„Kwaliteitsverschil bieten tot
uiting brengen in de prijzen"
Axel nam afscheid van
groepscommandant De Jong
'Politieman van oude stempel'
A. Breepoe! nam afscheid van
gemeentepolitie Terneuzen
7
Minister vindt
extra aandacht
De Ruyter onnodig
SCHEEPVAARTBERICHTEN
donderdag 1 april 1976 Wissel Zeeuws-Vlaanderen
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
PLEIDOOI IN RAPPORT BEDRIJFSVOORLICHTING OOST-ZUID-
BEVELAND VOOR CONTRACTEN STELSEL BIJ BIETENTEELT
„POSITIE VAN
BIETENTELER IN
ZUIDWESTEN
NIET VERZWAKKEN"
KRUININGEN ..Het zou toch een
heel normale zaak moeten zijn dat bij
de suikerbieten kwaliteitsverschillen
ln de prijs tot uitdrukking worden
gebracht, net zoals dat bij de aardap
pelen gebeurt. De waarde van de in
hot zuidwestelijk kleigebied geteelde
suikerbieten komt onvoldoende tot
uitdrukking in de prijs die de boer
krijgt". Dit is één van de conclusies in
een rapport van de werkgroep econo
mie van de vereniging voor bedrijfs
voorlichting Oost-Zuid-Beveland over
de suikerbietenteelt. Het rapport,
waarin op verschillende aspecten van
de bietenteelt wordt ingegaan, werd
woensdag tijdens een persconferentie
in Kruiningen gepresteerd. Maandag
wordt naar aanleiding ervan een voor
lichtingsbijeenkomst gehouden in het
dorpshuls te Kruiningen voor alle bie
tentelers in het zuidwesteb'jke gebied.
De suikerbieten, die in kleigebieden
worden geteeld, zijn gemakkelijker te
verwerken dan de suikerbieten, die op
andere grondsoorten geteeld worden.
Naar de mening van de samenstellers
van het rapport moet deze zogenaam-
do 'technologische' kwaliteit van de
suikerbieten ook gehonoreerd worden-
Thans is het suikergehalte het enit
kwaliteitskenmerk, dat in de uitbetaal
de prijs tot uitdrukking komt. Het
gemakkelijker verwerkbaar zijn van
de uit het zuidwestelijk kleigebied
afkomstige bieten zit 'm in de hogere
sapzuiverheid. Verder wordt er in
rapport op gewezen dat de waarde
van de kop die een belangrijk dee
uit maakt van de totale hoeveelheid
gegroeid produkt en van de totale
hoeveelheid winbare suiker, helemaal
niet in de prijsstelling wordt betrok
ken als gevolg van de desbetreffende
bepalingen in het terrayreglement. Een
ander punt is nog het feit dat de
suikerbietencampagne begint op een
moment dat de bieten nog in omvang
en suikergehalte kunnen toenemen. De
suikerindustrie start de campagne
echter zo vroeg om de steeds toene
mende hoeveelheid bieten voor de
periode, waarin de kans op vorst
toeneemt, en voor de feestdagen ver
werkt te hebben. Als de bieten medio
oktober zouden worden gerooid in
plaats van medio septemper, dan bete
kent dit een meeropbrengst van onge
veer tien ton per hectare en een
toename van het suikergehalte met
ruim tien procent. Pure winst dus
voor de boer, maar ook voordelen
voor de suikerindustrie, omdat later
gerooide bieten ook beter verwerk
baar zijn-
Voorzittter K. van Nieuwenhuyzen
van de werkgroep economie zei ero
ver tijdens de persconferentie: „Het is
een kwestie van ondercapaciteit van
de suikerindustrie of van een te groot
bietenareaal, 't Is maar net hoe je het
bekijkt. Of de capaciteit van de suiker
industrie moet worden verhoogd of
het nrseaal moet worden verminderd.
En dat zijn zaken waar je als boer
nauwelijks invloed op hebt". De werk
groep economie concludeerd dan ook
in haar rapport dat alle bietentelers
en landbouworganisaties in het zuid
westelijke kleigebied met klem moeten
aandringen op wijziging en aanpassing
van de leveringsvoorwaarden en het
tarrareglement om de telers de waar
borg te geven dat zij de hoogste
mogelijke waarde van het door hen
geteelde gewas in him ontvangsten
kunnen terugvinden. Ook wordt ge
pleit voor een beter contact tussen
suikerfabrieken en bietentelers en tot
een zo optimaal mogelijk produkt te
komen.
