S0MVYL SCHUIMVINYL
familieberichten
f 8.75 per str. meter
borst behang
Adj. Boogaard nam afscheid
van verkeersgroep Middelburg
Bethesda St.-Joseph
in juni volledig
geconcentreerd
LEES DE
PZC
Plaats uw
FAMILIE
BERICHTEN
in de PZC
EEN MAGAZIJN WORDT
UITGEBROKEN,
VOOR U EEN VOORDEEL!
Adverteren doet verkopen
Jongeman brak
in om geld te
krijgen voor drugs
VRIJSPRAAK VOOR SCHIPPER
IN ZAAK FOUTIEF AFMEREN
Leerlingenbestand
Zeevaartschool
blijft constant
4
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DONOERDAG 30 MS
Tot onze grote verbijstering en diepe droef
heid. is plotseling van ons heengegaan, in het
academisch ziekenhuis te Leiden, onze lieve
zoon en pleegzoon
JOHANNES GIDEONSE
op de bloeiende leeftijd van bijna 24 jaar.
Zijn diepbedroefde ouders,
J. J. Gideonse
D. Buijs
De begrafenis zal plaatshebben zaterdag 1 juni
1974 om 12.00 uur op de begraafplaats te
Koudekerke.
Vertrek vanaf het verenigingsgebouw van de
Gereformeerde Kerk om 11.45 uur.
Tot. onze ontsteltenis vernamen wij dat onze
beste collega en geachte medewerker, de heer
JOIIAN GIDEONSE
in het academisch ziekenhuis te Leiden op
38 mei 1974 is overleden.
Bestuur, directie en
personeel
Zeeuwse Nutsspaarbank
Vlissingen - Middelburg
Met grote verslagenheid geven wij kennis van
het plotseling overlijden van ons aller vriend
JOHAN GIDEONSE
Koudekerke: Fam. M. M- Fransen-Gotte
Vlissingen: Fam. H. C. de Bruijne
Koudekerke: Dhr. A. F. J. Jacobs
Koudekerke: Fam. J. Dingemanse
Koudekerke: Fam. L. Bimmel
Koudekerke. 28 mei 1974
Heden overleed, tot
onze diepe droefheid,
onze geliefde neef
JOHAN GIDEONSE
Fam. Nieuwenhuijze
Neven en nichten
Met groot verdriet
bereikte ons het be
richt, dat van ons is
heengegaan, onze
vriend
JOHAN GIDEONSE
wonende te Koude
kerke.
Middelburg:
J. Buys
S. L. F. Buys-
Fleming
D. L. Buys
D. van Maldegem
Grijpskerke:
A. E. R. Bieze-
veld-Buys
C. Biezeveld
B mei-1974
Enige, algemene
kennisgeving
Naar thans ais zeker
moet worden aange
nomen, is op vrijdag
10 mei 1974 door een
vliegongeval om het
leven gekomen, mijn
lieve man. papa, zoon,
schoonzoon, broer,
zwager en oom
THOMAS EMILE
HALLEGRAEFF
op de leeftijd van 32
jaar.
A. A. Hallegraeff-
Koster
Petertje
Fam. Hallegraeff
Fam. Koster
Correspondentie
adres:
Van Swindenstraat 28
Terneuzen
Op zaterdag 1 juni zal
er om 11 uur een
dienst ter nagedach
tenis worden gehou
den in de Triniteits-
kerk te Terneuzen.
Heden overleed, nog
onverwachts, onze ge
liefde zoon, broer
zwager en oom
MARINUS
CORNELIS
DE SCHIPPER
echtgenoot van
M. J. Rijerse
op de leeftijd van 56'
jaar.
