AXEL DE GHESELLE GEEN KIND VAN DE REKENING VAN OMISSIE OFFICIALS Schelde bouwt fregatten Long John's popfestival zeer druk bezocht: 1500 bezoekers Kringbestuur besliste in Breskens: zwemmer mag titel behouden, maar vanaf nu de reglementen KNZB volgen VERGISSINGEN ZONDER OPZET INDELING VAN DE LANDELIJKE KORFBALTEAMS GOES VERBIEDT RALLYCROSS VAN ARCZB OP 31 AUGUSTUS Meeuwen won met 2-0 in Breskens Nieuw record Haico Scharn dat is niet meernormaal! BRT maakte in Hulst aflevering van 'Slalom' 2 PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT DONOERDAO IJ AUGUSTUS l»< BRESKENS De Belgische Bruinviszwemmer Axel de Ghe- selle (13 jaar) is niet letterlijk en figuurlijk het kind van de re kening geworden van een onop zettelijke ommissie van zijn Sas van Gentse clubbestuur en van het Zeeuwse KNZB-kringbe- stuur. Dat is in een notedop ver teld welk standpunt het kring- bestuur Zeeland van de KNZB (zwembond) gisteravond inge nomen heeft tijdens de in Bres kens gehouden gecombineerde vergadering met de diverse kringcommissies zwemcommis- sie, recreatieve commissie, wa- terpolocommissie en de official- commissie). Dat houdt in, dat zo zette kringvoorzitter Adrie Sampon na afloop van deze ver gadering uiteen Axel de Ghe- selle zijn maandag behaalde Zeeuws lange-baanltampioen- schap op de 1500 meter gehono reerd blijft zien. Zoals bekend mag worden veronder steld besloot het Bruinvisbestuur dins dag Axel de Gheselle uit de strijd om de Zeeuwse langebaantitels terug te trekken (vandaag, donderdag, wordt in Middelburg de 800 meter voor heren gezwommen en de 1500 meter voor da mes) nadat een jurylid tijdens de titel strijd maandag in Middelburg voor de 1500 meter heren (en de 800 meter da mes) te berde bracht ontdekt te heb ben, dat een'Belg geen Nederlandse records mag zwemmen. En Axel de Gheselle is een Belg en hij zwom vo rige week tijdens de selectie voor de langebaankampioenschappen verschil lende Zeeuwse records (400, 800 en 1500 meter) met vele tientallen secon den naar de knoppen. „Er zijn", zo lichtte gisterenavond voor zitter Sampon het kringbestuursstand- punt toe, „vergissingen gemaakt, zon der opzet. Niemand heeft er ooit bij stilgestaan, dat we in strijd Waren met het zwemreglement van de KNZB, maar het zou onmenselijk zijn om Axel de Gheselle, die al drie jaar lid is van de Bruinvis, er de dupe van te laten worden". Voorzitter Sampon zette uiteen, dat hoewel het kringbestuur het mo ment waarop de omissie ontdekt werd, niet zo gelukkig vond het betref fende jurylid volkomen reglementair gehandeld heeft. Er wordt nu, ten opzichte van Axel De Gheselle, tot en met gisteren (maan dag eigenlijk) een streep getrokken: vanaf vandaag (donderdag) moeten de officiële wegen bewandeld worden. Dat houdt dus in, dat Axel de Gheselle van daag (donderdag) inderdaad niet aan de start zal verschijnen op de 800 me ter. Bij bondsbestuur Het kringbestuur zal deze affaire nu bij het bondsbestuur aanhangig ma ken: de records, die Axel gezwommen heeft, worden aangehouden tot het mo ment, waarop het bondsbestuur zijn beslissing genomen heeft. De heer Sam pon verwacht deze beslissing niet eer der dan in september omdat de betref fende officials nu in Wenen .bij de Europese kampioenschappen .vertoe ven. „We willen, liet Sampon weten, „weten of Axel gerechtigd is om als buitenlander in Nederland te zwem men. Overigens waarderen we zijn pres taties ten zeerste en hij mag dan ook niet. de dupe worden van de fouten." Er was na maandag nogal wat op schudding ontstaan in de Zeeuwse zwemwcreld over het ontdekken van de