Bisonder
lekker.
„In mijn loopbaan overkwam
alles mij op juiste moment"
Panda en het meester-monster
ASTERIX IN HISPANIA
'HOT UPS' LORETTA SWIT:
radio
televisie
EVEN PUZZELEN
3LJË
MAANDAG 26 JANUARI 1976
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MT£j\j /radio en tv
7
„SOMS DENK IK DAT
GOD VAN POOLSE
AFKOMST MOET ZIJN"
LOS ANGELES (AP) - De actrice Lo-
retta Swit, in Nederland welbekend
door haar optreden als majoor 'hot
lips' Houlihan in de serie M-A-S-H,
heeft de afgelopen jaren in de Ver
enigde Staten een bloeiende carrière
als actrice opgebouwd. „Soms denk ik
dat god van Poolse afkomst moet
zijn," zegt Loretta als zij terugziet op
de loop van haar carrière.
Drie jaar geleden werd m de Passaic
(New Jersey) uit Poolse ouders geboren
actrice opeens welbekend door haar rol
van majoor 'hot lips' Houlihan in de
humoristische serie M-A-S-H. die
zich afspeelt tijdens de Koreaanse oor
log. Met James Caan en Alan Arkin
trad Loretta op in de bioscoopfilm
'Freebie and the Bean' en met Richard
Widmark speelde zij in de televisiefilm
'Skirts-Skins'. Op dit ogenblik is zij be
zig met haar grootste uitdaging tot nu
toe: het vervangen van de actrice Ellen
Bumstyn in het grote broadwaysucces
'Same time, next year'. Loretta zal ge
durende zes maanden in het toneel
stuk optreden, en daardoor zijn er en
kele wijzigingen aangebracht in het
M-A-S-H-scheuren
„Ik heb een paar afleveringen moeten
overslaan, maar later zijn enkele opna
men gemaakt, die in de serie zullen wor
den ingevoerd,"aldus Loretta.
Het is haar gelukt op te
klimmen in de wereld van de showbu
siness ondanks een naam die in een
vroeger Hollywood-tijdperk onmiddel
lijk veranderd zou zijn. „Al jaren vra
gen mensen mij mijn naam te verande
ren. Sommigen doen dat beleefd ande
ren onbeschoft, „aldus Loretta. „Ik heb
het nooit echt overwogen. Ik wilde zijn
wat ik ben, niet iemand anders met
een bedachte naam. Ik ben blij dat ik
daarover niet van gedachte ben veran
derd."
Passie
Haar passie voor het toneel was al op
jeugdige leeftijd aanwezig. Zij werd
aangenomen op dc Amerikaanse to
neelacademie in Hudson en kwam op
Broadway terecht als vervangster
voor Barbara Cook in het stuk 'Any
Wednesday*. Juffrouw Cook werd
nooit ziek en dus werd het broadway-
debuut van Loretta Swit uitgesteld
tot de vorige maand.
Samen met Celeste Holm en Susan
Hayward ging zij op toernee met het
toneelstuk 'Mame', waarin zij de rol
van een zwangere vrouw moest spelen.
Loretta Swit trad ook op met rond
trekkende gezelschappen voordat zij
zes jaar geleden in Hollywood aan
kwam.
„Een vreemde zaak," zo merkt zij op.
„Op het toneel heb ik alleen in blijspe
len een rol gespeeld. Zodra ik bij de
televisie betrokken raakte moest ik
mensen vermoorden, aangerand wor
den en van gebouwen afspringen. Toen
men overwoog mij een rol in de serie
M-A-S-H te geven wilde ik de film,
waarin ik had opgetreden, niet laten
üf
zien. Waarom zou ik het voor mezell
verpesten?"
M-A-S-H was zeker geen plotseling
succes. De serie moest een bestaans-
strijd voeren op de zondagavond, een
tijdstip dat niet geschikt was voor de
ruwe humor van iedere aflevering.
..Dat is voor ons allemaal een moeilijke
tijd geweest. Wij voelden ons genept
omdat wij toen geen publiek kregen.
