Joegoslavië
BIÜOU
6
n
j. MASSING
ST. JORIS
ST. JORIS
-SPIT-
'VIC0'
uitzendbureau
GEMEENTE DUIVELAND
Ockenburgh
Bedorven maag
en diarree...
enfosorfanja.
Keurslager SCHOUWENAAR
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WOENSDAG 13 MAAIT
Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van onze dochter
ADRIËNNE JOLANDA
(Lenny)
Op zaterdag 16 maart
1974 hopen onze I
ouders en grootouders j
C. W. DE REGT i
en
M. DE REGT-
POELMAN
hun 40-jarig huwelijk
te gedenken
Dat ze lang gespaard j
mogen blijven, is de
wens van hun kinderen
I en kleinkinderen.
Receptie in 'De Hoog-
te' te Goes van 19.00
tot 20.00 uur.
Goes, maart 1974, 1 j
Appelstraat 199.
FAMILIEBERICHTEN
Zo de Heere wil en
leven hopen onze gelief
de ouders, groot- en
overgrootouders
J. VAN HOUTE
en
E. VAN HOUTE-
NEELS
op woensdag 13 maart
1974 hun 55-jarige echt
vereniging te gedenken.
Dat zij nog lang ge
spaard mogen blijven
is de wens van hun
dankbare kinderen,
klein- en achterklein
kinderen.
Gelegenheid tot felici
teren van 19,00 tot
22.00 uur vrijdag 15
maart a.s. in de verga
derzaal van de geref.
gemeente te Krabben-
dijke.
Krabbend ij ke,
maart 1974
Nieulandestraat 18
Na een langdurig lijden is heden van ons heen
gegaan, onze geliefde vader
WILLEM PIETER BERREVOETS
op de leeftijd van 52 jaar.
Goes: A. J. Berrevoets
Hilversum: A. J. Berrevoets
Walsoorden: W E. Berrevoets
Vlissingen, 11 maart 1974
Albert Cuyplaan 11
Correspondentieadres:
Hercules Segherslaan 196
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Bethesda Sint-Josephziekenhiris. Kou-
dekerkseweg. ingang Joost de Moorstraat. Be
zoekuur dagelijks van 18.30 -19.30 uur.
De crematie zal plaatshebben vrijdag 15 maart
1974, om 14.30 uur, in het crematorium Rotter
dam, Maeterlinckweg 101 te Rotterdam-Zuid.
Vertrek Albert Cuyplaan 11 om 12.30 uur.
Geen bezoek aan huis
Tot onze zeer diepe droefheid is heden van ons
heengegaan, geheel onverwacht, in de volle
verzekerdheid des geloofs, mijn innig geliefde
vrouw, onze zeer zorgzame moeder, behuwd-
moeder, oma, zuster, schoonzuster en tante
JANNETJE JOHANNA DE REGT-
DE DREU
op de leeftijd van ruim 66 jaar.
"Blijf bij ons Heer'.
N. A. de Regt
D. J. de Regt
J. de Regt-Bakker
Jeannette
Jan
Marjolijn
En verdere familie
Barendrecht, 10 maart 1974
Beatrixstraat 15
Liever geen bloemen
Gelegenheid tot condoleren aan huis, heden
van 19.30 tot 20.30 uur en na afloop van de ter
aardebestelling in de aula van de begraaf
plaats.
De teraardebestelling zal plaatsvinden donder
dag 14 maart as. op de begraafplaats te Baren
drecht, na een rouwdienst in de aula omstreeks
15.00 uur.
Vertrek vanaf het woonhuis om 14.30 uur.
Pil. vers 23 b: „Ik verlang ernaar ontbonden
te worden en met Christus te
zijn"
Heden is in haar Heer en Heiland ontslapen,
onze geliefde zuster, behuwdzuster en tante
CORNELIA SARA VAN HOUTE
op de leeftijd van 72 jaar.
