PLAATS UW FAMILIEBERICHTEN IN DE PZC
Pa van Hijfte nam afscheid van
de Ylissingse sportwereld
Oeververbinding
Westerschelde
familie
berichten
walstraat
PRIJSBILJARTEN
OP GELUKSBORD
DE OMROEPER
Sublieme uitvoering
Messiahvan
Handel
4
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MAANDAG 23 DECEMBER 1974
Heden nam de Here, nog vrij onverwachts,
uit ons midden weg, onze lieve, zorgzame man,
vader en opa
PIETER MARANUS
op de leeftijd van 60 jaar.
Sterke God ons allen in dit zware verlies.
Domburg: C. Maranus-Pranse
Valkenswaard: G. Maranus
E. Maranus-Roelink
Hans, Paul en Karei
Emmon: A. Maranus
C. Maranus-Dijkstra
Peter, Anneke,
Ronald en Monique
Aagtekerke: J. Maranus
M. Maranus-Willemse
Peter, Rian en Christel
Domburg, 21 december 1974,
Herenstraat 4.
De teraardebestelling zal plaatshebben dinsdag
24 december 1974, om 12.00 uur, op de be
graafplaats te Domburg. Vertrek van het
•'Schuttershof' om 11.50 uur.
Gelegenheid tot condoleren in het 'Schutters
hof' na de teraardebestelling.
Geen bloemen.
Heden is, na een ernstige ziekte, vredig van
ons heengegaan, onze lieve zuster, behuwd
zuster en tante
LEUNTJE NIEUWENHUIZE-VAN DE LINDE
op de leeftijd van 69 jaar.
Kloetinge: L. van de Linde
Middelburg: L. Dekker-van de Linde
J. Dekker
Neven en nichten
Rotterdam, 22 december 1974.
Enige kennisgeving.
Tot onze grote droefheid is, geheel onver
wachts, van ons heengegaan, onze innig ge
liefde, zorgzame moeder, behuwd-, groot- en
overgrootmoeder
op de leeftijd van 72 jaar.
C. Jobse-Groen
L. M. Jobse
L. Koops-Groen
C. Koops
N. M. Cobbe-Groen
P. Cobbe
Klein- en
achterkleinkinderen
Vlissingen. 20 december 1974,
Sottegemstraat 40.
Correspondentie-adres:
Veersesingel 192, Middelburg.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het. Bethesda-St.-Josephziekenhuis. Kou-
dekerkseweg. Bezoek heden van 18.30 tot 19.30
uur.
De crematie zal plaatshebben dinsdag 24 de
cember 1974, om 16,45 uur, in het crematorium
Rotterdam, Maeterlinckweg 101 te Rotterdam-
Zuid.
Geen bezoek a
Heden overleed, ge
heel onverwachts,
mijn lieve zoon en
onze broer, zwager
en oom
PIETER MARANUS
echtgenoot van
C. Franse,
Koudekerke:
Z. Maronus-BImmel
Aagtekerke:
J. Maranus
N. Maranus-
van Keulen
Domburg:
J. Minderhoud
C. Minderhoud
Neven en nichten
Heden is plotseling
van ons heengegaan,
onze lieve vriendin
mevrouw
Kegelclub
'De Treffers'
Vlissingen
20 december 1974.
Heden is, tot onze diepe droefheid, geheel on
verwachts van ons heengegaan, onze lieve
zuster en schoonzuster
op de leeftijd van 72 jaar.
Arnhem: G. Barenlsen
W. Barentsen-Donderwinkel
Breda: A. J. Barentsen
J. J. Barentsen-Roose
Vlissingen, 20 december 1974.
Heden is, na een kortstondige ziekte, in alle
rust ingeslapen, onze lieve, zorgzame vrouw,
moeder en oma, mevrouw
REGINA SERAPHINA REMIJN-BRAKKE
op de leeftijd van bijna 74 jaar.
Middelburg: W. H. Remijn
Eefde: M. L. Seevinck-Remijn
C. Seevinck
Middelburg: C. R. Witte-Remijn
J. H. E. Witte
Oost-Souburg: Peter en Corry
Middelburg: Regina en Wim
Middelburg: Regina en Wilco
De begrafenis zal plaatsvinden dinsdag 24 de
cember om plm, 12.00 uur, op de algemene
begraafplaats te Middelburg.
Na afloop van de teraardebestelling gelegen
heid de familie te condoleren in de condoléan
ceruimte van de aula op de begraafplaats.
Geen bezoek aan huis.
Heden is, na een korstondige ziekte, in alle
rust ingeslapen, onze lieve zuster, schoonzus
ter en tante, mevrouw
REGINA SERAPHINA REMIJN-BRAKKE
op de leeftijd van bijna 74 jaar.