commissie: de vraag slechts of Axel Nederlandse records mocht zwemmen veroorzaakte een sneeuw- steeds de vraag doorklonk of het nu wel nodig was om zo maar plotse ling deze tere kwestie aan de orde te stellen. Axel zwemt al drie jaar mee, vorig jaar behaalde hij enkele zomer en winterkainpioenschappen, waarop niets aan gemerkt werd, en nu hij in eens iedereen van de sokken zwemt, moet hij er zo nodig uit: dat was de tendens van meerdere gesprekken. pzc-sporl-pzc-sporl-pzc MIDDELBURG De indeling var Zeeuwse korfbalteams in de landelijke competitie ziet er als volgt uit: WestelijkeIe klas C: Dalto, Drieber gen; Excelsior, Delft; GKV, Gorkum; HKC, Hardinxveld; OWO, Maarsen; Swift I; Tjoba I; VES, Den Haag. 2e klas B: Achilles, Den Haag; ADO, 's-Gravendeel; Animo I; Crescendo, Leiden; Gymnasiasten, Den Haag; ODO, Dordrecht; Olympiaan, Den Haag; OSCR, Rotterdam; De Zwer vers, Dordrecht. 3e klas A: Avanti, Pynacker; Fiks, Oegstgeest; Merwede, Sliedrecht; Nieuwerkerk, Nleuwerkerk; ODI, Schiedam; Oranje Nassau, Vlaardin- gen Seolto I; Valto, De LieT; Vitesse, Barendrecht. Reserve 3e klas B: ADO II, 's-Graven- deel; Bolnes Bolnes; Jodan Boys II, Gouda; Kinderdijk III, Alblasserdam; Koag, Krimpen aan den IJssel; KVS III, Scheveningen; Pernix III, Leiden; Swift II; Tjoba II. Junioren A: Excelsior. Delft; Kinder dijk, Alblasserdam; Koag, Krimpen aan den IJssel; Oranje Wit, Dor drecht; PKC, Papendreoht; Swift; Val to, De Lier; VEO, Voorburg. Moeten weten Waartegen overigens gisteravond op de boot tijdens de terugreis van Breskens naar Vlissingen zwem- commissiesecretaris Wïm Buijs stel ling wenste te nemen: „In feite heeft het betreffende jurylid zich aan de reglementen gehouden, terwijl wij, clubbestuurders en kringofficials dat toch maar hadden moeten weten, om dat we daar een reglement voor heb ben". Het betreffende jurylid, de heer A. Schuit uit Wolphaartsdijk en lid van Luctor Middelburg, liet ons weten op de zaak opmerkzaam te zijn gemaakt door het artikel vorige week zaterdag in de PZC over Axel de Gheselle. „Het doet allemaal niets af aan de presta ties van de betreffende zwemmer, maar we hebben KNZB-reglementen en er wordt gezwommen onder die reglementen. Als ik nu een hiaat of een misser constateer ten opzichte van deze KNZB-reglementen dan is het mijn taak het kringbestuur daar op te attenderen. Het behoort verder tot de taak van het kringbestuur om de zaak met de bondscommissies door te praten". Het Luctor,iurylid Het in zijn com mentaar op deze kwestie duidelijk blijken, dat hij er niets voor gevoeld heeft om 'niets te zeggen en de fout door te laten werken tot op een ge geven moment de betreffende zwem- Werkvergunning De heer Schuit stelt met nadruk, ik het zwemmen van Axel de Gheselj bij Bruinvis niet vergelijkbaar is ms het zwemmen (jaren geleden) vit Raymonda - Vergouwen, ook een Be& sche, bij Bruinvis. „Raymonda \ta zowel Belgische als Nederlandse, woonde in Nederland en ze had ee Nederlands paspoort. Ze had als 1» ware een werkvergunning en was du gerechtigd om Nederlandse reco$ te zwemmen", aldus jurylid Schuit. Van Bruinviszijde wees trainer Ju;- Platschorre er gisteren nogmaals op, dat men zich bij de club nimmer wust is geweest dat men in strijd tr« de reglementen was. „Voor zover mil bekend is er voor Raymonda Vergr, wen ook nimmer dispensatie aangs vraagd. het was altijd een gentlemaa agreement", aldus Platschorre, die e bij aantekent: „Axel is bij Bruinü komen zwemmen, we ontmoetten hg in het overdekte bad van Zelzate. Om dat de mogelijkheden bij Bruinvis oc te trainen zoveel groter