e>
Belangstelling voor
restauratie blijft
groot in Middelburg
herich-
familie-
ten
Plaats uw familie-
jerichtsn in de PZC
miltenburg
AANLEG OEVERVERBINDING
STIMULEERT DE REGIONALE
ONTWIKKELING IN DE BOUW
PtOVlNCIALE ZEEUWSE COURANT
DINSDAG 24 DECEMBER 1974
De heer en mevrouw
KAKEBEEKE-
KAPSENBERG
Keven mei, blijdschap ken
nis van de geboorte van
him zoon
VICTOR QUINTEN
Wij namen mof: grote ontsteltenis kennis
hot, overlijden van onze leerlinge
RIAN NOORDIJK
op de jeugdige leeftijd van 16 jaar.
Bestuur, direct,ie en personeel
Christelijke Scholengemeenschap voor
Ecbnomisch Beroepsonderwijs in Zeeland.
Middelburg. 23 december 1974.
In onze kerstvakantie werden wij in kennis ge
steld van het heengaan van onze mede-leer
linge
RIAN NOORDIJK
Leerlingen van de
Christelijke Scholengemeenschap voor
Economisch Beroepsonderwijs in Zeeland.
Middelburg, 23 december 1974,
Tot, onze verslagenheid werd heden, na een
langdurige ziekte, uit ons midden weggeno
men, onze klasgenote
RIAN NOORDIJK
Leerlingen le leerjaar afdeling MEAO
van de Chr. Scholengemeenschap voor
Economisch Beroepsonderwijs
in Zeeland
Middelburg, 23 december 1974
t
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij
voor ons heeft gedaan, geven wij kennis, dat
door een noodlottig ongeval plotseling is weg
genomen, nog voorzien van het H. Sacrament
der Zieken, mijn lieve man en onze zorgzame
papa
CORNELIS JAN FRANCISCUS CORNELIA
MACHIELSE
echtgenoot van
Catharlna Maria Johanna van Tübeurgh,
op de leeftijd van 34 jaar.
Wij bevelen hem in uw gebeden aan.
C. M. J. Machielse-
van Tilbeurgh
.Tan en Ellen
Familie Machielse
Familie Van Tilbeurgh
De plechtige eucharistieviering, waarna begra-
fenis, zal plaatshebben vrijdag 27 december
om 10.30 uur in de parochiekerk van de H. H.
Martelaren van Gorkum te Bergen op Zoom,
waarbij u wordt verzocht tegenwoordig te
zijn.
De begrafenis vindt plaats op het r.-k. kerkhof
Mastendreef te Bergen op Zoom. Hierna is er
gelegenheid tot condoleren in Hotel P. Mul
ders, Antwerpsestraatweg.;
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het ziekenhuis 'St.-Joanna', Kloetingseweg
te Goes. Bezoektijd dagelijks van 15.00 - 16.00
Met grote verslagenheid geven wij kennis van
het plotseling overlijden, tengevolge van een
ongeval, van ons aller collega, de heer
C. J. F. C. MACHIELSE
Goes, 23 december 1974.
Personeel telefoongebouw Goes
Op 19 december 1974
overleed onze broer
en zwager
JAN GERHARD
WILHELM
BUTHFER
op de leeftijd van 60
jaar.
Breda:
N. A. van den Berge-
Buthfer
Goes:
A. Tamminga-
Buthfer
J. W. Tamminga
Rozendaal (Gld.):
C. Duvekot-Buthfer
C. Duvekot
De crematie heeft in
middels in alle rust
plaatsgevonden.
Heden overleed, ge
heel onverwachts,
mijn lieve zoon en
onze broer, zwager en
oom
PI ETER MARANUS
echtgenoot van
C, Franse,
op de leeftijd van 60
jaar.
Koudekerke:
Z. Maranus-Bimmel
Aagtekerke:
J. Maranus
N. Maranus-
van Keulen
Domburg:
J. Minderhoud-
Maranus
C- Minderhoud
Neven en nichten
Want ik ben er zeker van, dat het
lijden van de tegenwoordige tijd niet
opweegt tegen' de heerlijkheid, die
over ons geopenbaard zal worden.
Romeinen 8 18.
God nam tot Zich, Zijn moegestreden kind,
onze dierbare moeder en oma
ELIZABETH JOHANNA WISSE
sinds 1953 weduwe, van Jan Cornelis Siuke,
op de leeftijd van 69 jaar.
