Eis uw
wolkje.
televisie
Zaterdag
Zondag
Maandag
Asterix en het cadeau van Caesar 11
PANDA EN DE INZIENER
campTna
'Eine Nacht in Venedig'
een verlaat kassucces
'The Birds van
Hitchcock op tv
op 2e paasdag
28 PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT ZATERDAG 29 MAART 1975
NEDERLAND-1
10.00 uur:
(TELEAC) EENHEID IN EENHEDEN
10.30 uur:
ENGELS VOOR HET BEDRIJFSLEVEN
11.00 uur:
NEDERLANDS VOOR BUITENLANDSE WERKNE
MERS
11.30 uur:
DE ONDERNEMER
12.00-12.45 uur:
(VARA, AVRO, ONOF) VOORLICHTING SCHOOLTE-
LEVISIESERIES
Met, om 12.00 uur: Vrij, vrijer, vrijster (1); om 12.20
uur: Je hebt je gevoel niet voor niets.
15.00 uur:
(NOS) NIEUWS
15.02 uur:
(VARA) GEKNIPT VOOR HERHALING
Met onder meer de laatste aflevering van de serie
'Colditz'.
16.00 uur:
JONG GELEERD. OUD GEDAAN
Jeanne van Munster praat met de familie Ferelaer.
17.00 uur:
DE FILM VAN OME WILLEM
17.30-18.00 uur:
(NOS) AMSTEL GOLD RACE
Beelden van de laatste 25 km en de aankomst in Meers-
sen.
18.15 uur:
(TELEAC) DUITS
18.45 uur:
(NOS) PAULUS DE BOSKABOUTER
18.55 uur:
NIEUWS
19.05 uur:
(AVRO) WIE VAN DE DRIE?
19.30 uur:
M A.S.H,
"En allemaal komen ze bij de pater'.
20.00 uur:
(NOS) JOURNAAL EN WEEROVERZICHT
20.21 uur:
(AVRO) KUNGFU
'De Brujo'.
21.10 uur:
AVRO'S 'WIE-KENT' KWIS
22.30 uur:
THE NEW DICK VAN DYKE SHOW
'Ze kust als een vis die naar lucht hapt'.
22.55 uur:
(NOS)STUDIO SPORT
23.35 uur:
LAATSTE NIEUWS
23.40-23.45 uur:
(IKOR, NCRV) HET LIED VAN DE WEEK
NEDERLAND-2
KANAAL 82
18.45 uur:
(NOS) PAULUS DE BOSKABOUTER
18.55 uur:
NIEUWS
19.05 uur:
(KRO) NIEUWE AVONTUREN VAN PEPPI EN KOKKI
19.20 uur:
KUNT U MIJ DE WEG NAAR HAMEL EN VERTEL
LEN, MENEER?
19.50 uur:
KRO, RKK*T ZAND 38
20.00 uur:
NOS) JOURNAAL EN WEEROVERZICHT
20.20 uur:
(KRO) WIM SONNEVELD
Theatershow van Wlm Sonneveld met Willem Nijholt
en Corrie van Gorp, die eerder werd uitgezonden op
1 januari 1973.
21.40 uur:
BRANDPUNT
22.10 uur:
DE WERELD IN OORLOG
22.55 uur;
(NOS) LAATSTE NIEUWS
23.00-00.15 uur:
(KRO, RKK) PAASWAKE
BELGIE-NED.
KANAAL J/10
14.00 uur:
BEENTJE BUITEN
Programma ter stimulering van het actief toerisme.
14.30 uur:
UITNODIGING TOT DE DANS
Speelfilm van Gene Kelly, met in de hoofdrollen Gene
Kelly, Tamara Toumanov, Igor Yonskevitch en Claire
Sombert.
16.00 uur:
KEN UW MOTOR
16.30 uur:
WIELRENNEN
Reportage van de finish van de Amstel Gold Race.
17.00 uur:
OPEN SCHOOL
18.00 uur:
PAULUS DE BOSKABOUTER
18.05 uur:
DE VOGELS KEREN WEER
Speelfilm voor de jeugd.
19.35 uur:
KHOKLAMA
Film over folklore.
19.45 uur:
JOURNAAL
20.15 uur:
HARRY S HALVE WAARHEID
20.40 uur:
EEN UUR MET TOMMY STEELE
Showprogramma.