Uit aller naam, L. S. Brakke
Middelburg/Biervliet, 21 december 1974.
Heden werd, na een langdurig, geduldig ge
dragen lijden, tot onze diepe droefheid, van
ons weggenomen, mijn geliefde vrouw, onze
lieve moeder, behuwd-, groot- en overgroot
moeder
JANNETJE KLAZINA LAMPER
echtgenote van Leendert de Bat,
in de ouderdom van bijna 80 jaar.
Oostdijk: L. de Bat
Waarde: J. van Zweden-de Bat
H. van Zweden
Meliskerke: J. M. Kamerling-de Bat
K. Kamerling
Oostdijk: M. Stouten-de Bat
J. Stouten
Klein- en
achterkleinkinderen
De teraardebestelling zal DV plaatshebben op
vrijdag 27 december, op de algemene begraaf
plaats te Krabbendijke. Vertrek vanaf het
sterfhuis om 13.45 uur.
Enige en algemene kennisgeving.
Dankbaar tegenover God om de vele jaren dat
hij bij ons mocht zijn, is plotseling van ons
heengegaan, mijn lieve man, onze lieve vader,
schoonvader en opa, de heer
WILLEM WESTDORP
echtgenoot van Agatha Grim,
op de leeftijd van 73 jaar.
's-Heerenhoek: A. Westdorp-Grim
St.-Oedenrode: W. Westdorp
J. Westdorp-Oosthoek
en kinderen
P. Rijk-Westdorp
D. Rijk
en kinderen
J. Westdorp
M. Westdorp-Verbeem
en kinderen
L. Westdorp
C. Westdorp-Knopjes
en kinderen
C. van Loenhout-Westdorp
J. van Loenhout
en kinderen
J. Steyn-Westdorp
C. Steyn
en kinderen
C. Westdorp
J. Scholten-Westdorp
J. Scholten
en kinderen
J. Traas-Westdorp
L. Traas
en kinderen
J. Westdorp
J. Westdorp-de Vos
en kind
A. van Eijkeren-Westdorp
P. van Eijkeren
en kind
's-Heerenhoek, 22 december 1974.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden dinsdag
24 december 1974, om 10.00 uur, in de paro
chiekerk te 's-Heerenhoek. Samenkomst bij de
kerk.
Een gebedsdienst wordt gehouden hedenavond
om 19.00 uur, in de'parochiekerk te 's-Heeren-
hoek.
Kwadendamme
Goes:
Ovezande:
's-Heerenhoek:
Voorburg:
's-Heerenhoek:
Vlissingen:
Hansweert:
Met droefheid geven
wij kennis, dat op 21
december 1974 te
Brouwershaven is
overleden, onze lieve
broer, zwager en oom
JACOB MARINUS
KLOET
echtgenoot van
A. van Hekke,
Nog vrij onverwachts
is heden overleden,
mijn lieve man, onze
broeder, zwager en
oom
op de leeftijd van 72
jaar.
P. van Leerdam-
Olivier
Fam. H. de Pan-
van Leerdam
Familie Olivier
De begrafenis zal
plaatshebben op dins
dag 24 december, om
14.00 uur, op de alge
mene begraafplaats.
Gelegenheid tot con
doleren na de begra
fenis in de Ooster-
kerk.
A. H. VAN DIJK,
arts,
23, 24 en 27 december
GEEN PRAKTIJK.
De andere huisartsen
nemen waar.
Tandarts
P. S. M„ FRANTZEN
te Goes
van 24 december
tot en met 1 januari
GEEN PRAKTIJK.