Yerseke; Jo van der Endt-Sinke
Jan van der Endt
Jos, Jan-Kees
Arnout Sinke
Magda Sinke-de Jager
Marianne, Jan
Kees Sinke
Hannie Sinke-Krijger
Jan-Kees, Ellen
Joos Sinke
Tineke Sinke-Vis
Sjoukje, Jean
Frans Sinke
Ebrien Sinke-Krijger
Lise-Marie. Kees
Kapelle: Corry de Jager-Sinke
Wim de Jager
Pieter, Jan-Kees
Yerseke, 23 december 1974,
Damstraat 9.
De teraardebestelling zal DV plaatsvinden op
vrijdag 27 december op de algemene begraaf
plaats te Yerseke om 13.30 uur vanuit het ver
enigingsgebouw Molenlaan 1.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
teraardebestelling in bovengenoemd gebouw.
Geen bloemen.
In plaadn van kaarten
Heden overleed, na een langdurig lijden, onze
zuster en huisgenote
JANNA CORNELIA DE LOOZE
op de leeftijd van 71 jaar.
Zierikzee: J. de Looze
L. de Looze
Helmond: P. J. Geluk
A. P. Geluk - Machielse
Kindeiren en klein
kinderen
Goes, 22 december 1974
'Huize Ter Valcke'
Correspondentie-adres
Haaglaan 8, Helmond
De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 27
december 1974 op de algemene begraafplaats
te Goes, om 14.00 uur.
Bijeenkomst om 13.15 uur in de Oosterkerk.
Begrafenis- en crematieverzorgmg
'DE VOORZORG'/P.
VLISSINGEN Kasteelstraat 82, tel. (01184) 2760
MIDDELBURG Noordwcg 135 - tel. (01180) 12690
Bi] Miltenburg
zit u snor.
Tot onze diepe droefheid overleed, na, een ge
duldig gedragen lijden, onze lieve, zorgzame
moeder, behuwd-, groot- en overgrootmoeder
op de leeftijd van 80 ja;
De begrafenis, voorafgegaan door een rouw
dienst, in de aula van de algemene begraaf
plaats te Goes, zal plaatsvinden op heden,
dinsdag 24 december 1974, te 13.00 uur.
Heden overleed onze geliefde, zorgzame vader,
behuwd- en grootvader
JOOST VAN DER BENT
weduwnaar van Elisabeth Lucreeia
Balnikker
in de gezegende ouderdom van 87 jaar.
"Mijn genade is u genoeg', 2 Korinthe 12 9a.
Utrecht: E. C. Burgeir - van der Bent
B. Burger
Zuidwolde (Dr.): A. J. van der Bent.
D. C. A. van der Bent. -
Verbrugge
En kleinkinderen
Terneuzen. 22 december 1974
Verpleeghuis "Ter Schorre'
Correspondentie-adres:
Meidoornlaan 15, Zuidwolde (Dr.)
De begrafenis zal D.V. plaatshebben op vrijdag
27 december 1974, om 13.45 uur, op de Zuider
begraafplaats te Terneuzen, na. voorafgaande
rouwdienst in de geref. kerk, Van Cantfort-
straat.. Deze rouwdienst vangt aan om 13.00 u.
Liever geen bezoek aan huis
overleed tot
onze diepe droefheid,
mijn lieve man en on
ze lièvé vader-en opa
JAN CORNELIS
REJACK
echtgenoot van
C. Verburg,
op de leeftijd van 76
jaar.
Goes:
C. Rejack-Verburg
Port-Augusta
(Austr.):
H. Rejack
vrouw en kinderen
Goes.
23 december 1974,
Schengestraat 35.
De begrafenis zal
plaatshebben op vrij
dag 27 december 1974
om 13.00 uur op de
algemene begraaf
plaats te Goes.
Voor de vele hartelijke ge
lukwensen en cadeaus bij
cais 40-jarig huwelijksfeest
zeggen wij ook namens de
kinderen heel hartelijk
dank.
W. Maas
S. Maas de Witte
Vlissingen, Bloernenlaan 9
S. KROONENBERG
oogarts,
van 25 dec. tot 2 jan.
GEEN SPREEKUUR
Voor spoedgevallen:
AFWEZIG
J, P. DEEN
arts - Goes
heden, dinsdag 24 dec.