Steunpilaar
De teelt van de suikerbieten is nog
steeds een belangrijk onderdeel van
de akkerbouw in het zuidwestelijk
kleigebied. Ongeveer twintig procent
van de beschikbare akkerbouwgrond
wordt ervoor gebruilrt. Landelijk ligt
dat cijfer op ongeveer twintig pro
cent. „De suikerbietenteelt is een van
de steunpilaren van de akkerbouw in
deze streken", aldus de heer Van
Nieuwenhuyzen, „omdat ze bijna kos
tendekkend is. Maar het is zaak om
in deze tijd van kostenstijgingen in
derdaad kostendekkend te blijven
werken. Door de Brusselse prijsmaat
regelen zijn er grenzen aan de toena
me van de bietenteelt gekomen, ter
wijl de kosten blijven stijgen".
De werkgroep heeft gecontateerd dat
de positie van de bietenteler in het
zuidwestelijk kleigebied in gevaar
komt. doordat met name op de zand
gronden steeds meer suikerbieten ver
bouwd worden. Er worden nu U meer
bieten geteeld op de zandgronden dan
in de kleigebieden en deze tendens
lijkt zich nog verder te gaan voortzet
ten. „En we voelen ons dan wel
bepaald bedreigd als wij ons quotum
kwijt rakra ten gunste van bietente
lers in andere gebieden", aldus de
heer Van Nieuwenhuyzen. „Als men
op de zandgronden een extra toewij
zing claimt, omdat de suikerbieten
teelt daa-r nog in ontwikkeling is, dan
betekent dat, dat wij er hier minder
kunnen verbouwen en dus een kosten
dekkende poot onder onze akkerbouw
dreigen te verliezen. Voor de suikerin
dustrie komt er dan nog het nadeel
bij dat er meer bieten geleverd wor
den, die minder gemakkelijk te ver
werken zijn".
Zoals bekend kent men in de suiker
bietenwereld A-bieten, B-bieten én C-
bieten. Dat onderscheid heeft uitslui
tend betrekking op de ervoor gegaran
deerde prijs en heeft niets te maken
met de kwaliteit van de bieten. Voor
het A-quotum is voor het seizoen
1976-"77 een garantieprijs van 83,60
vastgesteld, voor het B-quotum 58,53
en voor het C-quotum geldt de we
reldmarktprijs. De hoeveelheid A-bie
ten is voor Nederland voor het volgend
seizoen bepaald op 690.000 t witsuiker,
hetgeen overeen komt met de op
brengst van ongeveer 105.000 hectare.
De door IEEG toegewezen hoeveel
heden kunnen op twee manieren wor
den verdeeld. In de Beneluxlanden
kent men het mengprijssysteem,
waarbij de A-, B- en C-prijs ponds-
ponds gewijs over alle geleverde bieten
wordt verdeeld. Hierbij weet de indi
viduele bietenteler slechts achteraf
hoeveel bieten hij binnen de verschil
lende quota geleverd heeft. Bij het
contractenstelsel, dat. de in overige
EEG-landen wordt toegepast, krijgt
iedere teler een individuele toewijzing
A- en B-suiker, gerefereerd aan de
leveringen in voorgaande jaren. Hij
weet dan vooraf wat hij tegen de
garantieprijzen kan leveren.
Op 7 april valt de beslissing over de
vraag of ook Nederland over moet gaan
tot het contractenstelsel. Doet men
dit. dan zal het areaal B-suiker wor
den verdubbeld tot 240.000 ton witsui
ker ofwel ongeveer 35.000 hectare. In
het suikerblctenrapport wordt sterk
gepleit voor het contractenstelsel.
„Dat is de enige aanvaardbare moge
lijkheid". zo wordt gesteld.
MEVROUW POISSONNIER
- 'MOFDER VAN DE
RRESKENSE BEIAARDEN' -
WOENSDAG OVERLEDEN
BRESKENS Woensdag overleed op
76-jarige leeftijd in het verpleegtehuis
Ter Schorre te Temeuvn mevrouw
M Poissonnier-den Doelder uit
Breskens. Mevrouw Poissonnier, die
de eerste erc-burger van Ii3ar woon
plaats werd, genoot in Breskens voor
al bekendheid door het vele werk dat
zij voor de bejaarden deed, die haar
daarvoor dan ook beloonden met de
erc-naam 'moeder van de bejaarden'-
Van jongsafaan is mevrouw Poisson
nier werkzaam geweest in de sociale
sector. Voordat zij zich in 1954 met
haar man, die lange tijd postmeester
was. in Breskens vestigde, woonde zij
in Breda en Terneuzen. In 1955 begon
zij haar werk voor de bejaarden in
Breskens. Zij stond voor iedereen
open en was velen behulpzaam. Me
vrouw Poissonnier, die uit Terneuzen
afkomstig was, bekleedde functies in
talrijke sociale instellingen en was]
ender meer voorzitster vrn de Vereni
ging voor Vrouwelijke Hulpverlening.