Naar 't Vaderhuis
daar in der heil'gen midden
zie ik het Lam - daar zal ik Hem aanbidden
Daar is mijn plaats, hoe ook de vijand bruis
Naar 't Vaderhuis!
Axel: M. J. van Houte - Theune
Oost-Souburg: P. F. Bosselaar - van Houte
W. C. Bruggeling-
van Houte
J. Th. Bruggeling
C. S. Verheijke - van Houte
F. Verheijke
C. P. van Houte
D. G. van Houte - Vemhout
Neven en nichten
Oost-Souburg. 12 maart 1974
Braamstraat 39
Correspondentieadres:
Koopmansvoetpad 41, Oost-Souburg
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Bethesda Sint-Josephziekenhuis, Kou-
dekerkseweg, ingang Joost de Moorstraat. Be
zoekuur dagelijks van 18.30 - 19.30 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden op zater
dag 16 maart as., om 10.00 uur, in zaal Reho-
both, Rehobothstraat 2, gevolgd door de ter
aardebestelling op de algemene begraafplaats
te Oost-Souburg, om 11.00 uur.
Liever geen bloemen
Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft
gedaan, maar met grote droefheid geven wij u
kennis dat, voorzien van de Genademiddelen
der H. Kerk, van ons is heengegaan, mijn lieve
man en onze lieve vader en opa
JOHANNES GOUKA
echtgenoot van Johanna van Jaarsveld
op de leeftijd van 75 jaar.
Vlissingen: J. Gouka-van Jaarsveld
Vlissingen: C. M. Bannink - Gouka
W. C. E. Bannink
Brett
Lage Zwaluwe: E. J. van Dijke - Gouka
H. van Dijke
Lennert
Vlissingen, 12 maart 1974
Leeghwaterstraat 48
De gezongen H. Mis van Requiem zal plaats
hebben zaterdag 16 maart 1974, om 11.15 uur,
in de parochiekerk van O.L. Vrouw van de H.
Rozenkrans aan de Singel, gevolgd door de
begrafenis op het r.-k. kerkhof aldaar, om
12.15 uur.
Liever geen bezoek aan huis
Plaats uw familie=
berichten in de PZC
Heden overleed, zacht en kalm, onze lieve,
zorgzame moeder, behuwd-, groot- en over
grootmoeder
BERTHA WILHELMINA VAN LONDEN
weduwe van W. A. Snoep
Zij mocht 83 jaar oud worden.
„Zij is nu van haar lijden verlost.
God heeft haar welgedaan".
Goes: S. C. Geelhoed-Snoep
J. Geelhoed
Kapelle: H. P. Snoep
P. C. Snoep-van Liere
Kapelle: P. H. Snoep
Kleinkinderen en achterkleinkind
De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 15
maart 1974 om 14.00 uur vanuit de aula op de
algemene begraafplaats te Kapelle.
Na afloop van de begrafenis gelegenheid tot
condoleren in de aula.
Geen bloemen.
VOOR HET MATTEN
VAN UW STOELEN
Tevens reparatie van alle
soorten stoelen
Nieuwlandscweg 1
MIDDELBURG
Telefoon 01180-9666
Voor de vele bewijzen van deelneming en getroffen
door het medeleven van zo velen, na het plotseling
overlijden van mijn geliefde man, onze broer en oom
PIETER BUIJZE
betuigen wij onze hartelijke dank.
M. Buijze-Jansen van Rosendaal
Oostburg, maart 1974
Weststraat 25
Voor de vele blijken van belangstelling na het overlij
den van onze lieve vader, behuwd- en grootvader
WILLEM JOHANNIS ROOSE
betuigen wij onze hartelijke dank.
Uit aller naam,
P. J. van Offenbeek-Roose
Souburg, maart 1974.
In plaats van kaarten.
Daar het ons bijna onmogelijk is, allen persoonlijk te
bedanken voor het medeleven en de belangstelling, ons
betoond na het onverwachts overlijden van onze innig
geliefde zoon, broer, kleinzoon en neef
SAMUEL JOBSE
zeggen wij hiermede allen hartelijk dank.
