Kamer zwichtte voor kabinet
na dreigement met aftreden
Hotel in Zandvoort
door brand verwoest
Kerstbestand IRA
„Economie in 1975
onder zware druk"
3
Strijd in kabinet
wet gewentens-
lezwaarden
„ISRAËL MOET KIEZEN TUSSEN
GOLAN EN PERMANENTE OORLOG'
Amerikaanse Huis
aanvaardt
handelswet
KERSTVIERING
KONINKLIJK
Hogere heffing op
verontreiniging
oppervlaktewater
ijtfERDAG 21 DECEMBER 1974
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ARP TROK AMENDEMENT- SCHOLTEN IN
(Van onze parlementaire redactie)
OEN HAAG Het kabinet-Den Uyl heeft donderdagnacht het de
bat over de huurprijsontwikkeling slechts met de grootste moeite
overleefd. ARP en KVP bleken niet bereid hun verzet tegen de
meldingsplicht voor huurverhogingen voetstoots op te geven. Pas
nadat de regering uitdrukkelijk met aftreden had gedreigd en Den
Uyl zelf ten tonele was verschenen, trok de ARP het amendement-
Scholten, die een afzwakking van de meldingsplicht betekende, in.
Van harte ging dat echter aller
minst. AR-leider Aantjes noemde het
Keurig dat de regering via het „on-
unvaardbaar" de Kamer voor het
>!ok zette. Hij zei aan liet „onverant-
«ordelijke" optreden van het kabinet
iet te willen meewerken. Aantjes he
elde in felle bewoordingen de gang
nn zaken rond het wetsontwerp „We-
Enlang is er gemanoeuvreerd, niet in
*t minst door de uitlatingen van
lUalssecretaris Van Dam buiten het
omergebouw".
„Wij zijn in liet verleden bereid
jjweest deze politieke combinatie te
jeunen, onder meer door aan een
grijpende verandering van het buur
meid mee te werken. Maar als het
ebinet zich in deze situatie wil bren-
;3, zijn wij niet bereid de verantw
oordelijkheid langer te delen", aldus
lantjes.
!tn jaar
De huurprijsontwikkeling werd ten-
lotte egen half vier 's nachts aange-
»men met als tegenstemmers de AP-
is Schakel en Schouten, de KVP'er
Jutschemakers en WD, CHU, DS'70,
3P, RKPN, SGP en GPV. Aanvaard
verd ook een nieuw amendement-
icholten om de wet slechts voor één
jjar in plaats van twee te laten
jjlden. Binnen een jaar zal de discus-
B over de grens waarboven huurver-
iogtogen moeten worden gemeld (nu
procent), dus opnieuw.in de Kamer
rorden gevoerd.
De KVP'er Coroelissen had kort.
'jarvoor onder druk van de regering
sjn amendement ingetrokken om de
^meenten te laten beslissen of een
:eldingsplicht, met daaraan gekop-
de bevoegdheid vam de regering
maximum-huur vast te stellen, in
ia regio noodzakelijk is. De regering
Sd het amendement gedeeltelijk
jrergenomen door in de wet op te
Enen dat de gemeentebesturen over
besluit zullen worden
ïïord.
«•bruggen
De Wet Huurprijsontwikkeling is de
srste wet die op grond van de huur-
a subsidienota van minister Gruijters
s de Kamer aan de orde kwam. De
et is bedoeld om het gat te over-
ruggen dat valt tussen het aflopen
m de Machtigingswet en het tijdstip
rearop de nieuwe Huurwet van
raait wordt. De Tweede Kamer
oonde donderdag nogal wat bezwa-
an tegen het ontwerp. De KVP en
®P, die in het debat sleutelposities
cnamen, hadden het zoals gemeld
-vooral niet begrepen op de admini-
Irefcieve rompslomp die de wet huns
raens teweeg zou brengen, en dan
eet name in gebieden waar tot nu
ténig reden tot ongerustheid is. Ook
red men, en vooral de ARP'er Schol-
a maakte zich daarvoor sterk, de
pens van 8 procent te laag. Gezien de
fitvribkeling van lonen en prijzen
xet deze minstens op 9 procent
ükomen, zo meende hij.
