T
andere
konraad
Arnemuiden bereidt zich al voor
op viering 400 jaar stadsrechten
♦PRIJZEN-
van/iere
liazes'
AUTOBEDRIJF
W. J. SONKE - GOES
hoofdleider
MONIEK
BOETIEK BV
f. Puylaert Heemkundige Kring:
„KANAAL GENT-TERNEUZEN
BINNEN 4 JAAR SCHOON"
AA 9*
MONIEK
BOETIEK
van/iere
werkkring
Rabobank 'Vlissingen'
ALGEMENE
VERGADERING
ASSISTENTE
GEVRAAGD
MEN SHOP
MEN SHOP
1<a
Met deze willen wij
uiting geven aan onze
diepe droefenis en
verslagenheid door
het onverwachte
overlijden van een
kleuter van onze
kleuterschool
MARIANNE
SCHRIK
op de leeftijd van 6
Jaar.
Wij wensen de naaste
familie de komende
dagen veel sterkte
toe.
Oudercommissie,
kleuterleidsters en
kinderen van de
kleuterschool
'De Kleuterhoek'
Heden overleed, na
een geduldig gedragen
lijden, in het. ver
pleegtehuis Ter Val-
cke' te Goes, zacht en
kalm, mijn innig ge
liefde vrouw
NEELT.IE
DEN DEKKER
MOERDIJK
op de leeftijd van
ruim 63 jaar.
C. den Dekker
Goes,
13 maart 1974
Ter Valcke',
L. de Colignylaan 2
De begrafenis zal
plaatshebben D.V. op
zaterdag 16 maart
1974. om 13.00 uur te
Oudelande, vanuit het
Verenigingsgebouw te
Oudeland.
Geheel onverwachts
is van mij heenge
gaan. op de leeftijd
van 78 jaar.
J. W. CHRISTIAANSE
Zijn vriendschap zal
nog lang in mijn her
innering blijven.
Mevrouw
M. J. Schipper-
Enige kennisgeving
Heden overleed, nog
onverwachts, mijn
lieve man
LAURENS
POLDERMAN
op de leeftijd van 76
jaar.
M. J. Polderman
van Heumen
Vlissingen,
13 maart 1974
Piet Heinkade 27
De overledene is op
gebaard in de rouw
kamer van het
Bethesda-St.-Joseph-
ziekenhuis, Koude-
kerkseweg. ingang
Joost de Moorstraat.
Bezoekuur dagelijks
van 18.30-19.30 uur.
De teraardebestelling
zal plaatshebben
maandag 18 maart
1974 om 14.00 uur op
de algemene begraaf
plaats.
Mede namens onze kinde
ren. zo van hier als elders,
aan allen onze hartelijke
dank voor de vele bloemen,
cadeaus en gelukwensen die
ons 40-jarig huwelijksfeest
tot een onvergetelijke dag
hebben gemaakt.
M. Riemens
L. Riemens-de Voogd
Nieuwdorp, maart 1974
Hertenweg 14
Hartelijk dank aan allen die
ons 40-jarig huwelijksfeest
tot een onvergetelijke dag
hebben gemaakt, in de
vorm van bloemen, geluk
wensen en cadeaus. Ook na
mens onze kinderen en
kleinkinderen.
A. Volkers
W. C. Volkers-Dobbelaar
Middelburg, maart 1973
Noordweg 215
Voor de vele cadeaus, bloe
men en gelukwensen, die
onze 50-jarige bruiloft tot
een onvergetelijke dag heb
ben gemaakt, betuigen wij,
mede namens onze kinde
ren en kleinkinderen, onze
hartelijke dank.
L. Jasperse
G. Jasperse
van Eenennaam
Vlissingen, maart 1974,
Beursstraat 6.
Hartelijk dank voor de vele
bewijzen van deelneming na
het overlijden van onze ge
liefde man. vader, opa,
broeder en oom
ANTHONY P. PROVOOST
Fam. Provoost
S. M. OVERTOOM/
J. M. GROEN
Rochussenstraat 3
VLISSINGEN
Telefoon 3417
Heden overleed, na een kortstondige ziekte,
nog plotseling, onze lieve man, vader, behuwd-
vader en opa
LEV1NUS STURM
echtgrnoot van E. M. Weasels
eerder weduwnaar van Jannetje Me.tu
op de leeftijd van 73 jaar.