waren en noj zijn dan in Gent, waar Axel ook lid tt een club is. Bovendien kent men Niet de enige Jan Platschorre geeft toe: „We hadila van dat betreffende artikel in het rë glement op de hoogte moeten zijn, wij niet alleen, maar ook de andere krinp officials, waarachter wij ons echter nlel willen verschuilen. Overigens Iiebbto we nooit verdoezeld, dat Axel een Belg is en is niet de enige bij ons. Er ii hier vooral wat de Belgische zwem mers betreft, sprake van een regionul probleem, waarvoor wij, als Brulntii, een oplossing hebben". Bruinvis wacht nu de uitspraak rt het bondsbestuur af. „maar", verzeker, Jan Platschorre, „wat die uitspraak du ook mag zijn, Axel mag bij ons blijeec trainen". GOES De autorally orossclub Zuid Beveland (ARCZB) mag van de ge meente Goes geen rallycross op 31 augustus of -ï september organiseren. Het bestuur kreeg dit via een tele foontje van sportambtenaar Hans de Ridder te horen. De ARCZB wilde, zoals gemeld, op één van deze datums crossen, om concurrentie van de Ze- venbergse club De Druif (die op 7 september van de gemeente mag rij den, één week voor de al lang vast stelde cross van de ARCZB) te voor komen. Het bestuur- van de ARCZB is zwaar teleurgesteld door de negatieve beslis sing van de gemeente en ziet daarin weer een bewijs dat men de club liever kwijt dan rijk is. Secretaris Wim Eokhardt: „Waarom we geen toestemming gekregen hebben weet ik nog steeds niet. Ik vermoed omdat we op 31 augustus tegelijk met wie lerwedstrijden in 's-Gravenpolder zit ten, terwijl voor 1 september de zon dagsrust wel in het geding zal zijn. In ieder geval zitten we lelijk in de nesten." De gemeente heeft laten we ten dat de ARCZB op 24 augustus mag crossen. Maar dat geeft volgens Eokhardt grote problemen. „We kun nen dat organisatorisch gewoon niet rond krijgen, de tijd is gewoon te kort en slordigheden kunnen we ons hij een dergelijk evenement niet ver oorloven. Bovendien zijn sommige au to's na onze laatste cross nog niet gerepareerd en dat kunnen de jongens op zo korte termijn niet verantwoord gereed krijgen," aldus de ARCZB-se- eretaris. Eind deze week neemt het ARCZB-bestuur een definitieve beslis sing over de datum voor de cross: 24 augustus of zoals vorig jaar al gepland werd 14 september. „Eigen lijk moeten we ons maar hoven de gemeente en De Druif stellen door op 14 september te crossen. En dan ge woon rekenen op ons vaste publiek," zegt Wim Eckhardt. „Moeilijkheid is wel dat het organiseren van een cross ons per keer zo'n drieduizend gulden kost en we moeten er niet aan tekort komen." Hoewel de ARCZB zich tot nu toe altijd keurig aan de door de gemeente gestelde eisen heeft gehou den de verstandhouding met politie en openbare werken is dan ook prima is vOor het bestuur zachtjesaan de grens bereikt. „Het is niet uitgesloten dat we op 7 september,-als De Druif rijdt op het terrein waar wij niet opmochten, een actie zullen onderne men," stelt een verholgen Eckhardt. Want de andere grieven van de club tegen de houding van de gemeente (geen toelating tot de sportraad, nietr beantwoorden van brieven en maan denlang moeten wachten op een be slissing over een crossveld) zijn nog lang niet. opgelost. Voorlichtingsamb tenaar Jan Kan van Goes vertelt dat het college van b en w vanwege de wielerwedstrijd op 31 augustus geen toestemming voor de oross wilde ge ven. Ook op 1 september kon het college niet laten rijden: ,De zondags wet verbiedt dergelijke evenementen voor 13.00 uur te houden en de ARCZB wilde al om ha.lf twaalf begin nen", aldus Kan. „We hebben nu toe stemming voor 