IEDERE ZEEUW
LEEST DE PZC
Tehuis geestelijk gehandicapten
wordt in 1975 geopend
„Hoge taxitarieven voor de
bejaarden in Terneuzen-Zuid"
7
FAMIUIE-
BERICHTEN
zeeland
ZWITSANAL
J. MASSING
{Keurslager SCHOUWENAAR
yyQCN'SDAG 27 FEBRUARI 1974
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Bill en dankbaar zijn wij
de geboorte van ons
I dochtertje en zusje
jeanette
It 1. Hoogesteger
0. c. Hoogesteger-
Meyaard
jolanda
Jacqueline
Wemeldinge. 26 febr. 1974,
B*r«g
TUdeüjk adres-
►fumaidellng ziekenhuis
Uergzlcht' te Goes.
Heden nam God tot
Zich. onze vriend en
medeleerling
KO
meulmeester
op de leeftijd van 20
jaar.
Personeel en leer
lingen van de My
tylschool
"Zonneveld',
Oostkapelle
25 februari 1974.
j. a. c. brons
arts,
Oost-Souburg,
donderdag 28 februari
en vrijdag 1 maart
geen spreekuur
s. wöstmann
arts te Ovezande,
AFWEZIG
op 28 februari en 1 maart.
Waarnemer: dokter Kole
te Hoedekenskerke.
Geen spreekuur.
Tandarts
peeters
WOENSDAG
GEEN SPREEKUUR
plotseling is van ons heengegaan, mijn innig
geliefde man en onze lieve zorgzame vader en
opa i
JAN BOM
op de leeftijd van 59 jaar.
'voorschoten: C. C. Bom-Scheepers
Vlaardingen: J. Ph. Bom
A. C. Bom-Dijkman
Yerseke: G. J. Bom
Voorschoten, 25 februari 1974,
De Hooghkamer 63.
De crematie zal plaatsvinden op vrijdag 1
maart om 12.00 uur, Maeterlinckweg 101, Rot
terdam.
Degenen die de plechtigheid bij willen wonen
worden verzocht om 11.45 uur aanwezig te
zijn.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het ziekenhuis Bergzicht te Goes. F
uur rouwkamer 14.00-15.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van da
crematie.
Heden overleed, geheel onverwachts, zacht en
kalm, mijn lieve, zorgzame man en onze broer,
zwager en oom
ADRIAAN LUTEIJN
op de leeftijd van 66 jaar.
Wie in mij gelooft zal leven, ook al ware hij
gestorven.
C. Luteijn-Schouwenaar
Familie Luteijn
Familie Schouwenaar
Neven en nichten
De overledene hgt opgebaard in de rouwkamer
van Huize Wrede - Best'. Bezoektijden van
1100-15.00 en van 19.00-20.00 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag
28 februari 1974 om 13.15 uur op de algemene
begraafplaats te Wemeldinge.
Vertrek Hervormd Kerkelijk Centrum om
13.00 uur.
Kerkeraaö van de Hervormde Gemeente te
Wemeldinge geeft met diepe verslagenheid
kennis van het plotseling overlijden van haar
medebroeder
ADRIAAN LUTEIJN
oud 66 jaar.
Dankbaar gedenken wij hem en zijn trouwe
arbeid in de gemeente.
Sterke de Heilige God zijn vrouw in dit zware
verlies.
Mevrouw Vleugel-Lepoeter
scriba;
P. Post, praeses
Wemeldinge, februari 1974.
Heden overleed, tot onze diepe droefheid,
onverwachts, mijn lieve man, onze lieve vader
en opa
JANUS JAN WALHOUT
echtgenoot van J. T. Walhout-Lockefeir.
op de leeftijd van bijna 72 jaar.
Heinkenszand: J. T. Walhout-Lockefeir
M. P. de Vos-Walhout
A. J. de Vos
Zwolle: A. Walhout
A. Walhout-Vogelzang
Én kleinkinderen
De teraardebestelling zal plaatshebben op vrij
dag 1 maart a.s. om 13.00 uur op de algemene
begraafplaats te Heinkenszand.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis in het clubgebouw "Euterpe' te
Heinkenszand.
Heden overleed, onverwacht, onze broeder en
zwager
JANUS JAN WALHOUT
op de leeftijd van bijna 72 jaar.
Middelburg: C. Walhout-Versluis
's-Heer-Arendskerke: N. Walhout
C. Walhout-Otte
Kapelle: M. Eversdijk-Walhout
J. Eversdijk
26 februari 1974.
