Galina Stepanskaya
profiteerde van een
Klammer snelste in levensgevaarlijke afdaling
Nederlandse schaatsters speelden
op 1500 meter een figurantenrol
Spelen op
radio en
televisie
Van Doorn naar
winterspelen
HINDERLIJKE FÖHN BLOKKEERDE SHEILA
YOUNGS GREEP NAAR GOUDEN MEDAILLE
Chaotisch eerste
vragenuurtje
Uitslagen
INNSBRUCK - De olympische
winterspelen zijn vandaag (vrij
dag) als volgt op de radio en de
televisie te volgen:
TELEVISIE 12.00 - 13 00 uur. Ne
derland I, reportage 500 meter
hardrijden dames.
17.30 - 18.45 uur. Nederland II. re
portage ijshockey en bobslee <2-
mansbobi, samenvattingen.
22.40-23.40 uur: Nederland I. re
portage ijshockey en samenvat
tingen.
RADIO: 10.30 - 11.30 uur Hilver
sum III. 500 meter hardrijden da-
Het programma van de olympi
sche winterspelen in Innsbruck
van vrijdag ziet er als volgt uit.
08.30 - 11.00 uur, biathlon indivi
dueel in Seefeld. 09.00 - 11 00 uur.
rodelen dames en heren (eenper
soons). 10 30 - 11.30 uur, schaatsen
500 meter voor dames, 13.00 uur,
ijshockey A-groep, Polen - West-
Duitsland; 14.30 - 16.45 uur, bob
slee (tweepersoons); 16.00 uur, ijs
hockey A-groep, Sovjet Unie -
Verenigde Staten; 20.00 uur, ijs
hockey A-groep. Tsjecho Slowa
kije - Finland.
sport
VRIJDAG 6 FEBRUARI 1976
INNSBRUCK - Volgende week zal
minister Van Doom van erm een be
zoek aan de Olympische Winterspelen
gaan brengen. De minister houdt in
het statige Europahotel dan tevens een
officiële ontvangst
INNSBRUCK: Olympisch goud op de
1.500 meter voor de Russin Galina Ste-
panskaya, hier in actie in haar rit
tegen Lee Nam Soon (Kor).
INNSBRUCK - De eerste kans
om de uitzending naar de Olym
pische Winterspelen waar te ma
ken, hebben de oranje-schaatsters
donderdag voorbij laten gaan.
Met de 12e plaats van Annie
Borckink, de 13e van Sijtje van
der Lende en de 16e plaats van
Cbrista Jaarsma speelde Neder
land een figurantenrol. En omdat
op de 500 en 1000 meter al hele
maal geen heldendaden van onze
meisjes mogen worden verwacht,
is nu de hoop op zondag geves
tigd, als de drie kilometer zal
worden verreden.
..Bovendien zijn ze ook voor die
afstanden geselecteerd", zegt
trainer-coach Gerard Maarse na
de eerste schaatsdag. die dus
goud opleverde voor de Russische
Galina Stepanskaya. zilver voor,
de Amerikaanse Sheila Young en
brons voor de Russische Tatiana
Averina. Toch kon Maarse een ge
voel van teleurstelling niet hele
maal onderdrukken. „Ik zit niet te
juichen, maar denk toch dat ze
het wel goed gedaan hebben. Wij
spelen het spel mee". De vrees dat
Annie Borckink. Sijtje van der
Lende en Christa Jaarsma er in
het geheel niet in zullen slagen de
uitzending waar te maken, waar
uit de conclusie zou kunnen wor
den getrokken dat bij de selectie
fouten zijn gemaakt, is na de 1500
meter echter wel gegroeid.
Ook de manier waarop de Ne
derlandse meisjes donderdag hun
bescheiden rol speelden, was na
melijk verre van overtuigend. Dat
geldt vooral voor nationaal kam
pioene Sijtje van der Lende, die in
Innsbruck allerminst blijk geeft
van een instelling die op het leve
ren van topprestaties gericht is.