24 augustus gegeven, maar daarover heeft de ARCZB nog niet beslist." Volgens de voorlichtings- man heeft de Zevenbergse club toe. stemming gekregen in de Goese Poli- te rijden, omdat die cross maar ee éénmalige zaak is. „Van veel belang; hoe dat uitpakt,' komen er véél klas ten over geluidshinder of niet,";se; Jan Kan. „Als er klachten komen, kunnen b en w de ARCZB daai in toekomst niet toelaten, anders kem er wellicht toestemming voor 2 crosses per jaar." Uit de toelichfej van de voorlichtingsambtenaar bllja bovendien dat er op het terrein riolering en bestrating ligt. Jan K& „Als het bij de woonwijk niet 'an dan moet er ergens anders iets gevoo den worden. Ze zullen echt wel ia krijgen." 0UD-ZHUWS ELFTAL TEGEN NIEUWLAND NIEUWLAND Het oud-Zeeuws tal staat weer volledig in de beUor stelling na de verrassende en speet» culaire 4-2-zege op De Meeuwen i Zoutelande. Vrijdagavond komt lei oud-Zeeuws elftal opnieuw binnen lijnen: om half zeven begint dan w wedstrijd tegen het eerste van Nies* land. vanzelfsprekend in Nieuwlad Voor het oud-Zeeuws elftal komen a het veld: Rob Moens, Wim Groegew gen. Kees de Ridder, Jan de Nooijei. Chilles Sohier, Kees Stroo, To® Hendrikse, Rinus Wijgman, Mok va Westen, Juul Vogel en Ko Huzer. ft opbrengst is traditioneel weer vox Sport Steunt Zonneveld. BRESKENS Met een 2-0 overwin ning in een oefenwedstrijd tegen tó thuisspelende Breskens heeft Ik Meeuwen zich woensdagavond gertb biliteerd voor de minder goede prest)' ties in de wedstrijden tegen Mldfe burg en het oud-Zeeuws-elftal vorlp week (nederlagen van respectieve)® 2-1 en 4-2). De vorm van De Meeuwen was as; zienlijk gegroeid en vooral in sreDj® en techniek waren de spelers uit Zou- telande wat beter dan de Bressiasn ders. Voor de rust scoorde DSl Francke uit een penalty nadat SP-1 Gerard Schipper in het strafschop i bied was gevloerd en in de tmf helft bepaalde Gerard Schipper eindstand op 2-0. Voor de rest d® Da af Manneke, de uitstekende He- man van Breskens, meer treffers f de weg. Ook Breskens kreeg a»' goede kansen, maar miste stee KOPENHAGEN (ANP) - Tijdens t> ternationale atletiekwedstrijden P penliagen heeft Haico Scharn (JJ' '66) woensdagavond het Nederig record op de 1000 meter verbetOTS gebracht op 2 minuten en 20.3 secw f ADVERTENTIE) STANÖMSÖ ?S£GA7 Slot van pagina 1 heeft. Zoals gemeld heeft ir. Bout er eerder gewag van gemaakt, dat door het concern offertes voor de bouw van marineschepen zijn gedaan aan de regeringen van Indonesië, Venezue la, Pakistan en Ecuador. Uit mededelingen van Scheldedirec- teiir Bout bleek tenslotte, dat het eerste standaardfregat in aanbouw zal worden genomen in het bestaande, eerste, bouwdok op het Eiland zodra liet geleidewapenfregat De Ruyter dit dok heeft verlaten. Het ligt in de bedoeling dat de De Ruyter, die even lis liet zusterschip Tromp in een .tadium van afbouw verkeert, rond I april 1975 vanuit het bouwdok wordt verhaald naar dc kade. De nu bestelde standaardfregatten warden meteen waterverplaatsing van 3500 ton aanmerkelijk groter dan de na de tweede wereldoorlog door De Schelde gebouwde onderzeeboot ja gers en Van Spei.ik-klasse fregatten. De nieuwe fregatten krijgen een grootste lengte van 130 meter, de berrfanning zal 185 man bedragen ter wijl de Rolls Royce - gasturbines de schepen een maximum snelheid van ongeveer dertig knoop zullen geven. De schepen, die op de eerste plaats zijn bedoeld voor de onderzeebootbe- strijdinig, worden uitgerust met onder meer een sonarinstallatie en torpedo's voor respectievelijk het opsporen en vernietigen van vijandelijke