Van Dam die de
lü, zij het weinig overtuigend, verde-
tide, was het met de regeringspartij-
cniet eens. Hij zei per 1 januari een
mrexplosie te vrezen, waaraan paal
perk gesteld moest worden, Maar
eventuele uitwassen te kunnen
s'oieden, moet de regering over de
riste informatie kunnen beschikken
daarvoor dient de meldingsplicht,
rei hij. Desondanks dienden Schol-
j en Cornelissen ieder hun amende-
snt in om de werking van de wet af
zwakken. De oproep van Van Dam
IVan onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Opnieuw bestaan er
innen het kabinet-Den Uyl spannin-
pn tussen de christen-democratische
i progressieve bewindslieden. De
noblemen zijn nu gerezen naar aan
ging van enkele aanpassingen van
voorgestelde Wet Gewetensbezwa
ar De progressieve bewindslieden
nHen erkenning van politieke bezwa-
S tegen militaire dienst, terwijl de
iris ten-democratische ministers
fechts bezwaren op grond van gods-
lenst of levensbeschouwing wil en er-
amen.
Het kabinet heeft vrijdag voor het
Bst over de voorgestelde aanpassin-
En van de wet gesproken. De tegen
gingen waren toen echter zo
'terp, dat premier Den Uyl besloot
fe discussie voorlopig op te schorten,
k christen-democraten nemen deze
ak hoog op. Andriessen heeft eerder
I gesproken van een belangrijk ge-
telpunt; tussen KVP en de linkse
Srtijen over deze zaak.
Ais de linkse ministers (en premier
kn Uyl) him zin krijgen zullen ale
dienstweigeraars, die nu in de gevan-
Jais zitten omdat hun gewetensbe-
toren niet erkend werden, in aan-
Srking kunnen komen voor gratie,
fonier Den Uyl liet er vrijdagavond
a afloop van het kabinetsberaad
sn misverstand over bestaan, dat
li vast van plan is dit te berei-
A NT! UN
VERVOLG
"ten of het mogelijk is de verhou-
:n binnen de coalitie wat op te
len. Als dat namelijk niet gebeurt
dit kabinet en gaat de Neder-
ie politiek in de letterlijke zin van
woord een slopende periode tege-
3°et. En dat is wel het laatste waar
in op dit ogenblik en onder deze om-
öndigheden behoefte bestaat.
om de amendementen in te trekken,
legden zij naast zich neer. Na een
lange schorsing van de beraadslagin
gen, kwam de regering met een com
promis-voorstel op de proppen. De
grens van 8 procent zou verhoogd
worden als de normale huurstijging
eveneens boven de 8 procent- zou
uitkomen, en voorts zouden de ge
meentebesturen over het invoeren van
de meldingsplicht geraadpleegd wor
den.
Deze concessie ging KVP en ARP
niet ver genoeg en onverstoorbaar
lieten zij weten him voorstellen te
handhaven. Koortsachtig overleg was
het gevolg. Vrijwel het hele kabinet
toog naar de Tweede Kamer om aan
het overleg deel te nemen. Gruijters
en Van Dam bleven echter op hun
standpunt staan en noemden aanvaar
ding van de amendementen volstrekt
onaanvaardbaar. Maar Den Uyl moest
tenslotte beslissen welk gewicht de
regering in de schaal moest leggen
om ARP en KVP te vermurwen. Dat
bleek het „onaanvaardbaar" te zijn,
uitgesproken door Gruijters namens
het hele kabinel
Consequenties
Wiegel haakte onmiddellijk hierop
in door te vragen wat het onaan
vaardbaar voor consequenties had.
Wordt bij aanvaarding de wet inge
trokken of treedt staatssecretaris Van
Dam or minister Gruijters of mis
schien zelfs het hele kabinet af. zo
vroeg hij. Gruijters verwees slechts
naar wat hij in eerste instantie had
gezegd, waarop Wiegel bijval kreeg
van AR-fractieleider Aantjes. Toen
Gruijters niet bereid was nogmaals
op de zaak in te gaan, vroeg
geïrriteerde Aantjes voor de zoveelste
DAJAN IN T.V.-GESPREK:
en. vredesregeling .Is-
niet mag prijsge-
(Van onze correspondent)
JERUZALEM „Israël moet
kiezen tussen de Golan en per
manente oorlog met Syrië", al
dus oud-minister van defensie
Dajan in een opzienbarend te
levisie-interview. „Als wij beslui
ten voorgoed op de hoogten van
Golan te blijven, dan zijn de con
sequenties daarvan een perma
nente staat van oorlog met Syrië.