De Friezin negeerde bijvoorbeeld
de suggestie van Maarse om op
een scherp schema weg te gaan,
maar prefereerde een voorzichtig
begin. Na de eerste 300 meter in
29 41 gereden te hebben, wist zij
zich echter op slag al kansloos
voor een hoge klassering. Sijtje
van der Lende doet ook geen en
kele poging om haar bescheiden
inbreng goed te praten. „Ik zag
Sylvia Burka over het ijs mar
telen. en dacht toen: nee. dat mag
mij niet overkomen. En die ope
ning van 29.41 was helemaal nog
zo slecht niet. Normaal doe ik er
wel 31 over. De laatste ronde is
mijn sterkste punt, en het uitrij
den. want dan kan ik rechtop
staan...".
MOEDIGER
Dan was Annie Borckink toch
heel wat moediger. Op een
schema van 2.19 ging de Eibergse
weg. Mede door een misslag in de
tweede ronde bleek die tijd ech
ter te hoog gegrepen. ..Ann ie
heeft een gokje gemaakt, maar is
de laatste ronde tegengekomen",
aldus Maarse. „Ik had er meer
van verwacht, vooral toen ik
hoorde dat ik al in het tweede
paar moest starten. Achteraf be
zien had ik beter later kunnen
rijden, omdat de wind toen iets
was gaan liggen", meende Annie
Borckink zelf. Christa Jaarsma
heeft aan de verwachtingen vol
daan. zeker als men er van uit
gaat dat zij de derde keus is.
De hoop is dus gevestigd op de
drie kilometer. Gerard Maarse is
nog altijd vol vertrouwen Maar
hij laat daarbij wel duidelijk door
schemeren dat Sijtje van der
Lende en Annie Borckink. die
haar trainer Ab Garretsen langs
de baan weet. er verstandig aan
doen niet op de solotoer te gaan.
„Zondag moeten wij bij die drie
kilometer alles verrekte goed in de
gaten houden. Er moet een ver
standig schema worden vastges
teld, en dan komt het verder op de
coaching aan. Anders zie ik ver
schillende dames al na 1800 meter
kapot zitten".
Wordt naar die wijze raad van
Maarse geluisterd, dan ziet de
damescoach het zondag wel zit-
ten Dan heeft hij zelfs goede hoop
dat meer wordt bereikt dan bij de
aanwijzing door het NOC was
verwacht. De afgang die zich don
derdag aftekende, blijft de Neder
landse damesploeg dan bespaard.
INNSBRUCK - De wind
heeft bij de verdeling van de
eerste schaatsmedailles al z'n
ongelukkige rol van scherp
rechter gespeeld. Toen de
Russische Galina Stepanskaya
donderdagmorgen over de
olympische ijspiste in Inns
bruck snelde, hingen de
vlaggen slap langs de masten.
Het bleek voor de 27-jarige
studente uit Leningrad achter
af een beslissend voordeel,
dat haar de gouden plak ople
verde. Sheila Young, de su
persnelle Amerikaanse sprint
ster, deed daarna nog wel een
verwoede poging om goud te
gaan oogsten, maar zij had
niet alleen met de snelle tijd
van Stepanskaya af te reke
nen, maar evenzeer met een
hinderlijke wind, waardoor
haar greep naar de macht juist
een halve seconde tekort
schoot.
De vrees van trainers en coaches, dat
de wind in Innsbruck voor een onre
gelmatig schaatstoernooi gaat zorgen,
is daarmee donderdag gegrond geble
ken. Toch kon op de schaatsmijl van
de dames niet van een loterij worden
gesproken. De wind. die uit alle rich
tingen leek te komen, was vrijwel con
stant aanwezig. Alleen Stepanskaya
trof het dus beter, waaruit zij als top-
schaatser juist dat beslissende tikje
voordeel wist te putten.