Wemeldinge:
J. de Schipper
Veere:
S J. van Strien-
de Schipper
F. van Strien
Haarlem:
J. S. v. d Berg-
de Schipper
A. C. J. v. d. Berg
Brazilië:
C. M. de Schipper
G. J. de Schipper-
Wagenaar
Wemeldinge:
J. M. Moelker-
de Schipper
J. Moelker
Wemeldinge:
A. de Schipper
J. de Schipper-
v. Dalen
Haarlem:
A. de Schipper
A. de Schipper-
v. d. Beek
Hansweert:
J. de Schipper
M. de Schipper-
Looij
Na een leven van liefdevolle werkzaamheid
voor ons allen is heden, na een kortstondige
ziekte, zacht en kalm van ons heengegaan, in
het St. Antoniusziekenhuis te Oostburg, mijn
geliefde echtgenote, onze lieve moeder en
grootmoeder, mevrouw
SÜZANNA CATHOLIJNTJE DE LIJS
echtgenote van P. I. A. Brakman,
op de leeftijd van 73 jaar.
Breskens: P. I. A. Brakman
Breskens: E. J. Verschelling-Brakman
M. W. Verschelling
Ries en Christian
Suzie en Theo
Goes: J. M. Krijger-Brakman
J. K. Krijger
Dick en Corry
Peter en Janny
Wim
Breskens: M. S. Keijmel-Brakman
I. Ph. J. Keijmel
S, W. Hennekeij-Keijmel
J. I. Hennekeij
Willy en Romain
Sjacky en Lucy
Breskens. 29 mei 1974.
Grote Kade 20.
De teraardebestelling zal plaatshebben op vrij
dag 31 mei 1974 te Breskens om 15.00 uur
vanaf Grote Kade 20.
Op 80-jarige leeftijd
overleed te Lisse, on
ze geliefde schoonzus
ter en tante
PAULINA JANNA
DEK-VAN DUKE
echtgenote van
Jan Dek,
Kruiningen.
Rijswijk.
Den Haag.
Apeldoorn:
familie Dek
S. WARTENA, arts
vrijdag
AFWEZIG
'Mijn vader en
moeder wilden zo graag
een antieke broodkast
hebben. Met m'n broer
en zus samen hebben we
toen een rubriek-
advertentie in de krant
gezet. Dat was een mooi
feest toen ze 25 jaar
getrouwd waren, m'n
vader en moeder. Met
als troostprijs een gave
oude broodkast:
Hedenmiddag
2 uur
VERS
VARKENSVLEES
Oranjeplein
Souburg
I grote collecties behang moeten weg, w.o.:
Prachtig Engels behang
vanaf 50 korting
ZONGORDIJNEN NOG STEEDS
25%
ALUMINIUM ZONWERING EN MARKIEZEN
10 VOORDEEL
Gordijnstoffen: een geweldige collectie
vanaf 5,- per meter, 120 cm breed
UW WANDVERSIERDER
OOST-SOUBURG - Pospooi+stroot 19-27 -
GOES - Westsingei 98 - Telefoon 01100-3596
BORST
KROON
VERLICHTING
Uit onze geweldige
collectie
BUREAULAMPEN
vanaf ƒ9,80
Klassieke
tafellampjes
compleet ƒ33.20
Zelfbouwlampen
vanaf 10,88
Op alle overig»
verlichtings
artikelen
10 voordeel
NU BUITEN
SCHILDEREN
van 14.60
NU ƒ8,50
1 'h kg
HOUTVEREDEL1NG
SADOLINS
XYLADECOR
HISTOR
LAKVERVEN
BIJNA VEERTIG JAAR IN OVERHEIDSDIENST
ADJUDANT S. P.
VAN DE VELDE
OPVOLGER
MÏDDELBURG In de kerkzaal van
De Hoeksteen te Middelburg werd
woensdagmiddag onder gr-ote belang
stelling van collega's en vertegenwoor
digers van verschillende overheids
diensten, afscheid genomen van de
commandant van de verkeersgroep
tier rijkspolitie Middelburg, de adju
dant J. L. Boogaard, die de verkeers
groep gaat verlaten wegens functio
neel leeftijdsontslag. Adjudant Boo. j
gaard, die thans 60 jaar is geworden. I
was bij deze gelegenheid vergezeldl
van zijn echtgenote, dochter, schoon-j
zoon en kleindochter.