Heden overleed, zeer onverwacht, onze oude
meesterknecht
JANUS J. WALHOUT
In dankbare herinnering zullen wij hem blij
ven gedenken.
Gebr. Van 't Westeinde
's-Heer-Arendskerke, 26 februari 1974.
Kwekerij "Westhof
Heden overleed, zeer onverwacht, onze oud
collega
JANUS J. WALHOUT
In dankbare herinnering zullen wij hem blij
ven gedenken.
Personeel kwekerij "Westhof
's-Heer Arendskerke. 26 februari 1974.
Heden werd plotseling uit ons midden wegge
nomen. mijn lieve vrouw, onze lieve moeder
en oma
CORNELIA DELLEBEKE
geb. Duint
op de leeftijd van 75 Jaar.
Vlissingen: C. Dellebeke
Vlissingen: J Monteny-Dellebeke
M. Monteny
Den Haag: M. L. Dellebeke
A. Dellebeke - Koole
Goes: t. Dellebeke
Serooskerke: c. Verboven-Dellebeke
A H. Verboven
Middelburg: I. Dellebeke
J. L. Dellebeke-de Kam
Valburg: L. H. Polak
Middelburg: P. van Biemcn-Dellebeke
G. van Biemen
Kesteren: J. A. Dellebeke
N. Dellebeke-van Urk
Alamo (Californië): c. Dellebeke
S. Dellebeke-Kneefel
Klein- en achterklein
kinderen
De rouwdienst zal worden gehouden vrijdag 1
maart 1974 om 13 30 uur in de Martinuskerk
te West-Souburg, gevolgd door de teraardebe
stelling op de algemene begraafplaats te Vlis
singen om 14.15 uur.
Geen bloemen.
Heden overleed,' na een geduldig gedragen lij
den, onze lieve moeder, behuwdmoeder en
opoe
STOFFELINA DEN HOLLANDER
weduwe van J. Wisse,
in de ouderdom van 85 jaar.
Hoedekenskerke: P. J. den Dekker-Wisse
Joh. den Dekker
's-Gravenpolder: Jac. Wisse
Hi W. Wisse-Boogert
Zuidzande: J P. Platschorre-Wisse
A. Platschorre
Biezelinge: J. D. C. Hundersmarck-
Wisse
A. F. Hundersmarck
Kapelle-Biezelinge, 26 februari 1974.
Condoleantieadres:
Nieuwe Kerkstraat 4, Biezelinge.
De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 1
maart as. om 13 00 uur op de begraafplaats te
Biezelinge. Vertrek vanuit de consistorie der
Ned. herv. kerk te Biezelinge.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in de consistorie.
Tot onze diepe droefheid is heden, nog onver
wachts, van onze zijde weggenomen, mijn in
nig geliefde en zorgzame vrouw, moeder, be
huwdmoeder en oma
JOZINA JACOBA WISSE
echtgenote van Prospère de Vos,
op de leeftijd van 85 jaar.
Biervliet: P. de Vos
Sas van Gent: J. A. Renique-Bootsgezel
J. Renique
Biervliet: M. S. J. Klaeysen-de Vos
J. Klaeysen
S. E. de Vos
J. J. de Vos
En kleinkinderen
De begrafenis zal plaatshebben op vrijdag 1
maart 1974 om 15.00 uur op de algemene be
graafplaats te Biervliet, na voorafgaande
rouwdienst in het jeugdgebouw, welke aan
vangt om 14.30 uur.
Na enige jaren liefdevolle verzorging te heb
ben mogen ontvangen in het verpleegtehuis
Ter Poorte' te Koudekerke, is aldaar rustig
en kalm ingeslapen, mijn lieve vrouw en onze
innig geliefde moeder, behuwd- en grootmoe
der, mevrouw
MARIA PIETERNELLA ROOSE
echtgenote van A. J. Stoppels
Zij werd ruim 91 jaar oud.
Middelburg: A. J. Stoppels
Jac. Stoppels
P. Stoppels-Vader
Leiden: J. Stoppels
H. L. Stoppels-Meyers
Marijke
Rotterdam: M. S. Stoppels
Leiden: M. P. Stoppels
Koudekerke, 25 februari 1974.
verpleegtehuis Ter Poorte'
Correspondentieadres: Rusthuis Griffioen,
Seissingel 100, Middelburg.
De overledene ligt opgebaard in het mortua
rium van het ziekenhuis te Middelburg. Be
zoek dagelijks van 17.30-18.30 uur.
