PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
BOMMEN OP PORT SAID EN OP
OLIE-INSTALLATIES ISRAËL
Nixon overlegt
met Brezjnew
Geringe daling
werkloosheid
Zeeuwse landbouw velt vernietigend
oordeel over compensatieregeling
Amerika wil terugtrekking
Arabische strijdkrachten
de krent
van zeeland
«ar
216e jaargang - nummer 238
Dinsdag 9 oktober 1973
■V-
no
OORLOG IN MIDDEN-OOSTEN ESCALEERT:
EGYPTE MELDT HEROVERING VAN KANT ARA,
SYRIËRS IN GOLAN OP TERUGTOCHT
SIN AU De Israëlische minister
van defensie NIoshe Day an in ge
sprek met een aantal generaals,
ergens in de Sinai. Links naast
Dayan generaal-majoor Rehavam
Zeevi, rechts voor hem generaal-
majoor Shmuel Gonen, hevelheb
ber aan het zuidelijke front.
HOOGTE VAN GOLAN Isra
ëlische tanks en pantservoertui
gen op weg muir het front op de
Hoogte van Golan in het noor
den van Israël.
NEDERLANDERS
IN ISRAËL
ONGEDEERD
DEN HAAG (ANP) De 105 deelne
mers aan de zogenaamde Expogéreis
naar Israël verkeerden maandagmor
gen allen in goede welstand het
programma van dit bezoek va
tot II) oktober gaat voor z<
mogelijk normaal door. Dit beeft de
vereniging voor ex-politieke gevange
nen Expogé maandag uit Israël verno
men.
De 150 jonge Nederlanders, die via
het Rotterdamse reisbureau Kibboets
Tours sinds 5 september in Israël
verblijven, maken het eveneens goed.
Ook met de mensen, die in kibboetsen
vlak bij de hoogte van Golan zitten, is
alles in orde.
Het Instituut voor Internationale Ex
cursies in Bergen (N-H) heeft laten
weten dat in alle kiboetsim, waar
Nederlandse groepen van dit instituut
momenteel werkzaam zijn, de situatie
rustig is en er geen reden is voor
enige ongerustheid ten aanzien van de
veiligheid van de deelnemers.
Doordat de luchtvaartmaatschappijen
hun diensten op Tel Aviv, Damascus
en Cairo hebben stopgezet in verband
met de toestand in het Midden-Oosten
heeft de PTT het luchtpostverkeer
met Israël, Syrië en Egypte tot nader
order moeten staken.
Sympathiebetuigingen voor Israël
kwamen gisteren van de VVD, DS'70
en het overlegorgaan van de vakcen
trales.
Een IRA-leider die destijds boven
aan op de lijst van de 'meest gezoch-
ten' van het Britse leger in Noord-
Ierland heeft gestaan, de 53-jarige Se-
amus Twomey, is maandag in Dublin
veroordeeld tot drie jaar gevangenis
straf wegens het aannemen van gesto
len geld en het lidmaatschap van het
verboden Ierse Republikeinse Leger.
CAIRO, TEL AVIV (AP, AFP, UPI) De vierde oorlog in het Midden-Oosten lijkt sinds maandag
avond te zijn geëscaleerd. Egyptische berichten meldden dat Port Said als eerste Egyptische stad
is gebormardeerd en dat de eigen troepen een aanval hebben ingezet op de olievelden in de strate
gische Golf van Suez.
Radio Cairo meldde gevechten van man tot man op de oostelijke kanaaloever waar de Egyptena-
ren de strategische stad Kantara-Oost hebben bevrijd.
autoriteiten hebben maandat
foto vrijgegeven van Egvpt
RUSLAND EN CHINA
VEROORDELEN ISRAËL
WASHINGTON, MOSKOU (DPA, RTR) De nieuwe oorlog in
het Midden-Oosten heeft de internationale diplomatie in beweging
gezet.