Het was zoiets als toneelspelen in een
lege schouwburg. Maar bij de herha
lingen kwam de serie op de 13de plaats
terecht en waren wij gered."
Kijkerswaardering 3
Ondanks de lof voor de serie heeft
M-A-S-H een steeds schommelende
kijkerswaardering gehad. De oorzaak
hiervan ligt in het feit dat de serie in
vier seizoenen naar vier verschillende
avonden werd verschoven, aldus Lo
retta.
Loretta, die veel aantrekkelijker is dan
zij eruit ziet in haar rol van de altijd
ernstige majoor Houlihan, vindt dat
aan de waardering van het publiek ook
nadelen zijn verbonden: „In het vlieg-
De actrice Loretta Swit, bekend als
majoor 'hots lips' Houlihan
21.45 Wordt u al geholpen
22.15 AktuaTV
NOS
22.55 Journaal
19.05
19.30
20.20
21.00
21.35
22.46
22.50
NOS NOT
Schooltelevisie
NOS
TV-informatie voor Surinamers
Journaal
VARA
De Tommy Cooper Show.
FC Avondrood
2 voor 12
Ernst Neizvestny
NOS
Journaal
VARA
De Pallisers
Gedicht
SYMBIOSE
Uitzending van Symbiose
NOS
Journaal
NOS
18.45 Paulus de boskabouter
18.55 Journaal
TROS
19.05 SuskeenWiske
19.30 Doctor Who
NOS
20.00 Journaal
TROS
20.25 Baretta
21.15 The Beatles
14.00-15.00. 15.30-16.00 en 17.00-18.00 Schooltelevisie.
18.00 Ti-ta-tovenaar.
18.05 Klein, klein kleutertje. 18.20 Wij saampjes, jeugd
feuilleton.
18.45 Economie van nu en straks, informatieve serie.
19.15 Sporttribune.
19.39 Mededelingen en weerbericht.
19.45 Journ.
20.15 Micro-Macro, spelprogr.
20.45 De razende Roeland (4). tv-film. 21.50 Verbrui
kersmagazine
22.25 Journaal met o m. Wetstraat. 22.40 K M O van
daag en morgen, informatieve serie.
BELGIE FRANS
14.00 Schooltelevisie. 18.00 Sesamstrasse, kindersie
18.30 Magazine voor de vrouw. 19.00 Lekenmoraal en
filosofie. 19.30 Sportprogr. 19.45 Joum. 20.15 A farewell
to arms. Amerikaanse film uit 1957. 23.45 Journaal.
FRANKRIJK RIJSSEL
12.15 Réponse a tout. 12.30 Midi première. 12,57 Jour
naal. 13.35 Les nouveux après-midi. - Serie: La-haut, les
quatre saisons. 18.15 A la bonne heure. 18.45 Voor de
kleuters. 18.55 L'ile aux enfants. 19.20 Gewestelijk
nieuws 19.40 Une minute pour les femmes. 19.47 Feulle-
ton: La verité tient a un fil. 20.00 Journaal. 20.30 La ca
méra du lundi: film: Le cerveau d'acier. 22.10 Debat.
23.10 Journaal
De TommyCoopershow
NED. 1, 19.05
De VARA start vanavond een
nieuwe serie shows rond Tommy
Cooper. Als gasten ontvangt bij
Victor Spinetti en Norman Ros-
sington. Als vaste gasten ver
schijnen in de serie David Hamil
ton als interviewer 'van fez tot
fez' en Lynsey de Paul die voor
een vocale onderbreking zorgt.
Ernst Neizvestny,
beeldhouwer in USSR
NED.l, 21.00
John Berger stelde een portret
samen van de Russische beeld
houwer Ernst Neizvestny. In de
tweede wereldoorlog vocht hij
tegen de Duitsers als parachutist.
Vandaar misschien zijn voorkeur
voor thema's als verminking, af
grijzen van oorlog en dergelijke.
Zijn scheppingen geven een
weinig optimistische kijk op de
Russische mens van de toekomst.
The Beatles
NED. 2, 21.15.