de laatste maanden nog veel activitei
ten voor de Bresken^e beiaarden
Zaterdagmorgen om 11.00 uur begint in
de r-k kerk te Breskens een plechtige'
uitvaartdienst. waarna de begrafenis
plaatsvindt op de algemene begraaf
plaats te Breskens.
Schietingen
KOEWACHT Aan de schieting bij
G- van R/umste te Koewacht, namen 78
schutters deel. De uitslag luidt: hoge-
vogel: 1 A. van Overloop, Koewacht,
eerste zijvogel, J. Starre, Koewacht,
tweede zijvogel. G. de Ruyscher. Ste-
kene (B), grootste aantal (4 stuks) G.
Verstraeten, Koewacht.
Een strikt individueel contractenstel
sel, waarbij iedere teler van tevoren
zijn individueel A- en B-quotum kent.
Bovendien staan de bietentelers in het
zuidwestelijk kleigebied bij de verde
ling van de quota voor honderd pro
cent op hun rechten die zij ontlenen
aan de positie, die zij thans hebben
Ingenomen- De eenmaal ra/s'..gestel de
quota zullen ongewijzigd moeten blij
ven en bovendien tijdelijk of definitief
overdraagbaar moeten zijn om een
soepele bedrijfsvoering niet onmoge
lijk te maken. De inkomenspositie van
de akktrbouw in bet zuidwestelijk
Mei trebled ha' volstrek', niet toe do',
anderen dan de individuele teler zelf
de beslissing kunnen nemen of in
welke mate de individuele telers een
groter areaal bieten zaait dan waar
voor hem de A-prijs wordt gegaran
deerd". Bovendien wordt ook de bij
drage in de transportkosten bij zoge
naamde "harde weg' levering 1.75
per ton bruto ofwel ongeveer honderd
gulden per hectare) een extra belas
ting genoemd, waarvan de billijkheid
sterk in twijfel moet worden getrok-
Werkgelegenheid
In zijn toelichting wees de heer Van
Nieuwenhuyzen er op dat het contrac
tenstelsel bij de huidige situatie wel
ten koste van de werkgelegenheid kan
gaan. ,.De boeren gaan dan niet meer
bieten telen dan wat kostendekkend is
en dat betekent dat loonwerkers- trans
portondernemingen en de suikerfa
brieken met de verschillende toelever
ingsbedrijven moeilijk zouden kunnen
komen te zitten. Daarom voelt de
regering ook het meest voor de m"ng-
prijs. Wij vinden echter dat het con-:
tractensielsel onze behagen het best I
waarborgt. Problemen bij de loonwer
kers, de fabrieken en dergelijke kun
nen worden voorkomen a's er e<>n
kostendekkende prijs geboden wordt'
Op de voorlichtingsvergadering, die
om half acht maandagavond begint,
zal een drietal verrtegenwooraigers
van suikerfabrieken korte inleidingen
houden. Aan de orde komen de prij
zen en de quota, de prijssystemen, de
vroegtijdige aanvang v:m de campag
ne de betaling naar sapzuiverheid en
dergelijke. De vergadering is georgani
seerd door de drie landbouworganisa
ties in Zeeland in samenwerking me:
de veren.ging voor bedrijfsvoorlich
ting Oost-Zuid-Beveland.
