PROVINCIALE ZEEUWSE COURAi. I
JUSTITIE: VERTROUWENSMAN
VOOR JEUGDIGE WEGLOPERS
C. A. ziet af van een vestiging in
het Middelburgse Geere-project
Senaat gaat CIA en
FBI doorlichten
BOMAANSLAGEN IN
LONDEN EN MANCHESTER
de krant
van zeeland
FRIEZEN VRAGEN 'ACTIEVE
STIMULERING FRIESE TAAL'
Dc weg naar
de taal
218e jaargang no. 23
Dinsdag 28 januari 1975
INSTELLINGEN EN PARTIJEN REAGEREN KRITISCH
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Door het instellen van vertrouwensmannen en vertrouwenscommissies hoopt staats
secretaris Glastra van Loon (justitie) de moeilijkheden te kunnen voorkomen die de laatste jaren
zijn ontstaan bij het tegen de wil van de ouders in onderbrengen van weggelopen minderjari
gen door 'alternatieve hulpverleners' zoals Release, JAC en de Sosjale Joenit.
Eind '73 bepaalde de Hoge Raad
dat dergelijke huiverleners strafbaar
zullen zijn. hoewel ook in de juridi
sche wereld bedenkingen bestaan tegen
strafvervolging. Sinds het arrest van
de Hoge Raad is er vanuit politieke
kring en vanuit de alternatieve organi
saties druk op justitie uitgeoefend om
de wet veranderd 'te krijgen.
De staatssecretaris heeft in ee
brief aan de Raden van de Kinderbe
scherming laten weten dat hij niet
voor een wetswijziging voelt. In zijn
„grondmodel" moeten de vertrouwens
mannen op de hoogte blijven van de
verblijfplaatsen van de jongeren, die
tegen cïe wil van ouders of voogden
door de alternatieve organisaties aan
hun gezag zijn onttrokken. Er moet
vervolgens aan twee voorwaarden
worden voldaan: de hulpverleners
moeten contact opnemen met de ou
ders of de voogd en de opvang van de
weggelopen jeugdigen moet aan rede
lijke eisen voldoen.
Als deze, punten niet in orde zijn,
rapporteert hij dit aan een vertrou
wenscommissie, die bestaat uit leden
van de Raad voor de Kinderbescher
ming. Deze commissie kan vervolgens
de vertrouwensman opdracht geven
indien nodig op zeer korte termijn
een onderzoek in te stellen.
„Indien het belang van de minderja
rige dit vereist kunnen de de vertrou
wensmannen stappen ondernemen tot
voorbereiding van een maatregel van
de kinderbescherming", aldus de brief
van de staatssecretaris. Als het gaat
om een kind dat door de kinderrech
ter uit huis is geplaatst en onder
toezicht is gesteld, wordt ook de kin
derrechter ingelicht. In totaal zal vol
gens het grondmodel ons land negen
tien van deze vertrouwensmannen
commissies krijgen: één per arrondis
sement.
Geen gejuich
Het voorstel, waarmee Glastra van
Loon maandag de openbare vergade
ring van de vaste kamercommissie
van justitie verrastte, is in politieke
kringen niet met gejuich ontvangen.
De drie progressieve regeringspartijen
en de PSP vinden toch dat het niet
ver genoeg gaat en dat de wet beter
veranderd kan worden. De VVD deed
geen duidelijke uitspraak, maar vindt
een wetswijziging in ieder geval beter
dan een „opzij zetten van de wet"
COMMISSIE VAN ELF MAN
WASHINGTON (RTR) De
Amerikaanse senaat heeft maan
dag een bijzondere commissie in
gesteld die de centrale inlichtin
gendienst. (CIA), de federale re
cherche (FBI) en andere soort
gelijke instellingen gaat door
lichten. De commissie, een soort
Watergate-commissie, omvat elf
man.
Voor tot de instelling van een derge
lijke commissie werd overgegaan, is
een speciaal amendement aanvaard
dat voorziet in strikte regels om uit
lekken van bijzondere inlichtingen die
tijdens de hoorzitting naar voren zul
len komen tegen te gaan. Tot de
instelling van de commissie is beslo
ten nadat eérder een storm van pro
testen opstak nadat bekend was ge
worden dat" de CIA, welke uitsluitend
ten behoeve va,n de Amerikaanse
ligheid in het Buiteland mag werken,
ook op buitenlands gebied actief was
geweest en inlichtingen over vooraan
staande Amerikanen had verzameld.
