L 1 BELONING DePZC een goede vriend die aifijd welkom is GEMEENTE SMISSE voor betercrijdcrs N.V. SPORTFONDSENBAD VLISSINGEN VOORVERKOOP GEZINSABONNEMENTEN ircifmnwriTTiB een werkleider (coördinator) sleepdienst een typiste moderne talen een ponstypiste hulp-telexiste hulp-telefoniste SCHEEPVAARTBERICHTEN 6 PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT ZATERDAG 3 APRIL 1976 5- °P 10 aPrtl hopen onze ouders en grootouders :- E WILLEM VAN SLUIJS PIETERNELLA JOHANNA VAN SLUIJS- g VAN DER SCHRAAP t: hun 45-jarig huwelijksfeest te vieren. k We hopen dat ze nog lang gespaard mogen blij- Hun dankbare kinderen en kleinkinderen :'l n De receptie Is van 16.45-18.00 uur In café West. duin. Oalgeweg 8 Koudekerke. Langeweeglc 3 Dinsdag Is het 25 Jaar geleden dat onze ouders M. KLEINEPIER en N. KLEINEPIER-GABRIÊLSE zijn getrouwd. Carolien en Ad Olga WIJ hoiren dit te vieren op vrijdag 9 apnl 1976 in het Strandhotel, Boul Evertsen. Vlissingen Receptie van 17.30 tot. 18 30 uur Zoutelande. Duinweg 41 WKHimKKKHKSKamZKKKBKKIIKXHXRmi;!!} Officiële publikatie van het Staatsbedrijf der PTT Met ingang van 1 april 1976 is een aantal PTT-tarieven verhoogd. Postgiro stortingsrecht gewone cheques zichtcheques binnenlandse postwissels f 1,00 f 1,50 f 1,25 f 2,50 Voor ieder raam een passende zonwering. KLEPPE- ZONWERINGEN levert u tegen konkurerende prijzen zonneschermen aluminium jaloezieën terrasschermen markiezen knikarmschermen rolgordijnen <ook doe het zelf) PVC-kozijnen elektronische zonwering hordeuren raamhorren (ook doe hei zelf) parketvloeren vouwdeuren PVC-wandtege!s poiyglass aluminium voorzetramen bekledingen Gespecialiseerd zonweringsbedrijf: OOST-SOUBURG Kanaalstraat 46 - Tel. 01183-64719 GOES Piccardstraat 36 - Tel 01100-28649 Zaterdags om 4 uur gesloten. KAPPER J. PROOS Markt 43 Arnamuiden Telefonisch bereikbaar 01182-1576 gemeente De loco-bureemeester van de eemeentp Tcmwi. zetl maakt bekend, dal de raad in zijn vergade ring van 25 maart 1976 heeft besloten te verkla ren dal een herziening wordt voorbereid voor het westelijk gedeelte van het bestemmingsplan 'Hof Zeldenrusl' Het voorbereidingsbesluli mei de daarbij beho rende tekening ligt op het stadhuis, kamer 504. vanaf heden voor een leder ter inzage Terneuzen. 5 april 1976 De loco-burgemeester voor noemd. Dis R C E Barbe BEKENDMAKING De burgemeester van Bruin isse brengt, ter voldoening aan hei be paalde in artikel 31 van de Wet Ruim telijke Ordening ter openbare kennis dat ingaande dinsdag 6 april 1976 ter gemeentesecretarie van Brumisse voor een ieder ter inzage zal liggen de on herroepelijk geworden 1 e wijziging van het bestemmingsplan 'West met voor schriften en toelichting, vastgesteld bij raadsbesluit van 29 augustus 1975 goedgekeurd door gedeputeerde sta ten van Zeeland bij besluit van 26 ja nuari 1976. nr 1578/448. 4e afd ro Bruinisse. 