De teraardebestelling zal plaatsvinden op vrij
dag 1 maart 1974 op de alg. begraafplaats te
Koudekerke om 14.00 uur.
Hieraan voorafgaand vindt een rouwdienst
plaats voor familie en belangstellenden in het
verenigingsgebouw 'Jeugdhonk', welke zal aan
vangen om 13.30 uur en geleid zal worden door
de weleerw. heer ds. M. J. de Jong.
Na de teraardebestelling gelegenheid de fami
lie te condoleren in het verenigingsgebouw
'Jeugdhonk'.
Liever geen bezoek aan huis.
Heden behaagde het de Heere, tot onze diepe
droefheid, nog onverwacht, uit ons midden
weg te nemen, mijn innig geliefde, zorgzame
man en der kinderen zorg dragende vader, be
huwd- en grootvader
JOHANNES DE VISSER
echtgenoot van E. Meijers,
in de ouderdom van 76 jaar.
Zwaar valt ons dit verlies.
Aagtekerke: E. de Visser-Meijers
Sint-Laurens: C. Francke-de Visser
A. Prancke
Domburg: L. Wisse-de Visser
Aagtekerke: L. de Visser
E. de Visser-de Korte
En kleinkinderen
Aagtekerke. 26 februari 1974.
Oude Grintweg 1.
De teraardebestelling zal D.V. plaatshebben op
zaterdag 2 maart 1974 te Aagtekerke om 12.15
uur. Vertrek van de kerk der gereformeerde
gemeente Aagtekerke om 12 uur.
EERSTE GEZINSVERVANGEND TEHUIS OP SCHOUWEN-DUIVELAND
Al* "Scbouwmoord' In IP75 h> r eb ruik
jrnomrn wordt, te hrt rrf* ullgrsJo-
U-n. «Ut Kchofjw*-n-IKil»'-U»»d dure*
chmmHUk gehandicapten al krtjgm.
„Ik rr-loof (Ut <U*r ook xrkrr behoef
te *an bntut. liet zou toot d««
•lichting ren lorl*«h«- «tap zijn. om
«Irak* In dlr richting te gun wrr-
krn", aldus «Ir heer Schouwenaar.
Op de toto 4r jxuforJe 'Schovwrn.
oordifj ztrrikeer Hei gebovxr
vordt in de loop ton STfS m grlrv.k
genomen alt ger.mrrrrangrrA te'w
r oor geettelijk gehandicapten (foto
PZC).
MR. ff. G. C. MIJNSSEN
BENOEMD TOT OFFICIER
VAN JUSTITIE
TE MIDDELBURG
MIDDELBURG Mr. W. G. C. Mljr*.
(K-n ls brtioetnd tot ofneier vu Justi
tie In dr rang van «ubirtltout-o meter
van justitie In het arrondiwwrmrnt
Middelburg. HIJ zal donderdagmiddag
om 16.00 uur al* zodanig worden
geïnstalleerd hv de rechtbank te Mid
delburg.
Mr. MUnasen is rood» afods mei 1971
m het arrorui-wment Mklrtrtbuij
werkzaam al» rechtelijk ambtenaar m
opleiding, waarna een beooemlx*
volgde tot plaatsvervangend offSdw
van justitie.
IN 'SCBOUWENOORD'
ZIERIKZEE
ZIERIKZEE In de loop van 1975 j
kan het eerste gezinsvervangend te
huis voor geestelijk gehandicapten op'
Schouwen-Duiveland in gebruik geno-j
men worden. Het tehuis wordt geves
tigd in de pastorie "Schouwenoord'I
aar. de Trambaan in Zierikzee. Het
zal plaats bieden aan twintig tot vijf
entwintig geestelijk gehandicapten, j
Verwacht wordt, dat nog eind van dit
jaar met de verbouwing van de pasto
rie gestart wordt. Het architectenbu
reau Rothuizen en 't Hooft is momen
teel bezig met de voorbereidingen.
De eerste plannen om tot een gezins
vervangend tehuis te komen, dateren
uit 1971, toen in Zierikzee het dagver-1
blij! "Brugzicht" voor geestelijk gehan
dicapte kinderen werd geopend. Bur
gemeester A. P. Schouwenaar van
Brouwershaven, voorzitter van de
stichting 'Gezinsvervangend tehuis j
Schouwen-Duiveland': „Tot nu toej
moeten geestelijk gehandicapten, die
door welke omstandigheden dan ook
niet meer thuis kunnen blijven, naar
bijvoorbeeld Goes of Goeree-Overflak-1
kee. En dat veroorzaakt zeker span-'
mngen bij die mensen, omdat ze hele
maal uit hun vertrouwde omgeving
verdwijnen".