Andere diensten die nog zulle nworden
doorgelicht zijn de inlichtingendiensten
RUSSISCHE
SCHEPEN DOOR
SUEZ-KANAAL
YVENEN Hoewel de Egyptische
president Sadat het Suezkanaal nog
steeds gesloten houdt, mogen Russi
sche schepen het kanaal in alle stilte
gebruiken. Daarmee heeft Sadat een
nieuw en eHeclief drukmiddel tegeno
ver Amerika en Israël in de hand.
Volgens gewoonlijk betrouwbare
bronnen zijn inmiddels meerdere
schepen van de Sowjet-vloot in beide
richtingen het Suezkanaal gepas
seerd.
Officieel is het kanaal nog steeds
niet voor de internationale scheep
vaart geopend, hoewel de vaargeul a;l
bijna helemaal in orde is. Voor de
Sowjet-Unle is deze doorgang
enorm strategisch belang omdat de af
stand tussen haar Middenlandse-Zee-
vloot en die in de Indische Oceaan
daardoor aanzienlijk wordt ver
kort.
Al eerder deden geruchten de ronde
dat schepen met Mohammedaanse pel
grims door het kanaal waren gesluisd
in de richting van Mekka- Volgens
berichten uit Oost-Europa zouden er
nu ook Russische vrachtschepen tot
1000 bruto-registerton in beide richtin
gen doorheen zijn gevaren.
StóffiSÊm H
ie kmn
Nieuws uit Zeeland op de pa
gina's 2,4,5,7 en 8.
Binnen- en buitenlands
nieuws op de pagina's 1, 3
en 6.
Sport op pagina 9.
Radio en t.v. op pagina 10.
Financieel nieuws op pagina
11.
van leger, luchtmacht en
senaat besloot tot instelling van de
commissie met 82 tegen vier stemmen.
'Melkprodukten
vaak verkocht na
verstrijken van
de verkooptermijn"
DEN HAAG (ANP) lil bijna
één op de vijf gevallen zit het
mot de datumaanduiding op melk
en melkprodukten verkeerd, zo is
de Consumentenbond bij een on
derzoek gebleken. Soms staat er
geen uiterste verkoopdatum op.
Soms staat er wel zo'n datum op
maar wordt er. ook nadat die is
verlopen, nog rustig verkocht. En
soms is die datumanduïding zo
onduidelijk, dat de Consumenten
bond er niets aan heeft.
De Consumentenbond nam een
steekproef bij een groot, aantal
levensmiddelenwinkels, waar in
totaal duizend produkten werden
gecontroleerd. De meeste fouten
kwamen voor bij produkten als
vla, yoghurt en toetjes. In de
steekproef werden 48 winkes be
trokken. Van die 48 winkels gin
gen er 27 één of meer keren in
de fout. Ér werden produkten
verkocht waarop een onleesbare
of helemaal geen datum vermeld
stond (16 winkels en 105 produk
ten) of werden produkten ver
kocht. terwijl de erop vermelde
uiterste verkoopdatum al was
overschreden (221 winkels en 80
produkten). De overschrijding
was gemiddeld vijf dagen de
hoogste score was achttien da
gen. Overschrijdingen van de ui
terste verkoopdatum kwamen re
latief veel voor hij de kleine
zaken,
liberalen stellen dat bi,i een nieuwe
regeling veel aandacht besteed moet
worden aan de hereniging van ouders
en kind. KVP en ARP gaven evenmin
een concreet oordeel over het grond
model. Woordvoerdster mevrouw Cor-
nellssen had de brief evenals liaar
collega's pas tijdens de commissie
vergadering voor bet eerst gezien.
Als minister Van Agt volgende week
tijdens zijn begrotingsbehandeling niet
zelf een wijzigingsvoorstel, van de wet
doet, zullen de kamerleden 'Roethof
(PvdA) en Jurgens (PPR) aankondi
gen zelf met een initiatiefvoorstel te
komen. Tijdens de commissievergade
ring gaf Roethof al aan in welke
richting de door hun'voorgestelde wij
ziging kan gaan: of het noemen van
een leeftijdsgrens in de wet (alleen
strafbaarstelling als het gaat om kin
deren onder de twaalf jaar), of het
strafbaar stellen als het onttrekken
aan het ouderlijk gezag gebeurt tegen
de wil van de minderjarigen in, of de
namen van de organisaties in de wet
opnemen voor wie bij de strafbaar
stelling een uitzondering kan worden
gemaakt.