Syrië zal nooit of te nimmer op
vreedzame wijze afstand doen
van de Golan. Het is geen kwes
tie van een paar kilometer meer
of minder terugtrekken. Het
gaat om onze principiële aanwe
zigheid op de Golan".
Dajans verkapte pleidooi voor een
opgeven van de hoogten van Golan is
volstrekt in strijd met de huidige
regeringspolitiek van premier Rabin,
die op het standpunt staat dat ook in
•het kadervan een
raël de Golan
ven.
Dajan sprak verder als zijn mening
uit dat het mogelijk is met Egypte
een nieuwe overeenkomst te sluiten,
en dat de westoever van de Jordaan
g'een onoverkomelijk probleem voor
vrede is met de Arabieren „Voor
Judea en Samaria zullen noch Egypte,
noch Syrië, noch Jordanië oorlog voe
ren. De sleutel tot de vraag: oorlog of
vrede, is de Golan".
Dajan weigerde te zeggen welke
keuze hij zelf Israël zou aanraden.
„Dat is aan de regering om te beslis
sen", zei hij. Maar uit zijn woorden
valt op te maken dat hij voor een
uiteindelijk opgeven van de hoogten
van Golan in. Niemand is in Israël
immers voor permanente oorlog.
Dajans uitspraken, in flagrante
strijd met alles wat hij als minister
van defensie heeft gezegd, komen op
een moment dat zijn reputatie weer
een klap heeft gekregen door het
optreden van demonstrerende ouders
van gevallen soldaten bij een college
dat hij aan de Bar Illan universiteit
van Tel Aviv donderdagavond zou ge
ven. Hij, die als symbool van de
oorlog wordt beschouwd, wil nu ken
nelijk een image van vredesduif op
bouwen.
Alhoewel Dajan veel minder in de
publiciteit is dan vroeger, treedt hij
wel degelijk zo nu en dan op de
voorgrond. Hij is nog steeds lid
de Knesseth, en voerde een maand
geleden tijdens een bezoek aan Ameri
ka besprekingen met de ministers Kis
singer en Schlesinger-
Zijn toesrpaak op de Bar Illan-universi-
teit zei Dajan dat Amerika, onmiddel
lijk na de oktober-oorlog van vorig
jaar, had gedreigd het Egyptische der
de leger dat in de Sinaï was ingeslo
ten te bevoorraden als Israël niet een
corrid ,r zou toestaan om voedsel en
water door de Vereniging Naties naar
maal een schorsing. Na een kwartier
kwam hij met zijn uitspraak dat aan
vaarding van het amendement-Schol,
ten in ieder geval een politieke crisis
betekende en dat zijn partij om die
reden, zij het onder protest, hel
amendement introk.
Tosn de angel eenmaal uit het wets
ontwerp was verdwenen, kon de Ka
mer overgaan tot stemming over de
andere amendementen en de stork
vloed van moties (28. een record), die
bij de behandeling van de huurnota
en de begroting van volkshuisvesting
waren ingediend. De amendementen
werden alle afgestemd, op de eerder
genoemde van Scholten na om de
•werkingsduur van de Wet Huurprijs-
ontwikkeling te stellen op slechts één
jaar.
Van de 28 moties werden er negen
aangenomen. De rest werd verworpen
of aangehouden tot een volgende gele
genheid.
Aanvaard werden twee moties-Corne
lissen: in de eerste wordt gevraagd de
stagnatie in de bouw beteT aan te
pakken en in de tweede wordt uitge
sproken dat de regering doorstro
mingsheffing in heroverweging moet
nemen. Ook een motie-Schol ten over
een betere samenhang tussen lonen,
prijzen en huren werd aangenomen,
evenals de motie-Giebels over
openbaarheid van de adviezen van de
rijksplanologische commissie en
motie-Scherphuizen over begroting
van de bestemmingsplanprocedu-
ANDRE JOLIVET
OVERLEDEN
PARIJS Met André Jolivet, d
vrijdag in Parijs op 69-jarige leeftijd
aan een longontsteking is overleden,
waier noor ue vereniging na.ii lf?« Frankrijk een van zijn Iwee or
de Egyptische militairen te Jsten bren. Eroo'.ste componisten van van-
daag ver.oren. Samen met zijn be-
gen.