Bij het afscheid was ook adjudant S.
P. van de Velde, thans groepscom
mandant der rijkspolitie in Veere, ami I
wezig. Adjudant Van de Velde zal de
scheidende commandant opvolgen
Voor velen is de nieuwe commandant
geen onbekende, want voordat de heer
Van de Velde (ruim twee jaar geleden)
naar Veere ging, maakte hij deel uiti
van de verkeersgroep Middelburg.
Adjudant Boogaard werd allereerst
toegesproken door overste W. D. Lan
ting. districtscommandant Zeeland
van de rijkspolitie. Overste Lanting
schetste de persoon van adjudant
Boogaard als correct en vriendschap
pelijk. met veel dienstijver en grote
arbeidzaamheid",, aldus overste Lan-
ting. die vervolgens terugblikte op de
looobaan van de scheidende functiona-
ris." die in 1935 begon bij de koninklij-j
ke marrechausnee, waarvoor bij wie
jaren dienst deed in Zeeuwsch Vlaan
deren. In 1969 kwam adjudant Boo
gaard vanuit Terneuzen waar hij het
commando voerde over de plaatselij
ke verkeersgroep, naar Middelburg,
waar hij te maken kreeg met een
aanmerkelijk groter aantal manschap
pen: een taak die hij voortreff-üik
heeft verricht, zo zei overste Lanting.
Tot besluit van zijn toespraak bood
hij adjudant Boogaard de officiële
gratificatie aan. alsmede een boek
met foto's van de onderscheidings-
VLISSINGEN De Vlissingsc politie
heeft de 23-jarige G'. W. B. uit Vlissin
gen aangehouden op verdenking van
inbraak en diefstal. Hij zou hebben
ingebroken in de nacht van 20 op 21
mei bij het reisbureau Van Fraassen
tevens kantoor van de VW en in de
Koopjeshal aan de Aagje Dekenstraat
Bij de WV werd 800 gestolen, bij
Van Fraassen ƒ300, in de Koopjeshal
eveneens 300 en wat kleding.
Uit het verhoor door de politie bleek,
dat B. verslaafd was aan drugs. De
inbraken had hij gepleegd om aan
geld te komen om de drugs te kopen.
Bij zijn aanhouding verkeerde B. door
het druggebruik in een zeer labiele
toestand, om welke reden hij is ovej^.
gebracht naar een psychiatrische in-i
richting.
BiiliÉ
splechtigheid toen de adjudant de
gouden medaille in de orde van Oran-
je-Nassau kreeg in het kader van de
onlangs gehouden lintjesregen. Plaats
vervangend commandant D. P. v. d.
Linden schetste de scheidende functio
naris als een goed vakman, altijd
goed gehumeurd en evenwichtig. De
werklust die hij zelf ten toon spreidde
verlangde adjudant Boogaard ook van
fcijn manschappen, aldus de heer Van
de Linden, die grote bewondering
toonde voor het geduld waarmee ad
judant Boogaard altijd de problemen
oploste
„Zijn opvolger zal een bijzondere zwa
re taak krijgen om het werk van de
heer Boogaard te evenaren of te ver
beteren". zo zei hij. Namens de ver
keersgroep Middelburg en de post
Terneuze bood hij twee tuinstoelen
aan; voor mevrouw Boogaard waren
er bloemen. Adjudant J. H. Koert
sprak namens de groepscommandant
en toonde in een humoristische toe
spraakje onder andere het verband
aan tussen een buitenlandse minister
van defensie (evenals adjudant Boo
gaard met een lapje voor het oog), die
;ok gaat vertrekken en zijn collega-
:ommandant. Hij dankte voor de vele
assistenties en adviezen die de heer
3oogaard verleende. Ook kwam hij
niet met lege handen. Tot slot voerde
ie heer J. Wijkhuis, namens de bond
•an christelijke politieambtenaren, het
voord. Hij sprak over de beëindiging
;an een succesvolle loopbaan bij de
-ijkspolitie en bood een geschenkbon
ian, voor mevrouw Boogaard had de
'oondsvertegenwoordiger bloemen.