Collega's nemen waar.
J. DE LA HAYZE
AFWEZIG
30 en 31 december
Waarneming: dr. J. Z. S, Pel
en J. E. v. d. Rijst
Afspraken voor visites en
spreekuur tel. 26659
van 8 tot 10 uur.
DR. F. DE JONG
reumatoloog
te Middelburg, houdt van
23 december t/m 5 januari,
GEEN SPREEKUUR
in Middelburg, Vlissingen,
Goes en Oostburg.
De reeds gemaakte afspra
ken gaan gewoon door.
Begrafenis- en
crematieverzorging
S. M. OVERTOOM/
I. M. GROEN
VLISSINGEN
telefoon (01184) 3417
Roehussenstraat 3
Tandarts
Krommenhoek
houdt op 27, 30 en 31
december alleen spreekuur
voor
spoedgevallen
van 9.30 tot 10.00 uur
S. M. TAMMINGA
tandarts
vrijdag 27 en maandag
30 december
GEEN PRAKTIJK
T. F. VISSER
huidarts Middelburg
vrijdag 27 december
GEEN SPREEKUREN
Goed nienws voor mensen met: aaiBJieloïfe
Er bestaat een middel
dat aambeien doet
wegschrompelen
Fjjn kalmeert. Jeuk stopt. Zwelling verdwijnt.
De wetenschap kent tegen
woordig een middel dat do bij
zondere eigenschap heeft aam
beien te doen 'wegdrogen'. De
pijn 6topt. De zwelling ver
dwijnt. Dit middel heet Spert!
Preparation H.*
Met Spert! Preparation H ver
schrompelen ook hardnekkige
aambeien.
Spertl Preparation H ia mild
en ontsmettend. Voor direkte,
snelle, afdoende behandeling
van aambeien is er maar één
middel: Sperti Preparation H
zalf en ^tPiUsn-^Handelsmark
badhuisstraat 26. vlissingen
telefoon (01184) 7348
Rijkswaterstaat: project vergt
m totaal ongeveer 3500 manjaren
Aanleg verbinding
neemt zo'n 4,5
jaar in beslag
(Van onze Haagse redacteur)
DEN HAAG De aanleg van een
vaste oeververbinding over en onder
de Westerschelde zal goed passen in
de regionale arbeidsmarktontwikke
ling in de bouwsector. Die ontwikke
ling iaat zich, als er geen impuls is
zoals die uitgaat van de oeververbin
ding, weinig rooskleurig aanzien. Dat
schrijft de rijkswaterstaat in de nota
over het tracé voor de oeververbin
ding over en onder de Westerschelde.
Prettige kerstdagen
en gelukkig nieuwjaar
pap, mam, oma, en opa.
Michael en Hannie
uw kokkeld-oru-ssen
PRETTIGE
KERSTDAGEN
en een
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
G-J'^ruls Familie A. de Nooyer
Dorpsstraat: 26 - Gapinge
J. SCHOENMAKERS
zenuwarts
Tussen kerst en nieuwjaar
GEEN SPREEKUUR
T* F, van der Werff
Arts Goes
AFWEZIG
van. 25 december tot en
met 1 januari
Collega's nemen waar.
Groothandel in
bloemen en planten
S. J. Dorpmans
wenst al zijn cliën
ten en kennissen
een zalig kerst
feest en een voor*
r 1975.
WETHOUDER BAARS: 'WASLIJST VAN AANVRAGEN'
ONDANKS ZEKERE
STAGNATIE VAN
ACTIVITEITEN
MIDDELBURG Ondanks een zekere
stagnatie in de restauratie-activiteiten
blijkt in Middelburg nog steeds zeer
veel belangstelling te bestaan voor
restauratiepanden. Wethouder W. P. J.
Baars verklaarde maandagmiddag in
de gemeenteraad bij de behande
ling van het rapport over de woon
functie van de binnenstad dat er
bij de gemeente een 'enorme waslijst'
ligt met aanvragen voor restauratie
en gerestaureerde panden.
Hij antwoordde dit op vragen van
PvdA-fractievoorzi!,ter D. Boogerd. die
zich afvroeg of de door hem. geconsta,-
teerde stagnatie in de restauratiesec
tor buiten de financiële oorzaken ook
niet een gevolg is van een mindere
belangstelling vanuit de bevolking.