roemde geestverwant en kunstbroedi
Olivier Messiaen en de componisten
Lesur en Bautrier had Jolivet in 1986
de groep Jeune France (jong Frank
rijk) opgericht die de Franse muziek,
in het teken van Berlioz, weer bedoel
de terug te voeren naar de bronnen
van een magische religieuze en mense
lijke inspiratie.
A lie gasten en personeelsleden gered
ZANDVOORT Hotel Bouwes in Zandvoort, dat nagenoeg was
volgeboekt, is vrijdagmorgen in alle vroegte volledig uitgebrand.
Alleen de muren van het vier verdiepingen tellende complex staan
nog overeind. De schade loopt in de miljoenen, maar kan moeilijk
exact worden vastgesteld. De ongeveer 60 aanwezige hotelgasten
en 35 personeelsleden konden op tijd en zonder paniek binnen tien
minuten in veiligheid worden gebracht.
WASHINGTON (ANP) - Het Ameri
kaanse Huis van Afgevaardigden heeft
vrijdag de nieuwe wel op de buiten
landse handel van de Verenigde Sta
ten aangenomen die de regering
machtigt tot het afsluiten van interna
tionale handelsovereenkomsten eh in
het algemeen beoogt de wereldhandel
te bevorderen. Ais ook de Senaat het
wetsvoorstel aanvaardt en president
Ford het heeft ondertekend is de weg
vrij voor een nieuwe ronde van inter
nationale handelsbesprekingen die
kan leiden tot lagere invoerrechten
en opheffing van andere handelsbe
lemmeringen.
Een va.n de bepalingen van de nieu
we wet is dat president Ford de hoge
invoerrechten die nu nog in de Vere
nigde Staten gelden voor goederen uit
de Sowjet-Unie kan verlagen voor een
periode van achttien maanden. Hij
moet dan wel de indruk hebben dat
Moskou de emigratiemogelijkheden
voor joden verruimt. Het congres
moet beslissen over verlenging van de
termijn. De verlaging van de invoer
rechten houdt verband met de status
van „meest begunstigde natie" die de
Sowjet-Unie krachtens de nieuwe wet
kan verwerven.
Moskou heeft deze week overigens
ontkend dat het de Verenigde Staten
de verzekering heeft gegeven dat het
de emigratie van joden gemakkelijker
maakt,. Bovendien hebben de Russen
la,ten weien dat ze verwachten dat.
aan de Amerikaanse handelsvoorrech-
ten geen voorwaarden zullen worden
verbonden. Het Congres heeft hieraan
geen aandacht besteed. Volgens inge
wijden gaat men ervan uit dat de
mededelingen uit Móskou voor bin
nenlands gebruik bedoeld zijn.
De brand, die vermoedelijk in
het trapportaal is ontstaan, werd
ontdekt door de. Zandvoortse
nachtportier Lammers, die ge
wond raakte bij zijn pogingen
nog zoveel mogelijk mensen te
wekken. Hij moest met tweede
graads brandwonden in het zie
kenhuis worden opgenomen. Ver
schillende mensen, onder wie
brandweermannen, liepen lichte
snij- en brandwonden op. Door
de sterke rookontwikkeling raak
ten verschillende mensen be
dwelmd, maar met sterke koffie
en frisse lucht kwamen ze snel
weer op de been.
Het gastenboek werd gered,
terwijl brandweermannen met
gasmaskers op naar binnen gin
gen om de mensen te wekken
alvorens, met blussen werd be
gonnen. Daardoor kon snel wor
den vastgesteld of alle mensen in
veiligheid waren. Even na achten
ontstonden geruchten dat er toch
nog vijf vermisten zouden zijn,
later werd gesproken van drie,
maar die vrees bleek onge
grond.
De meeste gasten konden langs
de normale weg het hotel verla
ten. Enkelen moesten met een
hoogwerker uit de ramen van de
verdiepingen worden gehaald.
