A
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DUITSE ANARCHISTEN
GEZOCHT IN NEDERLAND
Socialisten winnaar
verkiezingen Portugal
Grote Minh zal
praten met VRR
Belangstelling voor het adviesbureau
'Jeugd en Gezin' is sterk toegenomen
EXTRA BEWAKING AMBASSADES VAN ZWEDEN EN W.-DUITSLAND
NIEUWE PREMIER IN SAIGON
PRINSES
CHRISTINA
OP SOESTDIJK
MILITAIREN: UITSLAG GEEN EFFECT OP REGERING
Nieuwe premier in Saigon
10'
TIJDENS 'VIERJARIG BESTAAN':
Bool nil uw
Pagina 9
218e jaargang no. 99
Maandag 28 april 1975
algemene zeeuwse
VOOR VEILIG VERZEKEREN
HOUTKAAI it - MIDDELBURG - TELEfOON (0t180J 28000*
0 HAAG, BONN De Nederlandse politie heeft sterke aanwijzingen dat ongeveer 20 Duitse
eichisten, sympathisanten met de Baader-Me inhofgroep ,in ons land verblijven. Zij zouden zich
ük schuil houden na de overval op de Duitse am bassade in het Zweedse Stockholm. In Den Haag
swÈn de Zweedse en de Duitse ambassade ex tra bewaakt. Ook de Duitse en Zweedse consulaten
etes in het land hebben een extra politiebewakin g gekregen. Voor de extra bewaking zijn een aan
tel rerloven voor het afgelopen weekeinde inge trokken.
,„_t de Westduitsé regering de
Éis» groeperingen van linkse anar-
css vogelvrij had verklaard, zou
ea F"*»! \"an hen een goed heenko-
s: hebben gezocht naar Nederland.
IB Nederlandse politie zou hiervan
tor de Duitse collega's op de hoogte
prestele.
Zaterdagavond zou er op het ge-
toix van de Zweedse ambassade in
5$ Hsag zijn geschoten. De politie
rl hierover echter geen mededelingen
dan Dit zou dan een „wraakneming"
asetei zijn op de uitwijzing uit Zwe-
da var. de vier Duitse terroristen in
aenacht van vrijdag op zaterdag.
wil de vijf leden van de
'iVS-HULP
VOOR ISRAËL
(Van onze correspondent)
JERUZALEM Amerilca zal Israël
'set komende jaar economische en
militaire steun verlenen tot een bedrag
a één tot 1,5 miljard dollar. Dat
ontweer de helft van het bedrag
ht Israël heeft gevraagd (2,5 miljard
dollar), Aldüs Amerikaanse functiona
rissen en .Amerikaanse persberichten.
Voor het overige meldt de New York
limes dat de Amerikaanse 'regering
Israels voortbestaan blijft waarhor-
gen, en dat de herziening van de
Amerikaanse. Midden-Oostenpolitiek.
die nn aan de gang is, op de funda
menten ran de Amerikaanse politiek
je® wiringrallen brengen.
Ykc Israël komt de te verwachten
officieel heeft de Ameri-
issos regering er nog met geen
raad orer gerept niet onver-,
raat Premier Kabin heeft onlangs
«a televisie-interview gezegd dat
réj riet verwachtte dat Israël alles
bs krijgen wat het heeft gevraagd.
Da: wss al duidelijk toen de begro-
een half jaar geleden werd ge
raakt-
Desondanks verlangt de Israëlische
tffierng van Amerika dat de wapen-
feascHes los worden gekoppeld van
e oerajemng van de Amerikaanse
pta-Ooslenpoiitiek, en dat Amen
ta onverwijld overgaat tot het teke-
33 contracten voor de levering
f'^^egtuïgen en middellangeaf-
jsasraketten van het type Lan-
Baader-Meinhofgroep, die twee maan
den geleden werden uitgewisseld te
gen de ontvoerde Berlijnse CDU-voor-
zitter Peter Lorenz, kennelijk kwijt.