De vrees bestaat, dat op de langere
afstanden, zoals de drie kilometer bij
de dames en de vijf en tien kilometer
bij de heren, de rol van de wind echter
nog veel beslissender kan zijn, omdat
hiermee meer tijd gemoeid is. Een in
dicatie in die richting vormde het weer-
van donderdag, want een uur na de
beëindiging van de 1500 meter voor
dames was de flinke bries van 's mor
gens omgeslagen in een bijna volwas-
INNSBRUCK: De Oostenrijker Franz
Klammer op weg naar het Olympisch
goud.
sen storm, terwijl weer een half uur la
ter de vlaggen nagenoeg slap hingen
WANKELEND
Het was donderdag trouwens ook
duidelijk, dat vele coaches en rijdsters
de rol van de wind verkeerd hadden
getaxeerd. Het duidelijkste voorbeeld
daarvan was de Canadese Sylvia Bur
ka, die verschrikkelijk snel was ver
trokken. maar ten slotte wankelend de
laatste ronde reed. Toch bleef zij met
die geweldige inzinking nog altijd ruim
boven het Nederlandse drietal geklas
seerd. waarvan Annie Borckink met de
twaalfde plaats de beste was. Bijtje van
der Lende werd dertiende, en Christa
Jaarsma zestiende. Geen verrichtingen
op olympisch niveau, want daarvoor
wordt immers een klassering bij de
eerste acht verwacht.
Het verleidde chef de mission Bram
Leeuwenhoek al lot de voorzichtige
uitspraak dat de tijden die de dames
in Inzeil hebben gereden een scheef
beeld opleverden. „Maar eerlijk ge
zegd moeten wij natuurlijk nog wach
ten op de drie kilometer, want voor
die afstand hebben wij de dames aan
gewezen". Leeuwenhoek knoopte er
aan vast, dat ook de schitterende tij
den die de heren in Davos rijden met
de nodige terughoudendheid moeten
worden beoordeeld. „Want het leidt
tot hooggespannen verwachtingen, en
daarmee moeten wij voorzichtig zijn".
AFGANG
Opvallend was tijdens het eerste
schaatsonderdeel de afgang van de
Oostduitse meisjes Wereldkampioene
Karin Kessow kwam niet verder dan
de vijfde plaats, Ines Bautsmahn en de
jeugdige Andrea Mltscherlich moeten
zich tevreden stellen met respectieve
lijk de zevende en tiende plaats. Ge
volg daarvan zal waarschijnlijk zijn dat
het damesschaatstoemooi vrijdag (500
meten, zaterdag (1000 meter) en zon
dag (3000 meter) vooral een gevecht
tussen de Russinnen en Amerikaansen
zal gaan worden. Waarbij de kans op
een tweevoudig succes van Bheila
Young bijzonder groot is. De wereldre
cordhoudster op de 500 meter maakte
donderdag op de 1500 meter - toch
lang niet haar sterkste afstand - grote
indruk. Vooral de laatste ronde (37.22)
was formidabel. Ter vergelijking:
olympisch kampioene Stepanskaya
INNSBRUCK: Annie Borckink eindigde als tiende in het eindklassement
op de 1.500 mtr.
deed er 37.95 over, en Tltlana Averina.
winnares van het brons, 38.24 Shella
Young was zelf blij verrast met het zil
ver ..Ik had er eerlijk gezegd niet op
gerekend".
persconferentie tijdens de win
terspelen in Innsbruck was don
derdagmiddag een circus op zich.
Alles draaide uiteraard om Franz
Klammer, de held van Tirol.
Maar aan de regie van dit vragen
uurtje mankeerde nogal het een
en ander.
Zo begrepen de officiële Frans en
Engelse tolken niets van het door
Klammer gebezigde dialect,
waardoor de antwoorden een ge
heel eigen leven gingen leiden in
de verschillende talen De be
jaarde mgchuurde Fransman
maakte het helemaal bont Toen
de regisseur mededeelde dat de
naast hem zittende Klammer over
enkele minuten een verklaring zou
afleggen vertaalde de man ner
veus om zich heen kijkend: „Franz
Klammer zal zo dadelijk arrive
ren Grote hilariteit alom.
maar de tolk werd wel vervangen,
evenals trouwens de Engelse da
me
Daar tussendoor beantwoordde de
geduldig wachtende Klammer ook
nog wel eens vragpn. „Het was
moeilijk voor mij om als vijftiende
van start te gaan en de ujd van
Russi nog te verbeteren", zei hij
onder meer tot de Ijverig pen
nende Journalisten. En: „In het
begin heb ik helaas wat kleine
foutjes gemaakt. Later verliep al
les naar wens". De vertaling bleel
moeizaam verlopen.