onderzee boten. De torpedo's kunnen zowel van af het schip als vanuit het meegevoer de hefschroefvliegtuig worden gelan ceerd. Behalve voor' de ónderzeéboot- héstrijding is het het hefschroefvlieg tuig tevens bedoeld 'vóór verkenning •tn voor de geleiding van het aan boord geplaatste geleide wapensys teem tegen oppervlakteschepen. Het geleide wapensysteem zal nog dit :aar worden besteld. Naast een radar releid 76 millimeter kanon van het - ype Oto Meiara zal tot de uitrusting -an de standaardfregatten ook een ;lfverdedigingssysteem, eveneens met Heide wapens, tegen luchtdoelen be- ->ren. Dit wapen is de Navo-'Sea oarrow', bedoeld voor de korte af- - :and. De schepen krijgen tenslotte en aantal speciale voorzieningen zo- Is apparatuur om olieverontreiniging en het water tegen te gaan. )e marinevoorlichtingsdienst wijst a een communiqué naar aanleiding ,:-an het verstrekken van de opdracht io, dat het standaardfregat geheel Hast in het tegenwoordige takeopak- :et van de koninklijke marine. Die aak bestaat in oorlogstijd op de rerste plaats uit het. in bondgenoot- •chappelijk verband, beveiligen van de :ee verbindingen ')e schepen kipmen ïn velerlei situa ties optreden, variërend van 'surveil lance' in vredestijd tot onderzeeboot- bestrijding in tijd van oorlog. Opera- 'ie- en oefenterrein van de standaard- fregatten ligt op de Atlantische Oce- KERKELIJKE MUTATIES NEDERLANDSE HERVORMDE -KERK Beroepen te Gouderak (toezegging) - lOudriaan en Ottoland en te Koot- 'vijk: J. van de Ketterij, kandidaat te Zeist; beroepen te Boven-Hardlnxveld: Evers te Leerbroek. an gen omen naar Rekken (toezeg- Hing): H. W. Doorinweerd, kandidaat re Soest-erberg. GEREFORMEERDE KERKEN (VriJ- rsmaakt) 3eroepen te Oldéhove: H. de Vnts, kandidaat te Enschede. CHRISTELIJK GEREFORMEERDE (ERKEN n t, Aangenomen naar Franeker: D. J; K. 3. Ruiter, kandidaat te Loenen aan de .Vecht. DRIEJARIG JONGETJE BIJ OVERSTEKEN STRAAT DOOR AUTO AANGEREDEN KRABBENDIJKE Woensdagmiddag om half vier is het driejarig jongetje IVI. V- uit Krabbendijke bij het over steken van de Oosterscheldestraat te Krabbendijke door een personenauto Hangereden. Het jongetje was vrij ern. .-.tig aan het heen gewond en werd oer ambulance naar liet ziekenhuis "3ergzichf te Goes overgebracht. Dok ter A. Constandse uit Krabbendijke verleende eerste hulp. VRIJVERVALRIOOL IN JRUINISSE AANBESTEED BRUINISSE In 't Durps'uus te Brui- nisse is woensdagmiddag de aanleg van een vrijvervalriool met bijkomende werken ten behoeve van de aansluiting van dc RWZ te Bruinisse op het riool gemaal van de transportleiding naar het Mastgat aanbesteed. 'Plet werk was begroot, op ƒ121.000 Hoogste inschrijver was de firma Meeu- wisse en Van Bracht uit Made met 1 168.000. De laagste inschrijver was Dijkers en Pijl B.V. uit, Middelha.rrus met ƒ98.100,-. De gunning is aa~"~ Op de foto v.l.n.r.: staatssecretaris Ste merdink, vice.admiraal Roest en ir. Bout. Zeeuwse Koorschool tijdens hoogmis in r.-k. kerk Goes GOES Het jongenskoor van dc Zeeuwse Koorschool, dat op 21 augus tus samen met het Zeeuws Mannon- koor optreedt in liet tv-programma 'Holland Waterland', is vandaag donderdag te beluisteren in een plechtige hoogmis in de Goese rooms- katholieke kerk. De hoogmis wordt gehouden in ver band met het feest van Maria ten hemelopneming en is speciaal be stemd voor buitenlandse toeristen, diej vandaag een bezoek aan Goes bren gen. De hoogmis begint om half elf. Het koor van de Zeeuwse Koorschool staat onder leiding van Evert Hey- blok. HULST De Vlaamse televisie heeft woensdag in 'Den