Koudekerke: E. M. Sturm-Wessels
Luttelgeest: W. Poppe
J Poppe-Dieleman
Zaamslag: E. Mol Sturm
C Mol
Ens: J Sturm
T. Sturm-Soopboer
Veere: M. Hollebrandse-Sturm
P. Hollebrandse
Kleinkinderen
Middelburg, 13 maart 1974
't Zanddorp 13
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van bet Gasthuis. Bezoekuur dagelijks van
17.30-18.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden maandag 18
maart 1974 om 1 13.00 uur op de algemene
begraafplaats te Middelburg.
Vooraf vindt voor de familie en de belangstel
lenden een rouwdienst plaats in een der zalen
van de Getuigeniskerk aan de Adr. Lauwe-
reyszstraat, die aanvangt, om 12.00 uur en ge
leid wordt door de weleerwaarde heer ds. J.
A. A. de Boer.
Na afloop van de teraardebestelling gelegen
heid de familie te condoleren in de condoléan
ceruimte van de aula op de begraafplaats.
Geen bezoek aan huis.
ARCADE
40
GOLDEN HITS
VAN T.V.
Heden is van ons heengegaan, na een kortston
dig lijden, onze geliefde broer, zwager en oom
LEVINUS STURM
echtgenoot van E. M. Sturm-Wessels,
eerder weduwnaar van Jan netje Mesa,
op de leeftijd van 73 jaar.
Zwaar valt ons dit verlies.
Middelburg: A. Sturm
N. Sturm-Breel
Vrouwenpolder: D A Mesu-Sturm
N. Mesu
Ens: L. Sturm
C C Sturm-de Visser
Den Haag J Sturm
A, Sturm-Koning
Neven en nichten
Middelburg. 13 maart 1974.
Zanddorp 13
KATOENEN
BROEKEN
Honderden broeken in
denim, ribcord, spijkerstof,
fluweel enz.
Ook in voorgewassen
kwaliteiten.
Vele modellen.
45 tot 60 gulden.
Lsantut mm MWMuvtt
herenkleding
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
UITGEBREIDE FEESTELIJKHEDEN OP 24 EN 25 MEI
MET OOK EEN
HISTORISCHE
OPTOCHT
VRIJDAG 15 MAAR 197,
talenprakticum
DAF 66 (nieuw) 197
Peugeot 504 1972, 197
Peugeot 204-304 1971, 191
Audi 100 IS 197
Simca 1100 GLS 191
Escort 1100 193
Ford 1600 GT 1971, 195
Fia» 1 24 197
Citroën Dyane 197
Renault 6 TL 197
Opel Ascona 16 S 197
Taunus 15 M RS Coupé 197
Toyota Carina 197
Simca 1000 197
Fiat 850 Coupé 19<
Citroën 2 CV bestel 193
INRUIL GARANTIE FINANCIERING
M. A. DE RUYTERLAAN 86
Telefotjn 01100-4987-3537.
MIDDELBURG Hoewel voorlopig
nog In kleine kring worden In Arne
muiden reeds druk voorbereidingen
getroffen voor de viering van 400 jaai
stadsrechten. De 'bevordering' van
dorp tot stad op 9 maart. 1574 door
prins Willem van Oranje', wordt offi
cieel op 24 en 25 mei gevierd.
Dat gebeurt met een groots en uitge
breid programma, waarvoor de plaat
selljke ovenementencommissie reeds
enkele maanden in touw is. Op dit
moment heeft men een voorlopig pro
gramma klaar dat in nauwe samen
werking met de verschillende vereni
gingen en hel gemeentebestuur verder
zal worden uitgewerkt.