Wethouder Baars, weerlegde dit idee
niet alleen met te wijzen op de was
lijst van aanvragen maar stelde ter
loops ook dat het tot nu toe gevoerde
gemeentelijke beleid bij de bevolking
is aangeslagen en voor een sneeuwbal
effect heeft gezorgd op het. gebied van
de restauratie en de woningvernieu
wing.
In het rapport over de woonfunctie
van de binnenstad wijzen burgemees
ter en wethouders er zelf op dat het
uitvoeren van straatgewijze restaura
tie nauwelijks meer mogelijk is. Be
halve door de verminderde financiële
mogelijkheden de rijkssubsidiëring
laat sterk te wensen over is dit het.
gevolg van het feit dat veel woningen
in de binnenstad particulier eigen
dom zijn.
In de beschouwingen van de verschil
lende fracties over het rapport klonk
unanieme waardering voot het beleid
van het gemeentebestuur op dit vlak.
Alle fracties konden zich vinden in
het streven om de woonfuncties van
de binnenstad verder te versterken.
Zoals eerder gemeld willen b. en w,
dit bereiken door restauratie- renova
tie en beperkte nieuwbouw.
Belegger
In antwoord op vragen aan CDA-
woordvoerder C. A. Pijnenburg deelde
wethouder Baars mee dat het restau
ratie project Korte-Noordstraat, dat
met woningen Achter het Hofplein, 13
panden omvat, eind januari van start,
gaat. En dat. met. veel tam-tam, kon
digde hij aan. „Het is hier de eerste
keer dat een belegger zich met restau
ratie gaat bezighouden", aldus de heer
Baars. De door de wethouder bedoe-1-
de belegger is het pensioenfonds van
Van Gelder's Papier.
Het opvallendst© punt van het binnen-
stadsbeleid de restauratie kreeg
bij de besprekingen ook de meeste
aandacht. Met burgemeester en wet
houders toonden de raadsfracties
zich echter ook bezorgd over de ver
minderde financiële mogelijkheden.
CDA-woordvoerder A. C. Pijnenburg
raadde het college aan de mogelijkhe
den voor subsidiëring van onderhoud
aan restauratiepanden verder te on
derzoeken. WD-fractievoorzitster me
vrouw M. A. v. d. Boogert-Selhorrt
toonde zidh hierover sceptisch. „Waar
moet het geld vandaan komen?" zei
zij. SGP woordvoerder W. P. Rentier
sloot zich bij ha.a/r aa.n: ..Zonder grote
financiële steun, van het rijk heeft
stadsvernieuwing geen kans van sla
gen".
In zijn beantwoording van de be
schouwing zag wethouder Baars de
raa.d op het finanoiële vla-k toch licht
puntjes. Hij ha.d geconstateerd dat er
ook op hoger niveau instemming be
gint te ontstaan voor het idee om
belastingfaciliteiten voor het onder
houd van woonhuis-monumenten
alsmede ook voor restauratie zelf
te scheppen.
Behalve instemming met het beleid
kwamen er uit de raad ook kritische
kanttekeningen. Zo stelde SGP er Ren
tier vast dat er van de gedachte om
bewoners van straten die gerestau
reerd worden daar nadien te laten
terugkeren in de praktijk niets te
recht komt. Zowel in de Bellinkstraat
als de Spanjaardstraat wist hij 'geen
vroegere bewoners te wonen'.
Verder werden va,n PvdA- en SGP-
zijde kanttekeningen geplaatst bij het
streven om in de Geere straks hoven
de winkelvoorzieningen woningen te
laten verrijzen. PvdA-er Boogerd had
daar weinig verwachtingen van en de
heer Rentier aohtte bovenwoningen
aan de WaJensingel. gezien de toekom
stige verkeersdruk te weinig o.p zijn
plaats. WD woordvoerster mevrouw
Van de Boogert toonde zich wel blij
met. dit streven en had ooit goede
moed in de mogelijkheden.
Na uitvoerige discussie stemde de
raad verder een voorstel af van de
PvdA-fractie om de Zusterstraat bij
de St-Jansstraat af te sluiten voor
vrachtauto-verkeer. Het voorstel kre
alleen steun van de PPR-fractie
werd inet 13 tegen 9 stemmen w
worpen.