Het meeste voelde Roethof echter
voor de opname van het „wederrech
telijk" als element van de delictsom
schrijving. Jurisprudentie zou dan in
de loop van de tijd moeten uitmaken
wanneer er wel en wanneer er niet
sprake is van de wederrechtelijkheid,
dus van overtredingen. In een eerste
reactie wees de staatssecretaris erop
dat de wetgeving in eerste instantie
niet onder hem valt maar onder mi
nister Van Agt.
In afwachting van wat deze be
windsman volgende week aan de Ka
mer meedeelt, verklaarde staatssecre
taris Glastra van Loon dat intussen
het overleg met de Raden van de
Kinderbescherming over het grondmo
del op gang moet komen. Uit de brief
aan de Raden blijkt dat justitie voor
al vreest dat het plan wel eens een te
zware belasting kan betekenen voor
de Raden in him huidige samenstel
ling. Hij hoopt de discussie binnen
één maand te kunnen afronden.
Verdeeldheid
De alternatieve instellingen zijn
nig te spreken over het voorstel van
de staatssecretaris. Ook zij wensen
een verandering van de wet. Er is
echter nog verdeeldheid onder hen.
Het landelijk overleg alternatieve
hulpverleningsinstellingen pleit voor
het opnemen van twaalf jaar als leef
tijdsgrens in de wet. De Belangenvere
niging Minderjarigen (BM) vindt ech
ter dat in de discussie de klemtoon te
veel ligt op de niet meer strafbaar
stelling van de hulpverleners. BM
wenst eerst een wet waarin de rech
ten van de minderjarigen worden ge
regeld.
Tijdens de commissievergadering
kwam weinig duidelijkheid over een
andere wens van de hulpverleners:
het verlagen van de meerderjarig
heidsleeftijd van 21 naar 18 jaar. De
regering heeft al enkele jaren plannen
in deze richting, maar is nog nooit
gekomen met een concreet voorstel.
Volgens Glastra van Loon zijn door
het nieuwe studiefinancieringsplan
van zijn collega Klein (onderwijs) de
(vooral financiële) problemen die de
verlaging met zich meebrengt, iets
afgenomen.
Maar hij wees de kamercommissie
erop dat nog voldoende moeilijke con
sequenties overblijven. Hij wil eerst
overleg met de betrokken instanties.
De resultaten van deze discussie kun
nen worden vastgelegd in een wets
voorstel. De bewindsman wilde niet
zeggen wanneer dat ontwerp verwacht
kan worden. Hij zal er in de minister
raad over gaan praten.
HEERENVEEN: Minister Van a'jl
van justitie heeft maandagmiddag
\n Heerenveen het nieuwe kanton-
jerechtsgebouw geopend. In de
Hal werd de bewindsman een pe
titie van politieke partijen en cul
turele instanties in Friesland aan
geboden. De Friezen hopen op een
betere plaats voor de Friese taal
In het rechtsverkeer.
OPROEP TOT NALEVING
OVERDAG OVER VIETNAM
LONDEN (DPA) Amnesty Interna-
tional in Londen heeft maandag alle
ondertekenaars van het Vietnamese
vredesverdrag van 1973 van Parijs
verweten dat rij hun verplichtingen
tegenover tienduizenden burgers die
nog steeds gevangen ritten, niet zijn
nagekomen.
In een ter gelegenheid van de tweede
verjaardag van de ondertekening uit
gegeven verklaring, staat dat zelfs nog
mensen worden vastgehouden die him
straftijd al uitgezeten hebben. Ook
zijn vrijgelaten burgers opnieuw aan
gehouden, worden politieke gevange-1
nen die nog niet zijn berecht behan
deld als gewone misdadigers en wordt
bij verhoren nog steeds gemarteld.
Amnesty International legt de hoofd
verantwoordelijkheid hiervoor aan de-
deur van de vier regeringen in Saigon,
Phnom Penh, Washington en de voor
lopige revolutionaire regering van
Zuid-Vietnam, die het verdrag van
Parijs hebben ondertekend.
Minister Van Agt ontving petitie
HEERENVEEN (ANP) Wij rekenen er op dat uw beleid er op
gericht is ook minderheden recht te doen. Wij hopen tevens dat u
het punt van de Friese taalwet tijdens een kabinetsvergadering
aan de orde zult stellen. Dat was het verzoek dat minister A. A. M.
van Agt maandagmiddag in Heerenveen kreeg in een petitie van
politieke partijen en culturele instanties.
