AUTOBEDRIJF BERB0
OFFICIEEL HONDA DEALER VOOR WALCHEREN
familie
berich
ten
POLSKI
125p
Automobielbedrijf
SORBER
Slagerij Blankenburgh
GEMEENTE TNOLEN
HOOFD
AUTOMOBIELBEDRIJF
„SOMBER"
repetities
Keurslager Schouwenaar
MEER VLEES VOOR UW GELD IN
960
ct
840
ct
940
ct
880
ct
680
ct
480
ct
380
ct
250
ct
160
ct
GS NOORD-BRABANT TEGEN
TARIEFSVERHOGING VAN
WATERSCHAP WEST-BRABANT
Lees de PZC
Sociaal Ecooomisch
Voorlichtster
MAAK NU VRIJBLIJVEND EEN PROEFRIT
6
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WOENSDAG 20 AUGUSTUS W7j
Op zaterdag 23 augus
tus hopen onze ouders
en grootouders
hun. 35-jarig huwelijks
feest te vieren.
Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven,
is de wens van hun
dankbare kinderen en
kleinkinderen.
Gelegenheid tot felici
teren van 17.00-18.00
uur in zaal Amicitia te
Kloetinge.
Kloetinge, aug. 1975,
Buys Ballotstraat 47.
Nog vrij onverwacht, is heden van ons heen
gegaan. mijn geliefde vrouw, onze lieve, zorg
zame moeder, groot- en overgrootmoeder
PIETERNELLA GEELHOED GROOTJANS
op de leeftijd van 78 jaar.
Goes, 19 augustus 1975,
Huize "Randwijck',
's-Heer Elsdorpweg 18.
De begrafenis zal plaatshebben op zaterdag
23 augustus, om 11.30 uur, op de algemene
begraafplaats te Goes.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren
in Huize 'Randwijck'.
De overledene ligt opgebaard in Huize 'Rand
wijck'.
In plaats van kaarten.
Daar het mij en de kinderen door de overgrote belang
stelling en het medeleven na het overlijden van mijn
lieve vrouw en onze moeder en oma
IRËNE ANNA MARIE DERT
geboren Lafère,
niet mogelijk is allen afzonderlijk te bedanken, zij het
ons vergund u allen bij deze hartelijk dank te zeggen
voor uw vriendschap en sympathie welke ons in f-»ze
moeilijke dagen ten zeerste hebben gesterkt.
J. C. Dert
J. Dert
P. W. Dert-Blom
Vlissingen, augustus 1975,
Boulevard Bankert 38.
Mede namens onze kinderen, hartelijk dank voor de
gelukwensen, bloemen en geschenken, die wij mochten
ontvangen tijdens ons 30-jarig huwelijk.
A. de Ridder
J. J. de Ridder-Verhage
Vlissingen, Verk. Quakkelaarstraat 154.
Heden overleed, tot onze droefheid, zacht en
kalm, onze 'lieve vader en opa
IZAAK MELIEFSTE
weduwnaar van Janna Minnaard,
op de leeftijd van 89 jaar.
Middelburg: C. Meliefste
Vlissingen: J. Meliefste
Klein- en achterklein
kinderen
Valkenisse, 18 augustus 1975,
Verpleegtehuis "Der Boede'.
Correspondentieadres:
Meanderhof 95, Middelburg.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van verpleegtehuis 'Der Boede'.
De begrafenis zal plaatsvinden donderdag
21 augustus 1975, om 15.00 uur op de ai-
gemene begraafplaats te Middelburg.
Na. afloop van de teraardebestelling gelegen
heid de familie te condoleren in de condolëan-
ceruimte van de aula op de begraafplaats.
In de ouderdom van bijna 90 jaar, nam God
tot Zich, na een liefderijke verpleging in 'Hui
ze De Werfkampen' te Rilland, onze gèliefde
moeder, groot- en overgrootmoeder
LEVINA VAN DE VELDE
weduwe van A. de Putter,
Kamperland: P. J. de Putter
E. de Putt-er-Langebeeke
J. P. de Putter
L. de Putter-Bakker
Yerseke: J. A. Sinke-de Putter
C. Sinke
C. Padmos-de Putter
J. D. Padmos
Klein- en achterklein
kinderen
Yerseke, 19 augustus 1975.