Uit aller naam, A. Jobse
Aagtekerke, maart 1974,
Prelaatweg 76.
Specialiteiten-restaurant
voor uw bruiloften, partij
en, recepties, zakenlunches
in zeer intieme sfeer in
antieke omgeving.
Het gunstigst gelegen
naast het stadhuis,
het gunstigst in
accommodatie
bijzonder sfeervol...
het gunstigst in prijs.,
voor elke beurs.
Apart gelegen:
DE ADMIRAALS
KAMER
ook voor uw vergaderingen
RESTAURANT
Markt 85 (naast stadhuis)
Middelburg,' tel. 01180-2677.
GEVRAAGD:
CHAUFFEUR
voor kipper
Transportbedrijf
MACHIELSE
Zandweg 31
Ritthem
telefoon (01183) 1206
Hartelijk dank aan allen die
ons 40-jarig huwelijkfeest
tot een onvergetelijke dag i
hebben gemaakt, in de vorm
van vele bloemen, geluk
wensen en cadeaus. Ook na
mens onze kinderen en
kleinkinderen.
J. Bakker
J. Bakker - Wouters
Middelburg, maart 1974
Schroeweg 6
Voor alle uitingen
medeleven tijdens de ziekte
en na het heengaan van on
ze geliefde broer en oom
PIETER ABRAHAM
VAN DEN AMEELE
zeggen wij, mede namens
de andere familieleden zeer
hartelijk dank.
J. J. van den Ameele
Vorchten, maart 1974
Kerkweg 13
Voor de vele bewijzen
medeleven tijdens de ziekte
en na het overlijden van
mijn geliefde man, vader en
opa
JOHAN HOOGENBOOM
betuigen wij langs deze weg
onze oprechte dank.
N. Hoogenboom-Paauwe
Heinkenszand, maart 1974
A. C. Kousemaker/
arts
AFWEZIG
Spoedgevallen dr J. P. Bek-
ker. Oostkapelle; dr J. W.
Oosterhoff, Veere
Apotheek is open.
pt 10JAAR TOERISTENVERKEER
NEDERLAND-JOEGOSLAVIË
O Joegoslavië, het wondermooie land waar vorig jaar meer
dan 300.000 Nederlanders hun Vakantie doorbrachten.
Bezoek de sprankelende show van dans,
klank en kleur
Op VRIJDAG 22 MAART
in het SCHELDEKWARTIER
in VLISSINGEN
Aanvang 20.00 uur
(zaal open - kaartverkoop van 19.00 u.)
Plaatsbespreking vanaf heden tussen
10.00 en 18.00 uur aan de kassa van de
zaal.
Ook telefonisch onder no. (01184) 3384.
Tandarts
E. KLINKERT
Goes
houders van saneringskaar-
ten april kunnen, indien
mogelijk, reeds nu komen
of bellen voor een afspraak.
A. DE KONING
tandarts
donderdag 14 maart
GEEN PRAKTIJK
DE VOORZORG
P. SINKE
Middelburg, Noordweg 135,
tel. 01180-2690;
Statlonsstr. 14. tel. 5396
EN WIN EEN GEHEEL VERZORGDE
VLIEGREIS NAAR JOEGOSLAVIË
Een uitzonderlijk programma dat u niet mag missen,
gepresenteerd ter gelegenheid van het 10-jarig jubileum
van de Vereniging Nederland - Joegoslavië, hetjoegosla-
visch Verkeersbureau in Nederland en de Joegoslavische
Luchtvaart Mij. JAT
T^Z>
JOEGOSL. DANSTHEATER
"ORCE NIKOLOV" UIT SKOPJE
60 medewerkenden, 600 kosruurfls, 2 folklore orkesten
met vocale begeleiding. (Bekendste zang-aio van Joego
slavië!)
GRANDIOZE KWIS
Kans op GRATIS vliegvakantie naar Joegoslavië.