5 april 1976 De burgemeester van Bruinisse. T C. Hekman 8000 137 10000 152 12000 15-1 Spuciaai tanet voor auto-, longei dan <1 iaar en bestuurders oude* dan 23 iaar Incl groene kaan verkeersalarmriiensl Eioer. nsicc 163 H000 161 16000 177 20000 180 600 200 Bi| r geen eiqen risico ei no-daim verlies Bei qeliil- een atspraak Bovenstaande premies gelden na 5 iaar schadevrii i geval vooi een premieopgaaf. IW.OISRAAF ASSIMIfNENFIflAURKN Middelburg Heden werd na eca moedig, geduldig gedragen lijden en een kortstondig ziekbed, van mij weggenomen, mijn innig geliefde vrouw PAULINA DELLEBEKE echtgenote van Adriaan Kodde op de leeftijd van bijna 70 jaar A. Kodde Nieuw- en Sint .ïoosland, 2 april 1976 Zaagmolendijk 8 De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag 6 april 1976 op de begraafplaats Ie Nieuw en Sint Joosland te 12.00 uur. Vertrek vanuit het dorpshuis aldaar. Baskenburgplein 2 - Tel. 01184-17442. VLISSINGEN ZOMERSEIZOEN tarieven gezinsabonnementen zijn ais volgt: 1e gezinslid (hoofdkaart) 55,- 2e gezinslid 50,- 3e gezinslid 45,- 4e gezinslid 40.- 5e gezinslid 35,- Gedurende de maand april is er dagelijks gelegenheid deze gezins- abonnementen te kopen. De kassa is dagelijks geopend van af 12.00 uur. Bij aankpop van een gezinsabonnement is een PASFOTO VER PLICHT. Zomerseizoen: 7 mei t/m 7 7 september 7976 AUG. DE MEYER BV TERNEUZEN specialiseert zich op het gebied van transport, zowel over de weg als over het water en via concernverband ook dooi de lucht Ook behandelt zij alle werkzaam heden die met het transport in verband staan, zoals douanezaken, agency, sleepdienst en berging, be vrachting en assurantie Wij zoeken als medewerkers in deze schakel van dienstverlening: Vereisten, diploma mavo-havo (talenpakket - di ploma typen - leeftijd 24 jaar en woonachtig in Ter- neuzen Vereisten diploma mavo-havo (talenpakket) - di- c. ploma typen - Eventueel part-time Vereisten: mavo plus diploma typen. Aan alle functies is een goede salariëring en moderne secun daire arbeidsvoorwaarden verbonden. Schriftelijke sollicitaties te richten aan Aug. de Meyer BV, afde ling personeelszaken, postbus 5 te Terneuzen Na een langdurige ziekte is nog onverwacht, van ons heengegaan onze lieve zusier, schoon zuster en taille JOHANNA WILHELM1NA HOOGEDEURE weduwe van Martiuüs Polderman op de leeftijd van 77 jaar Uit aller naam: M. A. Hoogedeure Koudekerke. 2 april 1976 'Der Boede' Correspondentie-ad res Penninghoeksingel 65. Middelburg De overledene is opgebaard in- de rouwkamer vau 'Der Boede'. Bezoekuur van 15.00-16,00 De teraardebestelling zal plaatshebben dins dag 6 april aanstaande om 13.30 uur op de algemene begraafplaats te Vlissingen. Vertrek van het kruisgebotiw, Leliënlaan 1 te Vlissin gen om 13.15 uur oom PIET VERHAGE op 1 april j.l. is heengegaan. Hij bereikte de gezegende leeftijd van 78 jaar. Zijn grote bereidheid om ons altijd te willen helpen en zijn fijne karakter zullen we nooit vergeten. Koudekerke: Maarten en Corrïe Verhage - de Hul lu Jeanette Vlissingen: Bram en Joke Verhage - Boor Enige kennisgeving Heden overleed mijn geliefde 'oroer en onze oom l.