Begin 1972 kregen de plannen meer
inhoud, door het vormen van de stich
ting, waarvan burgemeester Schouwe
naar voorzitter is. In die stichting
zitten vertegenwoordigers van de ge
meentebesturen, de drie oudervereni
gingen 'Helpt Elkander*Philadel
phia' en 'Ons Zorgenkind' het werk
voorzieningsschap en de Zierikzeese
blo. Er kwam een rapport van de
dienst sociaal-pedagogische zorg in
Zeeland, waarin stond dat er op het
hele eiland drieëndertig mensen in
aanmerking kwamen, om in een ge
zinsvervangend tehuis voor geestelij kl
gehandicapten te worden opgenomen.,;
In het rapport werd verder onder
meer geadviseerd een tehuis te bou-
wen. voor zo'n twintig tot vijfentwin-|
tig patiënten. Het rapport was voor
het ministerie van erm aanleiding,)
eind 1972 in principe goedkeuring tej
verlenen aan de plannen. Ongeveer
een maand geleden kon de stichting
zich voor een bedrag van 205.000
gulden eigenaresse noemen van pasto
rie 'Schouwenoord' in Zierikzee
Ideale ligging
Het gebouw heeft volgens burgemees
ter Schouwenaar een "ideate ligging'
„Vlakbij het cent ram, zodat er een
goed sociaal contact met de bevolking
mogelijk is".
Wat de verbouwing van 'net pand gaat
kosten, om er een gocd gezinsvervan
gend tehuis van te maken, daar heeft
burgemeester Schouwenaar nog geen
Voordat mr. Mijnmen
burg kwam. had hij vii
gelopen (1966-1970) op een i
kantoor te Rotterdam en vertoUreri»
twee jaar '1970-1972) op de griffie
van de rechtbank te Breda, waar hij
de functie had van gerechteeecrekari*
eerste klas.
Auto in de sloot
in Westdorpe
Omstreeks 1 uur is maandagavond
de automobilist F F. uit Zelzate <B)
op de Middenstraat te Westdorpe in
de naast de weg gelegen sloot gere
den. Zijn voertuig wérd «anrtetiMJfc
ïxscbadigd.. De man bleef ongedeerd.
Over de oorzaak heeft «Se politie geen
mededelingen gedaan.
VERPLEEGTEHUIS 'TER SCHORRE': KLACHT DIRECTIE
GEDEPUTEERDE
A. J. KALAND OP
BEROEPZITTING
MIDDELBURG De directie van het
verpleegtehuis Ter Schorre' te Ter-
neuzen heeft bij het provinciaal be
stuur geklaagd over de hoge taxitarie
ven, die aan bewoners van het tehuis
in rekening worden gebracht. Het
gaat hierbij speciaal om bejaarden uit
het tehuis, die een bezoekje willen
brengen aan bewoners van de zeer
dichtbij gelegen bejaardenflat en daar
bij gebruik moeten maken van een
taxi.
Dat vertelde gedeputeerde A. J. Ka-
land dinsdagmiddag tijdens een be-
roepzitting ingevolge de wet op he:
autovervoer van personen. De heer H.
E. C. van den Hemel te Terneuzer. is
in beroep gegaan tegen het besluit
van de raad van de gemeente Terr.eu-
zen hem geen taxivergunning te verle
nen.
De heer Kaland merkte op dat de
appellant die niet ter zitting ver
scheen, in Terneuzen-Zuid woont en
daardoor dichter dan andere taxi be-
drijven bij het verpleegtehuis zit.
.Het SJkt er op dat Ik in een bepaal
de richting zit te praten, maar da: is
beslist niet het geval", voegde de
gedeputeerde onmiddellijk aan deze
uitlating toe. „De afstand is nog geen
kilometer", betoogde de heer Kaland
...Als er een kilometerprijs was zou
het gratis moeten zijn". Overigens
wilde hij geen tarieven noemen.
Namens de gemeente Terneuzen ver
dedigde de heer G. Christiaanse het
standpunt van het college van b. en
w. Hij vertelde dat in verband met «ie
behoeftenormen '1 taxivergunning op
1500 inwoners) de heer Van den He
mel met in aanmerking kwam.