De regering in Jemen heeft aan Bonn
laten weten dat zij van plan is, des
noods zonder verzoek om uitlevering
van de kant van Bonn, het vijftal
naar West-Duitsland te sturen. Het
vijftal verblijft sinds de aankomst in
Jemen in een hotel, en staat- daar
onder politiebewaking.
Op de luchthaven Fornebu van Oslo
is zaterdag een man van onbekende
nationaliteit aangehouden die per Luft
hansa was aangekomen en in
bezit was van twee vuurwapens
patronen. Hij was op doorreis naar
Kopenhagen. De man Is in het bezit
van een Deens paspoort en hij
spreekt verschillende talen. Het Luft-
hansatoestel werd doorzocht, waar
door het twee uur overtijd was voor
Kopenhagen.
In heel Zweden speurt de politie
naar achtergebleven anarchisten en
hun helpers, onder wie de onbekende,
die enkele uren na de overval op de
Duitse ambassade de eis over de vrij
lating van de 26 Baader-Meinhofgevan-
MEISJE IN DOOS
OVERREDEN
LEEUWARDEN (ANP) De 7-jarige
Elza Papa speelde zaterdag voor haar
woning in Leeuwarden In een karton
nen doos, waar zij ingekropen was.
De 23-jarige J. D. V. uit Leeuwarden
verliet iget zijn auto een parkeer
plaats en reed over de doos heen.
Elza liep borst- en hersenletsel op en
werd overgebracht naar een zieken
huis in Leeuwarden en later naar het
academisch ziekenhuis in Groningen.
Haar toestand was zondag kri
tiek.
KERNPROEF IN SIBERIË
STOCKHOLM (AFP) In Uppsala,
Zweden, is zondag een krachtige onder
grondse kernontploffing in Siberië ge
registreerd. De kracht was 6,7 graden
op de schaal van Richter.
genen naar persbureaus zond.-Vooral
de Zweedse grenzen en vliegvelden
worden zwaar bewaakt.
De vier terroristen die naar Duits
land zijn overgevlogen, verblijven
daar in diverse gevangenissen, die
streng worden bewaakt. Een vijfde
overvaller Jigt nog steeds met zware
verwondingen zwaar bewaakt in een
ziekenhuis. De identiteit van de c
valler die zichzelf na de ontploffing in
de Duitse ambassade een kogel door
het hoofd joeg, is nog niet
kend.
Jongen gedood bij
demonteren
granaat
HELVOIRT (ANP) Zaterdagmiddag
is in Helvoirt (N-B) de 12-jarige Henk
Peters thuis om het leven gekomen bi j
een poging een vliegtuiggranaat uit
elkaar te slaan.
Hij vond de granaat vermoedelijk
afkomstig uit de tweede wereldoorlog
In de omgeving van Vught.
SCHIPHOL Zaterdagochtend
zijn prinses Christina en haar ver
loofde Jorge Giiillermo op Schip
hol aangekomen voor de viering
van koninginnedag op Soestdijk.
Het paar werd op de luchthaven
afgehaald door de koningin. On
der geanimeerd gebabbel op weg
naar de uilgang van het stations
gebouw.
LISSABON (UPI, DPA, GPD) Het resultaat van de nationale verkiezingen in Portugal zal geen
effect hebben op de samenstelling van de regering. Haar streven blijft erop gericht een linkse
socialistische staat in het land op te bouwen. Dit was de eerste reactie van premier Vasco Gon-
calves op de met spanning tegemoetgeziene verkiezingsuitslag. Deze was voor de militaire leider
in Lissabon teleurstellend.
Meer dan 90 procent van de kiesge
rechtigde Portugezen ging vrijdag
naar de stembus en gaf in meerder
heid zijn steun aan de socialisten en
de liberale volksdemocraten voor het
vormen van een grondwetgevende ver
gadering.