Ie prijs
2e prijs
3e prijs
4e prijs
5e prijs
6e prijs
7e prijs
8 e prijs
9e prijs
10e prijs
11 e prijs
12e prijs
13e prijs
14e prijs
15e prijs
16e prijs
17e prijs
18e prijs
19e prijs
20e prijs
21e prijs
22e prijs
23e prijs
24e prijs
25e prijs
26e prijs
27e prijs
28e prijs
29e prijs
30e prijs
31e prijs
32e prijs
33e prijs
34e prijs
UITSLAG WINKELACTIE-LOTERIJ
WALSTRAAT - SINT-JACOBSSTRAAT
Philips kleurentelevisie no.: 154688
filmcamera projector en scherm
bromfiets
v.v. 100,-
.v. 100,-
•v. 100,-
•v. 100,-
,v. 100,-
draagbare televisie
briljantring t.w.v. 375,-
kledingbon t.w.v. 350,-
kledingbon t.w.v. 350,-
dames- of herenrijwiel
dames- of herenrijwiel
domes- of herenrijwiel
dames- of herenrijwiel
dames- of herenrijwiel
geschenkbon t.w.v. 100,-
geschenkbon t.v
geschenkbon t.v
geschenlcbon t.v
geschenkbon t.v
geschenkbon t.v
dames- of herenhorloge
dames- of herenhorloge
dames- of herenhorloge
dames- of herenhorloge
dames- of herenhorloge
geschenlcbon t.w.v. 50,-
geschenkbon t.w.v. 50,-
geschenkbon t.w.v, 50,-
geschenkbon t.w.v. 50,-
geschenkbon t.w.v. 50,-
geschenkbon t.w.v. 50,-
geschenkbon t.w.v. 50,-
geschenkbon t.w.v. 50,-
geschenkbon t.w.v. 50,-
geschenkbon t.w.v. 50,-
geschenkbon t.w.v. 50,-
164406
6980
206565
49497
117985
13442
168536
168510
201851
35303
210925
27501
178902
51216
85921
148302
34799
187163
102541
48733
93205
272831
54749
162620
270784
48398
109809
201500
88456
181901
294441
218970
187309
Prijzen afhalen Pims juwelier-horloger
Walstraat 99, Vlissingen.
EERSTE KERSTDAG
HOTEL-CAFÉ
Bocht van Guinea 6, Goes
Tevens wensen wij alle fam., vrienden en clientèle
prettige kersdagen en een voorspoedig 1975 toe.
Beleefd aanbevelend. Dien en Kees Verweij-Poortvliet.
Op de foto: pastoor Van de Riet speldt
de heer Van Hijfte de pauselijke on
derscheiding op.
RIDDER IN DE ORDE VAN SYLVESTER
TIJDENS VIERING
40-JARIG JUBILEUM
SPORTVERENIGING
VLISSINGEN Met een bijzonder
druk bezochte receptie in het clubhuis
op het sportpark Bonedijke heeft de
Vlissingse sportvereniging Walcheren
zaterdag het veertig jarig bestaan
de vereniging herdacht. Tijdens de
ceptie, clie 's middags werd gehouden
en op de feestavond in het Vlissing
se Scheldekwartier werd Pa van
Hijfte na een veertig jarig voorzitter
schap in het zonntje gezet- Zijn opvol
ger is de heer W. Mange.
Maurice van Hijftedie in de sport
wereld békend is onder de naam Pa
van Hijfte is sinds de oprichting
van de sportvereniging Walcheren
op 4 december 1934 voorzitter ge
weest. „In al die jaren hebt u in de
Vlissingse sportwereld een bijzondere
rol gespeeld', zei wethouder Oh. J.
Giillissen Verschage. die ook sprak na
mens de Stichting Sportbelangen waar
van hij voorzitter is. onder meer in
zijn toespraak tijdens de recentie. De
heer Gillissen Verschage besprak in
'het kort 'wel en wee' van de sportver
eniging sinds de oprichting in 1934.
Daaruit kwam onder meer naar voren
dat bij de oprichting van de sportver
eniging (toen AV '35 geheten) begon
nen werd met 20 leden. Aanvankelijk
was het een atletiekvereniging, maar
snel werd de vereniging uitgebreid
met vete takken van sport. Als een van
de hoogtepunten uit de bestaansge-
schiedenis van Walcheren noemde wet
houder Gillissen Verschage dé opening
van het clubhuis in 1973.
De vereniging telt momenteel ruim 700
leden, van wie de meesten voetbal of
handbal beoefenen. Namens de Vlis
singse sportwereld loofde de wethou
der van sportzaken de scheidende voor
zitter Pa van Hijfte voor zijn vele ver-
dieasten in de afgelopen 40 jaar. Hij
overhandigde hem daarbij de speld
van waardering van de stichting sport
belangen.
Pastoor W. C- van de Riet, die Pa van
Hijfte roemde om zijn vete. verdiensten
op kerkelijk en maatschappelijk ge
bied. overhandigde de scheidende voor
zitter de pauselijke onderscheiding
Ridder in de Orde van Sylvester. Na
dat de heer K. Aarsens medeoprich
ter van de sportvereniging in '34 in
het bijzonder de aanloopjaren van
Walcheren uit de doeken had gedaan
vooral die jaren van voor de twee
de wereldoorlog boden drie jeugdle
den, Hans Klaassen, Diana de Poorter
en Astrid Meerman, de heer Van Hijf
te een cadeau aan namens de leden.