Niet gebruikt
Gedeputeerde Kaland merkte op dat
er een aantal verleende vergunningen
niet werd gebruikt. Met name een
groot taxibedrijf in de kem Terneu
zen 'van der Schans-Visser BV) ge
bruikt volgens hem slechts 14 van de
19 verleende vergunningen. De heer
Christiaanser. zei dat dat er op duidt
dat er sprake is van een overcapaci
teit en dat men er geen emplooi voor
ziet. Gedeputeerde J. van den Bos
stelde daartegenover dat de appellant
er kennelijk wel emplooi voor ziet j
Gedeputeerde mr. J F. G. Schknae-
mann wilde weten of het grote be
drijf de vergunning maar ten dele
gebruikt om te voorkomen dat ze in
andere handen komen.
De heer L. de Bruijn, die de rijks-
hoofdinspectie voor het verkeer in het
district Zeeland vertegen woordigtle,
vertelde dat de aanvrager rijschoolhou
der is die door het teruglopen van het
aantal rijlessen graag zijn onrendabe
le tijd rendabel wil maken. Hij weea
erop dat het principe van de wet er
op gericht is beroepspersonenvervoer
te krijgen, maar dat ging volgens
gedeputeerde Kaland ook voor het
bestaande grote taxibedrijf niet op.
omdat dat daarnaast een garagebedrijf
exploiteert.
De heer Kaland gmg ook in op het
aanleggen van behoeftenormen. Vol
gens hem is er in Terneuzen een
andere vraag, onder meer door het
karakter van havenstad en het ontbre
ken van een spoorlijn.
Zitten
doet pijn
Lopen ook. als u. last hebt
van aambeien. Die narigheid
gaat voorbij met Zwltsanal
van Zwitsal. Dat helpt goed.
brengt die noodzakelijke
verlichting: u hebt meteen al
minder pijn. De jeuk stopt
en de gevoelige zwellingen
verdwiinemZwitsanal.een we
tenschappelijke combinatie
van helende, verzachtende
en pijnstillende stoffen, kan
u vlug van uw aambeien-
ellende afhelpen.
Heden overleed, tot
onze diepe droefheid,
onze geliefde broeder,
zwager en oom
JOHANNES
DE VISSER Jz.
in de ouderdom van
76 jaar.
Meliskerke:
Wed. M. Francke-
de Visser
Aagtekerke:
A. Verhage-
de Visser
S. Verhage
DE VOORJAARSCOLLECTIE JASSEN
IS BINNEN.
Wol/gabardine, gekleed model
in blauw, bruin en beige.
Regenjassen in diverse kleuren
en modellen.
„©Ui tënglanb"
Exclusieve herenmode
Lange Delft 38 TeL 01180-3325
MIDDELBURG
Lid van de verg. "DE EXCLUSIEVE'
J. PA. Rossël
tandfechnicus
Kunstgebitten/
reparatie,
ook gouden inlays
en tanden
Spoedig klaar.
Hobeinstraat 52. Vlissingen
TeL afspraken 011844533.
VOOR HET MATTEN
VAN UW STOELEN
Tevens reparatie van alle
soorten stoelen
Nieuwlandseweg 1
middelburg
Telefoon 01180-9666
Keurslager Schouwenaar heeft
iedere dag iets goeds voor u I
Onze klanten komen graag naar het
BeUamypark. omdat ze weten dat ze
met iets goeds naar huis gaan. Ze wor
den nog persoonlijk met zorg bediend
en dat stélt men op prijs.
Er zijn dagelijks goede redenen om
extra naar Schouwenaar te gaan. Er
wacht u niet alleen iets goeds, maar ook
iets dat u niet overal vindt.'
WOENSDAG - GEHAKTDAG
500 gram gehakt (h.o.h.)
500 gram nasi-bami
100 gram hamworst
2,98
1.98
74
DONDERDAG-SLA VJNKENDAG'.
Slavinken, per stuk 69
250 gram leverworst 1,28
100 gram pekelvlees 99
Alléén vrijdag
500 GRAM
4 STUKS
MOOIE SCHOüDERKARBONADE 338
HEERLIJKE FRIKANDELLEN 1,75
Vrijdag en zaterdag
500 GRAM MALSE. MAGERE RUNDERI
100 GRAM MALS RUNDERROOKVLEES
100 GRAM TONGEWORST
150 GRAM GARNALEN-SALADE
Alléén zaterdag
Maandagmorgen aanstaande
1 KG MOOIE. MALSE RUNDERLAPPEN836
I Wie kieskeurig kiest... kiest
in het BeUamypark
KEURSLAGER pittig - fris hygiënisch