Uitslag
Na het tellen van bijna alle stemmen
hadden de socialisten (psp) een per
centage van 37,8 op zich verenigd,
terwijl de volksdemocraten (dpd) op
26,4 uitkwamen. De communisten
(pep) lagen aanzienlijk achter met
12^5 procent en het rechtse sociaal en
democratisch centrum (cds) verkreej
7,6 procent. Volgens officiële functio-j
narissen zullen de definitieve cijfers
vandaag worden bekendgemaakt.
Maar aangezien al meer dan 5 van de
5,5 miljoen stemmen was geteld la?
het niet in de verwachting dat de
percentages nog veel wijziging zouden
ondergaan.
De feestvierende socialisten, doordron
gen van de realiteit-, dat nauwe ban
den bestaan tussen de communisten
em de militaire hebben reeds de moge
lijkheid aangestipt van een socialis
tisch-communistisch bondgenootschap.
„Wij vormen een meerderheid met de
communisten en zelfs nog een grotere
meerderheid met de volksdemocra
ten". zei de socialistische leider Mario
Soares. ..We zijn van mening dat de
communisten essentieel zijn voor de
democratie in dit land".
Soares zei dat Portugal in de NAVO
moet blijven en in de Westeuropese
gemeenschap, maar dat het een onaf
hankelijke koers moet vaten tegeno
ver wat hij noemde het Amerikaans
en het Russische imperialisme.
De communistisch^ secretaris-generaal
Alvaro Cunhal zei dat het Portugese
volk heeft gekozen voor het socialis
me en de democratie. Gezien het
ietwat magere resultaat van zijn par
tij meende hij de waarde van de
uitslagen uit bepaalde gebieden te
moeten betwijfelen. „In deze gebieden
aldus Cunhal, had een anti-democrati
sche situatie zijn partij de kans ont
nomen een normale verkiezingscam
pagne te voeren".
Adelino da Costa, secretaris van de
CDS ontkende dat hij de stemmen
van rechts heeft gekregen. Hij zei dat
(Zie slot pagina 3 kolom 1
SAIGON (RTR, AFP, ANP) Generaal Duong Van Minh, bijge
naamd Grote Minh, heeft zondag van het Zuidvietnamese parle
ment unaniem steun gekregen om te pogen tot onderhandelingen
te komen met de VRR. Minh doet dit in de hoedanigheid van
president van Zuid-Vietnam als opvolger van Tran Van Huong.
Hem wacht een zware taak nu de revolutionaire troepen aan de
poorten van i Saigon staan. Mocht Minh als onderhandelingspart
ner voor de VRR aanvaardbaar zijn dan rest hem nog slechts te
voorkomen dat een bloedige strijd ontbrandt om de Zuidvietna
mese hoofdstad.
De Zuidvietnamese nationale vergade-i
ring stemde met 334 tegen 0 ter.
gunste van generaal Minh. Ze gaf
daarmee gevolg aan het verzoek van
president Tran Van Huong, na minder!
dan een week. een plaatsvervanger
voor hem te vinden die acceptabel
zou kunnen zijn voor de VRR. De actie
van de nationale vergadering, die de
reputatie genoot blindelings te staan
achter ex-president Nguyen Van
Thieu, kwam na zes dagen van inten
sieve en verhitte discussies over de
vraag hoe een eind kon worden ge
maakt aan de eenzijdige strijd. De
militaire druk op Saigon was het
weekeinde ook plotseling groter ge
worden. De revolutionaire troepen
namen twee regeringssteden in op 30
km van Saigon en de hoofdstad zelf
kreeg twee raketaanvallen te door
staan. Mogelijk heeft de intensievere
strijd enkele afgevaardigden doen om
zwaaien en anderen aangezet tot/snel
le actie. Maar de opvolging van Tran
Van Huong door generaal Minh werd
al verwacht omdat hij wordt gezien
als een van de weinigen die met enige
kans op succes de revolutionairen er
toe kan brengen tot onderhandelingen
te komen.