ADJUDANT MET INGANG VAN VANDAAG MET PENSIOEN
DRS. R. C. E. BARBË: „POLITIE DOET
HET NOOIT GOED, GOED DAT ER POLITIE IS"
MET PENSIOEN
NA BIJNA 30 JAAR
IN SLUISKIL
TERNEUZEN Terneuzen heeft
woensdagmiddag afscheid genomen
van een 'politieman van de oude stem
pel, bedoeld in positieve zin'. Loco
burgemeester drs. R. C. E. Barbé zei
dat op een bijeenkomst in de burger
zaal tot hoofdagent A- Breepoe], Hij
gaat met functioneel leeftijdsontslag
na bijna dertig jaar rayonagent in
Sluiskil te zijn geweest. De heer Bar
bé herinnerde zich de heer Breepoel
uit die eerste periode als iemand die
op een eigen manier 'ouderwetse jon
gensdelicten' wist af te handelen-
Hij veronderstelde, dat het voor oude
re politiemensen vaak moeilijk is om
mee te gaan met hedendaagse ontwik
kelingen, die van het politiepersoneel
een flexibele opstelling vragen- ,De
maatschappij is, ten opzichte van een
vorige generatie, een meer tolerante-
Of dat juist is wil ik nu in het
F| iGCMÈÈNTÉ VÜSSINGEN
HINDERWET
üPENBARE KENNISGEVING
Burgemeester en wethouders van Vlissingen
brengen ter openbare kennis, dat ter gemeente
secretarie. afdeling algemene zaken, een verzoek
met bijlagen ter inzage ligt van de B V Konin
klijke Maatschappij 'De Schelde'. Glacisstraat
165 te Vlissingen aan gedeputeerde staten van
Zeeland, om vergunning ingevolge de hinderwet
tot het uitbreiden van een scheepsreparatiebe-
drjjf met een lasloods waarin scheepssecties sa
mengesteld worden, op het perceel kadastraal
bekend gemeente Vlissingen. sectie C nummer
1831 plaatselijk bekend Glacisstraat
Van 2 tot en met 29 april 1976 bestaat voor een
ieder de gelegenheid schriftelijk bezwaren tegen
het verlenen van de vergunning bij hun college
in te dienen Voorts zal op dinsdag 20 april 1976
om 10.00 uur ten gemeentehuize een openbare
zitting worden gehouden waarin mondeling be
zwaren ingebracht kunnen worden Op ge
noemde afdelirg kar. van de 'er zake ingekomen
bescheiden kennis worden genomen
De aandachi wordi erop gevestigd dal inwoner?
van de gemeente Vlissingen latei slechts tot be
roep bij de Kroon gerechtigd zijn indien zjj ir
persoon of bij gemachtigde op bovengenoemde
openbare zitting zijn verschenen Zij die met in
deze gemeente wonen kunnen ten einde van
hun beroepsrechi gebruik te kunnen maken
volstaan mei net tijdig indienen van een be
zwaarschrift.
Vlissingen, 1 april 1976
Burgemeester en wethouders
voornoemd.
De burgemeester,
Th. J. Westerhout.
De secretaris. J. W Peters
midden laten. Wel geldt autoritair op
treden als het overtreden van de
maximumsnelheid", zei de loco-burge
meester.
Hij kenschetste de heer Breepoel als
een actief politieman, uitstekend in
staat om een eigen rayon te beheren-
Hij was timmerman toen hij in '45
solliciteerde naar de functie van hulp
agent. Op 1 januari '46 werd hij als
zodanig aangesteld door de vroegere
burgemeester Tellegen. De heer Bree
poel vervulde ook de functie van onbe
zoldigd gemeenteveldwachter. In '47
behaalde hij het diploma A en werd
agent. Als hoofdagent verhuisde hij al
snel naar Sluiskil, waar hij in '65 in
zijn eentje het rayon ging 'doen'. De
heer Barbé veronderstelde dat de
heer Breepoel met gemengde gevoe
lens met functioneel leeftijdsontslag
gaat. „De politie doet het nooit goed,
dat geldt trouwens ook voor bestuur
ders. Toch hoor je altijd weer zeggen:
goed dat er politie is. Men gaat de
politietaak pas waarderen, wanneer i
men in aanraking is geweest met de I
positieve kanten ervan- Ik geloof dat
het werk van een politieman in veler
harten wordt gerespecteerd", betoog
de hij-
Waarnemend-korpschef, adjudant A.
Vermarïe zag in de heer Breepoel 'een
collega en een goede vriend'. Hij
noemde 60 jaar 'de fatale leeftijd' en
sprak namens het korps zijn grote
waardering uit voor het werk van de
vertrekkende hoofdagent, die zo'n der
tig jaar lang het politie-unifonn
droeg.
.•We hadden altijd de overtuiging:
Breepoel klaart het wel", aldus de
heer Vermaire .die eraan herinnerde
dat de rayonman ook buiten zijn
officiële uren betrokken bleef bij de
Sluiskilse gemeenschap en verder zijn
aandeel in het politie-sportleven roem
de-
Namens de bindingscommissie over
handigde hij hoofdagent Breepoel een
geschenk. Mevrouw Breepoel kreeg
bloemen. Brigadier A. Janse, afdelings
voorzitter van de Nederlandse Politie
bond, had een envelop met inhoud-
(voor de hoofdagent) en een boeket
(voor zijn vrouw) bij zich. De heer
Breepoel, die in '57 toetrad tot de
gelederen van de NPB, noemde hij
'één van de leden van het eerste uur'.