21.35 uur:
TERLOOPS
22.20 uur:
DE MAGIëR
23.10-23.20 uur:
LAATSTE NIEUWS
BELGIë-FRANS
11.30 Vrijetijdsmagazine. 12.00 Samedi-midi, gevarieerd
programma. 12.55 Journaal. 13.00 TV 7. met om. pers
overzicht, sport. Pink Panther en tv-magazine. 14.15-14.45
TV F, voor de vrouw. 16.00 Landbouwmagazine. 16.15
Voor buitenlanders in België. 17.45 Uitgaanstips. 18.15
Xana et les amis, toneelstuk voor de kinderen. 19.10
Pierrot. 19.15 Antenne-soir. 19.45 Journaal. 20.15 Le
jardin extraordinaire: de kleine springers. 20.45 Het
dagboek van Anne Frank, speelfilm van George Stevens
met in de hoofdrol Millie Perkins. Voorts: Joseph
Schildkraut, Shelley Winters, Richtrd Beymer en ande
ren. 23.25 Journaal.
FRANKRIJK-RIJSEL
12.25 Midi première. 12.55 Samedi est e vous. 13.33 Ge
westelijk kunstnieuws. 14.05 Orchestra de chambre de
Radio-France. 14.37 Samedi est a vous. 18.47 Voor de
kleuters: Filopat en Patafil. 20.00 Journaal. 20.35 Va
riété. 21.35 Serie: Colditz. 22.55 Journaal.
NEDERLAND-1
KANAAL 729
10.45-12.30 uur:
(KRO-RKK) VIERING VAN DE LITURGIE VAN PA-
SEN.
Reportage uit de basiliek van St-Pieter in Ro
me.
14.00 uur:
(TELEAC) NEDERLANDS VOOR BUITENLANDSE
WERKNEMERS
14.30 uur:
HET MENSELIJK LICHAAM
15.00 uur:
DE ONDERNEMER
15.30 uur:
(NOS) NIEUWS
15.32 uur:
HET PROGRAMMA MET DE MUIS
16.00 uur:
PIPPI LANGKOUS
16.25 uur:
MIGHTY MOUSE
16.30 uur:
SUR IX AME-AXTILLEN
17.00-17.55 uur:
(IKOR) ZULT GIJ AAN DE DODEN EEN WONDER
DOEN?
Paastlienst in de Zuider- of St-Pancraskerk te Enkhui
zen.
18.52 uur:
(NOS-NOT) VOORAF
18.55 uur:
PAULUS DE BOSKABOUTER
19.00 uur:
NIEUWS
19.05 uur:
(TROS) ROD HULL EN EMU
TDiepzeevisser'.
19.20 uur:
MENSEN EN DE ZEE
'Ron en de Witte Dood'.
20.00 uur:
(NOS) JOURNAAL
20.20 uur:
MUZIEK UIT DUIZENDEN
Marco Bakker ontvangt onder anderen Chrislu.j. Deu-
tekom, Tamara Lund, Wieslav Ochmann en Louis van
Dijk.
21.05 uur:
DE VERRASSING
Televisiespel naar een gegeven van Ronald Dahl, met-
in de hoofdrollen Ingeborg Elzevier, Eric van Ingen,
Sacca van der Made, Paul Deen, Wim de Haas en
Peter Aryans.
21.40 uur:
AKTUA SPECIAL
22.20-22.25 uur:
(NOS) LAATSTE NIEUWS
door de politie aan de BVD. Gesprekken met mevrouw
Kalma-Staal, echtgenote van een Rotterdamse politie
man, en de heer M. W. Schakel, lid van de tweede
kamer. Verder een reportage over het doen en laten
van de Mi Amigo.
21.10 uur:
NIEUWS
21.15 uur:
THE LOVERS
21.40 uur:
PANORAMIEK
22.05 uur:
WEES GOED VOOR JE ZIEL
Documentaire van dr. Reimar Sehefold over de Sakud-
d eis tam op het Siberut-eiland in de Mentawei-archipel
ten westen van Sumatra.
23.05-23.10 uur:
LAATSTE NIEUWS
9.00 uur:
DOE MEE
9.30 uur:
ORGELRECITAL
10.00 uur:
PROTESTANTSE EREDIENST
11.00 uur:
EUCHARISTIEVIERING
11.55 uur:
PAUSELIJKE ZEGEN URBI ET ORBI
12.20-12.50 uur:
ZEVEN OP ZONDAG
14.30 uur:
VOOR BOER EN TUINDER
15.00 uur:
ALI EN DE KAMEEL
"De bom'.