Correspondentieadres:
P. J. de Putter, Noordstraat 1, Kamperland.
De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag
22 augustus, om 14.00 uur, op de algemene
begraafplaats te Yerseke, vanuit het vereni
gingsgebouw 'De Haven', Dreef 4.
Gelegenheid tot condoleren na afloop der
begrafenis in bovengenoemd gebouw.
Hierbij wil ik iedereen be
danken voor het medele
ven, betoond tijdens
ziekte en na het overlijden
van mijn man
MAARTEN
Voor de vele bewijzen
deelneming, ondervonden
na het overlijden van onze
geliefde broeder en oom
GERARD VEERHOEK
Familie Veerhoek
Wemeldinge,
augustus 1975.
Hiermede betuig ik mijn
hartelijke dank voor de
overstelpende belangstel
ling, na het overlijden van
mijn geliefde man, onze
broer, zwager, oom en oud-
JAN BARTEL GEERS
bewezen. In het bijzonder
H.H. doktoren en het ver
plegend personeel van het
Gasthuis te Middelburg
voor de liefdevolle verple
ging.
Namens de familie,
P. C. Geers-Eiff
Middelburg, augustus 1975
Gerbrandylaan 104
In plaats van kaarten.
Voor de vele blijken van
medeleven, ons betoond na
het overlijden van mijn lie
ve man en onze zeer zorg
zame vader en opa
HERMANUS JACOBUS
VISSER
In het bijzonder dr. De
Greef voor de goede behan
deling.
G. Visser-van den Berg
M. J. van Berendonk-
Visser
W. J. van Berendonk
Herman
ROLLEN TWISTED
MATTEN
36 meter lang, 100 breed
350,- per stuk
Altijd nog een decoratieve
en sterke vloerbedekking.
woning i n richting
idonge
koudekerke
DORPSPLEIN 35
2500 m2 woninginrichting.
Wij zijn altijd voordelig.
Herhaalde oproep
Burgemeester en wethouders van Tho-
len roepen sollicitanten op naar de be
trekking van
aan de openbare 3-manssehooi voor
gewoon lager onderwijs in de kera
Scherpenisse is gelegen in het groene
hart van de Delta en biedt volop gele
genheid voor recreatie en watersport.
Een nieuwe woning wordt beschikbaar
gpjst.plr?
Inlichtingen kunnen worden ingewon
nen bij het waarnemend hoofd der
school, de heer H. Bos, Westkerkseweg
15 te Scherpenisse, tel.: school 01666-
2368.
Sollicitaties te richten aan burgemees
ter en wethouders van Tholen, binnen
10 daeen na verschijning van dit blad.
pjtelier DE SCHAPEKOP
Gapinge bij Veere
Tel 01189- 1569
Op ons kantoor te Gapinge is nog plaats voor
een
MEDEWERKER (STER)
voor inkoop, magazijn, administratie e.d.
Middelbare opleiding, organisatievermogen
en grote zelfstandigheid zijn hierbij van be-
lang.
yfji Uitsluitend schriftelijke sollicitaties
- 7* Dorpsstraat 82-84 Gapinge
■%i Ook zoeken wij nog een
h PIENTER MEISJE
voor eenvoudige en afwisselende werkzaam-
heden w.o typen, telefoon e.d.