In Washington zei een woordvoerder van het Witte Huis maan
dag dat president Nixon zich in verbinding heeft gesteld met par
tijleider Brezjnew van de Sowjet-Unie. Het oostblok, vooral de
Sowjet-Unie, stelt Israël verantwoordelijk voor het uitbreken van
de oorlog. Brezjnew noemt Israël agressor en trekt partij voor
de Arabieren.
China heeft eveneens sympathie be
tuigd met de Arabieren maar te
vens hevige aanvallen gedaan op Mos
kou en Washington. Deze bedde su
mogendheden zouden door een g£
me verstandhouding inzake 't Midden-
Oosten niet alleen een oplossing
VRAAG STIJGT
(Van Onze redactie economie)
DEN HAAG Het totaal aantal werklozen blijft ongeveer op
hetzelfde peil. Eind september waren 72.060 mannen werkloos
en 23.560 vrouwen. Het cijfer voor mannen daalde 1750 in verge
lijking tot een maand eerder, dat voor vrouwen steeg met 1220.
Het aantal mensen op werkvoorzieningsobjecten daalde met 30
tot 4870. De geregistreerde arbeidsreserve in totaal werd 103.030,
540 minder dan eind augustus.
dit probleem hebben verhinderd, maar
de toestand daar tevens gebruikt heb
ben om hun invloedssfeer te vergro
ten.
Een woordvoerder van het Ameri
kaanse ministerie van buitenlandse
ken zei dat Washington bezorgd is dat
het militaire conflict zich -verder uit
breidt.
De Westauitse regering zegt 'zeer be
zorgd' te zijn over de grote omvang
van de oorlog in het Midden-Oosten.
Frankrijk stelde de vraag of het wel
als 'onverwachte agressie' beschouwd
kan worden wanneer iemand probeert
weer op eigen bodem terug te keren.
De Joegoslavische president, Tito, die
wegens de oorlog zijn staatsbezoek
aan Denemarken heeft uitgesteld,
heeft boodschappen gezonden aan
Egypte, Syrië en Algerije. De inhoud
daarvan in niet bekend geworden.
De Arabische landen staan met sym
pathiebetuigingen volledig achter Cai
ro en Damascus. De meeste landen
hebben hun strijdkrachten in staat
van alarm gebracht en aangekondigd
dat zij Egypte en Syrië met wapens
zullen helpen.
De Amerikaanse minister van buiten
landse zaken. Henry Kissinger, heeft
overleg gepleegd met de Chinese am
bassadeur in Washington, Hwong
Sjen. met de Egyptenaren en Israë
liërs en heeft het Amerikaanse stand
punt benproken met de permanente
(Zie slot pagina 3 kolom 5)
Het voor het seizoen gecorrigeerde
cijfer daalde in een maand met 2100
tot 122.600. Dit betekent dat een bijna
onafgebroken lichte stijging sedert
april j.l. werd gestopt. De geregi
streerde openstaande vraag nam toe:
met 2600 tot 72.900. De vTaagcijfers
stijgen nu al ongeveer gedurende eén
half jaar.
De werkloosheidscijfers voor man
nen en vrouwen vertonen in procen
ten van de afhankelijke beroepsbevol
king in vergelijking met 1972 slechts
lichte verschillen. Het aantal geregi
streerde vacatures in het gehele land
daalde in september als gevolg van de
plaatsing van schoolverlaters. Ten op
zichte van september 1972 ligt de
(Zie slot pagina 3 kolom 3)
In een om negen uur maandagavond
uitgegeven militair communiqué werd
gemeld dat Israëlische toestellen
maandagavond een bombardement
hebben uitgevoerd op Port Said waar
bij burgerslachtoffers zijn gevallen.
Port Said heeft een bevolking van
250.000 zielen en ligt een de Middel
landse Zee bij het begin van het Suez-
kanaal.