Reactie VRR
Onmiddellijk commentaar van de ge
neraal zelf was zondagavond niet
voorhanden. Minh heeft zich de repu
tatie verworven voorstander te zijn
van een verzoenlngsbeleid en tegen
stander van de harde lijn die voor
gaande presidenten aannamen. De eer
ste reactie van de VRR, die van het
hoogste belang is. was kort maar niet
noodzakelijk ontmoedigend.
Majoor Phuong Nam, woordvoerder
van de Vietcong-delegatie bij de reeds
lang opgeschorte militaire besprekin
gen in Saigon, herhaalde dat de voor
lopige revolutionaire regering twee ei
sen heeft. Dat zijn de beëindiging van
alle Amerikaanse militaire activiteit
en interventie in de interne aangele
genheden van Zuid-Vietnam, en de
vorming van een nieuwe regering die!
geen enkele band heeft me: de 'kliek!
van Thieu' en die bereid is de Parijse i
vredesakkoorden van 1973 toe te pas-!
sen. „Iedereen die dit land werkelijk
lief heeft en zijn deel wil bijdragen
aan de zaak van vrede, onafhankelijk
heid en democratie, nationale verzoe
ning en samenwerking zoals neerge
legd in de Parijse akkoorden, moet
deze twee eisen inwilligen", zo stelde
majoor Nam. Vergeleken met de reac
tie van de VRR toen Thieu maandag
werd opgevolgd door Huong, was het
een niet verplichtend, maar evenmin
ontmoedigend commentaar.
Wat de eerste eis betreft heeft VRR
mogelijk zondag al een teken gekre
gen. Amerikaanse functionarissen ga
ven onofficieel te kennen dat het
bureau van de militaire attaché in
Saigon (DAO) maandag om midder
nacht zal worden gesloten. Het DAO,
gehuisvest in het zogenaamde Penta-
gon-Oost op de luchtmachtbasis Tan
Son Nhut, was bedoeld om de Zuid
vietnamese strijdkrachten te steunen
en de militaire hulp naar Saigon te
dirigeren. De Vietcong heeft herhaal
delijk verklaard dat het DAO de oor
log leidde en dat zijn voortdurende
aanwezigheid bewees dat de Amerika
nen niet werkelijk wilden onderhande
len over vrede in Vietnam.
De 59-jarige Grote Minh, een glimla
chende vaderfiguur die met kop en
schouders boven de gemiddelde Viet
namees uitsteekt, heeft zich duidelijk
niet ingelaten met de regering Thieu.
In 1971 trok hij zich terug uit de
presidentsrace tegen Thieu die inmid
dels naar Taiwan is gevlucht met
de verklaring dat- hij geen deel wilde
hebben aan 'deze onsmakelijke farce'.
Hij is al eerder staatshoofd geweest
voor korte tijd in een vergelijkba
re periode na de afzetting van wijlen
president Ngo Din Diem.
In Saigon is zondag druk gediscussi
eerd over de vraag of de plotselinge
verheviging van de strijd uitsluitend
bedoeld was om het geheugen op te
frissen van de leiders in Saigon, of
dat het een begin was van een aanval
op de hoofdstad. Wat het ook was. de
revolutionairen kwamen benauwend
dichter bij Saigon en voor generaal
Minh betekent het dat hij onmiddel
lijk tot onderhandelingen moet zien te
komen. Pessimisten menen dat hij
slechts nog in staat is te onderhande
len over een verhulde overgave. Maar
ae Vietcong heeft altijd grote aan
dacht betoond voor de politieke re
gels van de Parijse akkoorden, zoals
het instellen van een raad van natio
nale verzoening en samenwerking
een orgaan waarin ook plaats zou
moeten zijn voor de derde, neutrallsti-
sche. macht in Vietnam waarmee ge
neraal Minh de laatste jaren werd
geïdentificeerd.
LABOUR STEMT
TEGEN EEG
LONDEN (DPA) Op een buitenge
wone partijdag van de Britse Labour-'
partij heeft zaterdag een grote meer
derheid zich uitgesproken voor uittre
ding van Groot-Brittannië uit
EEG.