TOEGANGSBEWIJZEN voor skchts f3,50 ook als volgt
te bestellen:
1. Telefonisch 020 - 220483 255965
070 - 663694 682358
2. Bij uw reisbureau.
3. Door middel van onderstaande coupon.
ur róór de einting <-
J. P. A. Rossël
tandtechnicus
Kunstgebitten/
reparatie,
ook gouden inlays
en tanden
Spoedig klaar.
Hobeinstraat 52, Vlissingen
Tel. afspraken 01184-4533
En wilt u tóch blijven
doorlopen? Gauw - -V>
THERMOGÈNE Mdt
WATTEN: weldadige S®
warmte doorstraalt r/55
uw spieren en, ge- Fjp
woon aan het werk,
ft/ERMOGÉNE
STILT rijN DOOS WASHXS"
Wilt u meer weten over Joegoslavië? Uw reisbureau geeft
u gaarne alle inlichtingen. Ook bij ons bent u van harte
I welkom. Voor graas folders kunt u ook gebruik maken
le coupon.
COUPON
>r plaatsbespreking en/of gratis documentatie.
I Adres
PlaatsTel
Speciale interesse
Aantal toegangsbewijzenvoor de I
I Jubileum-avond in
(plaats invullen) I
Elke vrijdagavond (aanvang 20.01) uur)
kunt U de nieuwste kleurenfilms
in onze eigen filmzaal gratis
Rescrveen U telefonisch!
nationaal joegoslavisch verkeersbureau
F office national du tourisme yougoslave
Vijzelstraat 4 Amsterdam Tel. 020- 220483
voorjaarscollectie
KORTE DAMESJASJES
van het Nederlandse klassemerk
Naast naturel, ook in andere kleuren.
Kwaliteiten:
pigskin
suède
nappa
De mooie collectie is een bezoek zeker waard
aatt-tfiï/ft,
toont u iets aparts
Burgpromenade 22-24, tel. 01180-2096
MIDDELBURG
Lid van de vereniging "DE EXCLUSIEVE'.
Profiteer ook van alle ASB-uit-
zendvoordelen, zoals hoog uur
tarief, alle sociale zekerheden
en vakantiegeld. Voor uitzen
ding vragen wij met
TYPISTES
TYPISTES TALEN
Bel of kom even langs bij:
Middelburg, Vlasmarkt
Tel. 01180-9257
Openbare kennisgeving
De burgemeester der gemeente Duiveland
brengt ter openbare kennis, dat met in
gang van 18 maart 1974 gedurende één
maand voor een ieder ter secretarie van
die gemeente ter inzage ligt het door de
raad van die gemeente bij besluit van 18
februari 1974 vastgestelde le herziening
van het bestemmingsplan Oostweg (be
treft een herziening van de voorschriften
van dat plan) met de daarbij behorende
toelichting; dat gedurende de vorenbedoel
de termijn zij, die zich tijdig met bezwaren
tot de gemeenteraad hebben gewend, bij
gedeputeerde staten der provincie Zeeland
bezwaren kunnen indienen.
Nieuwerkerk, 11 maart 1974.
De burgemeester voornoemd,
J. D. de Kam.
De curator m het faillisse
ment van J. W. Verduyn,
destijds wonende te Schoon-
aijke, heeft op 12 maart
1974 ter griffie van de ar
rondissementsrechtbank te
Middelburg en van het kan
tongerecht te Oostburg neer
gelegd de enige uitdelings-
lijst in voormeld faillisse
ment, om aldaar gedurende
tien dagen kosteloos voor
de schuldeisers ter inzage
ce liggen.
De curator:
mr. H. A. R. de Mul
Nieuwstraat 19,
Oostburg
Hotel-café-restaurant
v. d. Spiegelstraat 104
GOES
vraagt
voor spoedige indienst
treding
café-restaurant
kelner
(event, serveerster)
en
leerling-kelner
Goede salariëring en pret
tige werkkring.