Sollicitaties na tel. afspraak 01189-1569
Ten voor ons atelier in Veere een
I HISLPVEMQPSÏER
Door inruil op onze Skoda-Polski bieden wij U de volgende geprijsde inruilauto's aan
AUSTIN ALEGRO 1300 DE LUXE. 4 deurs, 34.000 km. oranje, n.w. 10.800 NU f 7.950,-
BAT 128, 2 deurs, 71, 29.500 km. groen, n.w. ƒ9.700,- NU f 3.900,-
CITROËN DYAWE 6, 4 deurs, 70, 5L500 km. gebr. wit, n.w. ƒ8.200,- NU 2.950,-
CITROËN AMI 8 COMFORT, 4 deurs. 70, 75.000 km. brons, n.w. 8.200,- NU 2.950,-
FIAT 850, 2 deurs; zeer mooi, 70, 54.000 km. rood, n.w. ƒ6.800,- NU 1.950,-
NIEUW: SKODA reeds v.a. 6.995,-
POLSKI FIAT 125P reeds v.a. 9.715,-
U bent welkom bij:
Stationssingel 16 - Tel. 01102-2193 - Kape/le
....en maak eens een proefrit met deze wagens.
Tot ziens in ons bedrijf.
A. J. van Gilst
Makelaar-taxateur o.g.
Assurantiebednjf.
Ringweg 16 Colijnsplaat
Jelefoon 01199 - 263
Trekking
verloting
VV DE MEEUWEN
3014, 2644. 3120, 1887, 3781,
2831, 3556, 657, 3320, 3819,
1874, 3655, 1591, 3996, 3177,
3840, 3656, 1282, 1950, 3889,
Hedenmiddag, 2 uur:
VERS VARKENSVLEES
ABATTOIR
Seisweg - Middelburg
M. Vader
JEUGDKOOR
'BLIJDE STEMMEN'
MIDDELBURG
Donderdag 21 aug. 1975 be
glnnen de
Jongens en meisjes
vanaf 8 jaa.r
kunnen lid worden.
.Plaats: Zuidsingelschool.
Aanvang: 7 uur.
Om door een
ringetje te halen
Zo schoon en kraakhelder is ons bedrijf.
Heus, van top tot teen. Hygiëne vind
ik in de slagerij ontzettend belangrijk.
Vooral tijdens de zomermaanden kan
het niet schoon genoeg zijn. Al onze
vlees en vleeswaren worden uitzonder
lijk hygiënisch verzorgd. Daarom is de
kwaliteit ook zo hoog.
Dit is Schouwenaar s'n garantie! Mo
dern - pittig - fris - hygiënisch.
WOENSDAG GEHAKTDAG
500 gram gehakt (h.o.h.) 3.38
500 gram nasi-bami 2,40
150 gram tongeworst 1,10
DONDERDAG -
SLAV1NKENDAG
5 stuks balen 4 betalen.
250 gram leverworst 1,68
150 gram ontbijtspek 1,18
Alléén vrijdag l
500 gram MOOIE, MAGERE HAMLAPPEN 5,40
500 gram MOOIE SCHOUDERKARBONADE 4.08
5 stuks HEERLIJKE FRIKANDELLEN HALEN:
4 BETALEN.
Vrijdag en zaterdag
150 gram GEKOOKTE BOERENHAM (iets fijns) 1,79
100 gram BOERENMETWORST 90
150 gram GARNALENSALADE (zelfgemaakt) 2,10
EEN VLEESPASTEI WORSTJE (erg lekker) 1,38
wie kieskeurig kiesti
in het Bellamypark/ Vlissingen
KEURSLAGER pittig - fris - modern - hygiënisch
Korte Noordstraat 49-51 - Middelburg Tel. 12914
MAGERE HAMLAPPEN
1 hele kilo
SCHOUDERLAPPEN
1 hele kilo
PROCUREURLAPPEN
1 hele kilo
FIJNE RIBLAPPEN
1 hele kilo
DOORREGEN RUNDERLAPPEN
1 hele kilo
VERSE WORST
I hele kilo
MAGER SPEK
1 hele kilo
RIBBETJES
1 hele kilo
RUNDERROOKVLEES
100 gram
'Heffing per inwonerequivalent mag niet meer zijn
dan 20 gulden'
„Verhoging met ruim
37 procent is maar
nauwelijks aanvaardbaar"
EINDHOVEN Gedeputeerde staten
van Noord-Brabarrt maken ernstig be
zwaar tegen verhoging van de veront
reinigingsheffing in het waterschap
West-Brabant tot 22 gulden per inwo
nerequivalent. Het college vindt een
maximale verhoging tot twintig gul
den aanvaardbaar In 1974 bedroeg de
verontreinigingsheffing zestien gulden-
Minister Westerterp van verkeer en
waterstaat ïs van mening dat een
venhoging tot 22 gulden moet worden
ingevoerd in het kader van de finan
ciële steunverlening en het schap. Het
waterschap West-Brabant is in finan
ciële moeilijkheden gekomen omdat
een vuilwaterpersleicling van het in
dustrieterrein Moerdijk naar de Wes-
terschelde minder aansluitingen heeft
gekregen dan bij de bouw werd ver
wacht.