Arnemuiden kreeg zijn stadsrechten in
1574. evenals vele andere plaatsen, als
beloning voor het feit dat men zich
van het Spaanse gezag ontdeed en
overging naar de prins. Deze verhief
het dorpje aan de Arne in de schaduw
van Middelburg daarna op 9 mei tot
stad De officiële akte biervan bestaat
nog en is ook nog steeds in het bezit
v;m de gemeente Arnemuiden.
De reden dat als herdenkingsdatum
niet. de 9e maart werd aangehouden,
ligt. in de minder gunstige weersom
standigheden die de organisatoren be
gin maart meenden te mogen ver
wachten. Gezien de grotere kans op
mooi weer is voor het 'feestgedruis'
daarom gekozen voor eind mei.
De festiviteiten rondom de herdenking
beginnen al in de morgenuren van de
24e mei Dan zal een 'Prins Willem
van Oranje' het gemeentebestuur op
het stadhuis de stadsrechten overhan
digen. De herhaling na vier eeuwen
van deze voor Arnemuiden zo belang
rijke gebeurtenis "net verkrijgen
ran de stadsrechten gaf het plaatsje
een grote bloei wordt gevolgd door
DE KOERS VOOR TALEN
NIEUWE BAR
ingewijd. Vanaf 8 uur
gezellig dansen
m.m.v. de "Delta Genera
tions'.
Café 'Nieuwe Hoop'
opsteekladder
reformladder
grenen houten ladders
tegebruikenlajsopsteek-en reformladdgr
99,50
2X10treden/lengte:4.75 meter/
2VI2treden/lengte:5.75meter/ 5,50
2/14 treden/lengte:6.75meter/ i 26,50
aluminium op_steekladders
|iic h tJ n ge w i c h t/o nyersJJ j tbaar
2K10treden/lengte:4.75 meter
van 191,-voor j
2X19 'engte:5.75 meter
van 233,- voor j no
af nqte:6.75 meter
van 269,- voor
228,-
middelburg/ domb.schuitvlot 23
vlissingen lange zelke 22 G
IN MIDDELBURG NAAST TREFCENTER
Gevraagd:
voor gymnastiekvereniging
'Volharding'
te Wissenkerke.
Sollicitaties aan secr..
mevrouw
T P. Hoveijn-Klaassen
Wissenkerkepolder 11
Wissenkerke
Walstraat 68
VLISSINGEN
Lederen en suède kleding
uit eigen fabriek, dus tien
tallen guldens voordeliger.
Ook naar maat.
a'FRKELIJKE mutaties
NEDERLANDSE HERVORMDE KERK
Beroepen te Ridderkerk: S. van den
Oever te Willemstad:
Aangenomen naar Leerdam: J.
Groenenboom te Vriezenveen;
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen te Nieuwegein: G. Dijk
stra te Zetten.
Voorlichtingsavond
baggerbedrijft
VLISSINGEN De vereniging 'Cen
trale Baggerbedrijf' houdt dinsdag 19
maart om half acht in het wijkcen
trum 'Het Anker' Bonedijkestraat 161.
I.e Vlissingen een voorlichtingsavond
over het baggerbedrijf en de moge
lijkheden voor jongeren daarin. Alle
jongens in de leeftijd van 12. 13 en 14
jaar en hun ouders zijn welkom op
deze voorlichtingsbijeenkomst.
Ten behoeve van de Nederlandse Bag
gerindustrie is een aantal jaren gele
den een basisopleiding aan de binnen-
vaartschool te Delfzijl van start ge
gaan, terwijl tevens een leerlingstelsel
is ingesteld.
Op de voorlichtingsavond wordt een
zo volledig mogelijk beeld gegeven
over het baggerbedrijf in het alge
meen en het leven en werken aan
boord in het bijzonder. Daarbij wor
den verschillende films en diaseries
getoond. Daarnaast ontvangen de jon
gens en hun ouders uitgebreide infor
maties over alle facetten van de basis-
opeiding en het leerlingstelsel. Uiter
aard is er ruime gelegenheid tot het
stellen van vragen.
raadsvergadertg
een bijzondere
Boottocht
De eerste feestdag do vrijdag -
staat verder vooral in hof. leken van
de jeugd en de oudere inwoners. Voor
de eersten worden 's middags dc
nodige spelletjes en evenementen ge
houden. Voor de bejaarden als ook de
mindervaliden in Arneemuiden is er
eveneens 's middags een boottocht.