De meerderheid van de raad plaatste
zich daarmee achter het voorstel van
b. en w. om de maatregelen te beper
ken tot het plaatsen van een waar
schuwingsbord voor vrachtauto's en
strengere politie-controle. De afslui
ting van de Zusterstraat aan de zijde
van de St-Jansstraat was gevraagd
door bewoners.
PvdA-woordvoerster mevrouw J. J,
van der Wel-Beije vond dat de door b.
en w. voorgestelde oplossing in strijd
was met het rapport over de binnen
stad, waarin juist aan de leefbaarheid
voor de bewoners een belangrijke
plaats wordt gegeven. Haar bezwaar
tegen alleen het plaatsen van een
bord was dat het autoverkeer toch zal
doorgaan met het overtreden van de
verkeersregels, waardoor de situatie
voor de bewoners onbevredigend
blijft.
Kanttekening
De raad ging vlot akkoord met be
schikbaar stellen van een krediet voor
een verdere uitbreiding van het Regio
naal Pedagogisch Centrum Zeeland in
St-Laurens. De uitbreiding ts nodig
voor buisvesting van een nieuwe me
dewerker voor het integratie-experi
ment kleuter-basisonderwï.ls in Sou
burg en een medewerker voor de
begeleiding van ltsonderwijs.
Voor één raadslid, VVD-eV, mr. W. D.
Vos, was het een goedkeuring met
twijfels. De heer Vos vroeg zioh af of
het verstandig is, om als een gemeen
te nu een krediet te verlenen, terwijl
de financiële toekomst van het RPCZ
zo onzeker is. Wethouder M. A. L.
Hubregtse stelde daarop dat de finan
ciering voor volgend jaar in ieder
geval rond is.
De heer Vos bleek met deze beant
woording niet tevreden en wilde-ook
informatie over de mogelijkheden
voor de verdere toekomst. Dat werd
door burgemeester Woiters 'afgeha
merd-' omdat het buiten de orde van
het voorstel la.g.
Tegelijkertijd bracht de heer Vos ech
ter ook waardering naar buiten voor
de manier waarop de gemeente Mid
delburg het RPCZ steunt. „Dit in te
genstelling tot Terneuzen. Daar kan
het RPCZ nog heel wat ontwikkelings
werk verrichten", stelde hij.
Minister Westerterp heeft die note
met een adviesaanvraag over het pro
ject aan de Raad van de Waterstaat
gestuurd en die raad heeft het stuk
nu op een aantal gemeentesecretarie-
en in het gebied rond de Westerschefc
de ter inzage gelegd.
In de rijkswaterstaatsnota wordt
aangegeven dat het werk aan de ver
binding viereneenhalf jaar in beslag
zal nemen. In het- tweede en derde
jaar is de behoefte aan arbeidskrach
ten gemiddeld het grootst: 1100 tot
1200 man. In het totaal zal het pro
ject ongeveer 3500 manjaren vergen-
„Doordat het werk vooral van het
Zuiden uit wordt uitgevoerd, zal de
vraag naar arbeidskrachten zioh in
eerste instantie kunnen riohten op
Zeeuwsch-Vlaanderen. Deze vraag kan
gezien worden als een welkom ele
ment in de werkgelegenheidsontwikke
ling. zowel va.n Zeeuwsch-Vlaanderen
als van Midden-Zeeland", aldus de
rijkswaterstaat
Men wijst erop dat. de tijdelijke
werkgelegenheid die wordt geboden,
door nu in uitvoering zijnde en door
reads vast staande projecten, vanaf
1973 gestaag vermindert, en zioh pas
omstreeks 1978 weer enigermate kan
herstellen indien dan de aanleg van
industrieterreinen en wellicht ook van
het. Baalhoekkanaal op gang komt. De
rijkswaterstaat geeft, ook aan dat uil-
voering van de vaste oeververbinding
een besparing op werkloosheidsuitke
ringen oplevert van 115 miljoen gul
den.
Arnemuiden 17
'Jacomma Blasina'
overgedragen aan
reder Meulmeester
VLISSINGEN Zaterdag is tijdens
een proefvaart op de Westerschelde
voor Vlissingen de Arnemuiden 17
Uaeomina Blasina' overgedragen aan
de reder J. Meulmeester uit Arnemui
den. Het uiterst moderne schip, ge
schikt voor hodemvisserij, bodemtrol-
visserij en pelagische visserij, is het
derde schip van de heer Meulmeester.