15.15 uur:
BINNEN EN BUITEN
17.15-18.00 uur:
CONCERT
18.20 uur:
PAULUS DE BOSKABOUTER
18.25 uur:
HET MEISJE VAN DE TV
13.50 uur:
MAANVALLEI
18.55 uur:
EEN STAD WAARIN WIJ LEVEN
19.45 uur:
JOURNAAL
20.40 uur:
OP UITNODIGING VAN AXNELIES ROTHENBER-
GER
22.00 uur:
LITERAIRE WANDELING AAN DE NOOORDZEE
222.45-22.55 uur:
LAATSTE NIEUWS
NEDERLAND-2
KANAAL 32
18.30 uur:
(IKOR-KRO-RKK) WOORD VOOR WOORD
18.35 uur:
(NOS) PAULUS DE BOSKABOUTER
18.40 uur:
DE VRIJBUITERS
19.05 uur:
OPENBAAR KUNSTBEZIT
19.30 uur:
WERELDKAMPIOENSCHAPPEN KUNSTRIJDEN OP
DE SCHAATS
Show van de kunstrijd(st)ers op de schaats die begin
deze maand in Colorado Springs de wereldtitels voor
zich opeisten.
20.20 uur:
1 OP ZONDAG
ouar de kwestie rond het verschaffen van inlichtingen
BELGIë-FRANS
10.00 Protestantse kerkdienst vanuit Enkhuizen. 11.00
Eucharistieviering vanuit Konstanz. 11.55-12.20 Pauselij
ke zegen Urbi et Orbi. 13.00 Journaal. 13.05 Orgelreci
tal door Lionel Rogg. 13.50 Arts-Hebdo, kunstmagazine.
14.15 The Virginian. 15.30 Visa pour le monde, spelpro-
gramma. 17.10 Sport. 17.20 Carrefour 17; 18 Follies:
Raquel Welch Show. 18.40 Chapi-Chapo. 18.45 Sport.
19.30 Antenne-soir 1945 Journaal. 20.20 Upstairs, down
stairs, Engelse familiekroniek. 21.10 Ballet van de
XXste Eeeuw. 22.40 Journaal.
FRANKRIJK-RIJSEL
12.30 Magazine. 13.00 Journaal. 13.30 Variété. Le petit
rapporteur. 14.05 Les rendez-voud du dimanche. 15.00
Sport 16.30 Variëté 17.42 Film LTiomme aux clefs
d'or. 19.15 Réponse e tout. 19.33 Sport: Droit au but.
20.00 Journaal. 20.35 K: Film: L'aventureir de Ri.o
Grande. 22.10 Reflets de la danse. Tot slot: Jour
naal.
Charles McGraw en Ruth McDevitt.
22.20 uur:
AKTUA TV
23.00-23.05 uur:
(NOS) LAATSTE NIEUWS
NEDERLAND-1
BELGIË-NED.
14.45 uur:
(NOS) NIEUWS
14.47 uur:
MIGHTY MOUSE
'Supermuis en de gemene wolf'.
14.52 uur:
ONKRUIDZAAIERS IN FABELTJESLAND
16.10-17.30 uur:
SPRINGTIME IN VIENNA
Werken van Johann Strauss worden gespeeld in We
nen.
18.15 uur:
(TELEAC) NEDERLANDS VOOR BUITENLANDSE
WERKNEMERS
18.45 uur:
(NOS) PAULUS DE BOSKABOUTER
18,55 uur:
NIEUWS
19.05 uur:
(KRO) SPEEDY GONZALES
19.10 uur:
HOLLIDAY ON ICE
In Rotterdam opgenomen reportage van deze ijsrevue.
20.00 uur:
(NOS) JOURNAAL EN WEEROVERZICHT
20.20 uur:
(KRO) EEN MOOIE TOEKOMST (4)
20.35 uur:
EINI-E NACHT IN VENEDIG
Operette van Johann Strauss met in de hoofdrollen
Anton de Ridder, Sylvia Geszty, Jon Piso, Julia Mig-
nees, Cesare Curzi, Erich Kunz en Trudeliese Schmidt.
22.10 uur:
ROOILIJN
22.35-22.40 uur:
(NOS) LAATSTE NIEUWS
NEDERLAND-2
18.45 uur:
(NOS) PAULUS DE BOSKABOUTER
18.55 uur:
NIEUWS
19.05 uur:
STUDIO SPORT
20.00 uur:
JOURNAAL EN WEEROVERZICHT
20.21 uur:
(TROS) THE BIRDS
Speelfilm van Alfred Hitchcock, waarin de mensheid
wordt aangevallen door zwermen vogels. In de hoofd
rollen: Rod Taylor, Tippi Hedren, Jessica Tandy,
Suzanne Pleshette, Veronica Cartwxiaht, Ethel Griffies,
14.15 uur:
DANSEN
Reportage wereldkampioenschappen.