Als hoogtepunt van dc vrijdag zien de
organisatoren dc herdenkingsdienst;,
die 's avonds op hel. programma
staat. Deze wordt waarschijnlijk in de
hervormde kerk gehouden, aangezien
de hervormde gemeente van Arnemui
den dit jaar ook precies 400 jaar
bestaat. In deze herdenkingsdienst zal
dr. P. J. Meertens een rede houden
over de historie van het stadje.
De feestelijkheden op vrijdag worden
afgesloten met. een grootse lampion
optocht met de nodige muziek. Het
succes hiervan staal, in ieder geval
voor burgemeester Hack van Arnemui
den buiten kijf.
Gezien zijn ervaringen op dit
punt voorziet hij die avond een op
tocht die vergelijkbaar moet zijn met
die van de legendarische 'Rattenvan
ger Hameien'.
De tweede feestdag de zaterdag
wordt begonnen met een ponydemon
stratie. Op een gelegenheid, die nog
met officieel is vastgesteld, zullen een
aantal ponyclubs de bevolking van
Arnemuiden hun kunnen tonen
Hoogtepunt van de tweede dag en van
wellicht de hele viering is de histori
sche optocht, die in de middaguren is
gepland. Wanneer de plaatselijke vere
nigingen die reeds aangeschreven
zijn om niet hun mensen vooral op
dit punt actief te zijn, ten volle moe
verken voorziet voorzitter G. den
Optocht
Hartog de optocht uitgroeien lot
een groots gebeuren.
Van de zijde van de evenementencom
missie zal hiervoor dan ook niets
worden nagelaten. De optocht wordt
tenminste begeleid door een aantal
korpsen. Evenementenvoorzitter Den
Hartog hoopt met het oog op de
historische optocht dat vooral de m
die historische gegevens voor
Bedrijven krijgen
subsidie voor
waterzuivering
SAS VAN GENT Voorzitter Frank
Puylaert van de heemkundige kring
Sas van Gent gelooft dat het kanaal
Gent-Terneuzen binnen vier tot vijf
jaar praktisch helemaal sehoon zal
zijn. Hij baseert dat optimisme op
een onlangs in België afgekondigd
"wetje', waardoor het mogelijk zou
worden dat bedrijven die zelfstandig
een zuiveringsinstallatie bouwen, daar
op een forse rijkssubsidie krijgen.
Voor dit jaar zou dat 60 procent zijn.
volgend jaar 55 en het jaar daarop 50
procent. De subsidiëring loopt hele
maal af zodra over ongeveer vier jaar
de milieuwetgeving in België helemaal
waterdicht is. Volgens Frank Puylaert
zijn nu al enkele bedrijven bezig met
de bouw van een zuiveringsinslallatie
„En men denkt dal ze wel allemaal
zullen volgen. Ze hebben er uiteinde
lijk allemaal baat bij", zei hij donder
dagavond tijdens een vergadering van
de heemkundige kring in zaal Planeta
rium in Sas van Gent. Overigens
merkte de heer Puylaert op dat de
olieraffinaderij bij Zelzate er waar
schijnlijk komt' en dat andere bedrij
ven iSidmar, Ebes, Texaco) in de
kanaalzone hun produktie binnen en
kele jaren praktisch zullen verdubbe
len .Er was dus alle reden voor dat
wetje", vond hij. Leden van de heem
kundige kring gaan morgen (zater
dag) daadwerkelijk iets doen aan
beter leefmilieu in de kanaalzone. Per
vrachtauto trekt men dan naar Zelza
te. waar een grote boomplantactie
wordt gehouden. Het is de bedoeling
de boomplanters van de nodige pils te
voorzien, terwijl men zich ook zelf zal
wapenen met spaden. „Het is heel
nuttig dat we daaraan meehelpen",
meende voorzitter Puylaert. „Ze van
gen daar uiteindelijk voor Sas van
Gent de rook weg". De milieudiscussie
kwam op gang naar aanleiding van
een filmpje van de Belg Ivo van
Hecke. die de milieuvervuiling en wat
daartegen kan worden gedaan kort
maar krachtig in beeld bracht. Later
op de avond keken de Sasse heemkun
digen ook nog naar een andere film
van Van Hecke. over de krekenroute
in "Meetjesland'.