Harde wind
De eerste melding kwam bin
nen om half zes. Tien minuten
later pas bleek de werkelijke om
vang van de brand. De Zand.
voortse brandweer moest assis
tentie vragen van Haarlem, Aer-
denhout, Heemstede en Bloemen-
daal. Door de harde westenwind
verbreidde het vuur zich snel
over het hele hotel. Om tien voor
half acht kon het sein „brand
meester" worden gegeven. De
noordkant van het hotel was
toen volledig uitgebrand. Aan de
zuidkant was nog een brand
haard, die echter geen problemen
meer opleverde.
Personeel
Omstreeks half negen, toen de
slangen al gedeeltelijk waren ont
koppeld en alleen nog werd nage
blust, brak aan de noordzijde nog
een korte, felle brand uit, die
men echter snel meester werd.
Recherche en brandweer begon
nen in de loop van de morgen
hun onderzoek naar de oorzaak
van de brand. Verwacht wordt
dat het hotel niet voor het ko
mende seizoen weer in bedrijf
kan zijn. Vijf en dertig man per
soneel staat voorlopig op straat.
De gasten werden ondergebracht
in Bouwes Palace, verderop aan
de boulevard, en in het vroegere
Strand-hotel. Slechts een enkeling
bleef in pyama, op geleende
schoenen en in een geleende jas
de brand' volgen.
UDDEL (ANP) In bet Vcluwse
plaatsje Uddel is vrijdagmiddag
de traditionele kerstviering ge
houden van de koninklijke fami
lie en het personeel van palels
Soestdijk.
In de Nederlands hervormde
kerk sprak prins Bernhard een
welkomstwoord en wees op de
inspiratie die de echte kerstliede
ren hem bieden. Hij zei te waar
deren dat van de nieuwe kerstlie
deren en liedjes die jaarlijks
weer uitkomen, sommige ook in
opstand komen tegen het valse
sentiment. De prins verklaarde
bijzonder getroffen te zijn door
het nieuwe op kerst geïnspireerde
liedje van de popzanger Gilbert.
O'Sullivan. In de kerk waren van
de koninklijke familie aanwezig
de konigin en prins, prinses Bea
trix en prins Claus, prinses Mar
griet en mr. Pieter van Vollenho-
ve. De koningin las bet kerstevan
gelie voor. Tijdens de dienst zong
het paleiskoor enkele kerstliede
ren en hield de heer Tob de
Bordes enkele declamaties en
vertelde een verhaal. Een koper
ensemble van de Koninklijke Mi
litaire Kapel onder leiding van
kapitein-directeur A. Posthumus
verzorgde de muzikale begelei
ding. Het orgel werd bespeeld
door sergeant-majoor muzikant J.
Broer. Na de dienst ging het
gezelschap naar het dorshuis in
Uddel voor het traditionele kopje
chocolademelk, geserveerd door
de koninklijke familie. De prins
jes probeerden daarbij enige as
sistentie te verlenen. Tenslotte
mocht het personeel kerstbrood
mee naar huis nemen en was er
een zakje snoep voor de kinde
ren.
UDDEL: Kerstviering met de ko
ninklijke familie in het dorpshvis
van Uddel. De prinsjes v.Ln.r. Jo-
han Friso, Willem Alexander en
Constantijn willen hun moeder
prinses Beatrix helpen bij het in
schenken van de chocolademelk.
Prins Claus kijkt toe.
Slot van pagina 1
De leiders van de provisionele IRA
hebben laten weten, dat ze vanaf 2
Januari hun gewelddaden zullen her
vatten als ze geen „bevredigend ant
woord" van de Britse regering hebben
ontvangen. Een nieuwe ontmoeting
tussen de regering en de leiders van
de IRA. zoals die eens ten tijde, van
het conservatieve bewind van premier
Heath in Londen plaatsvond, is ech
ter niet te verwachten.
De IRA verbrak bij die gelegenheid
met een goedkoop voorwendsel het
staakt-het-vuren. De toenmalige minis
ter voor Noord-Ierland. William Whi-
telaw, verklaarde daarop dat hij dei
.beren van de IRA" nooit meer wen
ste te ontmoeten. Na de jaren van
geweld zich uitbreidend tot Enge
land die daarop volgden, is de kans
kleiner dan ooit dat de Britse rege
ring met de Ierse Terroristen aan één
tafel zou willen zitten.
