was een formaliteit en de pe
nalty die Wim Suurbier in een recht
streeks duel met Kristensen veroor
zaakte. was aan geen twijfel onderhe
vig Suurbier stopte de bal gewoon met
de hand Nico Jansen voltrok het von
nis 4- i Feijenoord kon het veld verla
ten m het besef nog altijd niet vol
maakt kansloos te zijn in de race met
PSV om de landstitel.
JOOP VAN DEN BERG
Mei zijn niet geringe lichaams
kracht maakte de robuuste A'ico Jan
sen het zondagmiddag vooral Johnny
Dusbaba uiterst moeilijk De bonkige
Feyenoordspits hield er zelfs een zeer
omstreden strafschop aan over Bijna
worstelend mei Dusbaba wrong Nico
Jansen zich een weg naar het Amster
damse doel en werd in hel 16-
metergebied neergehaald door Dus
baba foto boven/. Dusbaba later. ..Ik
trok Jansen inderdaad
eerder had Nico een oven
mij gemaakt
ding leger,
er alleen op dal de
•vlagd had Daarom
ti toe. Maar de grens-
n alleen maar een gc-
door
ter Corver ging zelf ie rade hij zijn spelen omdat er geen buitenspelsUua
grensrechter ifoto middern. Corver tie was" Martin Vreijsen 'foto onder
daarover: ..lk ging niet naar de grens- zette bij de strafsctjop doelman Piet
rechter om te vragen of hel wel of niet Schrijvers op de verkeerde voet en
een penalty was. Daaraan was voor scoorde in de verlaten linkerhoek
tendeerden m,
grensrechter
ging lk naar h
Daarom protegeerde rechter liet we
Ajas heflig tegen deze penalty en arhi- baar te f,