De herinnering aan de popgroep
The Beatles, die al jaren ontbon
den is, leeft nog steeds verder
Geen van de leden slaagt er in on
der zijn verleden uit te komen. De
samenstellers van het programma
zoeken een antwoord op de vraag
waarom dit fenomeen nog altijd
voortleeft.
De Pallisers
NED. 1, 21.50.
Plantagenet en Glencora zijn nu
hertog en hertogin van Omnium
geworden. Bij de algemene verkie
zingen lijden Plantagenets libera
len een nederlaag. Glencora
vraagt zich af waarmee Plantage
net nu zijn tijd zal doden.
FC Avondrood
NED. 1, 19.30.
Het sportprogramma 'FC Avond
rood' toont een portret van twee
trainers, beelden van een Neder
landse voetbalwedstrijd en het
stoelgesprek. Verder de vaste ru
brieken de misser van de maand
en de humor in de sport.
Baretta
NED. 2, 20.25
Baretta onderneemt pogingen om
binnen te dringen in een groot
'duister' landhuis. Hij vermoedt
dat zich onder de aanwezigen de
moordenaars van een vrouwelijke
politiecollega bevinden. Bij zijn
onderzoek krijgt hij hulp van een
danseres.
HILVERSUM-1
(ADVERTENTIE,
MAANDAG
VPRO. 12 00 Piet Ponskaart Presen
teert. progr voor wie op kantoor werkt
en andere belangstellenden. 12.26 Me
dedelingen 12.30 Nws. 12.41 Piet
Ponskaart presenteert, vervolg. 13 30
(Sl Muziek, de wereld van muziek en
geluid op zijn kop of andersom 15.00
Permanent Wave. progr. voor de
vrouw. 15.30 Nws. 15.33 (Si Nova Zem-
bla. EO: 16.15 De EO deze week
progr.-overzicht. 16.20 (S) Licht en uit-
zicht, gewijde muziek met een thema
17.00 (Si EO Metterdaad, progr over
christelijke hulpverlening. 17 05 (Si Ei
gen wijs, voor de kleintjes. OVER
HEIDSVOORLICHTING; 17 20 Uitz.
voor de landbouw 17.30 Nws. 17.32
Klankbord. EO: 18.00 fS) Wij hebben
een woord voor de wereld, gewijde mu
ziek. PP: 18.19 Uitz van de KVP 18.30
Nws. 18.41 (8) EO Mededelingen en
grammofoonmuziek. 18.45 (Si Lichte
koorzang 19.00 (Si Ronduit. 19.40 iS)
Bijbelstudie. 20.00 (Si Orgelbespeling.
20.25 (S) EO Metterdaad. 20.30 (S) Wij
stellen U voor, gevarieerd progr. 21.45
(S) Avondoverdenking. NOS: 22.00
Voor blinden en slechtzienden. 22.15
(Si Openbaar Kunstbezit 22.25 BOND
ZONDER NAAM. 22.30 Nws. NCRV:
22.40 (Si Hier en Nu. VERONICA 22.55
Veronica op 1
DINSDAG
AVRO 7.00 Nws. 7.02 Dag met een
gaatje 7.30 Nws. (7.41 Radiojournaal)
8.30 Nws. 8.36 Gymnastiek voor de
huisvrouw. 8.45 Programmaoverzicht.
8 50 Morgenwijding. 9 00 (S) De platen-
keuze van Willem Strietman. 10.00 <S)
Radio lawaaipapegaai. 10.10 Arbeids-
vitnaminen. 10.30 Nws (10.33 Radio-
jouraal) 11.30 VS) Rondom twaalf, met
om 11.55 Beursberichten.
HILVERSUM-2
tuig is er altijd wel een dronken kerel
die wil weten of ik echt 'hete lippen'
heb. Mijn moeder heeft haar telefoon
nummer moeten veranderen - er staan
niet veel Swit's in de gidsen het be
zoek, dat ik met mijn vader aan Dis
neyland heb gebracht, is uitgelopen op
een ramp."
Dit zijn echter vrij onbelangrijke irri
taties. „In de filmwereld begin je met
talent en volharding, maar, als je alles
op een rijtje zet, moet je ook het juiste
ogenblik weten te herkennen. MÏj
overkwam alles op het juiste ogen
blik. Ik heb een ongelooflijk geluk ge
had," aldus Loretta Swift.