De belangrijkste oorzaken voor deze
onderbezetting zijn de toenemende
waterzuivering bij de industrieën zelf,
hel. niet volgens plan 'verlopen' van
het industrieterrein Moerdijk en het
niet aansluiten van het Dongegehied
op de persleiding. De begroting van
het waterschap West-Brabant van 1975
toonde daardoor een tekort van 7,7
miljoen gulden-
Gedeputeerde staten zeggen in een
brief aan het schap dat de toenmalige
minister van verkeer en waterstaat,
drs. J. Bakker op 11 november 1969
in de eerste kamer heeft gezegd, dat
het algemeen beleid daarop gericht
moet zijn dat het rijk subsidie ver
leent indien de zuiveringsheffing het
bedrag van 12,50 per inwoner equi
valent zal overschrijden- Deze uit
spraak heeft bij de behandeling van
de Wet Verontreiniging Oppervlakte
water een wezenlijke rol gespeeld
aldus het Brabantse college-
Rekening houdend met de inflatie is
het provinciaal bestuur van Noord-
Brabant van mening dat dit bedrag
bhans gesteld kan worden op ten
hoogste 20 gulden. „Een heffing van
22 gulden in 1975 is onder de huidige
economische omstandigheden zeer
hoog. En met name ook in het be
trokken gebied geringe werkgelegen
heid komt onder nog hogere druk. Ie
staan. Daarnaast is een verhoging met
ruim 37 procent nauwelijks aanvaard
baar te achten", aldus het college-
Gedeputeerde staten hebben inmiddels
minister Westerterp verzocht nog.
maals overleg te voeren over de fi.
nanciële problematiek van het water-
schap.
Jongen gewond
ZUIDZANDE De twaalfjarige G.f»
M. uit Zuidzande is dinsdagmorga
bij een verkeersongeluk in zijn woot-
plaats gewond geraakt. De jonga
reed met zijn fiets over de Venta-ej.
Ter hoogte van Bruggendijk botstede
twaalfjarige achter op een stilstaande
tractor met aanhangwagen. Hij werd
per ambulance overgebracht naar hel
Sint-Antoniusziekenhuis te Oost'ourg,
Daar bleek dat de jongen een-hoofd,
wond en een scheur in zijn
te had opgelopen.