De brigadier vond overigens dat het
met het functioneel leeftijdontslag
'de verkeerde kant uitgaat': vroeger
werd het op 55-jarige leeftijd gegeven,
momenteel geldt de termijn van 60
jaar.
In zijn dankwoord erkende hoofda
gent Breepoel wellicht fouten te heb
ben gemaakt, maar steeds het beste
met zijn collega's en de Sluiskilse
bevolking te hebben voorgehad-
Woensdagavond hield hoofdagent
Breepoel een afscheidsreceptie in café
Dallinga te Sluiskil. Vele inwoners
van Sluiskil maakten van de gelegen
heid gebruik om afscheid te nemen
van "hun' hoofdagent, die 13 maart 60
jaar werd. In de loop van de avond
werd öe scheidende politieman, die
overigens in Sluiskil blijft wonen, een
serenade gebracht door de fanfare
'Sluiskil', de drumband en het majo-
rettenpeloton "De Zwaluw".Naast col
lega's en inwoners van Sluiskil kwa
men ook afgevaardigden van de
brandweer, de zeehengelclub 'Sluiskil'
en de kaartclub 'Nooit Gedacht' de
heer Breepoel de hand drukken. Van
deze verenigingen is de heer Breepoel
een actief lid. De middenstandsvereni
ging De Driehoek' bood de scheidende
hoofdagent een gouden horloge aan
en de fanfare had gezorgd voor een
auto-radio. Verder waren er vele ca
deaus in de vorm van bloemstukken,
flessen drank en dergelijke.
Op de foto: waarnemend-korpschef A.
Vermaire overhandigt een plant aan
het echtpaar Breepoel.
ADJUDANT HEEFT
VERJONGING GR"EP
AXEL MEEGEMAAKT
AXEL In de raadzaal van het
gemeentehuis in Axel is woensdagmid
dag officieel afscheid genomen van
adjudant J. de Jong. die bijna acht
jaar groepscommandant van de rijks
politie in Axel is geweest. De heer De
Jong is met ingang van vandaag 1
april met pensioen en een grote
groep belangstellenden heeft er
woensdag voor gezorgd, dat die over
gang niet onongemerkt is verlopen.
Verschillende sprekers haalden herin
neringen aan het 'tijdperk De Jong'
op.
Burgemeester A. de Kam opende de;
rij sprekers me: een aantal citaten ui*
het persoonlijk dossier var. de schei
dende adjudant- Hij noemde de heer
De Jong een goede groepscomman
dant, die altijd uitstekend de kunst
verstond om werkzaamheden te dele-;
geren. De burgemeester stelde verder
vast dat er tijdens het Axelse deel
van de ambtsperiode van de politie
man verschillende zaken waren opge
helderd, al herinnerde hij er tegelij
kertijd aan, dat Axel blijft zitten me'-
het probleem van de illegale horloge-
venters.
De districtscommandant van de rijk-
spoiitie in Zeeland, de overste W. D.
Lanling, kon burgemeester De Kam
(Van onze Haagse redacteur)
DEN HAAG Minister Van Keme-
na-de van onderwijs vindt het niet
nodig iets te ondernemen om de aan
dacht van de schoolgaande jeugd te
vestigen op de historische betekenis
van Michiel de Ruyter. De bewinds
man antwoordt dat op vragen van het
Eerste-Kamerlid Van Hulst van de
CHU. Senator Van Hulst drong er
onlangs in schriftelijke vragen bij de
minister op aan iets te ondernemen
ter gelegenheid van het feit dat het
op 29 april 300 jaar geleden is dat De
Ruyter sneuvelde.
De heer Van Kemenade schrijft in
zijn antwoord: „Zo ver ik weet, wordt
op alle scholen in het kader van de
vaderlandse geschiedenis wel aan
dacht geschonken aan M. A. de Ruy
ter, ongeacht de herdenking van ge
boorte of dood- Ik acht het dan ook
niet noodzakelijk hierop speciaal de
aandacht te vestigen".