de kledij kunnen verschaffen Hl t*.
aan de bei zullen trekken
Na de historische optocht al in i*.
muiden het aloude nnrnjden
reeds een aantal Jaren uit het iw
is verdwenen, weer in alle ere
hersteld met. wedstrijden m v,"
van het plaatsje. Overigens zullen a
organisatoren er alles aan doen
Arnemuiden op 24 en 25 mei «5
beetje op hel Arnemuiden van tï
jaar geleden tc laten lijken.
Stadspoorten
Zo zal de plaats dio twee dagen ajtdit.
vla een drietal toegangswegen berai
baar zijn. Deze toegangen zullen»
markeerd zijn door feestelijk verdaS
stadspoorten. De overige toegang»
gen tot Arnemuiden worden op 24
25 mei afgesloten. Daarnaast
evenementencommissie in overleg n*
de middenstanders in het Amestadk
op de herdenkingsdagen ook een Ir
derie van de grond te brengen.
De feestelijkheden worden op zaterd*
avond vervolgd met een hertaS
van de historische optocht. Over i
afsluiting van de feestelijkheden heef
de evenementencommissie nog
beslissing genomen Voorzitter T&
Hartog benadrukt dat men in fes»
geval met een 'waardige afsluita*
voor de dag zal komen.
VEEL GELD NODIG
VOOR HERDENKING
MIDDELBURG Het welsUtm
van de herdenking rondom i#
jaar stadsrechten in Arnemolden
zal vooral afhangen van de 'flnan.
ciële offers' die de bevolking ifci
voor de feestelijkheden wil g<.
troosten. In ieder geval moet
voor de uitvoering van het toiak
programma een bedrag van IS 1
25 duizend gulden worden opge
bracht door de 'burgerij'.
Voorzitter Den Hartog teken',
daarbij aan dat de gemeenteraad
in de begrotingsvergadering ran
december 73 reeds een bedrag
van 5.000 bedrag heeft gereser
veerd voor de herdenking. Het
forse bedrag dat dan nog noóg
is. zal dan toch echt uit de bevol
king moeten komen, verzekert hij
„Met de financiën staat of valles
de feestelijkheden", benadrukt de
voorzitter van de evenementen-
commissie. Gezien de medewer
king die de verschillende vereni
gingen reeds voor de uitvoering
van het programma willen geven,
verwacht hij in ieder geval ook
een stevige financiële medewer
king van de bevolking.
SLEEPBEDRIJF
SMITBANK 14 tc Rotterdam.
GROTE VAART
ALGOL 13
ANTILLA BAY
Golf. BANDA
BANGGAI 14
DRECHT 13
Francisco BAROK 14 v Rotterdam nr
Alexandrle. BOVENKERK 14 v Amsterdam
nr Hamburg, BRITSUM 14 te New Orleans
Antwerpen. BAREN-
centrale
verwarming
Van der Hooft
Installaties
GTI WarmtetechnTek
Goas bv
Goes
Magda!enastraat11
Telefoon (01100) 8923
Prachtige lederen jassen,
dames en heren, ook naar
maat 199.75
Leder en suède kinderjasjes
vanaf 79,
Pantalons, diverse kleuren,
rechtstreeks uit Parijs,
normaal 79,nu J 39,90
T-SHIRTS
Effen of met opdruk.
Zwart, wit, paars,
bordeaux, groen, oranje,
geel, blauw, beige
en nog veel meer kleuren.
Bijzonder fijne kwaliteit.