De 'Jacomina Blasina' is gebouw door
Boot Lemmer B.V. uit Lemmer naar
een basisontwerp van het ontwerpbu
reau H. Jansen uit Monikkendam. Het
schip vaart onder schipper L. Meul
meester.
De overdracht van de Arnemuiden 17
werd bijgewoond door en groot aan
tal genodigden. De heer P. J. Boot,
directeur van Bot Lemmer B.V. bood
de firma Meulmeester een tv-apparaat
aan. Namens Zevibel was de heer
Siereveld, tevens voorzitter van de
visserijvereniging Draagt elkanders
lasten' uit Arnemuiden, aanwezig. Ds,
G. Post, hervormd predikant te Arne
muiden. bood een scheapsbijbeil aan.
Na afloop van de proefvaart was er
een diner in hotel "Maldegem' te Vlis
singen. De 'Jacomina Blasina' is 36,12
meter lang, 8 meter breed en heeft
een holte van 3,82 meter. De hoofd
motor heeft en kracht van 2.000 pk
MAK en drijft via een. hydraulische
keerkoppeling een schroef aan, die in
een sfcraalbuis draait-. Het schip is
uitgerust met. een moderne elektroni
sche navigatie-apparatuur
KLEINE VAART
AARDENBURGH 22 t.s Rotterdam, AAT-
V pass 22 Cromer nr Antwerpen. AFIENA
pass 23 Dyck v.s. nr Caen AHOY pass 31
Terachelllngerbn.nk v.s. nr Delfzijl, ALTAIR
pass 21 Brunsbuettel nr Abo. AMSTEL-
STROOM 21 vn Belroeth nr LI raassol AN
NA BROERE 22 te Dordrecht.. ANNE
CHRISTINA 22 600 no Trintda/l nr Santos
ANNETTE LONBOR.G 21 vn Amsterdam nr
Hartlepool. ANTAR.ES pass 21 Kenltra nr
Sail, APOLLO-1 23 te Antwerpen ARCAS 22
te Hamburg ARROW 23 vn Londen AT
LANTIC COMET pass 23 St;. Lucia nr
Georgetown AVENIR 22 te Amsterdam.
BARKEN 21 vn Hamburg nr Lelxoes, BAS-
TIAAN BROERE 21 vn Rotterdam nr Tees
BERNISSE 21 vn Rotterdam nr Londen,
BEVESIER 21 vn Rotterdam nr Goole, Bï-
AK 23 60 z Landsend nr Manchester BO
REAS pass 22 Griekse Arch, nr Le Havre,
BRAGE pass 21 Brunsbuettel nr Felixstowe,
BREEVLIET 22 70 z Napels nr Savona
BRINXO 21 te Rotterdam, CALCHAS 21 vn
Gibraltar nr Barcelona, CAPRICORN 22 te
Amsterdam CAREBEKA-2 page 22 Kp. Stlel-
ro nr Chalkls CLAUDIA pass 21 Brunsbuet
tel nr Karskaer, COMTESSE 23 te Gent,
CORAL RUBRUM 23 t.a. Sicilië CORNELI-
A-B-4 pass 22 Valencia nr Casablanca CU-
Vernielingen in
restauratiepand
MIDDELBURG Het afgelopen weck
ende zijn in een restauratiepand
aan de Ganzezang 3 te Middelburg
vernielingen aangericht. Diit werd
maandagmorgen door een zoon van
eigenaar H. J. W. uit Souburg ont
dekt. Het pand wordt momenteel
door de heer W. opgeknapt en daar
door waren allerlei materialen in het
pand aanwezig Er was met verf ge
smeten en met een mes waren vernie
lingen aangebracht aan een pasbehan-
gen wand en aan stoelen. Een afvoer
pijp .werd gevuld met een mengsel
van zaagsel en zand. Voorts werd
een gereedschapskist opengebroken en
een fles gas opengedraaid. De schade
beloopt een driehonderd gulden.
Nieuwjaarsreceptie
Het gemeentebestuur van Sluis houdt
op 3 januari een nieuwjaarsreceptie
ten gemeentehuize. De bijeenkomst
begint om 7 uur.