Tot besluit van deze drukbezochte
afscheidsreceptie sprak adjudant
Boogaard een dankwoord.
Zonneveldrit
op 2e pinkster
MIDDELBURG De traditionele
Zonneveldrit van de stichting 'Sport
Steunt Zonneveld' wordt op tweede
pinksterdag maandag 3 juni
gehouden en niet, zoals abusievelijk
werd gemeld, op derde pinkster.
De start is, zoals gemeld, op het
terrein van 'Vijvervreugd' aan de Kou-
dekerkseweg in Midddelburg. De in
schrijving is vanaf half één geopend
in de gymnastiekzaal van 'Vijver-
vreugd'.
Engels koor zong
in de St Baafs
te Aardenburg
AARDBNBURG Het Engelse koor
Reigate and Redhill Choral Society
heeft een concert gegeven in de St-
Baafskerk in Aardenburg. Deze koren
gemeenschap telt ongeveer 12 leden,
waarvan er 36 te gast waren bij leden
van net hervormd kerkkoor in Cad-
zand. dat vorig jaar een bezoek
bracht aan Engeland. De Reigate and
Redhill Choral Society zong in de St-
Baafs werken van oude en moderne
Engelse componisten en het Requiem
van Gabriel Faure. In het laatste
werk traden- de sopraan Doreen Run-
ciman en de bariton Colin Rignall
solistisch op. Het is de bedoeling de
uitwisselng van koren voort te zetten.
In 1975 zal het Cadzandse kerkkoor
onder leiding van Arie Karreman
weer een concert geven in Engeland.
Girocheques vermist
bij inbraak
VLISSINGEN In de nacht van
dinsdag op woensdag is ingebroken
in de woning van P. J. L. van L. aan
de Paul Krugerstraat te Vlissingen. Er
worden een girobetaalpas en giroche
ques vermist.
In dezelfde nacht is verder een poging
gedaan in te breken in de woning van
A. J. J. P. eveneens aan de Paul
Krugerstraat. Daar werd een jonge
man betrapt, terwijl hij bezig was een
hor van het keukenraam uit te snij
den. De jongeman van naar schatting
16 jaar, wist te vluchten en van hem
ontbreekt ieder spoor.
Weerbericht voor
vakantiegangers
Vakantiegangers in Nederland die op
de zaterdag onze kraiit niet meer
mochten ontvangen, kunnen elke za
terdagmorgen om kwart over negen
van onze weerkundige medewerker in
het TROS radioprogramma vernemen
wat er tijdens het weekeinde van het
weer in Nederland, Belgie, Luxemburg
en het aangrenzende deel van Duits
land is te verwachten. Dit aan de hand
van de weerkaart van zaterdagmorgen
7 uur. De prognoses zijn verdeeld in
het kustgebied (Nederlandse stranden
plus de Wadden) en het binnenland
plus genoemde aangrenzende gebieden
van België en Duitsland. Lezers die
ziel, in hun vakantie elders in Europa
bevinden kunnen, in het. bezit van een
transistor met kortegolf, elke morgen
(behalve zondags) op het zelfde tijd
stip (kwart over negen) ook een
weeroverzicht van onze medewerker
beluisteren waarbij tevens bijzonderhe
den over het weer in Nederland. Dit
laatste in het programma van Radio
Nederland Wereldomroep
Binnenvaartreglemenl door openbaar
ministerie verkeerd geïnterpreteerd:
Souburger krijgt
vrijspraak voor
opslaan dieselolie
MIDDELBURG Voor schipper J.
d. M. uit Sneek bleek de reis
Friesland om in Middelburg voor de
kantonrechter te verschijnen achteraf
lonend. Hij was gedagvaard wegens
het geven van hinder aan een ander
schip dat op 21 december achter zijn
'Ora el labora' bij de sluizen in Hans-
weert wilde meren, maar werd uitein
delijk toch vrijgesproken.