De heer Bakker, voorzitter van de
KNVB afdeling Zeeland bood eveneens
zijn gelukwensen aan e.n besprak in
het kort de 'ups' en 'downs' van de
sportvereniging Walcheren. Als blijk
van waardering bood hij een wandel
tegel aan namens de afdeling Zeeland
en namens de KNVB een bonclsvlag,
„als waardering dat Walcheren 40 jaar
de voetbalsport heeft gediend."
Vele sprekers volgden. Daar waren on
der anderen vertegenwoordigers bij
van De Uiterton, Zeeland Sport en van
de scheidsrechters. Him gelukwensen
gingen alle vergezeld van cadeaus.
Nadat alle sprekers him zegje hadden
gedaan dankte de nieuwe voorzitter
W. Mange voor de gelukwensen en
sprak daarbij tevens de hoop uit da.t
Walcheren eenzelfde goede tijd als de
afgelopen 40 jaar tegemoet zal gaan.
Hierna, werden de vele bezoekers in de
gelegenheid gesteld het bestuur met
het 40-jarig jubileum geluk te wensen,
's Avonds ging het feest verder in het:
Scheldekwartier. Daar werd een volle
dig feestprogramma afgewerkt. Pa
van Hijfte werd tot ere-voorziter be
noemd en zes leden werden lid voor
verdienste- Dat waren de heren J. Die-
rikekx, J. Klaassen, A. Schoute. J.
Corveleijn, A. Vael en A. van Pamelen.
RK-KERK OOSTBURG
Het was jammer, dat de rk-kerk te
Oostburg niet meer bezoekers telde dan
ruim honderd, want bij deze "Messiah"-
uitvoering door het 'Collegium Instru
mentale Brugense' onder directie van
Patrick Peire was (achteraf bekeken)
een volle kerk beslist een beloning ge
weest voor de uitvoerenden. Uw resen-
cent heeft ten eerste door het lange
wachten bij de boot de opmaat van dit
concert en ten tweede het coda (voor
een tijdige terugtocht) gemist en dat
speet hem oprecht.
Het vocale gedeelte was toebedeeld aan
het "Westvlaams Vokaal ensemble', dat
ingestudeerd werd door Geert Claeys,
Ik heb me laten vertellen, dat dit 28
leden tellende koor iedere week met
■huiswerk' naar huis gezonden wordt
en dat dit huiswerk op de volgende
petitie dan ook gekend dient te w
den. En op deze wijze van repeteren
kan men natuurlijk flink opschieten.
Sommigen doen dat per grammofoon
plaat, anderen op instrumenten. Men
kan er van op aan dat een ieder lid van
dit koor met een flinke dosis muzika
liteit begiftigd is, dat is in ieder geval
gebleken.
De doorzichtigheid waarmee dit koor
zong (en dit de gehele avond onvermin
derd stand hield), de frisheid die geen
enkel moment verslapte en de dynami
sche schakeringen die in deze koorwer- i
ken zeer talrijk zijn, werden niet één,
keer na welke zijde dan ook overtrok
ken. Steeds weer beschaafd en zonder
overheersing van één der partijen, werd
hier op een dusdanige wijze Handels
muziek geïnterpreteerd, als nooit tevo
ren. Zowel ritmische als melodische
moeilijkheden werden met een gemak
terzijde geschoven en diegenen, die de
ze muziek zelf wel eens hebben gezon
gen, weten uit ervaring waar de ge
varen liggen. Het moet mogelijk zijn
dat dit koor in Zeeland nog eens ver
der door dringt. Ook het orkest (hoofd
zakelijk amateurs) bleek niet onder te
willen doen voor dit geweldige koor en
begeleidde de vaak niet gemakkelijke
partijen naar behoren. Trouwens de at
tenties van dirigent Patrick Peire. die
er steeds een hoog tempo inhield, wa
ren van dien aard, dat men wel reage
ren moest en de duidelijkheid liet ook
niets te wensen over.
Aan deze uitvoering werkten een vier
tal solisten mee. De alt Lieve Janssens
heeft een prachtig stemgeluid en had
een zeer beheerste voordracht, wat o.a.
tot uitdrukking kwam in de aria 'He
was despised*. De enige keer dat er
verschil in tempo kwam, was in de
aria 'He shall feed his flock like a
shepherd', waar Lieve Janssens nadruk
kelijk haar tempo dicteerde. In deze
aria neemt de sopraan Elaine Barry,
vooral in de hogere regionen van voor
name klasse, het tweede gedeelte van
deze solo over. Ook hier weer een so
liste van klasse, die mij o.a. liet genie
ten van het lichtvoetig gezongen 'Re
joice greatly, o Daughter of Zion'.