DANIA puss 22 Ouessant nr Ashdod, DA-
N1ELLA 23 200 z Bermuda nr Walvisbay,
DITA SMITS 20 t.e Llvorno DUBHE 22 te
Rotterdam DUTCH ENGINEER 21 te Rot
terdam. DUTCH MATE 21 vn Dordrecht, nr
Saltend, DUTCH SAILOR page 23 Halsboro
nr Antwerpen EDDA 20 vn Hamburg nr
Lic-sabon EENDRACHT pass 23 Brunsbuot
tel nr Delfzijl. BFFICAOIA 23 rede Par,
ELECTRON 23 TO Emden ELISA JOHANNA
pass 23 Brunsbuettel nr Vlaardlngen ELI
ZABETH BROERE 21 vn Rotterdam
Grangemouth. EMBLA 21 vn Amsterdam
Geile, ENGELINA BROERE 21 vn Rotter
dam nr Brunsbuettel FIDUCIA-2 22
Amsterdam FLEVOMEER pass 23 Northfo-
reland nr Mostaganem, GOLINA 22 t.a. Par,
OR.UNO 23 t.e Antwerpen HEGA SMITS 20
le IJmuidon ISABEL 23 te Arasterdam
JACOBUS BROERE 23 vn Hamburg nr zee,
JACQUELINE BROERE 21 te Dordrecht.
JAN pasg 23 Scllly ell. nr ALglers JERSEY!
EXPRESS 21 35 nw IJmulden nr Kenltra,
KLAR.NBEEK pass 21 Brunsbuettel
Gandla, KOSMOS 23 te Gunness LIZARD
pass 22 Ouessant nr GIJ on, LUMY pass 20
Brunsbuettel nr Zaandam MAASBORG
pass 20 Brunsbuettel nr Mantyluoto MA
JORCA 21 te Rotterdam, MAKIRI SMITS 23
375 z Abidjan, MARE ALTUM 23 vn Rotter
dam nr Fa.wley MARE SILBNTUM 22
Rotterdam nr Teeg MARIAN MARIA 22 55
z Maceio nr Las Palmas, MARIE CHRISTI
NE pass 22 Brunsbuettel nr Amsterdam.
MERWEBORG pass 20 Brunsbuettel nr
Delfzijl METEOOR 19 vn Kingston nr New
York. MIRDINE 22 te Rotterdam. 1
TRON 23 te Gunness NIEUWLAND 22 te
Rotterdam PALLAS pass 23 Kp. Palos
Cadiz PHILIP BROERE 22 te Rotterd
PRINSENBOEG 23 te Amsterdam, RAKET
32 te Rotterdam RING 32 vil Rotterdam
Aarhug RISA PAULA 21 70 nw Abidjan nr
Tema, ROELOF HOLWERDA 20 vn Amster
dam nr Grangemouth, ROENDIEP 23 60 w
Ouessant er Bilbao ROERBORG 22 vn
Amsterdam nr Utrecht SALVINIA 20 te
Amsterdam, SATURNUS 21 TO Botterdam
nr zee, SCHIEHAVEN pass 23 Kp. La Hague
nr Boulogne SEINEHAVEN 23 te Rotter-
dam SHIPMAIR-1 23 t..a. Fishguard nr
Lissabon, SHIFMAIR-6 23 t.e Hamburg,
STELLA FORNAX 21 vn Schiedam nr hon
den STELLA ORION 23 vn Rotterdam nr
Nordenham SWINDREGT pass 22 Kp. Car
bon nr Antwerpen, TAGRI 21 vn Amster
dam nr Kampen, TEMPO pass 23 Gibraltar
nr Las palmag TEXEL pass 21 Brunsbuettel
nr Belgie TRIUMPH 23 te Antwerpen, VA
LIANT 21 te Vlaardlngen VALKENBURG 23
50 z Taranto nr Warri, VANDA 23 te
Delfzijl VANESSA 21 te Vlaardlngen. VE
DETTE 23 te Antwerpen VELOX 23 te
Gent VENTURA 23 te Londen. VERA-T 21
IJmulden VISCOUNT 23 te Gent. VIS-
te Amsterdam, VESTA 22 te Dordrecht,
VICTRESS 23 te Rotterdam VINCENT 33 te
IJmulden VISCOUNT 23 te Gent VIS-
SERSBANK paso 21 Brunsbuettel nr Harlln-
gen, VOORWAARTS 23 30 zw Bessurelle nr
Rotterdam, WALENBURG 22 te Hamburg
WANDELAAR pass 21 Brunsbuettel nr Bel
gie WATUM 23 te Rotterdam verw. WIL
LEM KOERTS 21 100 no Kp. Villano nr
Rotterdam, ZAAN 21 te Rotterdam.