15.45 uur:
DE WET DES HEREN
Amerikaanse speelfilm uit 1956 over de lotgevallen van
een Quaker-familie in Indiana tijdens de burgeroorlog.
Met in de hoofdrollen: Gary Cooper, Dorothy McGuire,
Anthony Perkins, Richard Eyer, Phyllis Love en Robert
Middleton.
18.00 uur:
PAULUS DE BOSKABOUTER
18.05 uur:
KLEIN, KLEIN KLEUTERTJE
18.20 uur:
THE PARTRIDGE FAMILY
T)e zaak Partridge'.
18.45 uur:
SPORTKWIS
19.15 uur:
SPORTTRIBUNE
19.39 uur:
MEDEDELINGEN; WEERBERICHT
19.45 uur:
JOURNAAL
20.15 uur:
PAUL NEWMAN FESTIVAL: ZOETE VOGEL VAN DE
JEUGD.
De Amerikaanse speelfilm 'Sweet bird of youth', met
in de hoofdrollen Paul Newman, Geraldine Page en
Shirley Knight.
22.10 uur:
DE VIJFDE WINDSTREEK
22.45-22.55 uur:
LAATSTE NIEUWS
FRANSTALIGE PROGRAMMA'S
BELGIë-FRANS
16.50 Watusi, film van James Clavell met George
Montgomery, Tania Elg e.a. 18.10 1, 2, 3... j'ai vu. 18.30
T.V F. magazine voor de vrouw 1900 R K. uitzen
ding 1930 Sportprogramma van Marc Jeuniau, Paul
Brant, Roger Laboureur, Maurice Loiseau en Richard
Debeir 19.45 Journaal. 20.15 Ruy Bias, toneelspel van
Victor Hugo. 22.35 Journaal.
FRANKRIJfv-RIJSSEL
12.30 Midi première. 12.57 Journaal. 13.30 Séquence du
spectateur. 14.00 Film: Ernest le rebelle. 15.30 Sport.
1847 Les nusiciens du soir 19.20 L'ile aux enfants.
19,47 Feuii.k ton: Le temps de vivre, le ternps d'aimer,
20,00 Jounml. 20,35 Film: Ailleurs l'herbe est plus
verte. 22.10 Pour le cinéma. 23.10 Journaal.
VISSPECIALITEITEN
RESTAURANT 'NOLET'
'HET REYMERSWALE'
aan de jachthaven te Yerse-
ke.
Lid A.G.N.
vraagt voor zo spoedig
mogelijk in jaarbetrebking:
RESTAURANT-KELNER
EN AANKOMEND
RESTAURANT-KELNER
TEL. 01131—1642
23-128
Panda kon niet zien wat er op heti
scherm van de uitvinding zichtbaar
was maar wat hij wèl zag, dat was
de gelaatsuitdrukking van de hoge
douaneman. En die was niet prettig.
„Aha!" riep hij met daverende stem.
„Dus dat deed je in je vrije tijd,
sergeant! In een filmpje spelen met
mijn drank en mijn sigaar en mijn
pet! Doen alsof je mij was en mij
belachelijk maken! Maar zo is de
werkelijkheid niet. In het echt stomp
ik jou, en gooi ik jou mijn kantoor
uit! Je bent ontslagen!" 1-Iij voegde de
daden bij zijn woorden en zijn
OPERETTE MAANDAG OP TV
(ADVERTENTIE)
Campina-koffiemelk,
't wolkje lékker
voorde koffie!
MELK VARIATIES
natuurlijk lekker
Fledermaus" en „Der Zigeunerbaron"
waren hits vanaf het begin, „Wiener-
blut" werd na Strauss' dood samenge
steld uit zijn beroemdste melodieën,
maar Eine Nacht in Venedig begon
pas in de jaren '20 van deze eeuw aan
een zegetocht, toen een paar operette-
va,klieden de zwakke oorspronkelijke
conceptie van het werk verbeter
den.
Eine Nacht in Venedig mag dan als
een echte Strauss-operette overlopen
van de verrukkelijkste en meeslepend-
ste muziek, het verhaal staat bepaald
niet op hetzelfde niveau. En dat man
co mag gerust op rekening van de
librettist Zeil worden geschreven.
Het is historisch bekend dat
Strauss weinig kijk had op libretti.
Toen hij de keus had tussen de tekst
boeken van „Der Bettelstudent" en
„Eine Nacht in Venedig" koos hij het
laatste en veel zwakkere. Carl Milloec-
ker kreeg toen de afgekeurde Bettel
student, en baseerde daarop zijn beste
en bekendste operette!