De man had de 21ste december nogal
'flink op zijn machine afgemeerd,
•vaardoor een achterop komend schip,
dat in zijn 'stuwwater' kwam, tegen
de kade werd gedrukt. Volgens schip
per Van der M. had zijn collega
moeten wachten tot hij was
meerd.
Kantonrechter mr. J. F. C. van Deinse
zocht de schuld echter bij Van der M.
zelf „Het was uw fout omdat u niet
op de ander lette. U bent niet alleen
op de wereld", hield hij de schipper
van de 'Ora et labora' voor.
Deze bracht daar echter tegen in dat
hij nog maar met een lijn lag afge
meerd en hij nog bezig was de boot
met een tweede lijn af te meren.
Daarop moest officier mr. W. G. C.
Mijnssen vaststellen dat Van der M.
moest worden vrijgesproken, Dit door
een verkeerde interpretatie van de
bepalingen van de zijde van het open
ministerie.
Het geven van hinder zou enkel
toepassing zijn geweest als de schip
per uit Sneek geheel dus met twee
draden lag afgemeerd. Kantonrech
ter mr. Van Deinse moest dan ook tot
vrijspraak concluderen omdat Van
der M. volgens de letter van de wet
in dit geval het binnenvaartregle-
ment nog niet lag afgemeerd.
Ook de Souburger F. v. d. E. bleek op
foute grondslag bekeurd en gedag
vaard te zijn. De man stond terecht
omdat bij zijn woning op 11 januari
300 liter dieselolie was aangetroffen,
terwjl de algemene politieverordening
van de gemeente Vlissingen maar ge
legenheid tot het opslaan van 200 liter
zou geven.
Officier mr. Mijnssen vond dat Van
der E. niet helemaal volgens de regels
had gehandeld en eiste tegen de Sou-
burger een boete van 50 gulden. Nog
voor de kantonrechter uitspraak deed
ontdekte de griffier echter dat de
poltie verkeerd was geïnterpreteerd
en het opslaan van dieselolie alleen
binnenshuis verboden was. De kanton
rechter kon dan ook enkel maar tot
vrijspraak
OOK NEUROLOGIE EN EEG-AFDELING
VERLIETEN VAN DISHOECKSTRAAT:
IN COMPLEX AAN
KOUDEKERKSEWEG
VLISSINGEN De concentratie van
alle afdelingen van het Vlissingse Beth
esda St-Joseph ziekenhuis in de ge
houwen aan de Koudekerksweg is
woensdag een stap nader gekomen
met de verhuizing van de afdeling
neurologie.
Het overbrengen van de ongeveer
twintig patiënten van deze afdeling,
die nog was gehuisvest in het oude
St-Joseph ziekenhuis aan de Van Dis-
heockstraat, vond deels per taxi en
deels jier ziekenauto plaats. Eerder
werden materiaal en apparatuur over
gebracht.
Vandaag donderdag volgt de afdeling
EEG (elctro emcephalografie), die
zich vooral met hersenonderzoek be
zig houdt. Met het overbrengen van
deze afdeling, die over vrij omvangrij
ke apparatuur beschikt, gaat niet de
verhuizing van patiënten gepaard. De
EEG-afdeling houdt zich namelijk niet
zelf met verpleging bezig, maar ver
richt onderzoeken ten behoeve van de
diagnostiek in andere afdelingen van
het ziekenhuis.
Verhuizing van neurologen en EEG
vinden kort na elkaar plaats omdat
de laatste afdeling juist een belang
rijk deel van haar dienstverlening
wijdt aan de neurologische afdeling.
Daarom ook worden beide afdelingen,
samen met de polikliniek, in de ge
bouwen aan de Koudekerksweweg
dicht bij elkaar gegroepeerd.