De minister is ook niet van plan
een speciaal aan De Ruyter gewijd
nummer van het blad Uitleg van zijn
ministerie te laten verschijnen. Hij
beaamt dat in maart 1957 een num
mer van het blad OKW-Mededelingen
speciaal de aandacht vestigde op de
De Ruyterientoonstelling die toen in
het Amsterdamse Rijksmuseum werd
gehouden. Dat blad wil de minister
niet in herdruk laten verschijnen,
maar als anderen gebruik willen ma
ken van cl tekst, zal hij hen daarbij
behulpzaam zijn.
even later al gerust stellen met de
mededeling dat de zaak van de horio-
geventens ook na het vertrek van de
adjudant blijvend de aandacht van de
politie zal hebben- Overste Lantlng zei
ook dat adjudant De Jong de groep
Axel jonger heeft zien worden: „Was
de gemiddelde leeftijd aanvankelijk
ongeveer vijftig, nu ligt die ongevf r
halverwege de twintig en de öer.ig
jaar". Hij noemde die verjonging een
gunstige ontwikkeling, maar volgens
zijn zeggen heef: de rijkspolitie in
Zeeland momenteel nog te kampen
met zogenaamd jong kader: „Wij heb
ben niet voldoende mensen in de
leeftijd van tussen de dertig en de
vijfendertig. Hei baart me zelfs nogal
zorgen, dat wij met nogal wat vacatu
res zitten in de rang van opperwacht
meester in de functie van rayoncom
mandant"
Het was de overste voorts opgevallen,
dat bij een afscheid van een politie
man 's mans bekwaamheden nogal
eens werden afgemeten aan he: aantal]
processen-verbaal dat in een bepaalde;
periode werd opgemaakt. Hij vond1
da: een onjuist beeld: ,De taak van
de politie is de handhaving van de
rechtsorde en niet het opmaken van
een proces-verbaal. Dat eerste is doel.
het tweede middel. Een van de vele
middelen die tot dat doel kunnen
leiden".
Ook de plaatsvervangend groepscom
mandant van de rijkspolitie in Axel.
opper M. P. C- van A en. had lovende
woorden over voor zijn vertrekkende
chef: „Wij wisten wat we aan u
hadden. Uw optreden was rechtvaar
dig en hulpvaardig We hebben vee*
aan u gehad. Ook de Jongeren van
onze groep. U hebt ze als een vader
begeleid".
Verder waren er toespraken van adju
dant A. de Zeeuw van de gemeentepo
litie Terneuzen, die mede 'net woord
voerde namens de Bond van Christe
lijke Politieambtenaren afdeling Oast-
Zeeuwsch-Vlaanderen. De heer B. Bo-
neschansker. hoofd van de dienstkrir.g
Oost-Ze euwsch-Via anderen van provin
ciale waterstaat sprak 'met deze Jas
en met de jas van de inwoner van
Axel'. Hij dankte de adjudant voor de
plezierige samenwerking bi; verkeerd
en andere zaken en bij het organise
ren van activiteiten voor de bevolking.
De heer F- J. "v'erduijn. adjunct-direc
teur van de Centrale Dienst voor
Bouw- en Woningtoezicht en Gemeen
tewerken. dankte de adjudant voor de
samenwerking al er voor gemeente
werker-. .ets tot -nand moest worden
gebracht.
Adjudant De Jonr dankte ln een slot
woord alle belangstellenden en spre
kers. Hij beval de jonge groep Axel
aan als 'jongens die beet willen, als er
werk moet worden verzet* en hij
nodigde iedereen uit eens hlrmeii te
wippen ln het huis in Bergen op
Zoom, waar de familie De Jong over
enkele maanden haar Intrek neemt.
Het afscheid van de heer De Jong
ging gepaard met de overhandiging
van geschenken en bloemstukken voor
mevrouw De Jong. die de bijeenkomst
wegens ziekte niet kon bijwonen. Spe
ciaal aan haar adres werden de beste
wensen gericht.