Minister Van Agt was in Heerenveen om het nieuwe kantongerechtsgebouw te
openen. De petitie werd onder meer ondertekend door de PvdA, WD, Fryske
Nasjonale Partij, PPR.en PSP.
De aanbieders van de petitie maakten een vergelijking met het Welsh in Groot-
Brittannië; daar is het Welsh een officiële voertaal, die onder meer tijdens de
rechtspraak gebezigd mag worden. De aanbieders hoopten dat de regering op
korte termijn de positie van de Friese taal in het rechtsverkeer aan de orde
zal stellen.
Er bestaat volgens deze Friezen in Nederland een tamelijk passieve tolerantie
ten opzichte van de Friese taal. Een actieve stimulering van de Friese taal en
cultuur in alle levenssferen in de provincie Friesland zou veel meer op zijn
plaats zijn.
OOK EXPLOSIES IN LONDONDERRY
LONDEN (AP, AFP, DPA)
Londen en Manchester zijn
maandag bij bomaanslagen min
stens 20 mensen gewond, aldus
heeft de politie bekend gemaakt.
In de namiddag ontplofte in Manches
ter een bom in een groot'warenhuis.
Hier vielen 19 gewonden. Enkele uren
later ontplofte een bom in een be
roemde Londense kleermakerszaak,
welke gespecialiseerd is in het maken
van uniformen. Hier werd een bewa
ker gewond. Telefonisch was in beide
gevallen gewaarschuwd dat er een bom
was geplaatst.
In Londen werd de redactie van The
Sun opgebeld met de mededeling dat;
er een bom was geplaatst bij Gieves,;
in Stafford Street bij Bond Street en
niet ver van Piccadilly Circus. Gieves
is de op één na oudste kleermakerij
van de Britse strijdkrachten.
Enkele uren later ontploften in het
noordoosten van Londen nog twee
bommen, een in een gasfabriek, de an
dere in een chemische fabriek. Over
persoonlijke ongelukken werd niets ge
meld-
In Londonderry, de op één na grootste
stad van Noord-Ierland, zijn maandag
morgen drie bommen ontploft, hetgeen
volgens de politie duidt op het ingaan
van een nieuwe 'blitzkrieg' van de zijde
van het I.R.A.
In weerwil hiervan wordt in politieke
kringen te Belfast toch nog geloofd
dat de illegale Ierse organisatie dene
week zal bekendmaken op te roepen
Zie slot pagina 3 kolom 2
TELEURSTELLING BIJ GEMEENTEBESTUUR MIDDELBURG
„VOORLOPIG
GEEN
VESTIGING
IN ZEELAND"
MIDDELBURG C A ziet af
van een vestiging in het Middel
burgse Geeregebied. Dat heeft
het bedrijf eind vorige week la
ten weten. C A is voorlopig
niet van plan zich in Zeeland te
vestigen. B. en w. van Middel
burg zeggen dat de raad in een
brief, waarin zij spreken van
„een voor ons en voor Middel
burg teleurstellende medede
ling". Het college heeft zich
maandag en zal zich ook
vandaag op de nieuwe situa
tie beraden. Vandaag dinsdag
zal men desgewenst nadere
informatie geven in een beslo
ten vergadering van de commis
sie ruimtelijke ordening.
C A heef het Middelburgse college
twee overwegingen genoemd om af te
zien van de Middelburgse vestiging,
zo blijkt uil de brief aan de raad:
de gang van zaken in de
detailhandel in Zeeland. Daarbij
verduidelijkte, men van de kant van C
A maandagmiddag desgevraag 'dat
de detailhandel niet meer die ontwik
keling vertoont van enkele jaren te
rug' en dat dit niet 'het kernpunt' is
bij het besluit inzake de Middelburgse
in feite de ZeZeuwse vestiging
de wat wordt genoemd 'onmokelijk-
heid om zekerheid te verschaffen over
het tijdstip van realisatie van de ves
tiging', die voor Middelburg in studie
was.
De brief van C A kwam op 23
januari binnen, een dag voor de part
ners in het Geere-project zouden spre
ken over een compromis-oplossing
over de spreiding van de grootwinkel
bedrijven met behoud van het Geere-
plan als zodanig. Burgemeester drs. P.
A. Wolters heeft daarop met directeur
E. Brenninkmeijer een gesprek gehad.
Daarbij is van de kant van C A
meegedeeld, dat men voorlopig niet
voornemens is zich de eerste zes tot
tien jaar in Zeeland te vestigen, aldus
het schrijven van net Middelburgse
college aan de raad. Bij C A wordt
niet gedacht aan vestiging in een
andere Zeeuwse gemeente, zo
bouwkundige G. M. Berger dinsdag
desgevraagd. „Of er zou zich een on
gelooflijke ontwikkeling moeten voor
doen."
Heroriëntatie
Het Middelburgse college herinnert de
raad in het schrijven over de heslis-
sing van C&A eraan, dat de drie groot
winkelbedrijven C&A, Hema en V&D
in december 1973 in principe besloten
tot een vestiging in het Geere-gebied;
dat mét de grootwinkelbedrijven, de
projectontwikkelingsmij. Amro-West-
land Utrecht, een stuurgroep en
een werkgroep de realisatie van het
Geereproject door de gemeente werd
voorbereid: dat over de uitvoering vla
twee voorlichtingsbijeenkomsten in-
formatie werd gegeven en dat 'met
name van middenstandszijde bezwaar
werd gemaakt tegen de concentratie
van de grootwinkelbedrijven in de
Geere."
Vervolgens wijzen b. en w. erop, dat
de mogelijkheid van een gewenste
spreiding nogmaals werd onderzocht
en dat mede aan de hand van twee
moties in de raad werd toege2
verdere opening van zaken in de fe
bruari-vergadering te geven. B, en w.
in hun brief: .Hoewel in beginsel een
zo sterk mogelijke spreiding van acti
viteiten over het kern winkelgebied
voorstaand, achtte het college van b.
en w. de mogelijkheid daartoe
zulks was uit de voorstudie reeds
gebleken minimaal. Niettegenstaan
de deze zienswijze werden op korte
termijn alle mogelijke varianten uit
puttend onderzocht, waarbij het colle
ge realisatie van het Geereplan, in het
belang van de positie van Middelburg
als hoogwaardig koopcentrum, als uit
gangspunt niet heeft willen verlaten."
Men herinnert er de raad aan. dat
drie alternatieven voor het college
wél aanvaardbaar in het overleg
met de partners niet acceptabel ble
ken te zijn. Een laatste compromis
oplossing met behoud van het Geere
plan als zodanig zou op 24 januari
met de partners worden besproken.
De dag daarvoor kwam de brief,
waarin C&A liet weten af te zien
van vestiging in Middelburg. Zoals
gezegd: na het. interne beraad in b. en
w. op de situatie, die nu is ontstaan,
wordt vandaag de commissie ruimte
lijke ordening in een besloten verga
dering nader geïnformeerd. Bij dit
gedeelte van de bijeenkomst zo
laten b. en w. weten kunnen ook
andere raadsleden aanwezig zijn-
De heer Berger van C&A verklaarde
maandag desgevraagd, dat afzien van
Zie slot pagina 4 kolom 1
jjuntlijn
t i I A fgevaardijtden van politJp
OM/ ke partijen in Friesland
AvXri hebben gisteren aan ml-
rX*i9n n^ster Ak*- een b^itie
aangeboden waarin zij om»
Ieen positieve benadering vra-
gen van de Friese taal in het
rechtsverkeer. Bij dergelijke verzoeken
heeft overig Nederland nogal eens nei
ging om te glimlachen, een neerbuigen
de glimlach in de geest van 'ach die
Friezen toch'. En oude en afgezaagde
opmerkingen over paspoorten, visa en
over kranten waarmee het land daar
ginds zou zijn dichtgeplakt doen dan
weer onvermijdelijk dc ronde. Terwijl
de Friezen alleen maar vragen om er
kenning en handhaving van een eigen
identiteit, tot uiting komende in hun
taal. „Waar een wil tot de taal is. Is
een weg voor de taal", heeft de taalge
leerde K. Heeroma cie dichter Muus
Jacobse eens geschreven en hij voeg
de er aan toe dat. Friesland laat zien
„dat een taalgemeenschap niet gesteld
behoeft te zijn in een afzonderlijk va
derland, met een eigen politiek lot, om
toch de drager te kunnen worden van
een door het eigen idioom gevoerde
complete cultuurtaal". Er is geen en
kele reden om over de Friezen en hun
taal te glimlachen: het. zou zelfs best
eens kunnen wezen dat Nederland in
de toekomst meer en meer met "Friese
problemen' krijgt te maken.
We bedoelen hier 'Friese problemen'
in overdrachtelijke zin. Neder
land heeft namelijk meer minder
heden binnen zijn grenzen dan ooit
tevoren: er zijn vele gastarbeiders die
in Nederland willen blijven met hun
gezinnen, buitenlanders van wie cie
kinderen het Nederlands als een twee
de of zelfs als een eerste taal spreken.
Voorts woont een grote groep van
Zuidmolukkers in Nederland, van wie
de meesten toch altijd nog de eigen
identiteit in deze samenleving trachten
vast te houden. Verder zijn er de Suri
naamse rijksgenoten: het is de vraag
of zij ooit allen naar het land van her
komst zullen terugkeren. Meer dan
vroeger is Nederland samengesteld uit
groepen kleine minderheden die nu al
hun problemen stellen en in de toe
komst zonder twijfel aanspraak zullen
maken op het be
houd van eigen ka
raktertrekken, van
een eigen identiteit,
In dit opzicht is
WesbEuropa ster
ker ge-amerikaniseerd dan in het ver
leden: de Verenigde Staten hebben im
mers deze mengeling van rassen en
groepen al vanaf het begin gekend.
Vroeger deed men daar nogal makke
lijk over: men sprak over de 'smelt-
pot'. Een aantrekkelijke, maar achter
af te simpele theorie: alle natiën en
tongen die in de Amerikaanse smelt-
pot terechtkwamen, zouden er uitko
men als mensen met een nieuwe iden
titeit. namelijk als Amerikanen. De
praktijk bleek anders.
De uitdrukking 'smeltpot' voor de
Amerikaanse samenleving werd
populair in 1908: het was de titel
van een toneelstuk door Israel Zang-
will dat het samengaan van rassen in
de Verenigde Staten tot thema had.
Twintig jaar geleden werd er nog vu
rig in geloofd, maar sinds met name de
negerbevolking voor haar rechten op
kwam begon menigeen aan de juist
heid te twijfelen. Er kwamen zelfs
felle reacties: 'Amerika is niet één
grote gelukkige familie, maar integen
deel een verzameling van eenzame eth-
nische eilanden' schreef vijf jaar ge
leden de neger-predikant C. T. Vivian,
eens medewerker van Martin Luther
King. Hij wees er op dat iedere groep
zijn eigen scheldnaam heeft, iedere
stad zijn 'cnina-town', zijn Poolse, zijn
Litause, zijn zwarte wijken en in de
politiek spelen vragen een rol als Tioe
krijgen we de Ierse stemmen binnen',
hoe de joodse, hoe de Italiaanse. ,En
tussen al deze groepen is er vaak
vijandschap" schreef Vivian bitter.
Ook deze felheid heeft zijn keerzijde:
de erkenning namelijk dat al deze im
migranten in de Verenigde Staten hun
eigen culturele achtergronden inbrach
ten, het besef ook dat deze achtergron
den niet onderdrukt moeten worden
maar als waardevolle elementen die
nen te worden gezien in het leven van
Amerika. Het heeft een vijftig jaar
geduurd voordat men in de Verenigde
Staten dat begon te begrijpen. De
smeltpot kreeg vele barsten, behoorde
die ook te krijgen, want verscheiden
heid is boeiender en rijker dan het een
vormige produkt uit een smeltpot.
De huidige Nederlandse samenleving
zal zich er rekenschap van moeten
geven dat het Nederlander-zijn in
de toekomst een gevarieerder bestaan
zal worden dan het nu al is. En om
spanningen te vermijden zal het. tevens
dringend nodig zijn allerlei vooroor
delen aan de kant te schuiven. Hoe
moeilijk dat is blijkt wel uit de vaak
zo neerbuigende manier waarop de
rest van Nederland over de Friezen
spreekt, een groep die al eeuwen tot
het Nederlands staatsverband behoort.
„Waarom moeten zij zo nodig een
eigen taal hebben?" vragen sommigen.
Het antwoord op die vraag is eens in
de tweede kamer door de markante
Pieter Sjoerds Gerbrandy gegeven; hij
had in zijn jongensjaren psalmen moe
ten leren in het Nederlands, maar „het
was alsof men in het Sanskriet tot mij
sprak". Gerbrandy's zuster moest hem
overhoren, maar zij schudde het
hoofd: „Schei maar uit, je 'bent te
dom". Maar zei Gerbrandy tot de
ademloos toeluisterende kamer ,ik
zal nu laten horen hoe het in het Fries
klinkt". En met zijn merkwaardig-hoge
stem droeg hij voor: .Halleluja, bring
de Heare, O myn slel, dyn heechste
sang, 'k Wol myn Kening. fol fan eare.
Prizzje heel myn libben lang'. En Ger
brandy besloot: „Had men mij dat la-
(Voot vervolg zie pagina 3
kolom 1