GROTE VAART
ABEL TASMAN 23 te Zaebrugge ACHIL
LES 21 te Maxacalbo, ALGOL 23 30 n
VUlano nr Vltorla ALGORAB 32 140 zo
Salvador nr Amsterdam AMELAND 32 te
Stanlow AMERSFOORT 20 vn Cartagena
nr Oristohal, AM8TELHOF 21 vn Santos nr
Las Palmas AM8TELLAND 20 vn Amster
Hamburg 1
ir V.S. CAMITIA
r Curacao, OHE-
5 Kurtamuria nr
Oporto nr
rede Abumasa.
dam nr Zuld-Amerlka ARCHIMEDES 21 t.e
Pt o. Llmon ATLANTIC STAR 21 vn New
York nr Antwerpen, AVEDRECHT 19 te
Montreal BATJAN 21 te Rotterdam BLI-
TAR 21 vn Rotterdam ni
SUM 21 vn Frederikst.ad x
23 180 no St. Maarten n
VRON MADRID 21 90 oz-
Kaapstad DILOMA 21 T5
Forcados DOBLWIJK
EEMHAVEN 32 te Rotterdam
pass 23 Kp. Verd. ell. nr Tonerlfe GAAS-
TBR.LAND 22 te Amsterdam, GIESSEN-
KERK 23 9P nnw Ca.pe Bla.nco nr Kaap
stad GOOILAND 22 te Amsterdam KABY-
LIA 21 vn Klein Curacao nr Point Portin
KATWIJK 22 te La. Libartad verwn LOI-
RELLOYD 22 te Duinkerken. MERCURIUS
21 te Grenada MERSEYLLOYD 22 vn
Houston nr Kaapstad META 22 270 ono
Beira nr Landsend NEDER WAAL 23 vn
Kingston nr Port of Spain, NEDLLOYD
DEJIMA 22 vn Gothenburg nr Hamburg
ONOBA 23 70 o Beaumont nr Beaumont
PALAMEDES 20 te Palua, PERICLES 23 te
St. Maarten verw POOLSTER 21 te Rotter
dam PRINSES MARGRIET 20 te Amster
dam RIJNBORG 22 ta IJmulden, SAT,LAND
22 vn Rotterdam nr Durban SOHELDE-
BORG pass 21 Brunsbuettel nr Zaandam
SOORATES 22 200 w Martinique nr VS.,
STATENDAM 23 te Curacao STRAAT CUM
BERLAND 24 te Suva STREEFKERK 22 TO
Rotterdam nr Bremen TANAMO 22 to Pt.
Bolivar nr Gua.yaéull, THAMESHAVEN 20
vn Hamburg nr Santos TOLOA 22 vn
Cristobal nr Armuelles TRIDENT AMSTER
DAM 22 te Barranqullla verw ULYSSES 21
te Moengo, WISSEKERK 21 te Rotter
dam.
HOOG EN LAAG WATER
Woensdag 25 december 1974
Vlissingen
Terneuzen
Zierikzee
-Hansweert,
NAP
uur cm uur cm
10.33 148 33.08 167
11.01 166 23.37 185
11.47 116
11.33 179
12.12 141
NAP
uur cm uur
4.29 127
4-56 139
5.24 111
5.26 155
5.29 126
cm
17.14 160
17.40 172
17-54 142
18.13 187
18.06 163
Donderdag 26 december 1974
Vlissingen
Terneuzen
Zierikzee
Hansweert
Wemeldinge
uur cm
11.35 166
12.04 183
0.30 142
0.11 201
0-53 168
uur cm
12.51 129
12.38 196
13.13 156
uur cm
5.32 144
6.00 156
6.29 123
6.33 171
6.33 142
uur cm
18.10 170
18-38 182
18.53 145
19.13 196
19.06 168
Vrijdag 27 december 1974
Vlissingen
Terneuzen
Zierikzee
Hansweert
Wemeldinge
- NAP
uur cm uur
0.04 183
0.33 200
1.27 149
1.10 216
1.48 177
cm
12.28 187
12.58 203
13.48 141
13.35 216
14.07 170
NAP
uur cm uur
6.27 163
6.58 175
7-23 134
7.31 189
7,29 155
cm
18.59 181
19.29 193
19.38 148
20.04 207
19.56 173