GROTE VAART
Foto: Waarnemend korpschef adju
dant .4. Vermaire biedt de scheidende
hoofdagent Beekpoel een bloemstuk
rmM%
- - 3^
ABIDA 30 to Panama Kanaal nr
Curacao, ACHILLES 30 100 zzo Kp
Ha::eras nr La Pallice, ACTEON 30 te
Sandakar, ALCOR 31 vn Rotterdam nr]
Antwerpen, ALKES 31 vn Antwerpen;
nr Santos. ALKMAAR 30 rede Casa
blanca. AMSTELLAND 30 vn Montevi
deo nr Santos. BRITSUM 30 15 o
Islamona nr Burnside, CAPILUNA 31
100 zw Goa nr Singapore, CAPISTE-,
RIA 1 te Onahama verw, CHEVRON
ARNHEM 30 80 wnw Kingston nr
Convent, CHEVRON FREEPORT 30
630 nw Kaapstad nr Rotterdam, CO-
RAL RUBRÜM 30 48 ono Kp Carbon
nr Rotterdam, DIADEMA 30 600 zzw
Com ores nr Wadi Feiran, DIOGENES
30 vn San Antonio nr Chanaral, DIO-
NE 31 55 nw Kp Comoren nr Mina al
Fahal, DOCKLIFT I 31 230 zo Trinco-
malee nr Singapore. DORDRECHT 30
120 zo Kaapstad nr Eurooa, DOSINA
30 te Trieste, DUIVENDRÈCHT 31 te
Valetta, EEMHAVEN 30 26 w Recife!
nr Salvador, ESSO EUROPOORT 30]
ra Fawley nr Tenerife, FARMSUM 311
te Weipa verw, GROTEDIJK 30 te
Rotterdam. HOLLANDSBRINK 31 te
Basrah, KERMT A 31 te Teespon.
LAARDERKERK 31 te Bahrein. T.ET.V-
KERK 31 ra Rotterdam nr Bremen.,
LOIRE LLOYD 31 :e Mount Maungau-
ni, MAAS LLOYD 31 te Rotterdam.
MERCURIUS31 te Georgetown,
MOORDRECHT 30 900 z Tanatave nr
Immingham, NEDER RHONE 30 75]
zzw Colombo nr Singapore, NEDL-1
LOYD KATWIJK 31 te Freetown
verw, NEDLLOYD NILE 31 te Duin
kerken, NEPTUNUS30 vn Poitapitre
nr Willemstad, PUTTEN 30 te San
Carlos, RUDOLPH PETERSON 30 60
ozo Freeport nr Rastanura, SAFOCE-
AN ADELAIDE 30 vn Houston nr
New Orleans, SAPOCEAN AUCKLAND i
pass 31 Port Elisabeth nr Kaapstad,!
SCHELDE BORG 31 vn Rotterdam nr
Gefle. SCHELDE LLOYD 30 20 nnw
Sao Vicente nr Dubai, SEROOSKERK
30 220 zzw Ouessant nr Rotterdam,:
STRAAT AGULHAS 30 1250 zo Tahiti
nr Duinkerken, STRAAT CLEMENT 31
te Beira verw, STRAAT FLORIDA 30
vn Nagoya nr Yokohama, STRAAT
FRESCO 30 te Walvisbaai, STRAAT,
FUT AMI 30 te Hongkong. STRAAT,
LUANDA 30 te Kaapstad verw,
STRAAT MAGELHAEN 31 to Momba
sa nr Singapore. TALAMANCA 31 ral
Cristobal nr Tripol:. TOLO 30 vn
Puerto Cortes nr Almirante, VIANA
30 270 zw Casablanca nr Skikda,
WESTERKERK 30 90 z Djakarta nr
Suez, ZAANKERK 30 410 wzw Nico-
baren nr Djibouti-
ABIDA 2 te Curacao verw, AL
COR 31 te Antwerpen. AMELAND 31
vn Lagos nr Tema. ARES 4 te Rotter
dam verw. ATYS 2 te Karachi verw,
CORAL MAEANDRA 31 ie Don ges.
DAPHNE 6 te Portland Maine verw.