„Dit is het eerste niet-militaire doel
dat door de Israëli's is aangevallen. ..de
vijand zal de consequensties van zijn
daad moeten dragen", aldus het com
muniqué waarin verder werd gezegd
dat er op verschillende punten in Port
Said brand is yitgebroken.
Dertig minuten later meldde het vier
de communiqué van maandag dat de
opperbevelhebber van de Egyptische
strijdkrachten, generaal Ahmed Is
mail, .heeft besloten om de vijand te
beroven van de olierijkdommen in de
Sinai" en zijn troepen opdracht heeft
gegeven de door Israël geëxploiteerde
olievelden in de Golf van Suez aan te
vallen.
In het communiqué werd gezegd: „On
ze troepen hebben derhalve een aan
val uitgevoerd op de olievelden van
Blaiem in de Golf van Suez. Zware
branden zijn uitgebroken en een boor
toren is verwoest. Onze troepen zijn
veilig naar hun bases teruggekeerd".
Israël is voor zijn olieproduktie prak
tisch geheel afhankelijk van de bron-:
nen langs de Golf van Suez, waar hei
voor zo'n 350.000 dollar per dag naar
boven pompt. Ook de Egyptische olie
is voor het grootste deel Suez-olie.;
afkomstig van de andere kant waar
Amerikaanse, Westduitse en Japanse I
maatschappijen thans nieuwe explora
ties uitvoeren.
Zodra het nieuws van het bombarde
ment op Port Said bekend werd waar
schuwde het ministerie van binnen
landse zaken de Egyptenaren via ra
dio en televisie tegen het oprapen van
'vreemde voorwerpen' JDe onmenselij
ke vijand kan explosieve objecten uit
werpen. Wij moeten ons allen reken
schap geven van de onmenselijke me
thoden van de vijand, in het belang;
van onze eigen veiligheid", zo
waarschuwde het ministerie.
In 1967, 1969 en 1970 heeft de Israëli
sche luchtmacht de buitenwijken van
Cairo gebombardeerd de stad is
nagenoeg volledig verduisterd.
Cairo heeft ca. 6 miljoen inwoners —I
ruwweg het dubbele van de hele Is
raëlische bevolking.
Het Israëlische opperbevel heeft
maandag kort voor middernacht be-
kendgemaakt dat de Israëlische lucht
macht gedurende de gehele dag Egyp
tische raketinstallaties en andere mili-
(Zie slot pagina 3 kolom 4
DEBAT IN VEILIGHEIDSRAAD
NEW YORK (DPA, AFP, AP) Amerika heeft de veilighei ge- I Direciie: F vo'ft-^iw^gg^gd de
strijdende partijen in het Midden-Oosten te gelasten zich terug te t?£llSC6?.L :_en de pc*tiesvoor
het uitbreken van de strijd.
De raad kwam om kwart over elf bijeen nadat de vergadering enige tijd was uitgesteld. Israël, Egypte
en Syrië namen zonder stemrecht aan het debat deel.
„Wat wij willen bereiken in deze raad",
aldus zei de Amerikaanse ambassa
deur John A. Scali, „is geen strijd van
woorden, maar een' ruime eenstemmig
heid, die de raad in staat zal stellen
het volle gewicht van zijn invloed
achter de opdracht van het herstel
van de vrede te plaatsen, opdat het
Midden-Oosten op een nieuwe weg
kan worden gebracht welke voert
naar een betere tijd in dat deel van
de wereld".
De Amerikaanse VN-ambassadeur dien
de echter nog geen resolutie in.
De gedelegeerde van China, -Hoeang
Hoea. zei dat. de raad geen andere re
solutie mag aannemen dan een waar
in Israël wordt veroordeeld en dit
land wordt gelast alle Arabische ge
bieden te ontruimen.
Namens Groot-Britannië zei sir Do
nald Maitland dat de raad de twee
voudige verantwoordelijkheid heeft
dringend tot een staakt het vuren opj
te roepen en de tragische gebeurte-1
Nieuws uit Zeeland op de
pagina's 2,4, 5,7 en 10.