Ditmaal dienen zich echter een aan
tal opzienbarende tussenpersonen
voor. die ook verantwoordelijk zijn
voor het nu afgekondigde staakt-het-
vuren. Het zijn vertegenwoordigers
van de Engelse en Noordierse protes
tantse kerken, die de afgelopen weken
met de IRA-leiders op geheimgehou
den plaatsen in de Ierse republiek
bijeen zijn geweest. In hel JRA-com-
muniqué waarin het staakt-het-vuren
wordt aangekondigd, staat te lezen
dat het werd teweeggebracht „door de
moedige en positieve actie van de
vertegenwoordigers van de kerk, wier
benadering van het probleem te allen
tijde open en constructief was".
De IRA^risen, "die tot een voortzet-
ting van het bestand zouden moeten
leiden, werden door de kerkelijke lei
ders aan de Britse regering in Londen
overgebracht. Van hun kant hadden
deze vertegenwoordigers ook voorstel
len gedaan die het bestand mogelijk
zouden moeten maken. De dominees
zien hun rol echter in alle bescheiden
heid. Ze noemden zich vrijdag in een
interview met de BEC niet meer
DEN UYL VERWACHT:
(Van onze
parlementaire redactie)
DEN HAAG Minister-presi
dent Den Uyl heeft vrijdagavond
aangekondigd, dat de economie
van West-Europa en ook van
Nederland volgend jaar onder
zware druk zal komen staan. Het
duurt volgens hem minstens tot
1976 voordat er weer sprake van
een opleving zal zijn. De belang
rijkste taak voor het kabinet vol
gend jaar is volgens hem de be-
postbodes van de vrede" en verklaar
den dat heit nu bereikte resultaat
meer was dan „slechts een Idem licht
puntje aan het eind van oen lange,
donkere tunnel", walt zU ook «si
heerlijk kerstgeschenk voor Ulster"
vonden.
De Noordiense dominee Lm Paisley,
die met de actie niets ie maken had,
vond het allemaal maar niets. HIJ
verklaarde na hei bekend worden van
het nieuws, da', de enige reden waar
om de IRA was overgegaan tot oen
wapenstilstand hierin gelegen was. dat
de IRA 2ijn doei heeft bereikt en nu
op zijn lauweren kan gaan rusten.
Met deze mening slaat Paisley waar
schijnlijk alleen. Deskundigen nemen
eerier aan dat de provisionele IRA
hard toe is aan een rustpauze, nadat
haar gelederen dramatiscn zijn ge
dund. Dit was kennelijk ook de aanlei
ding tot het verkrijgen van een wa
penstilstand ln de periode-Hea-thToen
de Britten zich hielden aan het be
stand, kon de IRA zich in alle rust
aangorden voor een hernieuwde
strijd.
De Britse ochtendbladen drukten
vrijdagmorgen op htm voorpagina's
een foto af van Kevin Mellon, één van
de gevaarlijkste IRA-leiders. Geruch
ten gaan da', hij komend vanuit Du
blin door de bewaking op het Londen-
se vliegveld Heathrow is geglipt. Hij
zou op Engeland zijn losgelaten om
de terreuracties daar beter te organi
ser-an en amateuristische volgelingen
beter op te leiden.
Het Londense Oxford Street werd
ln deze drukke dagen voor de kerst
geheel voor het verkeer afgesloten.
Het personeel van het warenhuis Sel-
fridge's besteedde die tijd om de
schenen en andere schade op te rui
men die was veroorzaakt door een
bom van 200 pond. die daar donderdag
avond rond negen uur in een auto
was ontploft, 's Middags werd het
winkelen hervat. De kranten riepen de
Londenaren op om nu juist extra
hard te gaan winkelen om de terroris
ten een voorbeeld te geven van de
„onbuigzame Britse geest". Oud-pre
mier Heath stapte ook tussen de
scherven en sprak de omstander*
moed in-
ADVERTENT IE)
•n METZLER-
bril: ieders oogmerkI
perking van de inflatie en de
werkloosheid.