Strauss lag op dat moment over
hoop met zijn „vaste" Weense premiè
retheater en besloot „Eine Nacht in
Venedig" zijn eerste uitvoering te la
ten beleven in Berlijn. Dit was de
eerste en meteen de laatste keer dat
een Strauss-operette buiten Wenen ten
doop werd gehouden. Het Berlijnse
avontuur werd namelijk een fiasco!
Tijdens de repetities werd het Strauss
voor het eerst duidelijk dat het tekst
boek eigenlijk een rommeltje was,
stelde wijzigingen voor, maar stuitte
op het botte verzet van de beledigde
librettist. Het Berlijnse publiek joelde
de operet te weg.
Een pleister op de wonde was de
kort daarna plaatsvindende Weense
première. Strauss kreeg het nu wel
voor elkaar dat enkele van de banaal
ste teksten werden gewijzigd, en
kreeg een ovatie van het Weense pu
bliek. Toch raakte de operette kort
daarna in het vergeetboek, om in 1924
zijn glorieuze herontdekking te bele
ven.
MET HOLLANDSE
TENOR ANTON
DE RIDDER
HILVERSUM Dc KRO-tv zendt
op Tweede Paasdag Johan Strauss'
operette Eine nacht in Venedig uit
(20.35 uur Ned. 1). Extra attractie
vormt de rol van de hertog van
Urbino, (lie door de in Duitsland be
roemd geworden Nederlandse tenor
Anton de Ridder wordt gezongen. In
de andere rollen: Sylvia Geszty als
Annina, Jon Piso als Caramello, Julia
Migenes als Ciboletta, Cesare Corzi
als Papacoda, Erich Kunz als Delac-
qua en Trudeliese Schmidt als Barba
ra. Bert Grund dirigeert het koor van
de Beierse omroep en het Münchens
omroeporkest.
Eine Nacht in Venedig is pas laat
gaan behoren tot Strauss' vier be
kendste en geliefdste operettes. „Die
ondergeschikte werd met zoveel
kracht de stationshal ingeworpen, dat
het Panda angstig te moede werd. „Ik
hoop maar, dat professor Kalker niet
in rijn weg staat...." dacht hij bezorgd.
Maar de geleerde was er niet
meer....
j ANTON DE RIDDER
HILVERSUM Griezelen met de
TROS op tweede paasavond als we de
vogels gezamenlijk ten strijde zien
wieken tegen de mensheid. Onder de
almachtige regie van Alfred Hitch
cock, die met zL1n shock-opus The
Birds in 1963 voor een behoorlijke
sensatie zorgde en waarschijnlijk ook
nu nog wel garant staat voor enig
kippevel op z'n tijd.
De idee en nauwelijks meer
voor deze smeuiige vertelling is ont
leend aan een short story van Daphne
du Maurier, waarbij de handeling
naar een Californisch kustplaatsje
werd verlegd. Een zeer rijke jongeda
me (Tippi Hedren, weer zo'n echte
Hitch-heldin met perzikkewangetjes),
die een oogje heeft op een daar
wonende advocaat (Rod Taylor)
wordt er onverhoeds door een venijni
ge meeuw geattaqueerd-
Er komen meer aanwijzingen dat
de vogels iets van zin zijn. Onder
invloed van een kwade genius? Als
voorspellers van het naderend einde
der wereld? Als wrekers van alle
ellende die de mensen hun „gevederde
vriendjes" aandeden? Hitchcock laat
dat in het midden. In elk geval wor
den de aanvallen talrijker en krachti
ger: honderden kraaien duiken op hol
lende kinderen, meeuwenkolonies-in
slagorde brengen paniek en chaos in
het dorp te weeg, er vallen doden en
ten slotte beginnen alle vogels ver
eend de grote aanval.
Een kolfje naar Hitchcocks hand,
en hoewel zijn trucs vaak te doorzien
zijn, en soms te weinig fladderaars de
opgezette vogels gezelschap houden,
bevat zijn thriller enige geweldig ener
verende passages. Jammer alleen dat
ons niet de een of andere, desnoods
dan ook maar absurde, verklaring van
de wonderlijke gebeurtenissen wordt
gegeven. Nu werkt het hier natuurlijk
niet te verklappen abrupte slot van de
film mm of meer als een anti-chmax-
Net alsof de ..master of suspense" er
ditmaal toch niet helemaal uit is
kunnen komen (Ned. 2; 20.20
uur).