Een daartoe ingediende anti-Europese
resolutie van het partijbestuur werd
met 3.724.000 stemmen aangenomen.
Tegen en dus voor handhaving van
het lidmaatschap stemden 1.986.000 le
den. Premier Wilson en verscheidene
van zijn ministers hadden verwerping
van de resolutie aanbevolen.
Kftaesf-jf.
feSlErS
mm van de ziekenauto.
ÖOUANESTAKING
iHS.."») - De Italiaanse
£*c,&Ir
NjSSSit SS
indaag in
Zeeuws
nieuws op de pagi
na's 2 en 5.
•faws uit binnen. en bul.
Ij®™ optie pagina's 1 en
en tv op pagina 7.
MOGELIJKHEID VOOR
VRIJWILLIGE
HULPVERLENING
MIDDELBURG Sinds de
'Stichting voor Jeugd en Gezin'
in Zeeland vier jaar geleden
haar hulpverlening aan jongeren
en ouders begon, is met name
het werk van het adviesbureau
van de stichting sterk toegeno
men; het afgelopen jaar legden
ongeveer driehonderdtwintig
jongelui hun problemen aan het
bureau voor, vier jaar geleden
waren dat er zestig.
Toen de stichting voor Jeugd en Gezin
in Zeeland in 1971 tot stand kwam
door een fusie van Pro Juventute
de roomskatholieke kinderbescher
ming werd het adviesbureau opge
richt. Een nieuwe element in de taak
van de stichting: via Pro Juventute en
de rk-kinderhescherming werd tot dan
toe met name in de sfeer van de
voogdij gewerkt. „De opzet was," ver
duidelijken beide directeuren van
'Jeugd en Gezin' Zeeland, J. H. H. van
Ierland algemeernen W. Veenhoven
(uitvoering) „dat jongerenen ook
ouders adviezen en hulp konden
vragen, vrijwillig of na een hint via
een verwijzing. Maar hulp zonder
dreiging van welke maatregelen dan
ook."
Het gaat zo gezegt men van de
kant van Jeugd en Gezin om een
soort bemiddeling, waarbij niet in de
eerste plaats diep op het probleem
zelf wordt ingegaan, maar waarbij
wordt gepoogd te bemiddelen. „Onze
werkwijze wil proberen ook te bc.v.id-
delen naar de ouders toe, al gaat dat
niet buiten de jongere om. Omgekeerd
geldt dat ook. We proberen via het
adviesbureau eerst de relatie tussen
het gezin en de jongere te herstellen.
Als een gesprek met de ouders niet
mogelijk is, proberen we de jongere
wel te helpen."
CONFLICTEN
Met grootste deel van de jongelui, die
bij het adviesbureau aankloppen, is
tussen de 14 en 19 jaar oud. Voor een
groot deel gaat het om generatiecon
flicten. Tot de veel voorkomende pro
blemen. die via het adviesbureau bij
Jeugd en Gezin terecht komen horen
onder meer: weglopen van thuis, pro
blemen rond een vriend of vriendin
netje tegen de rin van de ouders,
schoolproblemen. zakgeldconflicten,
de mate van vrijheid en zelfstandig
heid van de kinderen, (op kamers
wonen) problemen rond de kinderen
bij scheiding. Er komen daarnaast
zegt directeur Veenhoven bij het
adviesbureau vrij veel zaken terecht,
de opvoeding van kinderen in de lage
re schoolleeftijd raken, „problemen
die tegen de taak van de Medisch
Opvoedkundige Bureau's aanzitten."
Als zich bij het adviesbureau jongeren
aandienen die wegwillen van huis, kan
'jeugd en Gezin' een geroep doen op
ongeveer zestig gastgezinnen in Zee
land. waar jongeluid tijdelijk kunnen
worden opgevangenmede om de
zaak nog eens te overdenken.