Binnen- en buitenlands
nieuws op de pagina's 1, 3
en 9.
Sport op de pagina's 10 en
11.
Radio en televisie op pagina
13.
Financieel nieuws op pagina
15.
ZLM, CBTB EN NCB STUREN RESOLUTIE NAAR TWEEDE-KAMERFRACTIES
„BESTRIJDING VAN
INFLATIE OVER DE
RUGGEN VAN BOEREN
IS ONRECHTVAARDIG"
GOES „Volstrekt onvoldoen
de"; zo luidt het vernietigende
oordeel van de drie landbouw
organisaties over de regeling die
voor de landbouw is ontworpen,
om de gevolgen van de revalua
tie draaglijk te maken. Onder
een donderend applaus namen
naar schatting meer dan drie-
hond&ad afgevaardigden van
hoofcfvïïring- en afdelingsbestu
ren van de ZLM, NCB en CBTB
maandagmorgen in de 'Prins
van Oranje' te Goes een resolu
tie aan, waarin de revaluatie
compensatie wordt afgekraakt.
In deze resolutie, die wordt gestuurd
naar de voorzitters en leden van de
tweede kamerfracties, dringen de
Zeeuwse agrariërs op de volgende
maatregelen aan:
Volledige compensatie via de btw
van het revaluatienadeel, zodat in
elk geval het landbouwinkomen ii
guldens gelijk blijft.
Handhaving van deze compensatie
ook na 1 april 1974.
Tegemoetkoming in de op voorra
den geleden verliezen.
De landbouworganisaties zijn ervan
overtuigd, „dat liet verwezenlijken van
deze maatregelen absoluut noodzake
lijk is, om een gezonde en levens
krachtige landbouw in stand te hou
den". Premier Den Uyl krijgt een
telegram van de drie ZLO's. Daarin
wordt gevraagd om met de meeste
spoed een nieuwe minister van land
bouw te benoemen. Zoals bekend,
stapt minister Brouwer op, in ver-!
band niet zijn gezondheidstoestand.
De Zeeuwse landbouworganisaties zijn J
best, bereid, zo werd tijdens de verga- i
dering duidelijk, mee te werken aan
de inflatiebestrijding. „Maar", vond i
voorzitter G. J. de Jager van de CBTB
sectie Zuid, men moet als overheid
niet de zwaarste lasten op de econo
misch zwakste schouders leggen. In
flatiebestrijding over de ruggen van
de hoeren is een onrechtvaardige
zaak".
De heer De Jager rekende nog eens
voor, wat het de landbouw allemaal
zal gaan kosten: „Als we een ruwe
taxatie maken van het revaluatie-ver
lies in de agrarische sector door ver
laging in de interventie en daarvan
aftrekken de winst van mogelijke
goedkopere importen en de btvv-com
pensatie (2 procent,!, blijft er een gat
van ongeveer 150.00p.000; ruwweg per
■uil time boer 1.000' tot 1.500 gulden".
Voorzitter De Jager constateerde, dat
er „nog altijd lieden in ons goede
vaderland zijn. die menen dat de
landbouw het wel redt zonder extra
compensatie. De reden is dan: de
landbouwheeft toch een paar goede j
jaren achter de rug. Dankzij het goe-|
de prijsniveau van de meeste produ
centen is er de laatste jaren toch
goed verdiend en de meeste boeren
zullen zo'n financiële aderlating best
overleven".
Vinger in de pap
De heer De Jager wilde 'die lieden uit
ons goede vaderland' wel even uit de
droom helpen. „Gemakshalve vegen
deze mensen alle agrarische bedrijfs
sectoren maar op één hoop. En zij
•ergeren de slechte financiële uitkom-
ten van velen in de jaren '70 en 73.
laar juist in de landbouw, waar de
'.atuur een wispelturige vinger
jap heeft, geldt dat vette en r
aren elkaar op onvoorspelbare wijze
.[wisselen. Een combinatie van reva-
uatie-nadeel met een minder gunstige
marktsituatie zal velen in een benade-
re positie kunnen brengen", aldus
CBTB voorzitter De Jager.