Sanering
Met de verhuizing kon woensdag wor
den begonnen doordat de sanering
van de oudere gedeelten van het zie
kenhuis aan de Koudekerkseweg vol
doende ver is gevorderd om ook aan
deze twee afdelingen onderdak te kun
nen bieden. De verbouwing en moder
nisering. waarmee ongeveer een jaar
is gemoeid, zal naar verwacht in juni
gereed komen.
In de loop van juni zullen ook de
laatste afdelingen, die zich nu nog in
liet gebouw aan Van Dishoeckstraat
bevinden, worden overgebracht naar
de Koudekerkseweg. Dat zijn de kin
derafdelingen. de verloskundige afde
ling en de afdeling psychiatrie.
Kerkelijk centrum
houdt 'open-huis'
VLISSINGEN Het provinciaal ker
kelijk centrum te Middelburg houdt
vanavond, donderdag, 'open huis' voor
alle geïnteresseerden.
Het documentatiecentrum aan de Sin
gelstraat 17 is hiertoe geopend van
half acht tot half tien. De verzameling
van het kerkelijk centrum is een van
de uitvoerigste in heel Nederland. Be
langstellenden kunnen materiaal zien
op het terrein van het kerkenwerk,
het jeugd- en jongerenwerk, vormings
werk. actiegroepen en dergelijke. In
het gebouw is een aparte hoek inge
richt met audio-visuele middelen.
Nadat beide ziekenhuizen in 1969
één stichting opgingen en kort d
de verschillende specialismen, nog ge
spreid over de twee ebouwen bundel
den, zal in juni ook de feitelijk
concentratie, verpleging op één pl
een feit zijn geworden.
De stichting verlaat intussen toch
helemaal de Van Dishoeckstraat.
eerst na de oorlog gebouwde verpleeg
stersinternaat aan de Van Dishoeck
straat en ook de verpleegkundige op
leiding blijven hier gehuisvest.
VLISSINGEN De vereniging T*
Ruyterscliool' te Vlissingen heeft h«
jaarverslag van 1973 gepubliceerd. Is
het verslag staat dat het aantal asir
meldingen van leerlingen voor be>
cursusjaar 1973 ongeveer gelijk geble
ven is, in vergelijking met het j»
daarvoor. In totaal werden 201 1®
lingen ingeschreven.
Hieruit formeerde men 12 kl
eerstejaars, onderverdeeld in se
werktuigkundigen (7), stuurlieden W
en 1 klas radio- officieren. HierMj
een lichte verschuiving te constetere
naar de driejarige opleiding ten ïefi
van de tweejarige een gevolg ft
door de schoolleiding aan de oucss
verstrekte adviezen om hun zoon se
driejarige cursus te laten volgen,
dien de cijfers op het mavodipkos
met wis- en natuurkunde hiertoe sp
leiding geven. Door de teleurstelt
die velen hebben ondervonden by
overgang van het mavo naar het t»
ger nautisch onderwijs, heeft
schoolleiding onderzoek
naar enerzijds de relatie tusse
eindcijfers voor wis- en natuuriurc.
bij het mavodiploma en de duur ft
die opleiding en het cijferbeeld cp
zeevaartschool anderzijds. Nsar s»
leiding daarvan heeft men de ouflP
van de nieuwe leerlingen over e
studieduur ingelicht.
De zeevaartschool blijft van ooris!
dat een tweejarige opleiding sieo»
gevolg dient te worden op gronaft
een verworpen havo-diploma met
en natuurkunde in het- examenpas»;
Door de stabilisatie in het ïnschryt®
van het aantal leerlingen m
schooljaar 1973-1974 kampt de
vaartschool nog steeds met een ra»
tegebrek.
Toneelstuk in Jeugdhoeve
te 's-Heerenhoek
Zaterdag werd in de Jeugdhoeve ttj;
Heerenhoek het toneelstuk Tinoss?
bewerkt-, door p. van de Linden, opw
voerd. De leden van het Necff*
ds Jtugdtoneel uit Den Haag voerw
onder grote belangstelling van voo
de schooljeugd het toneelstuk w