Opvallend noemen de hren Van Ier
land en Veethoven het. dat de komst
van het advies voor jeugd en gezin
niet heftig geleid tot een verminde
ring van de werkzaamheden op stuk
van voogdij en gezinsvoogdij, zoals in
de meeste andere provincies wel het
geval is. Men schrijft dit met name
ook toe aan de groei van het inwoner
tal in Zeeland in de laatste jaren. Zij
wijzen erop, dat de manier van wer
ken van het adviesbureau ook de
benadering van de voogdij-problema
tiek bij de stichting sterk heeft beïn
vloed. .Er moet rond de voogdij een
wettelijk kader zijn. maar we probren
zo weinig mogelijk te werken met een
gezagsverhouding. We willen proberen
gemotiveerd te werken en in de jon
gen of meisje, dat onder onze voogdij
komt te staan via overleg naar de
volwassenheid
len en een i
langer hoe minder effect te heb
ben."
Opmars VRR
De revolutionaire 'troepen stoomden
het weekeinde aan beide kanten naar
Saigon op en hebben de stad nu
volledig omsingeld. Voor de eerste
keer sinds drie jaar werd de Zuidviet
namese hoofdstad getroffen door ra
ketten. De eerste keer. zondagmorgen,
sloegen vijf raketten in op verschillen
de plaatsen waarbij zes mensen om
het leven kwamen. Zondagavond, na
dat generaal Minh tot president was
benoemd, kwamen drie raketten neer
bij de rivier. Of daarbij slachtoffers
vielen is niet bekend. De belangrijkste
revolutionaire aanval, die gezien
wordt als het begin van de laatste
oorlogsfase, vond plaats ten oosten
van Saigon. De troepen van de VRR
drongen door tot in de stad Long
Thanh en sneden daarmee de weg af
tussen Saigon en de zeehaven Vung
Tau.
Verder in het noorden voerden zij een
aanval uit op Bien Hoa waar de
belangrijkste luchtmachtbasis van de
Zuidvietnamezen is gevestigd, en te
gen zondagavond kwamen er berich
ten dat gevechten waren uitgebroken
aan de rand van 'Saigon. De twee
aanvallen brachten tienduizenden
vluchtelingen op de been in de rich
ting van Saigon. Het werd een van de
zwaarste uittochten genoemd sinas de
val van Da Nang.
Thieu vlucht
Zie slot paginr 3 kolom 4)
SUBSIDIE
ONDERHOUD
WONINGEN
VOOGDIJ
Er staan ongeveer honderdzestig
Zeeuwse jongens en meisjes tot 21
jaar onder voogdij van de stichting
'Jeugd en Gezin'. Voor een groot deel
gaat het om jongelui, wier ouders uit
de ouderlijke macht zijn ontheven,
daarnaast staan een aantal wezen bij
de stichting onder voogdij en is men
voogdij-instelling voor kinderen, voor
wie een gezagsvoorziening nodig is
geacht. Directeur van Ierland: „In de
hele voogdij betrekken we de ouders
zoveel mogelijk, we proberen ze te
Zie slot pagina 4 kolom 6)
DEN HAAG (ANP) Mensen die ei
gen huizen bouwen kunnen dit jaar
brengen. Maatrege-: maximaal ƒ3000 subsidie krijgen op
onderhouds- en reparatiewerkzaamhe-
den aan die woning. De subsidie be
draagt vijftig procent van de gemaak
te bosten.
Er is voor dit project dat extra
werkgelegenheid mee*, schepper. een
bedrag van 80 miljoen beschikbaar.
Ais er meer belangstelling is. dan geldt
het principe 'wie het eerst komt. het
eerst maalt', zj zei staatssecretaris
Schaefer zaterdagmiddag in een radio
uitzending van de VARA. De regeling
gaat in op 15 mei en geldt alleen voor
dit jaar. Tweede woningen mogen niet
met behulp van rijksgelö worden op
geknapt. Buitenschilderwerk valt on
der de regeling, binnenschilderwerk
niet. Het werk moet worden uitge
voerd door 'erkende' bedrijven. Begin
deze week zal het ministerie van volks
huisvesting de details van de regeling
bekend maken.