De tenor Martyn Hill, die ik juist in
Zeevaart op
kanaal Gent-
Temeuzen nam
beduidend toe
TERNEUZEN De zeevaart op het
kanaal Gent-Terneuzen is de afgelopen
elf maanden beduidend toegenomen
ten opzichte van vorig jaar. Van janu
ari lot en met november passeerden
er 9560 zeeschepen met een totale
tonnage van 28.176-048. Vorig jaar wa
ren het er 9085 met een tonnage van
26.095.488. Over november passeerden
er 866 zeeschepen van in totaal
2.888.214 ton.
De binnenvaart bleef iets achter bij
de cijfers van vorig jaar. Van januari
tot en met november passeerden via
West- en Oositsluis. 72.230 binnensche
pen van in totaal 43.786.152 ton. Vorig
jaar 75.102 met een gezamenlijke ton
nage van 43-752.917.
De Westsluis werd gepasseerd door
6284 binnenschepen met een tonnage
van 3.09.769 (vorig jaar: 5827, tonna
ge: 3 070.836), de Oostsluis door 65.946
binnenschepen met een tonnage van
40.693.383 (was 67.275 schepen,
40.682.081 ton).
Proefvaart van
Breskens 43
BRESKENS Zaterdag maakt de
viskotter !EI Mar® Breskens 43 een
officiële proefvaart. De nieuwe kotter
is gebouwd voor rekening van de
firma Albregtse te Breskens. De Maas
kant Machinefabrieken te Stellendam
zorgde voor de afbouw van het in
Polen gebouwde casco.
De 'El Mar' wordt voortgestuwd door
een 1760 pk direct omkeerbare
scheepsdieselmotor. Het schip is 36,<
meter lang, de breedte is 8,02 en de
holte 4.70 meter- De proefvaart zater
dag begint om een uur in de haven
van Breskens.
de beginfase had gemist, excelleerde in
de aria 'Thou shalt break them'. Hij
had verder een aandeel in de recitatie
ven.
Van formidabele klasse en stemgeluid
was de bas Geoffrey, die met zijn so
nore stemgeluid de bezoekers aan zich
bond met o.a. de voortreffelijk gezon
gen (en technisch moeilijke aria) 'Why
do the Nations so Furiously rage to
gether'. Eerder had deze bas ook al
van zich doen horen in The people
that walked in darkness'.
Resumerende een uitvoering van
zo'n hoge klasse, zoals men die maar
zelden meemaakt. Daarvoor verdienen
beide dirigenten (Geert Claeys, koor en
Patrick Peire, orkest) veel lof.
Wat het koor betreft, zou ik als enige
punt van kritiek willen zeggen, dat zij
zich minder beweeglijk manifesteren.
De klavieruittreksels en de personen er
achter staan geen moment stil en de
maatsoorten zouden (wanneer de leden
geen geluid zouden geven) zo af te le
zen zijn van deze koorleden. Misschien
zou een tv-uitzending wonderen kunnen
doen. want dan zou dit 'Westvlaams
Vokaal Ensemble' van zichzelf schrik
ken.
Voor de rest was alles subliem.
Slot van pagina 1
Het nieuwe tracé van de vaste oeververbinding Westerschelde: een méér ge
bogen tunneldeel en de aansluitende wegen oostelijker geprojecteerd dan in
het oorspronkelijke plan. Als gevolg van die wijziging zal de nieuwe ver
binding ten oosten van het dorp Kruiningen aansluiten op de rijksioeg, ter
wijl de aansluitende weg in 'Zeeuwsch Vlaanderen eerder aansluit op de be
staande dubbelbaansweg naar het veer Perkpolder.
worden gehandhaafd. Via de aanslui
ting 'Luchtenburg' kan het verkeer
richting Bergen op Zoom dan op de
nieuwe rijksweg 58 komen. Verkeer
richting Vlissingen kan op de nieuwe
(thans nog in aanleg zijnde rijksweg
58 komen via de aansluiting 'Zanddijk'.
In de tweede fase kan rijksweg 60
(aansluitende weg op de brug/tunnel
verbinding) over rijksweg 258 worden
heengevoerd en vervolgens ongelijk
vloers op rijksweg 58 worden aange-
haven van Kruiningen op de daar ter
plaatse dubbelbaans rijksweg (60)
wordt aangesloten. Dit meer westelijke
tracé voor de aansluitende wegen geeft
een besparing van enkele kilometers
nieuwe weg.
Het aansluitend weggedeelte op Zuid-
Beveland wordt in twee fasen uitge
voerd. In de eerste fase kan de be
staande gelijkvloerse kruising op rijks
weg 258 bij Kruiningen (afslag veer)