ZLM-voorrltier J. B. Becu, vond dat
geen bedrijfstak zo zwaar door de
revaluatie van de gulden wordt getroi-
fen als de landbouw. De heer Becu
vreesde, dat de grondslag
bestaan - van de agrariërs
wordt. „We kunnen onze taak, het
produceren van voedsel regen aan
prijs, niet meer uitvoeren".
Een samenvatting van het betoog van
de ZLM-voorzitter: de landbouw is
volledig bereid om mee te werken
aan de inflatiebestrijding. Zij wil j
daarbij echter wel op dezelfde wijze
behandeld worden als andere secto- j
rer De onvoldoende compensatie van!
de extra-revaluatie-nadelen beteken-
een discriminatie van de landbouw, èn l
en opzichte van andere bedrijfstak
bevolkingsgroepen in ons land
mover de landbouw in de res:
EEG. De heer Becu verklaarde,
zich solidair met de brief waarin her
landbouwschap (voorzitter ir. C. S.
Knottnerus was maandag op de ver
gadering in Goes aanwezig) de parle
mentariërs vraagt, een nieuw gesprek
(Zie slot pagina 2 kolom 6)
ken ep
nissen te gebruiken als een katalysator
bij het zoeken naar een waarachtige
vreedzame regeling-
De afgevaardigde van de Sowjet-Unie.
Jakob Malik, verklaarde dat de Vei
ligheidsraad op dit moment geen en
kele nieuwe re-solutie kan aanvaarden
zolang Israël n:er bereid is de bezette
Arabische gebieden te ontruimen en
hiermee nog niet is begonnen.
Nadat de vertegenwordigers van de
Sowjet-Unie en China blijk hadden ge
geven van standpunten die in scherpe
tegenstelling stonden tot het Ameri
kaanse standpunt, is de zitting van de
raad verdaagd zonder dat een besluit
werd genomen.
De debatten werden gisteren tot
's avonds kwart over eif uitgesteld
omdat men het achter de schennen
niet eens kon worden over een resolu
ut.-. Amerika eiste terugtrekking van
de Arabische strijdkrachten achter de
op 5 oktober bestaande linies. Frank
rijk en Engeland zouden alleen een be
s-and willen zonder terugtrekking van
Egyptenaren en Syriërs. De Afrikaan,
se en Aziatische leden van de Veilig
heidsraad hielden vast aan een be
stand met terugtrekking van de Isra
ëlische troepen tot achter de linies die
voor de juni-oorlog van 1967 beston
den.
In de algemene vergadering der Ver
enigde Naties beschuldigden IsraëLen
de Arabische landen maandag elkaar
ervan een nieuwe oorlog in het Mid
den-Oosten te zijn begonnen.
De 135 leden van de volkerenorgani-
■atie odnerbraken hun algemene debat
over de toestand in de wereld om de
strijdende partijen in de gelegenheid
te stellen verklaringen over de oorlog
in het Midden-Oosten af te leggen.
De Syrische onder minister van bui-
•enlanöse zaken. Muhammed Zakaria
Ismail, beschuldigde Israël er van za
terdag 'over de gehele linie" tot de aan
val te zijn overgegaan. Van het begin
af. aldus de vertegenwoordiger van
Syrië, was het een massale, laffe' aan
val die duidelijk een onderdeel-wormt
van een vooropgezet plan.
De vertegenwoordiger van Egypte, de
minister van buitenlandse zaken Mo
hammed El-Zayyat, zei dat zijn land
bi' wijze van zelfverdediging tot actie
was overgegaan in antwoord op de
'overrompelingsaanval' door Israël.