ScheepvaartScheepvaartScheepoaartScheepvaartScheepoaarl
GROTE VAART
Scheepsberichten (Grote vaart)
ALKMAAR 10 te Pto Cortr
LAAN 18 200 nw Cochin nr Singapore,
AMSTELVEEN 19 300 zw Walvisbaai nr
Gent, ANTILLA BAY 18 170 zo Port au
Prince nr Curacao, ARCHIMEDES 19 te
Guianta, ATLANTIC CR,OWN 18 380 o Cape
Race nr Le Havre, ATLANTIC STAR 19 te
Halifax, BANGGAI 19 te Singapore, BEGO
NIA 18 vn Miami nr St Thomas, BILDER-
DIJK 19 te Savannah, CAPÏLUNA 18 vn
Srlracha CI-IEVRON AMSTERDAM 18 35
nnw Cristobal nr Freeport, CHEVRON ARN
HEM 18 380 zzw Bermuda nr New York,
OHEVRON EINDHOVEN 16 vn Honolulu nr
Papeete, CHEVRON MADRID 19 rede Pasca-
goula, CEVRON EDERLAHND 13 .vn
Freeport nr Pascagoula. CIRIQUI 18 120
zzw Seniles nr Southampton, COPPENAME
18 vn Cristobal nr Golfito, E5SO BONAIRE
18 200 ono Trinidad nr Aruba, ESSO EU
ROPOORT 18 245 zzw Las Palnias nr Kaap
stad, FREETOWN 19 vn Pto Harcourt nr
Douala, FULGUR 19 te Pto Cardon, GAR
DENIA 19 te Kingston, GROTEDIJK 18 270
nnw Flores nr Bermuda, GULF HANSA 18
670 no Cayenne nr West Afrika, GULP
HOLLANDER 18 70 zw Abidjan nr Osrica,
GULF ITALIAN 18 850 wnw Cape Verd, isle
nr Philadelphia, HOLENDRECHT 18 900 w
Dublin nr Antwerp en, HOLLANDSBRINK 18
80 nw Recife nr Santos, ITTERSUM 19 te
Cristobal, KATEL-YSIA 18 p Tersohell!nger=
bank nr La Coruna, KATWIJK 19 te Cutu-
co. KHAS1ELLA 19 vn. Shellhaven nr Stan-
low, LAARDERKERK IS vn Bahrain nr
Damma,m, LEERSUM 18 95 zw Flnisterre nr
Bilbao, LEUVELLOYD 18 vn Balboa nr
Papeete, MAASBREE 18 150 o Madeira nr Le
Havre, MACOMA 18 110 zo Little Quoin nr
Jebelha-nna, MERCURIUS 18 90 zw Azoren
nr Rotterdam, MISSISSIPPILLOYD 18 830
wzw Los Angeles nr Balboa, MITRA 18 370
ono St Helena nr Shellhaven, MUSILLOYD
18 vn Lourenco Marques nr Durban, NE
DER EEMS 18 300 zo Novascotia nr Port
Said, NEDER LEK 18 vn Hamburg nr
Antwerpen, NEDER RHONE 18 360 nw Cu
racao nr Casablanca, OSSENDRECHT 18 330
wnw Madeira nr USA, PERICES 18 vn
Bremen nr Gothenburg, QUEEN OF
SHEEBA 18 p Brother eil nr JEddah, RU
DOLPH PETERSON 18 250 w St Helena nr
Rastanura, RIJNBORG 28 vn Heroya nr
Delfzijl, SAFOCEAN ADELAIDE 19 te Port
Louis, SAFOCEAN AMSTERDAM 19 200 w7.w
Kp Leeuwin nr Melbourne, SAFOCEAN
AUCKLAND 18 500 no Amsterdam eil nr
SCHERPENDRECHT 18 300 n
Tavanto,' SCHIELLOYD 18 vn
Doha nr Bahrain, SOHOÜWEN 18 900 wzw
KLEINE VAART
HOOG EN LAAG
WATER
Woensdag 20 augustus
NAP
NAP
cm
uur
cm
cm
uur
Vlissingen
0.59
191
13.19
185
7.29
163
19.51
193
Terneuzen
1.31
208
13.50
201
7.59
176
20.21
296
Zierikzee
2.24
142
14.41
133
8.10
138
20.38
IKfl
Hansweert
2-02
228
14.20
218
8.28
191
20.51
219
Wemeldinge
2.42
170
15.03
162
8.28
158
2043
181
Colombo nr Alexandrie, STRAAT AGULHA3
18 100 wzw Port Elizabeth nr Dar a
Salaam, STRAAT ALGOA 18 vn Rlo d.
Janeiro nr Salvador, STRAAT BALI 18 50)
ono Luanda nr Mossamedes, STRAAT
FRANKLIN 18 vn Lagos nr Kaapstad
STRAAT HONSHU 18 1000 wzw Walvisbsal
nr Santos, STRAAT TAUTANGA 18 va
Helslngborg nr Hamburg, STREEFKERK 1!