FRANS WIJSEN CHEF
DOCUMENTAIRE KRO
HILVERSUM - Bij de KRO is de heer
Frans Wijsen benoemd tot chef van de
afdeling documentaire-tv-
programma's.
MAANDAG
12.00 Het nuttigen van etenswaren is
toegestaan: lunchprogr. 13.00 Nws.
13.11 Hier en Nu. 13.30 Onder School
tijd: progr. voor luisteraars in de
school en daarbuiten. NOS: 14.50 Den
Haag Deze week. 15.00 Kijk op-buiten
land: beschouwingen, berichten over
de Derde Wereld en Oost en West Eu
ropa. NCRV: 15.30 In 't zilver: progr.
voor oudere luisteraars, met om 16.00
Nws. 17.00 The Millers. 17.26 (S) Draai
tafel: lichte muziek voor een breed pu-
bLiek: 17 55 Mededelingen. NCRV:
18.00 Nws. 18.11 (S) Hier en Nu. 18.40
(S) Bandstand: lichte muziek. PP:
19.00 Uitz. van DS 70. NCRV: 19.10 (S)
Heroriëntatie op zending: betekenis
van zending voor de eigen kerkelijke
gemeenschap. 19.25 (Si Een, twee uit
de maat: progr. over onderwijs en op
voeding. 19.45 (S) Met uw instemming.
Lied van de week. 20.00 Nws. 20.05 (S)
Kamerorkest met solisten: klassieke
muziek. 21.15 (S) Klassieke vioolmu
ziek. 2!.35 (S) Literama: kroniek over
boèken, schrijvers en toneel. 22.15 (S)
Poërama: poezïeprogr 22.38 Tee-
spraak. hoorspel. NOS: 23.00 Met het
oog op morgen, met o.m. Den Haag
vandaag. 23.55-24.00 Nws.
DINSDAG
KRO 7.00 Nws. 7.10 Ochtendgymnas
tiek. 7.25 Badinerie. 7.54 Overweging.
8.00 Nws. 8.11 Echo. 8.30 Aubade. 9.10
Schoolradio. 9.30 Informatie over
Schoolradio. 9.35 Waterstanden. 9.40
Schoolradio 9.50 Schoolradio. 10.00 DE
Letter M. 11.00 Nws. 11.55 Scheep
spraat.
Bison, jonge, milde halfzware shag.
HILVERSUM-3
HILVERSUM-4
MAANDAG
12.03 (S) Drie tussen de middag: Joost
mag niet eten. 14.03 Radiojournaal.
14.06 (S) Popkontakt I. 15.03 (S) Pop-
kontakt n- Ad Visser de Hitvisser.
16.03 (S) De Hitmeester. de Nederland
stalige top 10. (17.03-17.06 Radiojour
naal) NOS: 18.03 De Vakaturebank.
18.10 (S) NOS-maal met Joost den
Draayer. AVRO: 19.02 Drie loopt ach
ter: Let's twist again. 20.02 Radiojour
naal. 20.05. (Sl Superojean Dramma-
chine. 21.02 <S) De Negen-uur-Jazz-
Show 22.02 Radiojournaal. 22.05 (SI
Vanavond laat. 23.02 (S) Candlelight
show. (0.02-0.05 Radiojournaal). VARA:
1.02-7.00 (S) Lichte grammofoonmu
ziek.
DINSDAG
Ieder heel uur nws. VARA Van 7.02 (S)
Aktualiteiten via Dingen van de dag.
7.02 (S) Gesidemeurders, een mieters
programma. 9,03 (S) Pep-op-drie. 11.03
(S) Drie draait op verzoek
uit de sportwereld.
MAANDAG
12.00 (S) Tussen de middag - Groot
Omroepkoor en -orkest, 13.00 (S) Maak
eens nader kennis met Francis Pou-
lenc. 14.00 Nws. 14.02 Keuren en kie
zen. progr. over koop- en leefgedrag
14.30 Linkse en rechtse dictaturen, do
kumentaire 15.00-17.00 <S) Muziek van
formaat, klassieke muziek.