JONG ZAKENMAN
met veelzijdige belangstel
ling, wil op korte termij?
maximaal
100.000,— EIGEN GELD
investeren in gezond bedrijf
met ruime winst- en groei
mogelijkheden. Bij voor
keur daar waar opvolger
ontbreekt. Brieven, welke
strikt vertrouwelijk behan
deld worden, onder num
mer X 52, bur. PZC, Vlissin
gen.
Van de gerenommeerde fabrikant
JOHN SMEDLEY uit Engeland
betrokken wij een prachtige kollektie
zuiverwollen PULLOVERS en
SPENCERS;
van uitstekende pasvorm en kwaliteit
Verkrijgbaar in 10 kleuren en
4 modellen.
„©lö éEnglanh"
Exclusieve herenmode
Lange Delft 38 - Tel. (01183) 3325
MIDDELBURG
Lid van de veren. "DE EXCLUSIEVE'
Het gebeurt zo gemakkelijk. Te zwaar taf*,
len. Uitheemse gerechten. ScherpgekrnM,
spijzen. Iets verkeerds eten of drinken w
gewoon kou op maag en buik. Ploteelh,
overkomt het u. Bedorven maag. Dlan*?
Een nare maag- en darmstoornis heeft n
in z'n greep. Neem dan Entosorbine- witt*
aangename tabletten. Met 6 snelwerkend*
middelen. Brengt uw maag tot rust. Zuiver*
de ingewanden. Stopt diarree. Entosorbin*
neemt prettig in en helpt direkt. Zorg datn
zo'n buisje in huis hebt
zuivert maag en'ingewanden
Geef eens iets anders: geef een
PORTEMONNEE
Maar geef dan wel een portemonnee van
verfijnd soepel leer: een
JOVACS PORTEMONNEE, de beste port*
monnee voor uw geld.
Enmet 1 jaar schriftelijke garantie
op de rits en andere sluitingen.
Vanaf 14,—
Een geschenk waar u eer mee inlegt
Exclusief bij
DE ZAAK OP DE HOEK Lange Delft 44 Segeersstr. 4a, MIDDELBURG
Waarom kopen honderden huis
vrouwen hun vlees bij keurslager
Schouwenaar
Omdat deze honderden huisvrouwen de
voorkeur geven aan de 'persoonlijke be
diening'. Zij stéllen het op prijs om van
de 'vakman-keurslager' een goed advies
te krijgen, hun stukje vlees op 'maatf en
'vers afgesneden' te krijgen.
Zij houden niet van de onpersoonlijke
zelfbediening. Daarom gaan zij naar
keurslager Schouwenaar (hun vlees
adviseur).
WOENSDAG - GEHAKTDAG
500 gram gehakt (h.o.h.) 2,98
50 gram nasi-bami 2,08
100 gram hamworst 64
DONDERDAG - SPEKLAPDAG I
500 gram speklapjes 2,81
250 gram leverworst ljf
100 gram berliner tl
Alléén vrijdagl
500 GRAM MOOIE SCHOUDERKARBONADE 3,4?
4 STUKS HEERLIJKE FRIKANDELLEN 1,15
Vrijdag en zaterdag!
500 GRAM MOOIE HALSKARBONADE
500 GRAM MOOIE RIBKARBONADE
150 GRAM BOERENHAM (zelfgemaakt)
100 GRAM FIJNE SNIJWORST
Alléén zaterdag!
200 GRAM ZEER MALSE BIEFSTUK
150 GRAM KRABSALADE (zelfgemaakt)
KEURSLAGER
Wie kieskeurig kiest... kiest
in het Bellamypark
VLISSINGEN
PITTIG - FRIS - HYGIËNISCH
Voorstel gs tot
overdracht wegvak
Zanddijk-Veere
MIDDELBURG G-s. hebben provin
ciale staten voorgesteld het wegvak
Zanddijk-Veere, dat een lengte heeft
van iets meer dan een kilometer, in
beheer over te dragen aan de gemeen
te Veere, met inbegrip van een in de
weg aanwezige brug en een aanslui
tend afgesneden weggedeelte van on
geveer 170 meter en voor deze over
dracht de gemeente Veere ƒ445.000,-
ult te keren voor het aanbrengen van
enkele verbeteringen aan dit wegge
deelte en als tegemoetkoming in de
onderhoudskosten. De gemeente Veere
neemt de weg over tegen de symboli
sche prijs van cén gulden.