Dullaert' te Hulst haar popprogranuna 'Slalon' op beeldband gezel. Het programma, het best te vergelijken met 'Eddy ready go' van de Nederlandse televisie, wordt zaterdagavond uitgezonden. Van de aangekondigde attracties lie ten Will Tura (gezondheidsredenen) en 10 CC (pech met het vliegtuig) het afweten. Maar het jeugdige publiek, dat in groten getale naar 'Den Dul laert' was gekomen was daar niet rouwig om en nam duidelijk genoegen met een extra nummer van popvete raan Peter Koelewijn en een optreden van de Italiaanse Belg Rocco Granata, die voor zakelijke aangelegenheden toch in 'Den Dullaert' was. Koelewijn bracht zijn jongste hits "Prima Donna' en 'Ronnie' voor het voetlicht en oogstte daarmee het lang ste applaus. Rocco Granata zong zijn 'Zonnebloem', cle groep 'Heart' deed 'Lovemaker', Paul Closet 'Hello Jaque- line'. Luk Bral 'Hé hë, 't is zomer', The George Baker Selection 'Fly away little paraguayo', Catapult 'Let your hair hang down' en Kevin Ayers "Day by day'. Zoals gebruikelijk bij dit soort programma's kwamen er geen versterkers en gitaarsnoeren aan te pas: play-back. Regisseur Dirk Grys- peirt liet zich na afloop van de opna men zeer positief uit over het resul taat. Hij had precies kunnen doen was hij zich had voorgesteld en noem de Den Dullaert' een zeer geschikte accommodatie voor televisieprogram ma's. Zoals bekend, is een vorige poging om 'Slalom' in Hulst te maken uitgelopen op een fiasco. Er traden technische moeilijkheden op, die niet te overwinnen waren. „Nu was er geen vuiltje aan de lucht," aldus Grys- peirt. Auto ramt lichtmast en verkeersbord HAAMSTEDE Op de kruising Kloo- sterwegVroonweg te Haamstede is dinsdagavond een auto, bestuurd door P. D. B. uit Rotterdam, uit de bocht ge vlogen. B. nam de kruising met te hoge snelheid en ramde met zijn wa gen een lichtmast en een verkeersbord. De auto werd zwaar beschadigd. Er deden zich geen persoonlijke ongeluk ken voor. WOENSDAGAVOND IN VLISSINGSE SPORTHAL OPTREDEN 'PAPA LONG JOHN AND THE SMALL ONES' HOOGTEPUNT VLISSINGEN Het Long John' popfestival woensdagavond in de Vlis- singse gemeentelijke sporthal is zeer geslaagd. Meer dan 1500 popliefheb bers waren naar de sporthal gekomen om er getuige te zijn van optredens van verschillende popgroepen en de presentatie van de zeven man tellende popformatie 'Papa Long John and the Small Ones'. Het feest was opgezet door Jörgen Pedersen, eigenaar van bar Long John te Vlissingen. Groepen die woensdagavond met succes voor het voetlicht traden waren Melrose Abbey uit Goes, de Bergen op Zoomse viermans formatie Bonfire, Zillion uit Vlissingen, de Haagse groep "The Flag' en de beken de Amsterdamse hitzanger Wally Tax. Het hoogtepunt van de avond was het optreden van 'Papa Long John and the Small Ones'. Zanger van deze groep, Papa Long John oftewel Jörgen Pedersen, dirigeerde op zo'n dominerende wijze zijn band dat hij sterk deed denken aan Bob 'The Bear' Hite van de Amerikaanse hluesgroep Canned Heat. Na het nummer "Whisky and women' („Om er de stemming een beetje in te krijgen") werden verschillende rocknummers 'met zo'n vaart uitgevoerd, dat de groep van Papa Long John het publiek meteen op zijn hand had. Groepen die er verder uitsprongen waren Bonfire en de Haagse formatie 'The Flag'. Wally Tax, te laat op het podium, bracht het er eveneens goed van af. Op een wat nonchalante wijze (jasje open, handje in de broekzak) zong hij achter elkaar een aantal bekende succesnummers. Hij werd be geleid door muziek op de ba.nd

Krantenbank Zeeland

Provinciale Zeeuwse Courant | 1974 | | pagina 12