De premier is van mening, dat de
Machtigingswet, waardoor het kabinet
dit jaar lonen, prijzen, tantièmes, divi
denden en huren kon beheersen, er
sterk toe heeft bijgedragen dat Neder
land bijzonder gunstig afsteekt bij de
buurlanden. Hij wees erop, dat de
werkloosheid in België, die in het
begin van liet jaar nog lager was dan
in ons land, inmiddels is opgelopen
tot 4.8 procent van de beroepsbevol
king. Voor ons land bedraagt dat
percentage 3,3.
De inflatie bedraagt- in België 8.8
procent en voor Engeland wordt een
percentage van 20 procent verwacht.
„Wij komen uit op 10,5. Het is eigen
lijk onbegrijpelijk, dat wij in Europa
nog steeds in de luwte zitten", aldus
Den Uyl. Overigens is West-Duitsland
de kampioen-inflatiebedwinger, want
daar komt men dit jaar .slechts"
een percentage van 7,8 procent.
geveer 100 gasten werden tijdig
door politie en brandweer geëva
cueerd.
DEN HAAG (ANP) De bef fingen
voor de lozing van afvalwater op
rijkswateren worden hoger. Op voor
stel van minister Westerterp van ver
keer en waterstaat worden de heffin
gen voor de jaren 1975, 1976 en 1977
per 1 januari as. vastgesteld op 13,
15 en j 17 voor de zoete wateren en
op ƒ7, ƒ9 en 11 voor de zoute
wateren.
Voor 1974 waren deze bedragen res
pectievelijk II en ƒ5 per inwonere
quivalent. De heffingen moeten wor
den verhoogd om de aanleg van meer
zuivering-technische werken te kunnen
bekostigen.
In een aantal gevallen, waarin al
belangrijke transportleidingen voor af
valwater zijn aangelegd, blijft het mo
gelijk een deel van de exploitatiekos
ten hiervan in mindering te brengen
op de heffing. Voor 1975 kan dit
gebeuren tot ten hoogte 75 pet, voor
1976 tot 60 pet en voor 1977 tot 50
pet van de aanslag. De overgangsrege
ling voor bedrijven die vóór 1 januari
1976 de lozing van afvalstoffen met-
meer dan 25 pet- hebben beperkt,
blijft bestaan. Zij kunnen een vermin-
dering krijgen van de heffing over
1973, 1974 en 1975. Hiervoor kunnen
ook in aanmerking komen de bedrij
ven die redelijkerwijs hun i
maatregelen niet vóór <h<
klaar hebben kunnen krijgen.
Directie: F. von de Velde, K.
Scherphuis en W. r. de Pcgter.
Hoofdredacteur: G. A. de Kok.
Adjunct-hoofdredacteuren:
M. P. Dielemon en C van der
Maas.
BUREAUS:
Vlissingen:
Walsfract 56-60, tel. (01184)5144.
Middelburg:
Markt 51, tel. (01180) 27651
Goes:
Grote Markt 2, tel. (01100) 6140.
Temeuzen:
Nieuwstraaf 22, tel. (01150) 4457.
Hulst:
Steensfroot 6, tel. (01140) 4058.
In de avonduren is de centrale
redactie bezet van zondag tlm
vrijdag vanof 20.00 uur: f01184)
5144.
Telefoonnummers buiten kon
tooruren:
Adverteniie-ofdeling: (01186)
1584 's Zaterdogs (01184) 5144
von 9.00-11.30 uur.
Voor klachten bezorging op zo
terdag: de plcofselijke kontoren
van 9.00-11.30 uur.
Redactie.- (01184) 4799.
Expeditie: (01134) 2751.
Over!, adv. maandag- f/m vrij
dagavond van 20.30 'ot 22 00
jur (01184) 5144. Zondogavond
van 20.00 tof 22.00 uur.
Abonnementsprijzen:
per kwartaal 34.25: franco per
post 37,75; per maand f 11,60
losse nummers 0,50 (inclusief
4% biw).
Advertentietarieven:
66 cent per mm; minimumprijs
per advertentie ƒ9,90; ingezon
den mededelingen Th x tarief.
Brie-ven bureau van dit blad
f 1,50 meer.
Volledige forieven met contract
prijzen op aanvraag.
Alle advertentieprijzen exclusief
4% bfw.
Giro: 35 93 00, Provinciale
Zeeuwse Courant, Middelburg.