Met het voorstel van g.s., dat in de
vergadering van 19 april in behande
ling komt, is een eind gekomen aan
lange onderhandelingen over de over
dracht tussen provincie en gemeente
Veere. In de 445.000,- die aan de
gemeente wordt uitgekeerd is
340.000,- bestemd voor wegverbete
ring en aanleg van een fiets- of voet
pad.
De gemeente Veere verlangde van de
provincie dat de oude klinkerbestra
ting zou worden vervangen met ge
deeltelijke aanbrenging van een funde
ring en dat ook een fietspad langs het
wegdek zou worden aangelegd. De
provide heeft mede daartoe de
340.00,- voorgesteld, waarmee de ge
meente zich akkoord verklaart. De
provincie heeft zich verder bereid
verklaard het gedeelte van de Veerse-
weg nabij Zanddijk tussen de Bieweg
te verbeteren.
Zaterdagavond
'Slippers'
in Hulst
tHULST Zaterdag wordt in het
gemeenschapscentrum "Den Dullaert
te Hulst opgevoerd het blijspel 'Slip
pers'. Het blijspel is van de hand van
Alan Ayckbourn. Het is vertaald door
Mary Dresselhuis, die tevens
hoofdrol speelt. Andere spelers zijn
Willeke Albert!. Jeroen Krabbé en
Guus Hermus- Het aanvangsuur
gesteld op 20 uur.
COMMISSIE CULTURELE.
JEUGD- EN SPORTZAKEN
VERGADERT
VLISSINGEN De vaste commissi
van advies en bijstand voor de ml»
rele jeugd- en sportzaken rerpdei
donderdag om vijf uur in het wi-
huls. Op de agenda staan de betufti-*
ling van de punten geldlening aan b.
'Stichting Culturele Gemeenschap VU»
singen en aan de Stichting Sportte
langen Vlissingen en de plaatsing
een beeldhouwwerk promenade Kd
straat-Betje Wolffplein.
Het bestuur van de Stichting Cu&>
rele Gemeenschap Vlissingen heeft ai
tot b. en w. gewend met het veiwet
om een geldlening van 9000,- voor a
aanschaf voor tafels en stoelen van»
wijkcentrum "Middenhof te Oost-S»
burg. B. en w. menen, dat aan t.
verzoek moet worden voldaan weg®
het ontbreken van meubilair in
wijkcentrum.
Toernooi om
'Eendrachtcup' in
Oud-V ossemeer
OUD-VOSSEMEER De voetbalver*
niging Vosmeer te Oud-Vossemeer
ganiseert dit jaar het voetbaltoeraoa
om de 'Eendrachtcup', dat op Hen»
vaartsdag wordt gehouden. MogeW*
zal men dit jaar over het tw««
sportveld kunnen beschikken,
twee wedstrijden tegelijk kunnen wa
den gespeeld. Thoolse Boys' uit
len en SPS uit Poortvliet zijn van
toernooi uitgesloten, daar deze tw«
clubs vorig jaar verstek lieten E»;
De andere verenigingen sloten
daarna voor vier jaar uit van a»*
ming. De reserve-elftallen van y
meer en WHS zullen de open pwwf
innemen. De wedstrijden woröffiif
speeld in twee poules, met in
Smerdiek 1. Vosmeer 1 en WH-
in poule B: WHS 1, sc Stavende
en Vosmeer 2. De wedstrijden «g
nen om half twaalf. De halve -
en de finale zullen op een
bepalen datum worden