DIONE 4 te Mina verw. DOCKLIFT
II 31 ten anker Niggbay, ILIAS 3 te
Amsterdam verw. KENNEMERLAND
1 te Fort Aleza verw. KHASIELLA 2
ie Southend verw. KRYPTQS 31 ra
Mina al Fahal nr Bahrein, MADISON
LLOYD 1 te Wellington verwn NEDL
LOYD NIGER 31 te Abidjan. NEDL
LOYD NILE 31 te Duinkerken. NISO
31 to Gothenburg nr Lymebay. ONO-
BA 4 te Curacao verw. PHILIPPIA 29
ra Por* Miranda nr Cardon, SCHER-
PENDRECHT 31 te Taranto. STRAAT
COLOMBO 31 ra Sydney nr Welling
ton, STRAAT KOREA 31 te Mena al
Ahmadi. SRAAT NASSAU 31 te Sin
gapore. TRIDENT AMSTERDAM 3 te
Rotterdam verw, RIDENT ROTTER
DAM 1 te Maracaibo verw, WAALE-
KERK 31 te Gironde
KLEINE VAART
AAT-V 31 te Rotterdam. AFIENA 31
te Vlaaróingen. .ALERT 30 vn Dor
drecht nr Wisbech, ARCAJS 30 40 n
Kp St. Vincent nr Antwerpen, AT
LANTIC pass 30 Kp. De Gata nr
Barcelona, AURORA 31 50 w Scbeven-
ingen nr Rotterdam, BIERUM pass 31
Ouessant nr Tartous, BREEZAND 30
50 nno Las Paimas nr Sharpness,
CALANDPLEIN 31 vn Rotterdam nr
Boulogne. CARAVELLE 31 te Maass
luis, CAREBEKA-5 30 50 nw Leifoes
nr Hartlepool. COMBI SPIRIT 30 250
w Kp Finisterre nr Esbjerg. CON
STANCE 30 vn Amsterdam nr Mtdd-
lesboro, CORXELIA-B-4 30 vn Casa
blanca nr Bilbao. CORNELIS BROE-
RE 30 to Rotterdam nr Santander,
DANIEL 31 180 z Ouessant nr Belfast.
DEPENDENT 30 vn Rotterdam nr
zee, DIANNEL 31 te Rotterdam, DILI-
GENTIA 31 vn V'.aardmgen nr Liver
pool. DITA SMITS werd 30 te Ashdod
verw.. DUTCH FAITH 31 te Dor
drecht, DUTCH MAE pass 31 Hans-
thoim nr M-ödlesboro. EENDRACH
31 200 ztw Ouessant nr Delfzijl, EX
PO 30 vn Vlaardingen nr Londonder
ry. F AIRLOAD 30 200 o Aden nr
Djedcah. FINL.ANDIA 29 te Dieppe.
FRISIAN EXPRESS pass 30 Start-
point nr Dublin, GERDA SMITS 5-4 te
Wicklow verw-, HAICO HOLWERDA
30 te Amsterdam. IGLO EXPRESS
pass 30 Azoren nr Huelva, INGER
SMITS werd 30 te Bergen verw.,
JACO 31 te Dordrecht. JACOBUS
3ROERE 31 te Rotterdam. JENNY
SMITS 1-4 te Apapa verw., JOLANDA
SMITS 30 vn Mostaganem nr Sete,
MAK IR SMITS 29 te Antwerpen. MA
RE SILEXTUM 31 vn Londen nr
Rotterdam. MARGARETHA SMITS 31
in Arabische Zee nr Jubail, MARIA
SMITS 16-4 te Rotterdam verw.. ME
DINA pass 30 Goeree nr Londen,
MEGREZ 31 vn Rotterdam nr Antwer
pen, NOORBEEK 30 ra Amsterdam
nr Antwerpen, PALLAS pass 31 Cas-
quets nr Amsterdam. PANDORA 3! vn
Dordrecht nr Drogheda, PARMA 31
200 w Kreta nr Alexandria, PLUTO 30
te Amsterdam, RING 30 te Amster
dam, ROCHAB 30 250 no Made: ra nr
Santos. RIJNHAVEN 30 te e votter
dam STELLA ANT ARES pass 30
Hoek van Holland nr Shelihaven.
THEODORA pass 30 Bassurelle nr Le
Havre, DE GELE TULP 31 to Rotter
dam nr Londen, TUVANA pass 31
Schelde nr Rotterdam. TYCHA pass
30 Sandettie nr Londen, VALIANT 30
te Amsterdam. VANDA 31 vn Rotter
dam nr Londen. WALENBURGH 30 te
Rotterdam, WATUM 30 to Rotterdam
nr Antwerpen. WESTMEEP 30 rede
Marsa el Brega. WILLY SMITS 6-4 te
Sunderland verw-, ZEEBURGH 30 te
Rotterdam.
ARROW pass 31 Dover nr Pasa-
:es, CALCHAS 31 te Malta verw. CAR-
19 vn Odarise, DUTCH GLORY 31 dw
MEN 29 TO Antwerpen. CONSTANCE
Ouessant nr Algiers. FAVORIET pass
Nice nr Berre. EERBEEK 31 40 no
31 Haisborough nr Howdendyke. IRI-
XA 29 vr. Zaandam. MARIE CHRISTI
NE 29 to Moerdijk. NERLANDIA 31
to Limasol nr Rotterdam, PALLAS 2
te Amsterdam, TARAS 3 te Rotterdam