8,90 tot 13,90
nonw mm suKiiNt
De curator in het faillisse
ment van J. C. Steel, des
tijds wonende te Hoek,
heeft op 15 maart 1974 ter
griffie van de arrondisse
mentsrechtbank te Middel
burg en van het kantonge
recht te Terneuzen neerge
legd de enige uitdelingslijsi
in voormeld faillissement,
om aldaar gedurende tien
dagen kosteloos voor de
schuldeisers ter inzage te
liggen.
De curator,
mr. H. A. R. de Mul
Nieuwst raat 19
Oostburg
STUDENT
meao met mavo-opleiding en
jaar boekhoudervaring
zoekt gezellige
parf'time
voor 3 a 4 middagen
per week.
Tevens voor de periode eind
juni tot half augustus
Reacties aan Postbus 107
VLISSINGEN
Algemene vergadering
van de
Hierdoor roept de Coöperatieve Raiffeisen Boerenleen
bank 'VLISSINGEN' W.A. haar leden op tot het bij
wonen van de
die gehouden wordt op
zaterdag 6 april 1974
om 14.30 uur in zaal Rehoboth, Rehobotstraat 2 te
Souburg.
Punten van behandeling zijn o.a.:
Opening en notulen
Verslag over het. jaar 1973
Verkiezing lid bestuur en lid raad van toezicht J
Sluiting
De volledige agenda ligt vanaf heden ten kantore van
de bank ter inzage van de leden.
Het bestuur
Hedenmiddag 2 uur
RUND- EN
VARKENSVLEES
ABATTOIR
Seisweg. Middelburg
M Vader
door
G. A. v. d. BERG
oogarts
Middelburg
Leeftijd ten minste 25 J-
Sollicitaties uitsl. per brief
onder no. 204, bureau PZC.
Middelburg
Leuke collectie herenover
hemden. vanaf 19,95
Grote collectie herenpanta
lons, keuze uit honderden
stuks, vanaf 19,95
Blazers, diverse kleuren
99,75
Kostuums, diverse model
len. zeer modern, zie onze
grote collectie.
TOT ZIENS BIJ
Sela
r Bremen, GAAS-
CALAMARES 13 15 DO
COPPENAME 13 v Tela E
HAVEN 13 v Amsterdam i
TERDIJK 13 v Cristobal
GANYMEDES 13 v Cristobal nr Le Havre
GRAVELAND 14 v Bahia ar MacelO, GREB-
BEDIJK 13 te Miami, GROTEDIJK 13 tc
Lake Charles GULF ITALIAN 13 70 7.
Abidjan nr Bonny HEELSUM 14 v Amster
dam nr Gr-Anttllen, HERMES 14 te Willem
stad verw, ILIAS 14 15 w Algiers nr Malta
INCA 13 600 w Kp Verd. ell nr Freetown
KATELYSIA 13 v Pto Torres nr New York.
KOROVINA 14 v Cardon nr Shellhaven
LAARDERKERK 13 V Cochin, LADON 14 te
Georgetown. LEERSUM 13 1200 no Parama
ribo nr Lagualra LBLYKERK 13 v Bandar
Shapur nr Koeweit LEUVE LLOYD 14 v
Bluff nr Tauranga, LOPPERSUM 13 v Aal-
borg nr Esbjerg. LOVELLIA 13 10 zo Pirae
us nr Tripoll MARISA 13 70 zzw Freetown
nr Bonny MISSISSIPPI' LLOYD 13 v Du bal
nr Bahrain. MOORDRECHT 14 te La Spezla
verw. NEDLLOYD KEMBLA 13 I a. Durban
NEPTUNUS 14 te Paramaribo OOSTKERK
14 te Colombo verw PARTHENON 13 v
Funchall nr Amsterdam, PERICLES 14 te
Matanzas verw. POOLSTER 13 dw Pinlsler-
re nr Agadtr QUEEN OF SHEEBA 13 300 z
Cape Palmas nr Las Palm as ROTTERDAM
13 v St Thomas nr Port de Prance, RU
DOLPH PETERSON 13 580 nno Belem nr
Perz Golf, SAFOCEAN AMSTERDAM 13 v| LANDIA pass 13 Kreli
Durban nr Lourenzo Marques SCHIE
LLOYD 13 te Amsterdam. SEINE LLOYD 14
te Marseille STRAAT ALGOA 14 te Kaap
stad. STRAAT LUZON 13 675 w Perth nr
Port Louis STRAAT MOZAJfBIQUE 13 v|
Kaapstad nr Port Elizabeth. STRAAT SIN
GAPORE 14 te Premantle TINTO 13 50 nw
Kp Mendocino n
Guayaquil. TOLOA pass
14 Ouessant nr Tela TOLTEC 14 te Balboa
verw. VI VIP ARA 13 v Serla nr Sakulda.