DINSDAG
TROS 7.00 Nws. 7.02 (S) Capriccio 9.00
Nws. 9.02 Aktuakiankbeeid 9.30 (S)
Het kind en wij. 10.00 (S) Opus tien tot
twaalf.
H. VAN ESSEN
VOLGT J.K00PMAN
OP BIJ DE VARA-TV
HILVERSUM - De VARA heeft de heer
Hen van Essen (38) uit Amsterdam be
noemd tot groepsleider van de afde
ling gevarieerde programma's televi
sie. Hij volgt Joop Koopman op, die op
1 februari directeur wordt van de
schouwburg Orpheus in Apeldoorn.
De heer Van Essen is coördinator wan
het bureau Amsterdam 700 en was
eerder directeur van de werkschuit-
creativiteitscentrum in Amsterdam.
Hij zal zo spoedig mogelijk bij de
VARA in dienst treden.
NOS EN BBC PRATEN OVER VERFILMING
OORLOGSBOEK 'TRAVEL BY NIGHT'
ARNHEM-NaastdeplannenvandeBrit de NOS en de BBC besprekingen
Joseph E. Levine om het boek 'Een brug geopend over een gezamenlijke tv-
te ver* van de vorig jaar overleden Ame- verfilming van het boek 'Travel by
rikaanse schrijver Cornelius Ryan te night'van de Schotse arts Graeme War-
verfilmen(slagomArnhem),hebbenook rack.
In de laatste wereldoorlog zat Warrack
als krijgsgevangene var. de Duitse bezet
ters in de Koning Willem 3 kazerne in
Apeldoorn. De schot wist op een bijzon- -
deremanierteontsnappenensteldelater
zijn belevenissen te boek.
Volgens de persdienstvan de NOS zijnde
onderhandelingen met de BBC nog niet
afgerond. Bij het doorgaan van de pro-
duktie kan de film vilgend jaar op het
scherm komen.
Barnabus Barnstorm wilde juist ver
slagen wegstappen om ergens anders
een hieuw leven te beginnen, toen zijn
assitent een kreet slaakte.
„Het is voor elkaar!" riep Ratso. „Het
monster zit in de val!"
Dokter Han Sopp maakte snel een fo
to, maar toen hij zag dat de val onderin reidde zich voor op een harde val op de
de boortoren zat, liet hij teleurgesteld tuw-stenen omloop. Maar tot zijn ver
zijn toestel zakken. Intussen was bazing kwam hij op iets zachts ge-
Panda door de omhoog schietende to- recht. En toen hij de ogen opende,
ren opgechept en de lucht ingeworpen, ontdekte hij dat het spook van de
Nu vloog hij door de mistslierten over woudhoom-blazer zijn val had gebro-
de kantelen van het kasteel en be- ken...
MS3-.E yjOS '-e6 <we=2os< I
=S\.S-.== \SU«€V0CS3K=
!ov=v^=e=£ j
Horizontaal 2 rond voorwerp; 4 roof
dier; 7 muzieknoot; 10 kindergeluid; 11
bid; 13 vlaktemaat; 15 meisjesnaam; 16
onder; 17 onheilsgodin; 19 water in En
geland; 20 stapel; 22 meisjesnaam; 23
vers; 24 boom; 25 ontkenning; 27
schoorsteenkap; 29 opstap; 30 ijle
stof; 32 roem; 33 teken in de dieren
riem: 35 voegwoord; 38 lidwoord; 39
drinkgerei; 40 duikereend.
Verticaal: 1 geur, 3 rund; 5 voorzetsel;
6 kleur; 8 bijwoord; 9 kalmte; 10 de da
to; 12 Indische struik; 13 muziekterm;
14 Indische titel; 15 onkreukbaar 18
ogenblik; 21 groet: 24 harmonium; 26
roemen; 28 vertrek: 31 meisjesnaam; 34
ten bedrage van; 36 muzieknoot; 37 ri
vier in Italiè.
Oplossing vorige puzzel:
