•BV POLAKi
Opening
Opening
keukencentrum
Plaats uw
familie
berichten
in de rZC
FA D.v.d.BERG& Zn.
BAKKERIJ STEKETEE
SCHIPPERS
Adverteren
doet
verkopen
ZEER LAGE PRIJZEN!
Bloemenhuis Minnebreuker
WOLPHAARTSDUK
6
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 3 JANUARI 1975
FAM. BERICHTEN
Geboren:
TIM
zoon van
Simon en Marianne
SHedrecht, 2 januari 1975
J. P. Thijssesingel 36
Op 6 Januari 1975 D.V.
hoopt onze lieve vader,
groot- en overgrootva
der, de heer
B. P. BAAIJ
zijn 85ste verjaardag te
vieren.
Wilt u hem gelukwen
sen, het is receptie van
18.00-19.30 uur in hotel
Valk, Grote Kade
Zijn dankbare
kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Breskens, januari 1975
Heden overleed, na een smartelijk, maar ge
duldig gedragen lijden, in het ziekenhuis Beth-
esda, mijn lieve en zorgzame vrouw
ADRIAN A TOUTENHOOFD -
HUIBREGTSE
op de leeftijd van bijria 57 jaar.
A. Toutenhoofd
De begrafenis zal plaatsvinden op maandag 6
januari. Vertrek van het Ned. herv. jeugdge-
bouw om 12 uur.
Na een moedig, ge
duldig gedragen lij
den, overleed, zacht
en kalm, onze lieve
zuster, schoonzuster
en tante
ADRIANA
TOUTENHOOFD -
HUIBREGTSE
op de leeftijd van
bijna 57 jaar.
Westkapelle:
A. Willeboordse
D. de Pagter
P. Huibregtse
P. Huibregtse-
Huibregtse
P. Lievense
J. Huibregtse
Jac. Huibregtse
E. Huibregtse-
Minderhoud
A. Huibregtse
M. Huibregtse-
Jongepier
H. Huibregtse
P. Huibregtse-Peene
Johs. Huibregtse
W. Huibregtse-
Roelse
Neven en nichten
Heden overleed, in
het ziekenhuis Beth-
esda, na een smarte
lijk lijden, onze lieve
schoonzuster en tan
te
ADRIANA
TOUTENHOOFD-
HUIBREGTSE
op de leeftijd van
bijna 57 jaar.
J. de Potter-
Toutenhoofd
A. de Potter
J. Toutenhoofd
J. Toutenhoofd-
Peene
K. Toutenhoofd
A. Toutenhoofd-
Gabriëlse
Neven en nichten
en oom
WILLEM SIMONSE
echtgenoot van
Debora Minderhoud
in de ouderdom van
67 jaar.
Sterke de Heere hun
in deze zware weg.
Westkapelle:
W. Minderhoud
D. Minderhoud-
Minderhoud
Meliskerke:
A. de Visser
J. de Visser-
Baaijens
Neven en nichten
Westkapelle,
1 januari 1975.
Heden overleed, na
een geduldig gedra
gen lijden, onze ge
liefde schoonzuster
en tante
ADRIANA
TOUTENHOOFD
geboren Huibregtse
op de leeftijd van bij
na 57 jaar.
D. de Pagter
W. de Pagter
H. de Pagter
A. Minderhoud-
de Pagter
J. Minderhoud
A. de Pagter
J. W. de Pagter-
Roelse
J. de Pagter
J. W. de Pagter-
Minderhoud
J. de Pagter
J. de Pagter-
Roelse
N. Toutenhoofd-
de Pagter
A. Toutenhoofd
Zij is voor ons gezin
een grote steun ge
weest.
Heden overleed onze
geliefde broeder en
zwager
WILLEM SIMONSE
op de leeftijd van 67
jaar.
"Heilige de Heere
de roepstem aan
onze harten".
Aagtekerke:
J. Simonse
E. Simonse-
Maljaars
Aagtekerke:
Jac. Simonse
J. M. Simonse-
de Visser
Meliskerke:
A. Boogaard-
Simonse
R. Boogaard
Emmeloord (N.O.P.):
J. Simonse
A. Simonse-
Kluijfhout
Meliskerke:
M. J. de Korte-
P. de Korte
Serooskerke:
C. Zachariasse
E. Zachariasse-
Minderhoud
Het hoofdbestuur van de Industriebond CNV
deelt met droefheid mede dat op woensdag 1
januari 1975 is overleden de heer
J. LODDER
Hij bereikte de leeftijd van 59 jaar en heeft
de christelijke vakbeweging gedurende ruim
25 jaar gediend. Van 1949 tot 1961 was hij
werkzaam als districtsbestuurder in Zeeland
en West-Brabant en daarna om gezondheids
redenen als administratief medewerker op het
districtskantoor te Amsterdam.
Dankbaar gedenken wij zijn arbeid die met
grote trouw en toewijding werd verricht.
Moge God zijn vrouw en kinderen de troost
geven die zij in de komende tijd nodig hebben.
Voor het bestuur,
C. van Dijk, voorzitter
F. de Vries, alg. secretaris
Utrecht, 1 januari 1975
Nijenoord 2
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Nicolaas Tulpziekenhuis, Groenelaan
12 te Amstelveen (ingang achterzijde zieken
huis). waar gelegenheid voor bezoek is op
vrijdagavond van 19.00 tot 20.00 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op zaterdag 4
januari 1975 te 12.00 uur op de begraafplaats
Zorgvlied aan de Amsteldijk te Amsterdam.
Voorafgaande hieraan zal te 10.45 uur een
herdenkingsdienst worden gehouden in de
Kruiskerk aan de Van der Veerelaan 30 A te
Amstelveen.
Liever geen bezoek aan huis.
Geen bloemen. Geen toespraken.
Heden behaagde het de Heere, tot onze diepe
droefheid, uit ons midden tot Zich te nemen,
mijn innig geliefde man, onze lieve, zorgzame
vader, groot- en overgrootvader
ABRAHAM PIETER MAAS
echtgenoot van A. J. Bramsen
op de leeftijd van 67 jaar.
Psalm 23 (onberijmd)
Geve de Heere ons, in Zijn wil te berusten.
Middelburg: A. J. Maas-Bramsen
Sint-Laurens: E. M. Maas
M. Maas - de Visser
Corrie en Jan
Bram. Peter, Jolanda
Middelburg: J. Maas
J. C. Maas - Flipse
Corrie en Wally
Leonie en Rutger
Jan, Heieen, Harm
Oostkapelle: P. Maas
A. A. N. Maas - Ficheroux
Rene, Marcel
Middelburg, 1 januari 1975
Nieuwlandseweg 29
De overledene is opgebaard in het Gasthuis
te Middelburg. Bezoekuur dagelijks van 17.30 -
18.30 uur.
De teraardebestelling zal D.V. plaatshebben
maandag 6 januari 1975 op de algemene be
graafplaats te Middelburg, om 15.00 uur.
Vertrek vanaf de Zuiderkerk der Geref. Ge
meente, Schoutstraat te Middelburg, om 14.45
uur.
Géén bloemen
Heden overleed, tot onze diepe droefheid,
onze geliefde broer, zwager en oom
A. P. MAAS
echtgenoot van A. J. Bramsen
in de ouderdom van 67 jaar.
Middelburg: C. J. v. d. Bosse - Maas
P. Maas
H. Maas-Bramsen
L. Dingemanse - Maas
M. J. Pieterse - Maas
P. Pieterse
Chr. J. Bliek-Maas
Chr. Bliek
J. Kodde
Middelburg, 1 januari 1975
A. P. MAAS
echtgenoot van A. J.
1 de Ouderdom van 67 jaar.
Middelburg: H. Maas-Bramsen
P. Maas
Den Haag: W. Westhove - Droog
M. Westhove
Jan Bramsen
Ad Bramsen
Middelburg, 1 januari 1975
Met droefheid geven wij u kennis dat, na een
langdurig, geduldig gedragen lijden, de Heere
uit ons midden heeft weggenomen, mijn innig
geliefde man, onze lieve, zorgzame vader
WILLEM SIMONSE
echtgenoot van D. Minderhoud
op de leeftijd van 67 jaar.
Allen die hem gekend hebben zullen beseffen
wat wij in hem verliezen.
Sterke de Heere ons in deze smartelijke weg.
Oost-Souburg: D. Simonse - Minderhoud
Veere: H. Buijs - Simonse
A. Buijs
Oost-Souburg, 1 januari 1975
Middelburgsestraat 113
De teraardebestelling zal D.V. plaatshebben
maandag 6 januari 1975 te Oost-Souburg, om
12.00 uur
Vertrek vanuit de Zuiderkerk der Geref. Ge
meente, Schoutstraat te Middelburg, om 11.30
uur.
Géén bloemen
Met diepe droefheid delen wij u-mede, dat na
een geduldig gedragen lijden op 72-jarige leef
tijd van ons is heengegaan, onze broer, zwa
ger en heeroom.
monseigneur
JOSEPH ALPHONSE MARIE PLASSCHAERT
geheim kamerheer van Z.H. de Paus,
officier in de Orde van Oranje Nassau,
oud-president van het groot seminarie
van het bisdom Breda.
Hij werd geboren te Graauw en overleed in de
Blaauwe Hoeve te Hulst.
Wij denken met dankbaarheid terug aan de
jaren waarin hij het middelpunt van onze
familie was.
Familie Plasschaert
Familie Bruggeman
J. L. Bruggeman, test. exi.
Hulst, 2 januari 1975
Wij willen danken voor zijn leven en afscheid
van hem nemen in een Eucharistieviering op
maandag 6 januari om 10.30 uur in de kerk
van Maria ten hemelopneming te Graauw.
Aansluitend hieraan zal de begrafenis plaats
vinden.
Gelegenheid tot condoleren daarna in het ge
meenschapshuis van Graauw.
Op heden, vrijdag 3 januari zal 's avonds om
7 uur in de kapel van de Blaauwe Hoeve een
avondmis voor zijn zielerust opgedragen wor
den
Zijn stoffelijk overschot is opgebaard in de
rouwkapel van de Blaauwe Hoeve.
Correspondentieadres:
J. L. Bruggeman-Dobbelaar
Isabellaweg 4. Philippine (Z.-Vl.).
Heden overleed onze lieve moeder en groot
moeder
JOHANNA BUSKOP-BUSKOP
oud-officier MARVA,
op de leeftijd van 80 jaar.
New York: A. G. Buskop
A. E. Buskop-van de Ven
Jan-Jacob
Rotterdam: J. G. Buskop
K. N. Buskop-Clark
Adriaan
Breda, 31 december 1974
Marckhoekflat A 10
Correspondentieadres:
Ribeslaan 42, Rotterdam
Gelegenheid tot bezoek zaterdagmiddag van
14.00-14.30 uur in de rouwkamer 'Silentium',
Mathenesserlaan 486, Rotterdam.
De crematie zal plaatsvinden maandag 6 janu
ari 1975 om 16.15 uur, in het crematorium
Rotterdam-Zuid, Maeterlinckweg 101.
In plaats van kaarten
Hiermede betuigen wij onze hartelijke dank, voor de
bewijzen van medeleven ons betoond, na het overlijden
van mijn innig geliefde vrouw en onze tante
JANNETJE LABRUYÈRE
echtgenote
Meliskerke, januari 1975
o J. Bosschaart
J. Bosschaart
J. Jobse
F. Jobse-Joosse
en verdere familie
GRIJPSKERKE
FAMILIE KOETS
Slagerij
wenst clientèle, familie
en vrienden
een voorspoedig 1975
Lees de PZC
'S-HEER-ARENDSKERKE
WONINGINRICHTING
'S-HEER-ARENDSKERKE G.N.
Torenring 8
wensf familie, vrienden
en bekenden een
gelukkig 1975
mode- en meubelhuizen
NIEUWDORP - ARENDSKERKE EN ARNEMUIDEN
danken u voor uw medewerking in het afgelopen jaar
en wenst familie, vrienden en bekenden een voorspoedig
en gezond 1975.
Onze clientèle een voorspoedig 1975 toegewenst.
Schilders- en behangersbedrijf
J. OTTE
Vermetstraat 34.
SPAR SUPERMARKT
J. M. PAAUWE
Torenring 10 's-Heer-Axendskerke G.N.
Aannemingsbedrijf
B. KOK
Vermetstraat 16,
's-Heer-Arendskerke
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar
M. LAMPER
speelgoed en
levensmiddelen
wenst allen een gelukkig
nieuwjaar
IZ. KOLE EN ZOON
rijwielen, brommers, taxi,
olie en benzine
telefoon 01106-1324
G.N.
J. KOPPEJAN
winkelier,
wenst zijn familie, vrienden
en clientèle een
voorspoedig 1975.
J. DE VOS
vrouw en kinderen
bezorger PZC
wensen allen een gelukkig
1975
3. VAN HEKKE
sportartikelen
's-Heer-Arendskerke,
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar
Fam. en bekenden een
gelukkig nieuwjaar
K. VERMAIKE-REMIJNSE
Poelwijck, Kamer 51
's-Heer-Arendskerke
een gelukkig 1975
Ondergetekende wenst zijn
clientèle, vrienden een
voorspoedig 1975
Familie J. BUTLER,
Vermetstraat 22
A. JANSE en echtgenote
rusthuis Poelwijk
's-Heer-Arendskerke
wensen familie, vrienden
en bekenden een gelukkig
1975
J. PAAUWE VAN STRIEN
Rusthuis Poelwijk
's-Heer-Arendskerke
wenst familie, vrienden
en bekenden een gelukkig
1975
P. J. DE SCHIPPER-
LINDENBERGH
Slotstraat 22 G.N.
Familie, vrienden en
clientèle een gelukkig
nieuwjaar toegewenst
W. BRAAMSE
M. P. BRAAMSE-GOEREE
Vermetstraat 8
PH. G. PHILIPSE
zuivelhandel
Torenring 16
wenst vrienden en clientèle
een gelukkig nieuwjaar.
In plaats van kaarten
Heden overleed plotseling, tot onze droefheid,
onze lieve zuster, schoonzuster en tante
JOHANNA MARGRIET DAMMAN
op de leeftijd van bijna 89 jaar.
Middelburg: N. P. Damman
M. Damman
Den Haag: G. Damman
G. Damman - Polderman
Middelburg: F. J. Damman
Middelburg: C. M. Damman-
Klaaysen
Nichten en neven
Middelburg, 1 januari 1975
Hoogstraat 10
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Gasthuis, bezoekuur van 17.30 tot 18.30
uur.
De begrafenis zal plaatsvinden maandag 6 ja
nuari 1975, om 14.30 uur, op de algemene
begraafplaats te Middelburg. Hieraan vooraf
gaande vindt een rouwdienst plaats voor de
familie en de belangstellenden in de aula op
de begraafplaats, die aanvangt om 14.00 uur
en geleid zal worden door de weleerwaarde
heer ds. J. E. L. Brummelkamp. Na afloop
van de teraardebestelling gelegenheid de fa
milie te condoleren in de condoléanceruimte
van de aula. Vertrek vanaf Hoogstraat 10 om
13.40 uur.
Geen bezoek aan huis
Heden overleed, zacht en kalm, onze geliefde
vader, behuwd-, groot- en overgrootvader
PIETER SONKE
weduwnaar van Lena Tannetje Geene,
op de leeftijd van 89 jaar.
New Port D. A. Sonke
(Engeland): A. Sonke-Butler
Kapelle-Biezelinge: P. Sonke
T. C. Sonke-Kuzee
Apeldoorn: N. M. de Jonge-Sonke
J. de Jonge
Klein- en
achterkleinkinderen
Apeldoorn, 1 januari 1975
Koningin Hortenselaan 3
De overledene is opgebaard in het. rouwcen-
trum van de Monuta Stichting, Loolaan 67 te
Apeldoorn.
De begrafenis zal plaatshebben zaterdag 4 ja
nuari 1975 om 12.00 uur te Kapelle-Biezelinge.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in 'Obadja', Ooststraat te Kapelle-Biezelinge.