„Was u het er mee eens dat er te
voren zout op de baan was ge
daan?"
„Ja. hoor, want ik heb gewonnen".
„Wie zou een kans gemaakt heb
ben als u niet gewonnen had?"
„De snelste
„Doet u ook mee op de andere on
derdelen?"
„Ja".
RVNSBRUCK - De weg stijgt snel en
leidt naar de Patscherkofel. Een
naamloos oord voor iemand die spe
ciaal voor het schaatsen in Innsbruck
is, maar de tienduizenden die in een
onafzienbare rij het slingerende pad
beklimmen hebben zich sinds het
moment waarop de winterspelen aan
de Oostenrijkse stad werden toegewe
zen al verheugd op deze bestijging van
de Patscherkofel. Want daar, tussen
een hoogte van 1950 en 1080 meter, is
met grote zorg een sneeuwtapijt neer
gelegd waarop de idolen van de skis-
port hun duivelse jacht op olympisch
goud gingen ondernemen. De afdaling
voor heren, voor de Oostenrijkers het
hoogtepunt van 'hun' spelen, is echter
weinig anders dan een gigantisch cir
cus, waarin de klassieke slogan 'span
ning en sensatie' volledig thuishoort.
De eerste aanblik van het laatste
stuk van de Immense glijbaan is over
weldigend Duizenden en nog eens dui
zenden hebben zich tussen de kaars
rechte naaldbomen verzameld waar
langs straks de helden naar beneden
zullen suizen. De bergwand waarop
zich het hele spektakel in een oogwenk
afspeelt is van beneden af gezien prak
tisch loodrecht. Het programma ver
meldt dat het parcours een lengte
heeft van 3020 meter en gedurende
deze afstand moet 870 meter worden
gedaald, wat neerkomt op een percen
tage van 32. Maar cijfers zeggen
weinig in deze fascinerende arena waar
de skiërs onder het flnishdoek door zul
len flitsen. De afdaling houdt het mid
den tussen sportieve eerzucht en
waanzin. Vooral op deze angstaanja
gende Patscherkofel. want de vele ton
nen sneeuw die onlangs werden aange
voerd blijkt te zijn veranderd ln een
hard bevroren korst, waarop zelfs de
meest ervaren skiër totaal geen grip
heeft. Correcties, die nodig zijn als het
mis dreigt te gaan. zyn daarom nauwe
lijks mogelijk.
Maar dit spiegelgladde parcours
heeft voor de razend enthousiaste me
nigte wel een aantrekkelijke kant,
want er kan sneller gedaald worden als
nimmer tevoren. Bovendien is de kans
op valpartijen ook aanzienlijk groot,
dat kan zelfs een niet ingewijde in de
skisport op z'n Hollandse klompen
aanvoelen. Er blijkt weliswaar zout op
de piste te zijn gestrooid om de toplaag
kunstmatig iets te laten ontdooien,
voor het op sensatie beluste publiek
maakt het weinig uit. De afdaling is nu
eenmaal een zeer riskante onderne
ming, en heeft daarom in dit opzicht
dezelfde aantrekkingskracht als de
auto- en motorsport.
Van goede skisport kan nauwelijks
worden genoten, want de waaghalzen
razen in een flits slechts eenmaal voor
bij. En evenals in de mechanische ra-
cerij kent het skiën zijn idolen, die
roem en veel geld oogsten dank zij de
omvangrijke wintersportindustrie.
Franz Klammer, een 28-jarige boeren
zoon is zo iemand. En ook Bernhard
Russi, met zijn 28 jaar de meest gerou
tineerde van het verafgode duo.
Om half één kan het spektakel be
ginnen. Tientallen artsen, die meteen
ter plekke zijn als er iets mis gaat, en
vijf helikopters zijn langs de levensge
vaarlijke baan opgesteld. Maar ook
hierbij mag je natuurlijk niet stilstaan
als de speaker aankondigt dat de eer
ste deelnemer ergens boven de don
kere naaldwouden aan het korte, maar
beklemmende avontuur is begonnen.