()l: JAKOBSEN op de leeftijd van 78 jaar Koudekerke. 2 apnl 1976 Verpleeghuis 'Der Boede' Correspondentie-adres: bejaardencentrum Ter Reede'. kamer 103. Vlissingen De overledene is opgebaard in de rouwkamer van het verpleeghuis "Der Boe-'e' Bezoekuur dagelijks van 15.00-16.00 uur De teraardebestelling zal plaid -bebben maan dag 5 april 1976 om 12.00 uur op de algemene begraafplaats te Vlissingen Enige en algemene kennisgeving Hiermede vervullen wij de treurige plicht, u kennis te geven van het overlijden van onze innig geliefde moeder, schoonmoeder en oma. mevrouw NEELTJE VKRHAGE-KLUTJFHOUT sinds 1" augustus 1971 weduwe van de heer Izaiik Verhage in de gezegende leeftijd van 81 jaar Haar lief karakter zal voor ons altijd in her innering blijven Koudekerke- Maarten en Corrie Verliage- de Hullu Jeanette Vlissingen. Bram en Joke Verhage- Boer Koudekerke, 2 april 1976 'Der Boede' Correspondentieadres: Sint-Maartenlaan 2. Vlissingen Moeder is opgebaard in de rouwkamer van het verpleegtehuis Der Boede' te Koudeker ke. Bezoekuur van 15.00-16.00 uur De teraardebestelling zal plaatshebben dins dag 6 april aanslaande om 12.00 uur op de al gemene begraafplaats te Koudekerke Enige kennisgeving Heden is plotseling van ons heengegaan, onze geliefde tante CATHARINA SMOOR MONJE in de ouderdom van 84 jaar. Familie Monjë Familie Smoor Vlissingen. 1 april 1976 Bejaardencentrum 'Ter Reede' Correspondentieadres: Scheldekade 21. Breskens De teraardebestelling zal plaatshebben op maandag 5 april 1976, om 14.30 uur, op de algemene begraafplaats te Vlissingen. Tot onze diepe droefheid is heden van ons heengegaan onze geliefde vader, behuwd-, groot- en overgrootvader ALEXANDER LOMMERS weduwnaar van Wllhclmïna Jacoha Zuidema in de ouderdom van 89 jaar Dordrecht: E. M. Nagtegaal-Lommers Goes: K. Lommers A. Lommers-Labruyëre Klein- achterklein kinderen Goes, 1 april 1976 Verpleeghuis Ter Valcke' Correspondentie-adres: Kastanjestraat 102, Goes De overledene is opgebaard in de rouwkamer van Ter Valcke', Bezoekuren van 15.30-16.00 en van 18.30-19.00 uur De rouwdienst zal worden gehóuden dinsdag 6 april 1976 om 13.45 uur in het Gereformeerd Jeugdgebouw. dr. Ottestraat. Vlissingen. ge volgd door de begrafenis op de algemene be graafplaats te Vlissingen om 14.30 uur Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de aula van de begraafplaats Met grote verslagenheid geven wij kennis dat, na een langdurige ziekte, is overleden onze lieve schoonzuster en tante FRIEDA GHIJSEN SANDERS Middelburg: C. M. Ghijsen C. Ghijsen - Schoute Prinsenbeek: W. L. Ghijsen C. A. M. Ghijsen - Mulders Oss: L. E. Ghijsen- van Scherpenberg Den Haag: C. van Geuns - Ghijsen S. G. van Geuns Neven en nichten 31 maart 1976 Met grote verslagenheid namen wij 1 april kennis van het. overlijden op donderdag van onze gewaardeerde medewerker en collega HENDRIK CORNELIS LUIJK Onze gedachten gaan in deze moeilijke dagen uit naar zijn vrouw en familie. Directie en medewerkers Camping Oranjezon B.V. Vrouwenpolder. 