WAARDRECHT 14 te Cutuco WISSEKERK
13 1200 w Canarische ell nr Genua ZARIA
13 v Kharg Isl nr Bombay
ACILA 14 vn Hongkong nr Bangkok.
AMELAND. 14 vn Piraeus nr Gibraltar.
ARCA 14 vn Bangkok nr Singapore ASIAN
EXPLORER 14 200 z Cebu nr Cebu. BATU
14 40 zw Villaclsneros nr Le Havre. CORAL
OBELIA 14 vn Cartagena nr Barry KALY-
DON 13 vn Port Harcourt nr Lagos, KATE
LYSIA 24 te New York verw. KOPIONELLA
14 vn Devlnport nr Hobart KORATIA 22 te
Rlo de Janeiro KOROVINA 23 te Shellha
ven verm, KOSICIA 14 te Kandia verw.
KRYPTOS 13 te Stanlow verw LION OF
JUDAH 14 te Massawa LOIRELLOYD 13 te
Vlissingen MAASLLOYD 14 te Dubal. MA
RISA 16 te Bonny verw. MISSISSIPPIL-
LOYD 14 te Bahrein NEDER EBRO 14 te
Vera Cruz PATRO 14 45 no Algiers nr
Hamburg. PHILIDORA 26 te Gamba verw.
SCHIEKERK 13 te Amsterdam STRAAT
NAGOYA 15 te Singapore WAALEKERK 13
te Antwerpen ZARIA 17 te Bombay
KLEINE VAART
AIDAN 14 450 w Finlsterre nr Glasgow.
ANA ISABEL pass 13 Guernsey nr Ipswich.
ANK WINSEMIUS pass 14 Sandettle nr
Vlls Ingen ARCAS 14 te Messina verw,
AUDREY JOHANNA 13 vn Amsterdam nr
Aherdeen. AURORA 13 50 o Tyne nr Delf
zijl BANJAARD pass 13 Brunsbuettol nr
K BERNISSE 13 vn Rotterdam nr Lon
den. BIANCA 13 te Rotterdam, BOTHNIA 12
te Fowey BRINDA pass 13 Goeree nr
IJmuiden BRINIO 13 vn Amsterdam nr
Ipswich CARMEN 13 vn Rotterdam nr Par.
CLARISSA 12 vn Skoghall COEtelAD-S
12 vn Nantes CONSTANCE 12 vn EtsSsi
CORNEL!A-B-1 13 te Rotterdam, DEtUL
BORG 13 te Rotterdam DUTCH ©BIT
pass 14 Wight nr Swansea. ELISA JOHAN
NA 12 vn Shoreham EMBLA 13 ra toss.