400 nw St Helena nr Kaapstad, TINTO U
665 ono Bermuda nr Southampton. TOL.
TEC 18 125 wzw Ouessant nr Kingston,
TRIDENT ROTTERDAM 18 vn Matanzas Ui
Pto Cabello, ULYSSES 19 te Laguaira, WIL
LEMSKERK 18 20 nnw Socotra nr Genui,
WLSSEKERK 18 vn Tripoli nr Lissabon!
WOENSDRECHT 18 1900 zw Monrovia ni
Dakar, ZAANKERK 18 47 nw Benghazi nj
ALBERT-V pass 10 Royal Sovereign-1:
Rotterdam, AFIENA 19 vn Rotterdam bi
zee, ALTAIR 18 te Amsterdam, ARCAS !fe)
Rotterdam, ARINA HOLWERDA 18 redi
Ceuta, BREEVEERTIEN 18 vn Rotterdam nr
Antwerpen, CALVIJN 18 vn Rotterdam ei
Kiel, CARMEN 16 vn Gdansk, CLARISSlIi
te Harllngen, CONSTANCE 19 vn Adse-
dam nr Mlddlesborough, DART 18 vn la-
sterdam nr Londen, DILIGENTTA 18 m
Theems nr Rotterdam, DUTCH FAITH pus
19 Belfast nr Londonderry, DUTCH MA13
18 25 o Flamborough Head nr Rotterdam,
EMINENTLY pass 18 Innerdownsliip nr
Duinkerken. GERDA SMITS 18 vn Alexan-
'drie, HEGA SMITS 20 vn Rowhedge, 1MB ES
pass 19 San Sebast-laan nr MarseUle, INGE?,
16 te Kotka, INGER SMITS 20 vn Antwer
pen, JOLANDA SMITS 18 te Lagos, JOSEP
HINE 18 150 wnw Monrovia nr Lagos,
KLAZIENA 18 vn Rotterdam nr zee, KOS
MOS 18 vn Rotterdam nr London, LEOPO-
LARIS 18 ter hoogte van Beachy Head nf
Havanha, LOUISE SMITS 18 20 o Gibraltar
nr Dakar, MAKIRI SMITS 17 te Durban,
MARIE CHRISTINE 17 te Sundsvall, MAB-
KAB-2 18 100 o Havanna nr Havanna,
MAYLIS 18 vn Rotterdam nr Stowe, NAR
WAL 18 vn Rotterdam nr Delfzijl, NEEUW-
LAND 18 vn Rotterdam nr. Lelth, OKDBfE
pass 19 Kp Flnstorre, PARMA 19 60 n
Lissabon nr Hamburg. PHILIPS BROEEE 18
te Rotterdam, PRIMAS 17 vn Delfzijl, RIEM
TEEKMAN 18 vn Amsterdam nr Delfzijl,
SALVINIA 18 vn Rotterdam nr Gent, SA-
TURN US 18 vn Amsterdam nr Lerwick,
SECUNDA 17 te Ystad, SWALLOW 17
Preston, VALKENBURG 18 60 z Lagos nr
Port Harcourt, WILLY SMITS 17 te Duin
kerken, WODAN 18 40 zw Esbjerg nr Ips
wich, ZAAN 18 vn Rotterdam nr Lon
don.
MAATSCHAPPIJ TOT BEVORDERING
VAN LANDBOUW, TUINBOUW EN
VEETEELT IN ZEELAND EN
NOORD-BRABANT (ZLM).
Bil de ZLM Is plaats voor een
met een volledige dagtaak.
Werkgebied Zeeland; standplaats Ooes,
Bij voorkeur in bezit van akte N SIS
bijscholingscursus en
beschikkende over enige ervaring.
Sollicitaties met opgave van refereBtses
kunnen binnen 8 dagen worden geaondee
aan de alg. secretaris van de SLM 0F©t©
Markt 28 te ©oea.
LEVERBAAR IN 1 200 EN 500, 2-,3-EN 4-DEURS en AUTOMATIC
GILDEWEG 21 - TELEFOON 13995 - VLISSINGEN