1 april 1976 Op donderdag 1 april overleed, nog vrij onver wachts, onze zeer gewaardeerde medewerker, collega en vriend JAN VAN KEULEN Zijn 17'.'3 jarenlange ijver en toewijding zullen wij nooit vergeten. Onze gedachten gaan in deze moeilijke dagen uit naar zijn vrouw en kinderen. Directie en medewerkers Camping Oranjezon B.V. Vrouwenpolder, 1 april 1976 Heden is plotseling van mij heengegaan mijn lieve zuster JACOB A VAN MALE op de leeftijd van 66 jaar L. A. van Male Oost-Souburg, '2 april 1976 Vlissingsestraat 14 De teraardebestel ling zal plaatshebben dinsdag 6 april 1976 om 13.30 uur op de algemene begraaf plaats re Souburg Gelegenheid tot con doleren na afloop van de plechtigheid in de aula van de be graafplaats Liever geen bloemen Liever geen bezoek Heden overleed tot onze droefheid onze lieve broer en oom PI ETER ADRIAAN VERHAGE op de leeftijd van 78 jaar P. A. Kluijfhout- Verhage L. Kluijfhout L. Kluijfhout-Vos Koudekerke. 2 april 1976 r.Heden overleed nog Onverwachts onze schoonzuster en tan- i\ KELTJE KLUIJFHOUT Izaük Verhage op de leeftijd van 81 jaar Vlissingen: C. Verhage- Kluijfhout Koudekerke: P. A. Kluijfhout- Verhage Neven en nichten Vlissingen. 2 april 1976 Heden overleed nog geheel onverwachts onze geliefde zuster, behuwdzuster en tante PAULINA DELLEBEKE echtgenote van Adriaan Kodde op de leeftijd van bijna 70 jaar Arnemuiden: C. Dellebeke C. Dellebeke-Boone Neven en nichten Arnemuiden, 2 april 1976 Op 1 april ging van ons heen onze gelief de schoonzuster en tante MEVROUW W. v. d. VELDE- WESTPLATF, J. J. Westplate Kruin ingen: A. Kole A. Kole-Westplate Goes: P. de Pan J W de Pan- Westplate Goes. 2 april 1976 Met. verbijstering ontvingen wij het be richt van het plotse ling overlijden van onze geachte speel tuinwachter, de heer DOBBELAAR Wij verliezen in hem een zeer gewaar deerde medewerker Bestuur speeltuin vereniging 'Het Fort' Vlissingen In de krant staat koe Kissinger de vrede verkoopt aan Israeli's en Arabieren. Maar u kunt er net zo goed in vinden wat een roombotertaart moet opbrengen, of een antiek hoekkastje. Da's toch mooi meegenomen? De krant is nooit weg. KLEINE VAART AAT-V 1 vn Rotterdam nr Londen. ALBERT-V 2 te Hambburg. AM ARK pass 2 Kp. Fioisterre nr Asndod, AU RIGA 2 te Hamburg, BEMARK 1 vn Teignmouth nr Gaeta, BIERUM pas' '2 Lissabon nr Lattakia. BOREAS pass 2 Malaga nr Almeria, BREEZANü 2 70 w Kp. M'ondego nr Sharpness, CARAVELLE 2 te Maassluis, CüRNE- LIA-B-2 pass 2 Opono nr .Bilbao, CUMULUS 2 vn Rotterdam nr Gyo'n, DANIA 1 te Rotterdam, DUTCH FAITH 2 vn Rotterdam nr Tees, DUTCH MASTER. 2 vn Rotterdam nr Bilbao, EDDA 1 te Rotterdam, ELISA JOHANNA 1 te Rotterdam, EM3LA 1 vn Rotterdam nr Stavacger. ENGELI NA BROERE 2 te Rotieraam. FAIR- LIFT 1 vn Le Havre. F AIRLOAD pass 2 Aden nr Djedaah, FIDüCIA pa.-s 1 Bassureile nr Renkum. FRISIAN 2 200 n Kp. Villano nr Newross, IGLO, EXPRESS 2 300 w Kp. St. Vincent nr Huelva. JACOBUS BROERE 1 vn Rot terdam nr Antwerpen, JAN pass 1 Kp. Sacratif nr Marseille, JODINE pass 1 Kp. Carbon or Samsun, KEIZERS GRACHT 1 te Amsterdam. LADY SOP HIE pass 1 Azoren nr Djeddah. LAU RA 2 60 w Buriings nr Le Havre, LOUISE 2 vn Vlaaröingén nr Le Ha vre. MARE IRATUM 2 vn Rotterdam nr Antwerpen, MARE L1BERUM 2 te Rotterdam verw., MARE SILENTUM 1 vn Rotterdam nr Antwerpen, MAR- GARETHA SMITS pass 1 Masira nr Jubail, MEGREZ 1 55 no Ouessacit nr Brest.. NI-EUWLAND 1 te Rotterdam, PALLAS 1 te Amsterdam, PHILIP BROERE pass 2 Gyon nr Leixoes, R.LEN TEEKMAN 1 vn Rotterdam nr Harlingen, RING 2 vn Amsterdam nr Felixstowe. SHIPMAIR-4 1 70 o Trini- dacC SWALLOW pass 2 Ouessant nr Avonmouth, TEMPO 2 30 nw Kp. Bedouza nr Alicante. THEANO 2 te Rotterdam, DE GELE TULP 2 vn Londen nr Rotterdam. TWIN 2 te Zwijndrec'nt. VALIANT 1 vn Amster dam nr Le Havre, VANGUARD pass 2 Outergabbard nr Gent. VEGA 2 in Golf van Biscaye nr'Dover. WALEN- BURGH pass 1 Dungeness nr Asndod. WATUM pass 1 Casquets nr Leixoes. ZAAN 2 te Rotterdam. ARC AS 2 in Golf van Biscave nr Antwerpen. AUDREY JOHANNA 31 vo Karlshamn, BRAGE 2 40 n Texel nr Hull. BREEVOORT 2 50 o Lizard nr LiverpoolCAREBEKA-6 2 100 zw Ou essant nr Rotterdam. CARMEN pass 3'1 HoKenau, CLARISSA pass 31 Hol- tenau, COENRAAD KUHLMAN 31 te Rouaan. CONSTANCE pass 2 Cros sand nr Rotterdam, ELECTRON 2 te Rochester, ELIZABETH BROERE 2 monding tees. HOLSTEIN EXPRESS pass 2 Partellaria nr Benghazi, IRINA pass 31 Holtenau. ISABEL 31 vn Tur ku. JOHN-V pass 2 Cromer nr Lon den. KOSMOS 2 te IJmuiden verw. LIBRA 2 40 o Flamboroughhead nr' Grangemouth. MARE LIBERUM 2 te Rotterdam. MARIE CHRISTINE pass 31 Gothenburg. NOMADISCH 31 vn Tonnay Charente, PAULINA BRINK- MAN pass 2 Noordhinder nr IJmui den. PHILIP BROERE pass 2 Kp Villano nr Leixoes, POLLSTER pass Texel nr Rotterdam, SHIPMAIR-3 pass 2 Casquets nr Dover, SHIP MAIR-4 2 60 w Barbados, TANJA pass 2 Haisboro nr Bilbao, VANGUARD pass 2 ostgat nr Gent, WATUM pas 2 Ouessant. nr Leixoes, WEDLOOPER pass 2 Oporto. 1 vn Pascagoula nr Freeport. DELT1 BrtCiLnT 2 140 o Noordwestkaap r Geeiong, ESSO SABA 1 30 zo Gram Comoren nr Wilhelmshaven. FELAKi 1 1700 zw Anchorage nr Anchors FLEVOLAND 1 vn Amsterdam Hamourg. GANYMEDES 1 600 Azorea nr Rotterdam. KARA 1 625 1 Bermuda, nr Rotterdam, KATWIJK te Livorno, KENNEMERLAND 2 i Fort Aleza nr Hamburg, LEI-DE KERK 1 13G0 ozo New York nr Net Orleans, LELYKERK 1 to Hamtouti MAASBRACHT I 110 zo Durban Ras Tanura, MOORDRECHT 2 240 Port Elisabeth nr Immingham, MYT LUS 1 140 z Masira nr Kharg Isiaik NEDLLOk'D KATWIJK 2 te A'oidjat NEDLLOYD KIMBERLEY 1 440 u S; Helena nr Kaapstad. NEDLLOïI KYOTO 2 vn Rotterdam nr Ant we: pcii, RUDOLPH 1 120 n Puerto R:r nr Ras Tanura. SAFOCEAN ALB AM i .e Brisbane. SAFOCEAN AMSTES DAM 2 te Durban verw, SCHOUWE 31 vn Kaapstad nr Japan. INOU7S KERK I vn Rotterdam nr Lonae STRAAT FIJI 2 te Aric, STRAt FRANKLIN 1 vn Maputo nr Singajx re. STRAAT FRAZER 31 vn Bangka nr Kelang, STRAAT FUKUOKA 1 8» wzw Cocoseilanden nr Yokohaiffll STRAAT HONGKONG 3 te Bein verw, STRAAT LUANDA 2 te Por. Elizabeth, TRIDENT AMSTERDAM! te Rotterdam. VLIELAND 2 te Pen Hedland, WAALEKERK 2 vn Bo: deaux nr Lissabon, WATERLAND O 700 no Fort Aleza nr Cabedelo, WEST LAND 2 te Dar es Salaam, WISSE- KERK 1 vn Genua nr Marseille, WO NORATO 2 te Singapore. WONOSOBO 1 vn San Antonio nr Taurat- ga. (ANP.02.04.7 ALGORAB 2 te Antwerpen, AMI- LAN D 1 te Tema. ANTILLA CAPE!, te Kachsiung, ATLANTIC STAR 2 K! w Landsend nr Le Havre, CALAMI: RES 2 330 zw Karachi nr Singapore C1NULIA pass 2 Fayal nr Curacao CORAL MAEANDRA 2 vn Donges s Eurpcort, EEMHAVEN 2 te Rio s Janeiro verw. ESSO EUROPOORT! 130 w Lissabeo nr Tenerife. ESS! NEDERLAND 2 70 ono Port Eiizabe'i nr Perzische Golf. FREETOWN 2 1# zw Brest nr Vlissingen. GANYMEDE 2 315 zw Azoren nr Rotterdam, KATE LYSIA 4 te Port Said verw. KB.1. SIELLA 4 vn Southend nr Shellhavet KOPIONEL-LA 2 vn Singapore nr M> ri, MARNE LLOYD '2 145 zw Saber: nr Kaapstad. MYTILUS 2 20 o Mo scat nr Karghisjand, GNiDINA 8 ii Seriaport verw, OSSENDRECHT 2 II 7, Recife or Salvador. STRAA1 FREETOWN 3 te Soerabaya vers STRAAT FRESCO 1 vn Walvisbaai r: Luderitzbaai. STRAAT HOBART 2 IE ono Mauritius nr Singapore, STREEF KERK 2 te Hamburg, WOEN'S DRECHT 2 450 zw Padang nr Sue ZUIDERKERK 2 100 o Kaap Guard:- fui nr Penang. ZWIJNDRECHT 2 97 o Hokkaido nr VancouverSCHEEPS GROTE VAART AALSUM 1 125 wzw Nicobaren nr Suez, ACILA 2 le Curacao verw, AC- TEON 1 te Kotakinabalu, ALCOR 1 vn Antwerpen nr Lissabon. AMSTELHOF 1 550 zw Lobito nr Riga, AMSTEL- MEER. 2 vn Sydney nr Portland. AM- STELSTAD 1 420 z Monrovia nr Rot terdam. AMSTELVELD 1 300 w Pe nang nr Koeweit. ATLANTIC CROWN 1 520 nw Flores nr New York. BANG- GAI pass 1 Minicoy nr Singapore. BATJAN l te Mombasa. BILDERDIJK l 600 wzw Landsend nr Rotterdam, BOVENKERK pass 1 Aden nr Ham burg, CARTAGO 31 vn Davao nr okie- vron kentucky ?ii zo Socotra nr Rastanura, CHEVRON NEDERLAND 'Kousepael' in Terneuzen vandaag weer open TERNEUZEN Het jongerencen trum "De Kousepael' in Terneuzer gaat door met open-zaterdagavond» tiviteiten- Vandaag zaterdag - kunnen jongeren er weer terecht vooi onder meer een filmvoorstelling- D; bijeenkomst begint om 20.00 uur- P. Iwartelé SO jaar onderwijzer te St. Jansteen SINT-JANSTEEN Op 1 april het dacht de heer Pr. Zwartelé uit Sint Jansteen het feit. dat hij dertig jaar als onderwijzer aan de Aloysiusschoa' te Sint-Jansteen werkzaam is. H?' feest werd in intieme kring gevierd.

Krantenbank Zeeland

Provinciale Zeeuwse Courant | 1976 | | pagina 40