Voor het medeleven tijdens
de ziekte van onze geliefde
man en vader
DAVID WILLEBOORDSE
jn voor de liefde waarmee
ons omringde na zijn
overlijden, zeggen wij har
telijk dank.
Middelburg, januari 1975
Dr. R. M. Barkema
J. Hoftijzer
dierenartsen te
Middelburg en Vlissingen
maken bekend
dat per 1 januari 1975
tot de maatschap
is toegetreden
de collega
L I. J. Schofaerts
wonende te Vlissingen
Begrafenis- en
crematieverzorging
S. M. OVERTOOM/
J. M. GROEN
VLISSINGEN
telefoon (011841 3417
Rochussenstraat 3
om 9 ww
is h«rt
van
WALSTRAAT 15-17 - VLISSINGEN
7h Bisschof open.
Het centrum bevat.-
tientallen aanbouwkeukens en keukenblok
ken - diverse buffetkasten in alle kleuren en
maten - hang- en legkasten - bureaus - fie-
nerkamers - diverse merken afzuigkappen
plus inbouwapparatuur, o.a. Neff, Gagge-
nau, Siemens, Etna.
Met de opening op alle oanbouwkeufcen*
20% KORTING
en met 15 januari 1975.
Begrafenis- en crematieverzorging
'DE VOORZORG'?. SINKE
VLISSINGEN - Kasteelstraat 82 - Telefoon 01184-2760
SOUBURG - Padweg 20, Regentessestraat 4 - Telefoon
01184-2410
MIDDELBURG - Noordweg 135 - Telefoon 01180-12690
Clientèle, vrienden en bekenden
wensen wij een voorspoedig 1975
BADHUISSTRAAT 4 VLISSINGEN
FRANS TRAMPER
GROENTE- EN FRUITHANDEL
wenst alle cliënten, vrienden en kennissen
een gelukkig nieuwjaar.
Landbouwmechanisatie en
garagebedrijf A. VAN WEELE
wenst u allen een gelukkig nieuwjaar.
I. A. MAAS
Pr. Bernhardstraat 19 - Wolphaartsdijk
bezorger PZC
wenst familie, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1975.
Wij wensen allen
een voorspoedig 1975
Cafetaria 'CENTRUM'
Annie en Cris
WIM WESTVEER
GROENTE- EN FRUITHANDEL
Pr. Bernhardstraat 41 - Wolphaartsdijk
wenst alle cliënten, vrienden en kennissen
een gelukkig 1975.
L. DE BLAAIJ
Timmerman-aannemer
Hoofdstraat 6
Wolphaartsdijk
G.N.
G. DE WITTE
Rookartikelen
Papeweg 3, Wolphaartsdijk
G.N.
WESTKAPELLE
Een gelukkig en voorspoedig nieuwjaar toegewenst
P. VAN VAARDEGEM EN ECHTGENOTE
lier - frisdranken - drogisterij en hengelsportartikelen
Maalderij, veevoeder en
kunstmesthandel
J. FAASSE en gezin
Zuidstraat 30
G.N.
P. HOUMES en echtgenote
aannemer
G.N.
W. K. DE KAM CO.
loonbedrijf
G.N.
FAM. P. A. CONTÉ
Torenstraat 11
G.N.
Fa. WED. A. BOOGAARD
Koudorpstraat 28
G.N.
FAM. HENDRIKSE
brood en banket
agent NMS
wensen allen een gelukkig
1975
J. LIEVENSE en echtgen.
café 'Kasteel van Batavia'
G.N.
L. A. ROELSE en echtgen.
koopman
G.N.
De FA. VAN ROOIJEN-
LIEVENSE en echtgenoten
kappers,
wensen allen een
gelukkig nieuwjaar toe
P. VERHAGE en echtgen.
Casembrootstraat 4A
G.N.
FIRMA MINDERHOUD
VéGé, Markt 90
G.N.
L. K. ROELSE
en echtgenote
assurantiën
G.N.
FA. JOH. DEKKER i
aannemers
Zuidstraat 62
G.N.
FIRMA MINDERHOUD
LIEVENSE
Kroon-winkelier,
Molenwal 22
G.N.
I. HUIBREGTSEN
rookartikelen en
assurantiën,
Koestraat 26 - G.N.