Het aanhoren van die speaker is trou
wens een belevenis op zich. Hij bena
dert het spreektempo van Theo
Koomen, en doet zijn verslag in drie ta
len. Tussentijden worden afgewisseld
met de melding dat er al weer iemand
is gestart, want exact één minuut na
elkaar zetten de skiërs zich in bewe
ging.
Een golf van ontzetting en bewonder
ing gaat door de opeengepakte rijen
toeschouwers als een zeer snelle tus
sentijd van Russi wordt gemeld. Even
later komen de elektronisch voortbe
wogen cijfers tot stilstand als de Zwit
ser is gearriveerd. Hij is in recordtijd
naar beneden gevlogen en mag zich
enige tijd de snelste van het gezel
schap wanen. Als een lawine volgen de
gebeurtenissen elkaar op. De Italiaan
Strieker gaat in volle vaart onderuit,
de Oostenrijker Steiner overkomt het-
zelfde en dan klinkt plotseling: 'Franz
Klammer is vertrokken'.
Ruim anderhalve minuut later komt
de Oostenrijker binnen het gezichts
veld van de angstig kijkende menigte
beneden bij het flnishdoek. De tussen
tijden van Klammer hadden voor
grote onrust gezorgd en gedurende
zijn laatste paar 100 meter, die hij met
een ongeloofwaardige snelheid van
bijna 130 kilometer per uur afraast,
richten alle blikken zich op het reu
sachtige scorebord. In één minuut en
45,73 sec heeft Klammer het dan toch
gefikst. Meteen is de chaos compleet.
De massa reageert uitzinnig en
Klammer staat minutenlang met de
armen omhoog geheven te jubelen.
In nauwelijks meer dan een kwartier
is het allemaal gebeurd- Zeker, er ko
men nog 60 andere waaghalzen, maar
deze mindere goden vormen geen be
dreiging voor de Oostenrijkse volks
held. „Toont uw olympische geest en
blijf ook de andere deelnemers aan
moedigen", schreeuwt de omroeper
vergeefs. Franz Klammer is voor de
Oostenrijkers de enige die telt.
1500 METER DAMES
INSBRUCK - De uitslag van het eerste
schaatsonderdeel bij de Olympische winter
spelen. de 1500 meter voor darr.es is 1. en
Olympisch kampioene Gaüna Stepansicaja
(Sovi 2 minuten 16.58 seconden Nieuw
Olympische record, oude record 2.20.85 van
Dianne Hoium (VSti. gemaakt tijdens de
spelen van 1972 In Sapporo.
2 en zilveren medaille Shella Young (Vst)
2.17.06.. 3- en bronzen medaille Tatjana
Averina (Sov, 2.37,96-, 4. Llesbeth Korsao-
Berg iNoo) 2.18,99. 5. Karin Kessow iODI)
2 19.056. Leah PouJos (Vst) 2 19.11.. 7 Ines
Bautzmann 'ODD 2.19,638 Erahna Rys
(Pol) 2.19.69.. 9. Sylvia Burka iCan) 2.16.74.,
10. Andrea Mltscherü iODD 2.20.05.. 11. 31-
grid Dybedahl-Sundby 'Nooj 2.21.85.. 12. A n
n leBorcklnk (Ned i 2.22.06., 13. S i J t J e
vanderLende (N'edi 2.22.10, 14. Sylvia
Fllipsson (Zwei 2.22.4215 N'lna Statkevlte]
(Sov) 2 22.59.. l&Chrlctajaarima
(N'ed) 2.23,98?-
Irmsbruck - De uitslag van de 30 km lang
lauf: 1. Sergej Saveliev (Sov) 1.30.29.38. 2.
William Koch 'Vsti 1.30.57.84, 3. Ivan Gara-
nln (Sov) 1.31.09,29. 4. Juha Mleto (Fin)
1.31.20,39, 5. Nikolav Bajoekov (Sov)
1.31.33.14. 6. Gert Dletmar Klause (Odl)
132.00.91