dam nr Antwerpen. ENGELINA 13 It Ba-
terdam FINLANDIA 13 te Keadby, GEE-
BORG pass 14 Weslhlndor lir CiRh:
HERENGRACHT pass 13 Ouessant nr te
lende HERMAN BODEWES pass 14 Oca-
sant nr Lissabon, INANNA 14 te Ljtlelto,
IONIAN pass 14 Kp Santa Maria nr Peru-
mouth ISABEL pass 12 Gothenburg JAS
13 vn Hamburg, JENNY SMITS 15 H U
Spozla verw, JOHANNES 13 te Amsterie
JOLANDA SMITS 13 te Rotterdam K0BT3-
NAER pass 14 Ouessant nr Bayonne LOOI
ERSGRACHT 13 vn Rotterdam r.r Ess-
burg. LUTHER pass 13 Brunsbuettel r
Ystad. MAJORCA 13 vn Amsterda r
Huelva MAKIRI SMITS 13 te Rotterta
MARCONI pass 13 Cherbourg nr Cse
MARE IRATUM 14 vn Hamburg nr Gdte-
burg. MARITTA JOHANNA 13 250 n Ira:
nr Amsterdam. MARKAB 14 te BcttedE
MARKAB-2 14 60 zzw Landsend nr 5i :±z
MARMORA pass 13 Tauter nr Cea&sa
MARIJKE SMITS 13 te Llss3ban. MEES D
60 n Kp Bougaronl nr Algiers WBflBH
60 w Kp Passero nr Pescara. NASSArtCSC-
na» 13 Bnmsbuettel nr Mantyttutt 55-
d 5151H
Rctterfe
verw. NOVEL 13 tc Rotterdam PALLS H
te Tarragona verw PAMIR II n®1
Yarmouth PARATA 14 50 vr Kp Mias
Latlakla, POOLSTER 12 vn Exmouth. IK-
MAS 13 vn Rotterdam nr Gunnes PB0TH-
CIA 13 vn Rotterdam nr Great
RISA PAULA 14 600 w/.w Dakar nr M«!*:-
PZ. ROELOF HOLWERDA 13 100 nw BsS-
den nr AmsterdamROERBORG pa® 3
Brunsbuettel nr Utrecht STELLA -WI
RES pass 14 Startpolnt nr Dagenhani
RA 14 le Hamburg, SWINDREGT UJ*
Amsterdam. TANNT 13 ie BOtilrtB -1'
RAS 13 te Curacao TASMANIE 13 te -e-
terdam THEODORA 14 200 n Tf«
Mlddlesboro. TIDEM 14 70 w SardH* r
Napels. URSA MINOR IS vn DordtredK
Dagenhsm VEENDAM 13 Noordhlnte S
Dagenham VESTA 14 vn Londen ar 3-J*
terdam. WAALBORG 13 le Ro!teidao.J®"
LY SMITS 14 te Harllngfn ver* Z3A
REND 13 vn Rotterdam nr zee ZEEBMfc
Hamburg.
ANNA BROERE 14 v Bergen
r MladS»-
borough. ANTARES pass 14 Lizard K
faslBANKA 13 50 nw TerschelLai
Groningen BEVES1ER 14 te W-'-
BONNY pass 14 Brunsbuettel nr Antwq»
CALVTJN pass 14 Brunsbuettel nr L«W"-'
den, CAPRICORN 14 op Theems nr
at owe, CONSTANCE pass 14 Ame'tze
Ralnham DICKY 14 le Rotterdam^
UNA BROERE 14 v Rotterdam HJ"
MEER pnas 14 Noordhlntlcr nr K®
GROESBEEK pass 14 Dungeness nr TW.
IMKE 14 100 no VUlano nr Ant«n~
JEN.IO 14 20 w IJmuiden nr Lubeck, kaj
pass 14 Kp Dagota nt
LIBERUM pass 14 Wlcklow Head
MARITTA JOHANNA 14 100 r
Amsterdam. MEDUSA v Ierland
pon, PRINSENBEEK 14 60 no VU1"°
Oostende REG1NA pass 14 Brunsbuett
Lubeck SPRAY 14 110 w I-astnet nr r^_
ncy, STELLA ORION pass 14 Kp 0™
nr Rotterdam, TRIAS TRADER 14 -
terdam VALKENSWAARD 14 rede CO.
Sharpness VICTRESS 14 5 w Hoek v
land nr Antwerpen, Vincent
sand nr Antwerpen.
Malaga,
nr Favl'I
i Test!
ir ActvC'
HOOG EN LAAG WATER
Zaterdag 16 maart
Vlissingen
Terneuzen
Zierikzee
Hansweert
Wemeldinge
cm
8.54
8.00 161
8 29 119
8 31 178
8.54 142
-f NAP
uur cm
21.32 124
20.31 142
2104 102
21.02 159
21.32 124
2*22" 154
1.49 165
2.08 138
2 18 184
2.22 154
14.52 W
14 42 1»