P. J. MALJERS
en echtgenote
vishandel
G.N.
S. A. DE VISSER
en echtgenote
slager
wensen allen een
voorspoedig nieuwjaar
P. DE PAGTER
en echtgenote
kampeerterrein
"Zuiderduin', Westkapelle
gelukkig nieuwjaar
FIRMA DE VOOGD
VAN ROOIJEN
en echtgenoten
aannemers
G.N.
FIRMA GABRIÊLSE
textiel
G.N.
Aan onze geachte
clientèle, vrienden en
bekenden een gelukkig en
voorspoedig nieuwjaar
toegewenst.
FAM. J. KALAND
aardappelhandel
J. KALAND en echtgenote
garage- en transportbedrijf
FAM. L. CIJSOUW
zuivelhandel
wensen allen een gezegend
1975
FA. VAN VAARDIGEM-
HUIBREGTSE
VëGé-winkelier, Koestr. 40
G.N.
FAM. P. VAN SIGHEM
loodgieter, sanitair,
huishoudelijke artikelen
centrale verwarming
Zuidstraat 101 - G.N.
Kapsalon
VAN ROOIJEN
Markt 102 - G.N.
Camping 't Hoekje
A. HUIBREGTSE ZN
Westkapelle
gelukkig nieuwjaar
FAMILIE HUIBREGTSE.
ROELSE
Kloosterstraat 4
wenst alle familie, vrienden
en kennissen een gelukkig
1975
WED. A. HUIBREGTSE
slijterij
G.N.
L. VAN SIGHEM
en echtgenote
brood- en banketbakkerij
G.N.
FA. GEBR. MINDERHOUD
edelslagers
G.N.
W. HUIBREGTSE
loonbedrijf
G.N.
L. MINDERHOUD
en echtgenote
Molenweg 1
textiel en olie
G.N.
L. VERSTRAATE
en echtgenote
fruithandel
G.N.
L. KALAND en echtgenote
Markt 74, Westkapelle
wensen u allen een
gezegend 1975
FAM. P. VERBURG
camping
"De Boomgaard'
G.N.
KR. MINDERHOUD
en echtgenote
landbouwer
G.N.
GARAGE LOUS
Zuidstraat 104
G.N.
Aan onze geachte clientèle
vrienden en bekenden een
gelukkig nieuwjaar
FA. HUIBREGTSE
installateurs
BIGGEKERKE
A. BRASSER EN ECHTGENOTE
bietenagent,
wensen allen een voorspoedig 1975.
OOST-SOUBURG
MINDERHOUT
SLAGERIJ EN WASSERETTE
Kanaalstraat, Oost-Souburg,
wenst clientèle een voorspoedig 1975.
MIDDELBURG
J. WALRAVEN
AANNEMERSBEDRIJF
Noordweg 487, Middelburg
wenst relaties, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1975 toe.
VAUXHALL VIVA LUXE
RENAULT R 6 TL
FORD CAPRI 1500
CITROEN AMI 8
OPEL KADETT
DAF 44
VW 1302 S
SIMCA 1000 GLS
SIMCA 1000 GL
SIMCA 1100 S
SIMCA 1301 S
SIMCA 1501
CHRYSLER 160
SIMCA 1100 LS
SIMCA 1100 LS TOURIST
SIMCA 1000 LS
AUSTIN GLIDER
FIAT 128
FIAT 124
CITROEN 2 CV 4
SUNBEAM HUNTER
OPEL KADETT
VW 1200
TOYOTA CARINA 1600
1973
1972
1969
1971
1971, 1972
1972
1971
1973
1968, 1969
1972, 1973
1971
1967
1973
1968, 1972
1970
1969, 1973
1973
1972#
1972
1969
1973*
1972
1973
1972*
ONZE GARANTIE VOLGENS BOVAG
BEPALINGEN IS EEN BEGRIP
in Middelburg
AUTOBEDRIJF
ZEELAND
Rotterdamse-
kaai 61-63
MIDDELBURG
Tel. 01180-
26355
AUTOBEDRIJF
PAUL KRUGER
VLISSINGEN
President Roe-
seveltlaan 745
Tel. 01184-
2008